한국   대만   중국   일본 
Gyumri ? Wikipedia Aller au contenu

Gyumri

Un article de Wikipedia, l'encyclopedie libre.

Gyumri
(hy) ???????
Blason de Gyumri
Heraldique
De haut en bas et de gauche a droite:
Rue Abovyan ? Hotel de ville ? Cathedrale de la Sainte Mere de Dieu ? Musee Dzitoghtsyan d'architecture nationale ? Place de l’Independance ? Vue de Gyumri
Administration
Pays Drapeau de l'Arménie Armenie
Region Shirak
Demographie
Gentile Gumretsi
Population 121 976  hab. (Recensement 2011)
Densite 3 364  hab./km 2
Geographie
Coordonnees 40° 47′ 22″ nord, 43° 50′ 51″ est
Altitude 1 546  m
Min. 1 470  m
Max. 1 590  m
Superficie 3 626   ha  = 36,26  km 2
Fuseau horaire UTC+4
Localisation
Geolocalisation sur la carte : Armenie
Voir sur la carte topographique d'Arménie
Gyumri
Geolocalisation sur la carte : Armenie
Voir sur la carte administrative d'Arménie
Gyumri
Geolocalisation sur la carte : Shirak
Voir sur la carte administrative du Shirak
Gyumri
Liens
Site web http://www.gyumricity.am/
Carte
Carte interactive de Gyumri

Gyumri ou Gumri (en armenien ??????? ) est la capitale et la principale ville du marz de Shirak , dans le nord-ouest de l' Armenie . Avec 146 969 habitants en 2008 [ 1 ] , elle est la deuxieme ville de l'Armenie, apres la capitale Erevan .

D'abord connu sous le nom de Kumairi , le hameau, devenu ≪ Gyumri ≫, ne se developpe vraiment qu'au XIX e  siecle . En 1837 , sous l' Empire russe , la ville est rebaptisee Alexandropol  ; puis, en 1924 , pendant la periode sovietique , Leninakan . Apres l'independance de l'Armenie en 1991 , elle retrouve son nom de Gyumri .

Le , la ville est detruite a 60 % par un seisme de 6,9 sur l' echelle de Richter .

Histoire [ modifier | modifier le code ]

Antiquite et Moyen Age [ modifier | modifier le code ]

A l'emplacement actuel de la ville aurait ete fondee une colonie grecque au V e  siecle  av. J.-C. , peut-etre vers 401 av. J.-C. [ 2 ]  ; cette hypothese repose sur une identification incertaine avec la ville de Gymnias mentionnee par Xenophon [ 3 ] , [ 4 ] . Une theorie alternative, basee sur le fait que ces derniers ont occupe la region vers 720 av. J.-C. et que le nom originel de la ville etait Kumairi, suggere que la ville aurait ete fondee par les Cimmeriens . Les preuves d'habitation dans l'antiquite sont nombreuses : en on a trouve des objets en bronze datant du III e  siecle  av. J.-C. [ 5 ]  ; en , des couteaux et des bracelets en fer des X e  ?? IX e  siecles av. J.-C. ont ete trouves lors de fouilles [ 5 ] . Tout pres de Gyumri, dans le village nomme Vahramaberd, figure sur une roche une inscription cuneiforme du roi urarteen Argishti  I er indiquant qu’il a envahi le pays d'Eriani (selon certains historiens, il s'agirait de Shirak , qui correspond a Kumairi).

Le site reste sporadiquement habite pendant deux millenaires, jusqu'a ce qu'une forteresse russe majeure y soit construite en [ 2 ] .

XIX e  siecle [ modifier | modifier le code ]

Gyumri commence a se developper au XIX e  siecle , quand, avec sa region, elle passe sous controle russe en [ 6 ] , pendant la guerre russo-persane de 1804-1813 [ 5 ] . En , environ trois mille familles des villes armeniennes occidentales de Kars [ 7 ] , Erzurum , Dogubeyazit et d'autres endroits migrent et s'installent a Gyumri, qui a alors un habitat tres dense [ 5 ] . En , elle ne compte encore que 11 280 habitants  ; c'est alors la seule ville totalement armenienne d' Armenie orientale [ 8 ] .

En , le tsar russe Nicolas  I er arrive a Gyumri et la renomme Alexandropol [ 9 ] . Le nom est choisi en hommage a sa femme, la princesse Charlotte de Prusse , devenue Alexandra Fyodorovna apres sa conversion au christianisme orthodoxe . En , la ville d'Alexandropol croit rapidement. Elle est un avant-poste important pour l'armee russe imperiale en Transcaucasie , ou de petits postes militaires sont etablies [ 5 ] .

Alexandropol est consideree comme le troisieme centre commercial et culturel du Caucase, apres Tiflis et Bakou , au vu du nombre des transactions qui y sont faites. A la fin du XIX e  siecle , la population d'Alexandropol atteint 32 000 habitants [ 5 ] . De a 1876 , l'eglise Surp-Prkich (Saint-Sauveur) y est construite, sur le modele de la cathedrale d'Ani . Une premiere ligne de chemin de fer y arrive en et la relie a Tiflis ; elle est prolongee jusqu'a Erevan , et en le chemin de fer atteint Djoulfa ( Tabriz ). Cette ligne ferroviaire donne de l'importance a la ville.

XX e  siecle [ modifier | modifier le code ]

Carte postale ancienne de la ville.

Pendant la Premiere Guerre mondiale , les Armeniens habitant des villes comme Kars, Erzurum et d'autres, sujets de l' Empire ottoman , emigrent vers Alexandropol. Apres la revolution russe et l'effondrement du front du Caucase , les Ottomans entrent en Transcaucasie  ; Alexandropol est bombardee et tombe le [ 10 ] . Elle ne revient a l'Armenie qu'apres l' Armistice de Moudros , lorsque le general Dro y entre, le 6 decembre [ 11 ] . A l'epoque, la ville est consideree comme plus importante qu' Erevan , plus effacee, jusqu'a ce qu'elle soit proclamee capitale de la premiere republique d'Armenie en 1918 puis de la republique socialiste sovietique d'Armenie en 1920 . Une universite d'Etat est ainsi inauguree a Alexandropol le , avant d'etre transferee a Erevan a l'automne suivant [ 12 ] .

Pendant la guerre armeno-turque , la Turquie attaque Gyumri et l'occupe le apres sa victoire a la bataille d'Alexandropol [ 13 ] . Les Turcs presentent alors un ultimatum que l'Armenie est forcee d'accepter, sous peine de voir Erevan envahie apres Gyumri. L' Armenie signe donc le traite d'Alexandropol pour arreter l'avancee des Turcs, mettant ainsi un terme a la guerre armeno-turque [ 14 ] .

Statue de Pouchkine dans le parc de Gyumri

En 1924 , le nom Alexandropol est remplace par Leninakan , apres la mort du leader sovietique, Lenine [ 2 ] . Leninakan est un centre industriel majeur pour la Republique socialiste sovietique armenienne et la deuxieme ville de par la taille, apres Erevan .

La ville subit un premier tremblement de terre en 1926 puis un deuxieme en 1988 , tres devastateur, qui la detruit a 60 %. A la veille de ce seisme, elle compte encore environ 250 000 habitants [ 15 ] . Des efforts considerables au regard des moyens du pays sont alors consentis pour sa reconstruction ; ce n'est cependant qu'en 2005 qu'est adopte un nouveau plan d'amenagement urbain [ 16 ] .

En 1991 , a la chute de l' Union sovietique , la ville retrouve son nom historique de Gyumri [ 17 ] . Aujourd'hui, elle est toujours la deuxieme plus grande ville d'Armenie [ 17 ] .

Geographie [ modifier | modifier le code ]

Gyumri est la deuxieme ville d’Armenie par sa population, son industrie et son importance culturelle et scientifique [ 2 ] . Elle occupe une superficie de 3 626  hectares [ 18 ] .

Topographie et situation [ modifier | modifier le code ]

La ville se situe au nord-ouest de l’Armenie, sur la rive gauche de la riviere Akhourian , a une altitude moyenne de 1 550 metres [ 18 ] .

La partie ouest est la plus haute, composee de deux plateaux eleves. Le relief est plat, peu accidente, couvert de 300 a 350 metres de sediments volcaniques et lacustres [ 18 ] .

Gyumri, a 126  km au nord d'Erevan, n'est qu'a 196  km a vol d'oiseau de la mer Noire et a 2 760  km de Moscou [ 18 ] . Elle est situee a moins de dix kilometres de la Turquie . De Gyumri a Akyaka , il suffirait en theorie d'une petite demi-heure de voiture. Dans les faits, il faut contourner la frontiere armeno-turque en passant par la Georgie  : un trajet de douze heures environ.

Climat [ modifier | modifier le code ]

Le climat est continental mais, du fait de son altitude, subit l'influence du climat montagnard . Les hivers y sont tres froids et relativement neigeux tandis que les etes sont un peu moins chauds que dans les autres villes de la region.

La temperature moyenne annuelle est de 10   °C , avec une moyenne de ?8   °C en janvier (la temperature minimale descend jusqu'a ?20   °C ) et de 30   °C en juillet (pouvant monter jusqu'a 45   °C [ 18 ] ). La ville recoit en moyenne 2 400 heures d'ensoleillement [ 18 ] et 500 millimetres de precipitations par an.

Risques naturels [ modifier | modifier le code ]

Gyumri a ete detruite a pres de 60 % apres le tremblement de terre de 1988.

L'Armenie entiere est situee dans une zone a forte activite sismique [ 19 ] . Elle est en effet a la limite convergente (zone de subduction ) des plaques arabique et eurasienne [ 20 ] , [ 21 ] .

La region de Gyumri a deja subi plusieurs seismes importants par le passe. Le plus recent et le plus marquant est le seisme du 7 decembre 1988 dont l' epicentre etait situe dans la region de Spitak , a quelques dizaines de kilometres a l'est de Gyumri, et qui a fait entre trente mille et cent mille morts [ 22 ] . D'une magnitude de 6,9 sur l' echelle de Richter , ses secousses ont detruit 60 % des batiments de la ville.

En 2012 encore, des ruines jonchent le centre-ville et l'on estime que 4 000 familles n'ont pas trouve de toit digne de ce nom ; les hommes etant partis chercher du travail en Russie , la ville a surtout garde des femmes seules, des enfants et des personnes agees [ 23 ] . En octobre 2012, 1 458 familles etaient encore sur liste d'attente pour un nouveau logement, et devraient a leur tour en grande partie relogees en 2013 [ 24 ] .

Demographie [ modifier | modifier le code ]

La ville de Gyumri compte officiellement 150 917 habitants, de facto 140 318 [ 25 ] . La population est composee a 98 % d'Armeniens, mais on y trouve aussi des Russes , des Kurdes , des Grecs et des Grecs armenises, ainsi que d'autres peuples qui ont ete armenises.

A peine peuplee de plus d'une centaine d'habitants au debut du XIX e  siecle , Gyumri s'est ainsi rapidement developpee a partir de 1829 avec l'arrivee de 3 000 familles en provenance d' Armenie occidentale , puis avec la liaison ferroviaire et le developpement socio-economique qui s'ensuit. La population a atteint 32 000 habitants a la fin du XIX e  siecle [ 5 ] .

Depuis 1829, l'evolution demographique de Gyumri a ete la suivante :

1829 1830 1850 1873 1897 1914 1923
600 4 000 15 000 20 000 30 600 51 316 58 630
1926 1935 1939 1959 1970 1984 1989
42 385 78 500 67 700 108 400 164 966 220 400 122 587
2001 2011 2015 2020 - - -
150 917 121 976 118 600 112 400 - - -

Urbanisme [ modifier | modifier le code ]

Le district de la vieille ville, que les habitants appellent par le nom d'origine de la ville, Kumairi , est, avec son millier de batiments des XVIII e et XIX e  siecles un des seuls endroits du pays ou il est possible de visiter une ville armenienne typique de cette epoque [ 30 ] . C'est une des rares zones a avoir resiste aux deux derniers grands seismes. En effet, les quartiers plus modernes, construits sous l'ere sovietique, ont du depuis etre entierement reconstruits, avec de nouveaux immeubles, de nouveaux parcs et de nouvelles routes. Cependant, a cause de la lenteur des travaux et du manque d'argent, le principal probleme des habitants de Gyumri reste toujours la penurie de logement. En 2006 , le nombre de personnes vivant dans des abris de fortune est encore estime a 7 000 [ 31 ] .

Monuments religieux [ modifier | modifier le code ]

La ville de Gyumri compte cinq eglises [ 32 ] . L'eglise Sourp-Asdvatzadzin tronant sur la place centrale de la ville en est un des monuments symboliques. Une des eglises historiques qui figure parmi les plus importantes est l'eglise du Saint-Sauveur ( Sourb-Amenaprkich ), ressemblant a la cathedrale d' Ani . Sa construction a debute en 1858 et s'est achevee en 1876 . Elle a ete enormement endommagee par le tremblement de terre de 1988 , mais elle est en reconstruction ; les travaux devaient etre acheves en 2010 [ 33 ] . L'eglise Sourp-Hagop , achevee en 2002, a ete construite apres le tremblement de terre de 1988 sous l'impulsion de l'Americain d'origine armenienne Sarkis Acopian, decede en janvier 2007. Acopian a fait construire cette eglise massive en basalte gris clair en l'honneur de sa petite-fille [ 34 ] .

A 10 km de la ville se trouve le monastere de Marmashen .

La ville abrite egalement une chapelle russe [ 32 ] . Construite en 1879 et 1880 a quelques pas du grand parc central, elle servait autrefois principalement aux rites funeraires. Un cimetiere aujourd'hui disparu y etait d'ailleurs adosse [ 30 ] .

Monuments militaires [ modifier | modifier le code ]

Sev Ghul .

L'autre curiosite architecturale de la ville est Sev Ghul (la sentinelle noire), une forteresse russe construite en 1834 a la sortie ouest de l'Alexandropol d'alors. La ville etant alors un point militaire strategique, les Russes deciderent d'y construire d'importantes fortifications, dont la forteresse. Elle possede trois entrees et a ete concue pour pouvoir accueillir jusqu'a 15 000 hommes. Les lieux sont aujourd'hui occupes par la 102 e  division militaire russe [ 30 ] (5 000 hommes).

Parcs et jardins [ modifier | modifier le code ]

La place de la liberte, avant les travaux de 2008.

La municipalite a accorde en 2007 un budget de 100 millions de drams (330 000 dollars) pour la refection de la place de la Liberte, autrefois appelee ≪ place centrale ≫. Depuis septembre 2008 , la place a change de visage avec ses nouvelles fontaines et monuments, notamment une œuvre du sculpteur Artouch Papoyan qui trone a 5,50  m de haut et qui represente plusieurs figures emblematiques du pays tel que Vardan Mamikonian . Le centre de la place, a l'instar de la place de la Republique a Erevan, sera orne d'une ≪ tapisserie ≫ de 3 600  m 2 compose de quatre sortes de pierres differentes. En l'honneur de Mamikonian, il est prevu de rebaptiser la place ≪ Vartanants ≫ [ 35 ] .

Le parc central a ete amenage dans les annees 1920 a la place d'un ancien cimetiere. Son panorama sur la ville, ses pelouses, attractions et terrasses de cafe sont particulierement apprecies en periode estivale. Le parc abrite aussi le vieux theatre de la ville qui a donne sa premiere representation en 1913 [ 30 ] .

Transports [ modifier | modifier le code ]

Routes [ modifier | modifier le code ]

Gyumri est reliee aux grandes villes de la region par un reseau de routes de grande circulation en toile d'araignee. Contrairement a celles de la capitale Erevan, elles ne sont pas amenagees en ≪ autoroutes ≫ 2x2 voies.

Train [ modifier | modifier le code ]

A la fin du XIX e  siecle, l' Empire russe decide de doter Alexandropol d'une ligne ferroviaire. La ville est reliee a Tiflis des 1899 et le prolongement vers le sud et l' Iran est realise en 1906.

Sous l'Union sovietique, le pouvoir central investit dans tout le pays pour creer de nouvelles voies puis les electrifier. Apres l'independance du pays en 1991, le reseau tombe en desuetude. Gyumri, sur le chemin des ports georgiens, reste cependant un passage oblige pour les echanges commerciaux du pays, la frontiere turque etant aussi fermee aux trains.

La gare centrale de Gyumri, situee dans le sud-est de la ville, n'a que peu de passagers. En effet aujourd'hui, le rail est principalement utilise pour le fret . Pour atteindre les ports de la mer Noire, le chemin de fer suit la route M7, montagneuse et sinueuse, en passant par Spitak et Vanadzor. Au sud, en direction d'Erevan, le relief permet un parcours plus rectiligne [ 38 ] .

Aeroport [ modifier | modifier le code ]

Situe a cinq kilometres du centre-ville, l' aeroport international Shirak dessert Gyumri, tout le marz et globalement tout le nord-ouest du pays. En 2006, l'Armenie, prenant conscience de la necessite d'un deuxieme aeroport international aux normes occidentales, cede la gestion de celui de Gyumri a la societe argentine Corporation America dirigee par le milliardaire d'origine armenienne Eduardo Eurnekian, deja gerante de l' aeroport Zvartnots d'Erevan. Les travaux debutent a l'ete 2007, obligeant a fermer l'aeroport durant plusieurs mois. La modernisation va se poursuivre afin de permettre a Shirak de pouvoir accueillir des vols internationaux dans des conditions satisfaisantes, surtout l'hiver, lorsque Zvartnots, situe a moins de 800  m d'altitude, se retrouve parfois plonge dans un epais brouillard plusieurs jours durant.

Culture et loisirs [ modifier | modifier le code ]

Theatre Vardan Achemyan.

Un atelier de ceramique artisanale et de tapisserie de Gumri s'efforce de relancer ces deux formes d'artisanat traditionnel local de qualite [ 39 ] , [ 40 ] .

Musees [ modifier | modifier le code ]

Gyumri etant la ville ou est ne et a vecu le poete Hovhannes Chiraz , elle abrite logiquement un musee dans la maison qu'il a habitee. L'autre maison-musee est celle d'un autre poete, contemporain de Chiraz, Avetik Issahakian . Ces deux maisons, en plus d'apporter les temoignages d'une vie culturelle tres riche a la fin du XIX e et au debut du XX e  siecles, sont aussi des exemples typiques de l'architecture du tournant du siecle [ 30 ] .

Fonde en 1997 , le Centre d'art contemporain de Gyumri ( Gyumri Centre of Contemporary Art (GCCA)) a pour mission de presenter des œuvres et performances d'artistes armeniens et internationaux. Depuis sa creation, c'est l'unique structure de toute la CEI a avoir organise des biennales internationales d' art contemporain (la premiere a eu lieu en 1998 ) de ce niveau [ 41 ] .

Sports [ modifier | modifier le code ]

La ville de Gyumri possede un club de football, le Shirak FC Giumri , fonde en 1958 a l'epoque ou la ville s'appelait encore Leninakan. A partir des annees 1970 , il prend le nom d'≪ Olympia Leninkan ≫ qu'il gardera jusqu'en 1991 et la chute du communisme. Des lors, le club, qui appartenait jusque-la a l'Etat, est finance par des fonds prives d'amateurs de football [ 42 ] .

Le stade du club, le Gyumri city stadium , construit en 1924 , a une capacite de 3 000 spectateurs [ 42 ] .

Jumelages [ modifier | modifier le code ]

Carte
Jumelages et partenariats de Gyumri. Voir et modifier les données sur Wikidata
Jumelages et partenariats de Gyumri. Voir et modifier les données sur Wikidata
Ville Pays Periode
Alexandria Etats-Unis depuis
Alexandrie Egypte
Białystok Pologne
Koursk [ 43 ] Russie depuis
Koutaissi Georgie
Osasco [ 44 ] Bresil depuis le
Plovdiv [ 45 ] Bulgarie

Personnalites nees a Gyumri [ modifier | modifier le code ]

Notes et references [ modifier | modifier le code ]

  1. (en) ArmStat, Marzes of the Republic of Armenia in figures, 2008 , ≪ RA Shirak Marz ≫ , (consulte le ) .
  2. a b c et d (en) ≪  Gyumri sur l'Encyclopedie Britannica  ≫ (consulte le ) .
  3. Xenophon, Anabase , Livre IV
  4. (en) Anne Elizabeth Redgate, The Armenians , Oxford, Blackwell Publishing, coll.  ≪ The Peoples of Europe ≫, ( ISBN   0-631-22037-2 ) , p.  60 .
  5. a b c d e f et g (en) ≪  Beyond the Ages  ≫, sur gyumri.am (consulte le ) .
  6. Gerard Dedeyan ( dir. ), Histoire du peuple armenien , Toulouse, Privat, ( ISBN   978-2-7089-6874-5 ) , p.114 .
  7. Dedeyan 2007 , p.  484.
  8. Dedeyan 2007 , p.  488.
  9. Seda Mavian, Armenie , Paris, Hachette, coll.  ≪ Guides Evasion ≫, ( ISBN   978-2-01-240509-7 ) , p.125 .
  10. Anahide Ter-Minassian , 1918-1920 ? La Republique d'Armenie , Bruxelles, editions Complexe, ( ISBN   2-8048-0092-X ) , p.67 .
  11. Ter-Minassian 2006 , p.  118.
  12. Ter-Minassian 2006 , p.  185.
  13. Ter-Minassian 2006 , p.  222.
  14. Ter-Minassian 2006 , p.  229-233.
  15. Dedeyan 2007 , p.  631.
  16. Dedeyan 2007 , p.  726.
  17. a et b Mavian 2006 , p.  127.
  18. a b c d e et f (en) ≪  Geographical Location and Climate  ≫, sur gyumri.am (consulte le ) .
  19. (en) United States Geological Survey, ≪  Iran - Seismic Hazard Map  ≫ (consulte le ) .
  20. Carte des plaques sur le ≪  site de la documentation francaise  ≫ (consulte le ) .
  21. Voir aussi l'article Tectonique des plaques .
  22. ≪  Encyclopedie Universalis  ≫ (consulte le ) .
  23. GEO , 401, juillet 2012, p.  118.
  24. (en) Siranuysh Gevorgyan, ≪  Big housewarming in Gyumri: Hundreds of earthquake survivor families move into new homes in Armenia’s second city  ≫, sur ArmeniaNow.com , (consulte le ) .
  25. (hy + en + ru) ArmStat, Recensement de 2001, p.72 [ lire en ligne  (page consultee le 7 octobre 2008)] .
  26. (hy) ≪  ????????? ?????????????? ???????????? ???????  ≫, sur cadastre.am (consulte le ) .
  27. (hy) ≪  ????????? ???????????? ???????, ?? 60  ≫ (consulte le ) .
  28. (hy) ≪  ?? ?????? ????? ???? ? ??????? ????????????? (?????????, ?????????) ??? 2001 ? 2011 ??. ?????????????? ????????? ? ????,  ≫ (consulte le ) .
  29. (hy) ≪  ????????? ??????? ??????????? ????????? 2015 ??????? ??????? 1-? ?????????,  ≫ (consulte le ) .
  30. a b c d et e (en) ≪  Sights of Gyumri  ≫, sur gyumri.am (consulte le ) .
  31. Dedeyan 2007 , p.  733.
  32. a et b (en) ≪  Churches  ≫, sur gyumri.am (consulte le ) .
  33. Krikor Amirzayan, ≪  L’eglise Saint-Sauveur de Gumri sera totalement renovee en 2010  ≫, sur Armenews , (consulte le ) .
  34. ≪  Lettre de l' Armenian Assembly of America annoncant le deces de Sarkis Acopian  ≫ (consulte le ) .
  35. (en) Ani Hakobyan, ≪ Main Square overhaul ≫, ArmeniaNow , 23 mai 2008 [ lire en ligne  (page consultee le 8 octobre 2008)] .
  36. a b et c (en) G. Beglaryan, Atlas of Armenia and adjacent countries , Noyan Tapan, , p.3 et 44 .
  37. Beglaryan 2007 , p.  3 et 53.
  38. Beglaryan 2007 , p.  3.
  39. ≪  Les ceramiques de Gumri  ≫, sur mondesetmerveilles.centerblog , (consulte le ) .
  40. ≪  Un atelier de ceramique a Gyumri  ≫, sur varoujan.blogspot.com (consulte le ) .
  41. (en) ≪  Presentation du musee sur le site de la biennale internationale d'art contemporain de Gyumri  ≫ (consulte le ) .
  42. a et b ≪  L'histoire du club sur le site officiel  ≫ (consulte le ) .
  43. ≪  http://www.kurskadmin.ru/node/911  ≫
  44. ≪  http://www.osasco.sp.gov.br/depto-de-relacoes-internacionais-cidades-irmas  ≫
  45. ≪  https://www.plovdiv.bg/en/about-plovdiv/побратимени-градове/  ≫

Voir aussi [ modifier | modifier le code ]

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes [ modifier | modifier le code ]

Bibliographie [ modifier | modifier le code ]

  • Vazgen Azatian, Leninakan , edition d'Erevan, 1989
  • (hy) R. Hovesian, ≪ Leninakan ≫, dans Encyclopedie armenienne sovietique
  • Donnees demographiques : Institut pedagogique de Gumri Artaches

Liens externes [ modifier | modifier le code ]