???????
(??
?????????
:
Vaticano
) (??
?????
: Vaticanae) ?? ??? ????
???????? ???????
(??
?????????
:
Stato della Citta del Vaticano
) (??
?????
: Status Civitatis Vaticanae)
?????????
????? ??? ?? ?? ???? ???
??
?? ????
???????
??? ????. ??????? ??
??????? ?????
[?]
? ??? ?????
???
? ???? ??????????? ???? ? ????
?????? ???????
???. ??????? ?? ?????? ?? ???? ????
??????? ????
? ????????? ???? ???? ? ??
??????
?? ???? ???? ???? ?????????????
???? ?????
???? ??? ????? ??????.
[?]
[?]
[?]
??????? ??
???? ????
?? ??? ?????
?????????
??? ??? ???? ?????? ???. ???????
?????????
????? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ?????? ???? ???? ?
????? ????????
?????????
???????
????? ????? ??? ??? ???? ???? ???? ??
????? ?????? ??????
??????. ???? ???? ????????? ????????? ??????
???????
? ????? ????? ???????? ??????? ??????? ?????? ? ?? ?????? ?????????? ?? ???? ????? ???? ?????? ??????? ?????? ?? ?????
???? ?????????
??? ? ?? ?????? ?? ??????
?????????
? ?? ?????? ??
?????????? ??????????
????? ????. ????? ??? ???? ? ?????????
???
??? ?????? ???? ??????? ? ???? ???? ???? ?????? ??????? ? ?? ???????? ???????. ?????? ?????? ??????? ??
???? ?????????
????? ?????? ??? ????? ???? ???? ???? ??
???? ?????
???. ??? ?? ???? ???
???????????
??????? ??? ???? ???????. ???? ???? ??????????? ????????? ? ?????? ?? ???? ?????? ? ??????? ??????????? ????.
?????? ?? ???
?????????
??????
???? ??? ? ?? ??????? ???? ????.
[?]
??? ??????? ?? ????
???? ?????????
?? ????
?????? ???
??????? ????????? ????? ?????? ???
????
?? ??? ??? ?? ?? ??? ??????? ???? ?? ?????
?????????
? ??? ??????? ?
????? ?????
?? ?? ????? ?? ???
??????
? ?? ?? ???? ?? ???????? ??????
?????
.
??????? ?? ?? ??????? ??? ???? ?? ?? (Veii)? ??? ???? ??????? ?????
???????????
? ?????? ???? ???? ?? ????????? ??? ???? ?? ???? ?????? ? ??? ??????? ?? ?? ?? ???????? ??? ?????? ? ????? ????? ???????????.
???????? ?????????? ?????? ???? ??????? ????????? ??? ?? ??????? ??? ???? ???????? ????????: ??? ????? ?? ???? ????? ?? ??????? ?? ???? ?????????? ?? ?? ?????? ?? ????? ??????
??? ?????????
???? ?? ? ???? ??? ? ??? ?????? ?? ??? ?????? ??. ????? ? ??????? ?? ??? ????? ???? ?? ??????? ?? ??? ????? ?? ?????????? ?? ?? ????? ???? ??? ?????? ? ???? ????????? ?? ???? ??????? ???????? ?????????.
?? ?? ??? ??? ?????? ??? ????? ???
??? ?????????
?? ???????.
?????????
?????????? ??? ????????
????? ?? ????
????? ? ????
??? ???? ??????????????
?????? ???.
?? ???? ??????? ???? ??????? ?? ???? ????????? ?????? ??? ???? ???? ????. ?? ?? ????? ????? ??? ????????? ?? ?? ????? ?? ? ???????? ??????? ?? ?? ????. ????? ???
????????
? ?? ????? ?????? ????? ?????? ???? ?????? ?????? ???? ?? ?? ?? ??
????
?? ?? ?? ????? ????? ? ?? ????? ???? ????? ????.
???????? ??? ????
[?]
?? ??
?????????
??
???
???? ?????? ????? ????? ?????? ????? ??? ???? ? ?????? ???? ???????? ?? ??????? ?? ??????? ???. ?? ??? ?? ?????? ?? ???????? ?? ??????? ?????? ???? ????. ???????? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ?????? ?? ????? ????? ??.
?? ??? ??? ?????
???????
? ??? ?? ?? ??? ??????? ?? ?? ??? ???????. ?????????? ???????? ? ?????????? ? ?????? ????? ?????? ?????????? ???? ?????? ?????? ??????? ??????? ???? ?? ??? ??????? ??? ?????? ?? ?? ???? ???? ???????? ?????????? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ?????? ?? ??? ????? ?????? ??? ????????? ???? ????????? ????????
????
? ? ???? ??
????
????? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ????
???????? ?? ????
?? ?? ???? ? ?????? ?????????.
???????? ??? ???????? ?????? ?? ????? ?? ?? ????? ???
???? ???????
?? ?????? ???? ?? ???? ????? ????? ??? ???? ????? ?? ?? ??????? ? ?????? ?? ??????? ?? ?? ??? ???????????.
?? ??? ??? ?????? ????????? ?? ??? ???? ?? ??????? ?? ???? ??????? ?????? ????? ??.
??? ??????? - ????????? ???? ????? ???? - ?? ?? ????? ???? ???
????? ??????
????? ??. ??? ??????? ??? ≪
????????
≫ ???? ??? ????
???????
?
?????
(papacy) - ???? ??? ???????? ???? ?????? ??????? ?? - ?? ?? ?????? ?????? ????? ??. ?? ??? ???? ??
???????
- ????? ??? ? ???? - ??????? ????? ??????? ??. ??? ??????? ???? ????? ??????? ????? ??????? ????
?????? ???????
?? ?? ???? ??? ??????? ?? ????? ????????.
[?]
???? ???????? ?? ???????? ??????? ???? ?????? ???. ??? ?? ????? ?? ?????? ??????? ??????????? ? ??? ?????? ???? ???? ?? ????? ????????? ??? ? ?????????? ? ????? ??????? ????????? ??? ???? ????.
?????? ???? ?? ??????? ????
??? ????
??? ?? ?? ???????? ?????? ??? ? ?? ???????????? ????? ? ????? ???? ???? ?? ??? ????.
?? ???? ??????? ?????? ?? ???? ???? ???? ?? ??????? ??????? ??? ? ?? ???? ???? ? ?? ?? ??? ?? ?? ???????? ??? ???? ?????? ???? ????? ????? ???????? ? ??????? ??? ???? ?? ??????? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ?????? ???????.
?? ??? ???? ?????? ???? ??? ?? ??? ???? ??????? ?? ??????? ??? ?????? ?????? ????? ? ????? ???? ?? ????? ????????? ????????.
???????? ??? ?? ?? ?????? ?? ????? ?? ?????
??????????
??????? ???? ??????? ???????? ???? ??
??????
?? ???? ?????? ????.
??????? ?????? ? ?????
[
??????
]
??????? ????? ??? ???? ? ???? ?????? ???? ??? ???? ??????
?????
?? ?????
????
?? ?? ???? ????????? ?? ???? ????????
??????
????? ??????? ? ????? ≪
corpo della Gendarmeria
≫ ?? ?? ???? ?? ????? ????? ???? ????? ??????? ????? ??????? ???? ?? ?????
???????
????
???
??? ????? ????? ???????.
[??]
??????? ????? ?? ??? ≪
???? ???????
≫ ??? ???? ????.
[??]
??? ??????? ????? ????? ????? ??? ?? ??????? ???? ??????? ?? ???? ???? ????.
[??]
??????? ?????
????? ?????
??? ?????? ?? ?????? ????? ???????? ??? ?? ?? ≪?????? ???????? ???????≫ ????? ???.
[??]
??????? ?? ?????????
????? ????????
???????
????? ??????? ?? ??? ?????? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ????
??
???? ??? ? ??????? ?? ?? ?????? ????? ???????? ?? ??? ? ?? ????
??? ????
?? ?? ??? ????? ????? ?????? ???.
??????? ????????? ????? ???????? ? ????? ?? ???? ??????? ?????? ? ?? ?? ???? ??
?????
???. ?? ? ???? ??????????? ??????????? ??? ? ??? ? ??????????? ?????? ?? ???? ?? ?? ?????? ??????? ? ????? ???
??
???? ???? ?? ????? ???. ?? ? ???? ??????? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ? ?????????? ???? ???? ???????? ??? ??? ???? ????? ??? ? ?????? ????? ????? ?? ?? ??? ??????.
[??]
??? ??? ???? ??? ?????? ????? ??????? ??? ?? ??????? ?????? ? ????? ?????
???
?
?????????
? ???????
????
? ???????
???????
? ???????? ?????
???
?
??????????
? ???? ? ???? ???????
????????
???.
?? ??? ???? ??????? ????? ??????? ???? ?????????? ?? ??? ? ??????? ?? ???? ????? ???? ? ????? ?????? ???????? ???? ??? ?? ????? ??????.
[??]
???? ??????? ??
??? ?? ??????
????? ??? ??? ?????? ??? ?? ?? ??? ????? ? ??? ??? ???? ≪????? ???? ?????≫ ?? ??? ???? ??????? ???? ???.
[??]
??????? ????
[
??????
]
??????? ??? ???????? ????? ? ???? ?? ????????? ?? ???
????????? ???????
????.
????
???????
???????
?? ??????? ???? ????? ???? ?????? ? ?????? ??
??????
?? ?? ??????? ???????. ????
?????
?? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??????.
[??]
?? ??????? ?? ????? ???? ? ??? ??????? ? ?????? ????? ??????? ?????? ? ???? ???????? ?? ??? ?? ????? ???????.
??????????
[
??????
]
??????? ?????
????????
? ?????????? ???????
????
???.
?? ???? ???? ???? ???????? ????? ???? ?????? (
Mater Ecclesiae
) ?? ?????
?????
????? ???? ????.
[??]
????????? ?????
[
??????
]
?? ???????? ???????? ??????? ??????? ?? ????? ??????? ?
???????? ???????
? ??????? ????????? ?????
????????
?
???????? ???????
?????? ?? ????? ??????? ????? ???. ?????
??????
(L'Osservatore Romano) ?? ?? ???? ?????? ??
???????
? ?? ???? ????? ??
????????
?
???????
?
?????
?
??????
? ??????? ??
??????
??? ??????? ?? ??? ??
???? ?????
??? ????? ????? ??? ?????? ??????? ????? ??????? ??? ??????? ???? ? ????? ?? ??? ????? ????? ??????? ???. ?? ??? ????? ?????? ? ????????? ???? ?? ??????? ????? ?? ???????? ??????? ≪
Actapostlica sedis
≫ ??? ??????.
??? ???? ?? ?????????? ???? ???? ???? ? ????? ???? ??? ??? ????? ???????. ?? ??? ????? ??? ??? ?????? ??????? ???? ? ???? ???? ????? ?? ??? ?? ?????. ???? ???? ?? ???????? ??????? ?? ??? ??? ????? ???????? ? ?? ?????? ??? ??? (????? ?? ?????
???????
) ?? ??????? ???? ???? ????? ?????.
[??]
???? ???? ???? ???? ???????
?????????
??? ? ???? ?????? ? ?????? ?? ?? ??? ???? ????? ???????. ???? ??????? ?????? ?? ??????? ????????? ???. ??? ???? ???? ???? ???? ????? ? ???? ????????? ???? ???? ?? ??????? ???. ???? ???? ???? ??????
??????
???.
???????? ? ????? ?????
[
??????
]
???? ??????? ????? ?????????? ????? ? ????? ????? ??????? ?? ???? ????? ?????????
???? ????
????? ?????? ?? ??? ???? ????????? ??? ?? ? ???? ???????? ??????? ??????.
??????? ?? ??? ???? ??????? ??
?????? ???? ????
?????? ??? ????
?????.
[??]
???? ?????? ??? ?? ???? ??????? ?? ????? ?????? ?? ????? ?????? ? ????? ???? ??????? ??? ???? ?? ???? ???????? ? ?????? ????? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ?????? ?????????. ?? ??? ??? ?? ???? ?????? ?? ???? ?????
?????????
????? ??????? ????? ????? ????? ???? ??? ???? ???????.
??? ??????? ?? ???? ??? ??
????? ??????
?????????? ???????? ???. ???????????? ???
?????? ?? ?????
? ?????????
??????
?? ???????? ???? ???? ???? ??? ? ???? ???????? ?? ???????? ???? ????? ???
???? ???
?
???????
?? ?? ??? ??? ????????.
????????
???? ??? ? ?????????? ???????
????
?? ???? ??????? ?????? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ? ?????? ????? ????????.
?? ??? ???? ?????? ?????
??????
? ??? ??????? ?? ?? ????? ????? ?????? ??? ??? ??? ? ???? ???????? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ???????? ???? ?????? ??? ??????.
???? ???? ????????? ???? ?????? ????? ?? ??? ??? ???? ?????? ???? ?? ?? ????? ????? ??????? ? ?????? ???? ?? ????? ?? ??????? ???? ???????.
???? ???????? ? ?????? ?? ????? ?????? ??? ???? ???? ??????? ? ????? ??? ???? ??
????? ???? ?????
? ??? ???? ????? ? ?????? ???? ????? ????? ???? ???.
???? ???? ??????? ????? ??? ? ?? ????? ???? ??????? ?????????? ???????? ?? ??????? ?? ???? ????? ?? ????? ???????.
[??]
?????????? ????
[
??????
]
??? ??? ??????
?? ??? ???? ?????? ???? ≪????
?????????
???????≫ ?? ????? ???.
[??]
????? ?? ?????
[
??????
]
????????? ?? ?????????? ????? ??
???????
?? ???????????? ????? ???.
|
---|
??????? ?????
| | |
---|
??????? ????? ????????
| |
---|
??????? ? ???? ???????
| |
---|
???? ?????
| |
---|
??????? ????? ? ?????????? ?????? ?????
|
---|
????? ??????? ?????
| | |
---|
?????? ??
?? ????? ?????? ?????
| |
---|
???????? ??????
? ?????????? ????
| ???????
| |
---|
??????
| |
---|
????
| |
---|
????????? ????
| |
---|
|
---|
|
---|
|
?? ???? ???
| |
---|
?? ???? ?????
| ??????
| |
---|
????
| |
---|
??????
| |
---|
?????????
| |
---|
?????
| |
---|
|
---|
|
---|
| |
|
---|
?????
| |
---|
???????????? ???
| |
---|
????
| |
---|