??? ?? ???? ?????? ?????, ?????? ?????? ?? ????? ??????, ????? ?????? ???????. ?? ???????? ??????? ????, ???
???? ?-??? (?????????)
.
???? ?-???
(
?????
:
???? ????? ???? ???? ?? ????
,
?????
?????:
???? ????? ???? ??'?? ?? ????
; ?????? ???: "???? ??????"; ?
??????
:
??????????? ???????
, Selah'edine Eyubi; ?????? ????? ??? ???? ??? "??????" (Saladin);
1137
/
8
?
4 ????
1193
) ???? ??
?????? ???????
?
?????
??
?????
, ??????
??????
??????. ???? ?? ????? ?
??????
??? ????? ?
?????
?? ???????? ????????? ?
??????
, ?????? ???????? ?????? ????? ????
????? ????
.
???? ?-??? ??? ????? ???? ????? ???? ???????. ????? ???? ??? ?????, ??????
??????
?
??????
???
???
?
?????
. ????
??'? ?-??? ????
(
??'
)
??? ???? ??????, ?? ???? ????
????
?????? ???? ??'???
??-??????
. ???? ??? ?? ???? ?????? ?????
?????
. ???? ?-??? ???? ?
????
?????? ?? ??????, ?? ?? ???? ??? ???? ????? ??
??? ?-???
, ????? ???? ??????????? ?
????'
?
????
. ????
?????
???? ?????, ?
??????
?????? ?
???'???
?????
, ????? ?? ??? ?-??? ?????? ?????? ??? ??? ?
?'????
?
??????
??
?????
????? ?????? ??
???? ??12
.
??
1169
???? ?-??? ??? ?? ???? ?
?????
, ???? ???? ??'????. ?????? ?????? ???? ?????? ?? ????? ???????? ???????? ??????? ??
?????? ??????
. ????? ?????? ?????? ?????? ??? ???? ??????? ???? ???? ?????, ??? ???? ??? ???? ????? ?? ?'?????-?????, ??? ?????? ????? ????????. ??????? ?? ??? ?? ?????? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ????? ?
????
, ?????? ??? ???? ?? ?'???? ???. ???? ??'???? ????, ??
1171
, ???? ?-??? ???? ?
???????
?????? ?
?????? ??? ?????
?? ??? ??
??-?????
, ??'???? ?
?????
, ?????, ??? ???? ????? ?? ?????
??'????? ????????
. ??? ?? ???? ?????? ??????? ?????? ?????? ????? ????? ????? ??? ?????? ???????, ??????? ??????, ???? ???? ???? ??? ??????? ???????. ??? ???? ?-??? ??? ??????, ????? ???? ?????? ?? ??? ?-???, ?????? ??? ???? ???? ?? ????? ??????.
?? ????? ????? ?????? ??????. ?????, ????? ???? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ?????? ??????, ???? ?-??? ??? ?? ????? ?????? ?? ??????, ??? ???????? ??
??? ?-???
, ???? ??
?????
??? ???? ?-??? ?????? ????????. ?? ???? ?? ??? ?-??? (
1174
), ??? ????? ???? ?-??? ?? ?????
??????
??????, ?? ?? ?
???'????
???? ??????? ???? ????? ?? ??????? ??? ?????? ???? ??? ??????? ?"?????". ?? ?? ?? ??, ???? ?-??? ??? ??????? ??
?????? ???????
????? ?? ?
????
??????. ?????? ?????? ?
??????
????? ???? ?-??? ?? ????? ?????? ?????????? ??? ?????? ???? ? ?
????
. ???? ??? ???? ????? ?????
?????? ??????
??? ????? ????? ?????? ?
?? ???
??
????
.
???? ?????? ?????, ??1171 ???
1173
, ???? ?-??? ???? ?????? ?
????? ???????
???????. ??? ???? ????
??? ?-???
, ????? ?-??? ????? ?? ????? ??????? ?????? ????, ?????? ??? ????? ??????, ?? ?????? ????? ?? ??????. ??? ?-??? ????? ?-??? ??? ?????? ?????? ????? ??? ??, ??? ???? ?-??? ???? ??1174. ????? ??? ??? ???, ????? ???? ???? ?? ????? ??
1181
. ???? ?-??? ??? ?
????
, ???? ????? ????? ????. ??? ???? ?? ?????????? ??? ??? ?????? ?? ?????? ?? ??? ?-???. ??
???
?
?????
, ?????, ??? ????? ??????? ???? ??? ??? ?-???, ??? ?? ???, ?? ????? ?????? ?? ?? ?????? ??????? ??1176 ??1186 ??????. ????? ???? ????? ??
???
, ??
22 ????
1176
, ?"
???????
" ???? ????? ????.
???? ????? ?-??? ???? ?? ???? ??????, ??? ?? ????? ?????? ??????? ???????. ???? ???? ??? ???
??? ???
??
1177
, ?? ??? ?????, ?? ??? ????? ?? ?? ???????, ????? ?? ??????? ???? ?
??? ???? ????
??
1179
. ???? ??????? ?????? ?
??????
??.
??? ??????
, ?????, ????? ?? ????? ?????? ?
????? ????
????????? ?? ?? ??? ???, ???? ??? ???? ???? ????? ????? ?-??? ?????? ????. ??? ?? ???? ????? ?? ?
???? ???????
???
?
?????
. ?
??'
??
1185
, ????? ??? ???? ????? ???? ???. ?????
1187
, ???? ?-??? ??? ?????? ??????? ?????? ?? ???? ?????? ?
??? ???? ?????
, ???? ???? ????? ?
??????
?????? ???? ???????
???????
. ???? ?-??? ??? ???? ?? ???; ??? ?? ??? ?? ????,
?? ?? ????????
. ???
??? ?? ???????
??
2 ????????
1187, ???? 88 ???? ????? ??????, ????? ??
???? ??-????
?
???? ????
???????? ???????? ?????? ??? ?? ??? ???????. ??? ????? ?????? ?? ??? ??
?????? ????
, ??? ????? ????? ??
???? ???
??????, ?????? ???????? ?????? ????, ????? ???? ????? ??????? ???????? (????????) ?? ???? ???? ?????? ??????. ?? ????? ?? ??????? ????? ???????? ????????.
[1]
??? ????? ?? ?????? ??????? ???? ??? ?????? ????????, ??? ??????? ?? ???? ?? ????? ??????? ???????, ??? ??? ????? ????? ????? ???????? ??????. ???? ??? ???, ??? ???? ?-??? ?? ?? ????? ???????? ??? ?
???
.
??? ???? ?????
?????? ??????? ????? ?
??? ???? ??????
, ????? ?
??????
?? ???
??
?????, ????? "??? ???? ?-???". ???? ??? ?? ???? ??????? ??
???
, ????? ?-??? ???? ????
???'?? ??????
(?? ????) ???????, ?
??? ?????
??
1191
. ?????? ??? ???? ?-??? ????'?? ???????? ????? ????? ???? ??? ?? ?????? ?????; ????? ??? ?????? ?????? ?
???????
??????? ??????? ?
???? ??????
. ???? ???'?? ????, ???? ?-??? ?? ???? ?? ??????? ?? ?
????
????? ???, ????? ????????, ??? ?????? ???????? ????? ????? ????? ????? ?????? ????? ??????. ??????, ??
????
?? ???'?? ??, ???? ?-??? ??? ?? ??? ????? ?????. ??? ?? ??????? ???? ?? ????? ?? ???'?? ????? ?? ???? ?-???. ?????? ????? ?????? ???? ??????? ?
???? ????
????
1192
, ???????? ????? ?? ??? ????? ?????? ???????? ?? ?????? ????? ????? ??? ??????; ????? ?? ????? ?? ?????? ??????? ?
????? ????
, ?
???
???
???
.
?-
1193
, ??? ??? ???? ????'?? ???, ???? ???? ?-??? ?
????
. ?????? ?? ?????, ????? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ???????; ??? ??? ?? ???? ??????. ???? ?????,
?????????? ???? ?-???
, ???? ???? ???? ????? ????????
????????
.
??? ????? ??????? ????? ?-??? ????? ?????? ????? ????????. ??? ???? ??
????? ????
(
1176
?
1183
), ???? ??? ??????? ?? ??? ??? ?????? ????? ????. ?
?????
????? ????? ?????? ????? ???
????
???????, ????? ?-??? ????? ????? ???? ?? ?? ??????. ????? ????? ?? ???? ??? ?????
???'????
. ?? ?
???
?????? ????,
???? ?? ?'????
, ??????
????
, ????? ???? ?? ????, ????? ??? ?????? ??? ??? ???? ?????. ??? ???? ??????? ??
1909
?? ??? ????
?????????
?????
?????? ?'?? ????. ???? ?-??? ???? ?? ????? ?????? ??
???? ????
, ????? ???? ?????? ??????? ??? ????? ??? ???. ??????? ?????? ????? ?
???
.
?????
??????
??????
???? ?? ?????, ??????? ???? ????? ?????? ????. ???? ?-??? ????? ?? ??????? ?????? ??????? ?????? ?????? ??????.
[2]
??????,
??-??? ??-???'? ????
, ???? ????? ??? ????? ??????
???? ?-13
. ?? ??? ????? ???? ?
???? ???????
?
???????
.
- ??? ????? ?
??? ???? ?-???
????? ???????? ?????? ?????? ????????, ????? ?-??? ??? ??????? ????? ?
??????
, ???? ???? ?????? ?????? ???????, ?? ??? ?? ??? ?
??? ?-14
??? ?????
????? ?????
?? ??????????, ?
????
????? ???? ???? "?
?????
?
??????
?????? ?
???? ???
" (?? ?? ?? ????? ?? ???
?????????
). ???? ?-??? '?????' ????? ???? ?????? ?? ?"???????" ?? ??
????? ????
.
???? ?????? ??? ???? ?-??? ????? ???????? ??????? ????.
??? ???? ?-???
, ???? ?? ???? ?-???, ?????? ??
??? ?????
??? ?? ??? ????? ?????? ???, ??????
?????
??????, ?????
1976
?? ????? ??
???? ???? ?-???
, ?????? ??? ??? ?????? ??????.
?????? ???????? ???????? ?
????????
????? ???? ?? ???? ?-??? ??????? ????? ?????? ???? ?? ???????.
?? ??? ???? ????? ?? ??????? ??????? ?????
39 ?????
.
????, ?????? ?? ??? ????? ?
???????
, ????, ????, ???? ???????? ??????.