Ο Π?λεμο? τη? Πολωνικ?? Διαδοχ??, πολωνικ? : Wojna o sukcesj? polsk? ‎‎, (1733 ? 35) ?ταν μια μεγ?λη ευρωπα?κ? σ?γκρουση, που πυροδ?τησε ?ναν πολωνικ? εμφ?λιο π?λεμο για τη διαδοχ? του Αυγο?στου Β? τη? Πολων?α? , τον οπο?ο οι ?λλε? ευρωπα?κ?? δυν?μει? διε?ρυναν επιδι?κοντα? τα δικ? του? εθνικ? συμφ?ροντα. Η Γαλλ?α και η Ισπαν?α , οι δ?ο δυν?μει? των Βουρβ?νων , προσπ?θησαν να δοκιμ?σουν τη δ?ναμη των Αυστριακ?ν Αψβο?ργων στη δυτικ? Ευρ?πη, ?πω? και το βασ?λειο τη? Πρωσ?α? , εν? η Σαξον?α και η Ρωσ?α κινητοποι?θηκαν για να υποστηρ?ξουν τον τελικ? νικητ? τη? Πολων?α?. Οι μ?χε? στην Πολων?α ε?χαν ω? αποτ?λεσμα την αν?ρρηση του Αυγο?στου Γ? , ο οπο?ο? εκτ?? απ? τη Ρωσ?α και τη Σαξον?α, υποστηρ?χθηκε πολιτικ? απ? του? Αψβο?ργου?.

Οι μεγ?λε? στρατιωτικ?? εκστρατε?ε? και μ?χε? του πολ?μου ?γιναν εκτ?? Πολων?α?. Οι Βουρβ?νοι, υποστηριζ?μενοι απ? τον Κ?ρολο-Εμμανου?λ Γ? τη? Σαρδην?α? , κιν?θηκαν εναντ?ον απομονωμ?νων εδαφ?ν των Αψβο?ργων. Στη Ρηναν?α , η Γαλλ?α κατ?λαβε με επιτυχ?α το δουκ?το τη? Λωρρα?νη? και στην Ιταλ?α , η Ισπαν?α αν?κτησε τον ?λεγχο στα βασ?λεια τη? Ν?πολη? και τη? Σικελ?α? που ε?χε χ?σει στον Π?λεμο τη? Ισπανικ?? Διαδοχ?? , εν? τα εδαφικ? κ?ρδη στη β?ρεια Ιταλ?α ?ταν περιορισμ?να, παρ? τι? αιματηρ?? εκστρατε?ε?. Η απροθυμ?α τη? Βρεταν?α? να υποστηρ?ξει την Αψβουργικ? Αυστρ?α απ?δειξε την αδυναμ?α τη? Αγγλο-Αυστριακ?? Συμμαχ?α? .

Παρ?λο που επετε?χθη προκαταρκτικ? ειρ?νη το 1735, ο π?λεμο? ?ληξε επ?σημα με τη Συνθ?κη τη? Βι?ννη? (1738) , στην οπο?α ο Α?γουστο? Γ? επιβεβαι?θηκε ω? βασιλι?? τη? Πολων?α? και ο αντ?παλ?? του Στανισλ?ο? Α? ?λαβε το δουκ?το τη? Λωρρα?νη? και το δουκ?το του Μπαρ απ? τη Γαλλ?α. Ο Φραγκ?σκο? Α? , ο δο?κα? τη? Λωρρα?νη?, ?λαβε το μεγ?λο δουκ?το τη? Τοσκ?νη? ω? αποζημ?ωση για την απ?λεια τη? Λωρρα?νη?. Το δουκ?το τη? Π?ρμα? π?γε στην Αυστρ?α , εν? ο Κ?ρολο? τη? Π?ρμα? π?ρε τα στ?μματα τη? Ν?πολη? και τη? Σικελ?α?. Τα περισσ?τερα εδαφικ? κ?ρδη ?ταν υπ?ρ των Βουρβ?νων, καθ?? τα δουκ?τα τη? Λωρρα?νη? και του Μπαρ μετατρ?πηκαν απ? φ?ουδο τη? Αγ?α? Ρωμα?κ?? Αυτοκρατορ?α? σε φ?ουδο τη? Γαλλ?α?, εν? οι Βουρβ?νοι τη? Ισπαν?α? απ?κτησαν δ?ο ν?α βασ?λεια, τη? Ν?πολη? και τη? Σικελ?α?. Οι Αυστριακο? Αψβο?ργοι, απ? την πλευρ? του?, ?λαβαν δ?ο ιταλικ? δουκ?τα σε αντ?λλαγμα, την Π?ρμα (αν και η Π?ρμα θα επαν?λθει σ?ντομα στον ?λεγχο των Βουρβ?νων) και την Τοσκ?νη (θα κρατε?το απ? του? Αψβο?ργου? μ?χρι την εποχ? του Ναπολ?οντα Α?).

Ο π?λεμο? αποδε?χθηκε καταστροφικ?? για την ανεξαρτησ?α τη? Πολων?α? και επιβεβα?ωσε εκ ν?ου, ?τι οι υποθ?σει? τη? Πολωνο-Λιθουανικ?? Κοινοπολιτε?α? , συμπεριλαμβανομ?νη? τη? εκλογ?? του ?διου του βασιλι?, θα ελ?γχοντο απ? τι? ?λλε? Μεγ?λε? Δυν?μει? τη? Ευρ?πη? . Μετ? τον Α?γουστο Γ? θα υπ?ρχε μ?νο ?να? ακ?μη βασιλι?? τη? Πολων?α?, ο Σταν?σλαο? Β? Α?γουστο? , ο ?διο? μαριον?τα των Ρ?σων, και τελικ? η Πολων?α θα διαμελιζ?ταν απ? του? γε?τον?? τη? και θα ?παυε να υπ?ρχει ω? κυρ?αρχο κρ?το? μ?χρι τα τ?λη του 18ου αι. Η Πολων?α επ?ση? παρ?δωσε τι? αξι?σει? στη Λιβον?α και τον ?μεσο ?λεγχο του δουκ?του τη? Κουρλ?νδη?-Σεμιγαλλ?α? , το οπο?ο, αν και παρ?μενε πολωνικ? φ?ουδο , δεν ενσωματ?θηκε στην ?δια την Πολων?α και τ?θηκε υπ? ισχυρ? ρωσικ? επιρρο?, η οπο?α ?ληξε μ?νο με την πτ?ση τη? Ρωσικ?? Αυτοκρατορ?α? το 1917.

Ιστορικ? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Μετ? το τ?λο? του Σιγισμο?νδου Β? Αυγο?στου Α? το 1572, ο βασιλι?? τη? Πολων?α? εκλεγ?ταν απ? του? ευγενε?? ( slachta ) , ?να σ?μα που αποτελε?το απ? του? πολωνικο?? γαιοκτ?μονε?, σε μ?α ειδικ? ονομαζ?μενη εκλογικ? Συν?λευση (Sejm ). Η βασιλικ? εξουσ?α περιοριζ?ταν ?λο και περισσ?τερο απ? τη Συν?λευση , το νομοθετικ? σ?μα τη? Πολωνο-Λιθουανικ?? Κοινοπολιτε?α? . Με τη σειρ? τη?, η Συν?λευση παρ?λυε συχν? απ? το Liberum Veto , το δικα?ωμα οποιουδ?ποτε μ?λου? να εμποδ?ζει τι? αποφ?σει? του. Οι γε?τονε? τη? Πολων?α? επηρ?αζαν συχν? τη Συν?λευση, και στι? αρχ?? του 18ου αι. το δημοκρατικ? σ?στημα βρισκ?ταν σε παρακμ?.

Το 1697 ο Α?γουστο? Β? ?γινε βασιλι??, με την υποστ?ριξη τη? Αυστρ?α? και τη? Ρωσ?α? , αλλ? καθαιρ?θηκε απ? τον Σταν?σλαο Α? Λεστσ?νσκι το 1705. Επ?στρεψε τ?σσερα χρ?νια αργ?τερα και ο Σταν?σλαο? Α? κατ?φυγε στη Γαλλ?α, ?που η κ?ρη του Μαρ?α Λεστσ?νσκα παντρε?τηκε τον Λουδοβ?κο ΙΕ? τη? Γαλλ?α? το 1725. Ο Α?γουστο? Β? απ?τυχε σε μια προσπ?θεια να διευθετ?σει το Πολωνικ? στ?μμα στον γιο του, Α?γουστο Γ? , οδηγ?ντα? σε ?ναν ανταγωνισμ? για τον θρ?νο, ?ταν απεβ?ωσε το 1733. Στη μυστικ? Συνθ?κη των Τρι?ν Μα?ρων Αετ?ν του 1732, η Ρωσ?α, η Αυστρ?α και η Πρωσ?α συμφ?νησαν να αντιταχθο?ν στην εκλογ? ε?τε του Στανισλ?ου Α? ε?τε του Αυγο?στου Γ? και να υποστηρ?ξουν τον Εμμανου?λ των Μπραγκ?νσα πρ?γκιπα τη? Πορτογαλ?α?. ^[1]

Η διαμ?χη συν?πεσε με την κατ?ρρευση τη? Αγγλο-Γαλλικ?? Συμμαχ?α? , η οπο?α κυριαρχο?σε στην Ευρ?πη απ? το 1714. Η συμφων?α στην Ουτρ?χτη για να διασφαλιστε? ?τι η Γαλλ?α και η Ισπαν?α θα παρ?μειναν χωριστ??, σ?μαινε -παρ? τη στεν? σχ?ση μεταξ? του Λουδοβ?κου ΙΕ? και του θε?ου του Φ?λιππου Ε? τη? Ισπαν?α? - ?τι οι δ?ο χ?ρε? ?ταν αντ?παλοι στον Π?λεμο τη? Τετραπλ?? Συμμαχ?α? 1718-1720 . ?ταν ο καρδιν?λιο? Φλερ? ?γινε επικεφαλ?? τη? Γαλλ?α? το 1726, επιδ?ωξε μια στεν?τερη σχ?ση με την Ισπαν?α, βοηθο?μενο? απ? τη γ?ννηση του Λουδοβ?κου δελφ?νου τη? Γαλλ?α? το 1729, κ?τι που φαιν?ταν να διασφαλ?ζει, ?τι οι χ?ρε? θα παρ?μεναν χωριστ??. ^[2]

Ο Φλερ? υποστ?ριξε τον Σταν?σλαο Α?, ελπ?ζοντα? να αποδυναμ?σει την Αυστρ?α και να εξασφαλ?σει το δουκ?το τη? Λωρρα?νη? , μια στρατηγικ? περιοχ? που κατε?χε η Γαλλ?α για μεγ?λα διαστ?ματα του προηγο?μενου αι?να. Ο σημεριν?? δο?κα? Φραγκ?σκο? αναμεν?ταν να νυμφευτε? την κληρον?μο του αυτοκρ?τορα Καρ?λου ΣΤ?, Μαρ?α-Θηρεσ?α , φ?ρνοντα? την Αυστρ?α επικ?νδυνα κοντ? στη Γαλλ?α. Ταυτ?χρονα, ο Φ?λιππο? Ε? ?θελε να ανακτ?σει εδ?φη στην Ιταλ?α, που ε?χαν παραχωρηθε? στην Αυστρ?α το 1714, γεγον?? που οδ?γησε στη Σ?μβαση του Ο?κου του 1733 μεταξ? Γαλλ?α? και Ισπαν?α?. ^[3]

Τ?λο? του Αυγο?στου Β? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Ο Α?γουστο? Β? απεβ?ωσε την 1η Φεβρουαρ?ου 1733. Κατ? τη δι?ρκεια τη? ?νοιξη? και του καλοκαιριο? του 1733, η Γαλλ?α ?ρχισε να δημιουργε? δυν?μει? κατ? μ?κο? των β?ρειων και ανατολικ?ν συν?ρων τη?, εν? ο αυτοκρ?τορα? συγκ?ντρωσε στρατε?ματα στα πολωνικ? σ?νορα, μει?νοντα? τι? φρουρ?? στο δουκ?το του Μιλ?νου για το σκοπ? αυτ?. Εν? ο ηλικιωμ?νο? Ευγ?νιο? πρ?γκιπα? τη? Σαβο?α? ε?χε συστ?σει στον αυτοκρ?τορα μια πιο πολεμικ? στ?ση εν?ντια σε πιθαν?? εν?ργειε? τη? Γαλλ?α? στην κοιλ?δα του Ρ?νου και στη β?ρεια Ιταλ?α, ?γιναν ελ?χιστα μ?νο β?ματα για τη βελτ?ωση τη? αυτοκρατορικ?? ?μυνα? στον Ρ?νο.

Ο μαρκ?σιο? του Μ?ντι, πρεσβευτ?? τη? Γαλλ?α? στη Βαρσοβ?α, ?πεισε τι? αντ?παλε? οικογ?νειε? Ποτ?τσκι και Τσαρτορ?σκι να ενωθο?ν π?σω απ? τον Σταν?σλαο Α?. Ο T?οντορ Ποτ?τσκι , προκαθ?μενο? τη? Πολων?α? και μεσοβασιλι?? μετ? το τ?λο? του Αυγο?στου Β?, συγκ?λεσε Συν?λευση τον Μ?ρτιο του 1733. Οι αντιπρ?σωποι σε αυτ? τη Συν?λευση εν?κριναν ψ?φισμα, που απαγ?ρευε την υποψηφι?τητα αλλοδαπ?ν. Αυτ? θα απ?κλειε ρητ? τ?σο τον Εμμανου?λ τη? Πορτογαλ?α?, ?σο και τον γιο του Αυγο?στου Β', Φρειδερ?κο-Α?γουστο Β? , εκλ?κτορα τη? Σαξον?α? .

Ο Φρειδερ?κο?-Α?γουστο? Β? διαπραγματε?τηκε συμφων?ε? με την Αυστρ?α και τη Ρωσ?α τον Ιο?λιο του 1733. Σε αντ?λλαγμα για τη Ρωσικ? υποστ?ριξη, συμφ?νησε να εγκαταλε?ψει οποιεσδ?ποτε εναπομε?νασε? πολωνικ?? αξι?σει? στη Λιβον?α και υποσχ?θηκε στην ?ννα τη? Ρωσ?α? να ?χει τη διαδοχ? του δουκ?του τη? Κουρλ?νδη? , εν?? πολωνικο? φ?ουδου (του οπο?ου ?ταν δο?κισσα -ω? σ?ζυγο? του δο?κα τη? Κουρλ?νδη?- πριν απ? την ?νοδ? τη? στον Ρωσικ? θρ?νο), το οπο?ο διαφορετικ? θα ε?χε τεθε? υπ? την ?μεση πολωνικ? κυριαρχ?α, μετ? το τ?λο? του τ?τε δο?κα, Φερδιν?νδου Κ?τλερ , ο οπο?ο? δεν ε?χε κληρον?μου?. Στον Αυστριακ? αυτοκρ?τορα υποσχ?θηκε την αναγν?ριση τη? Πραγματικ?? Κ?ρωση? του 1713 , εν?? εγγρ?φου που σχεδι?στηκε για να εγγυηθε? τη διαδοχ? του αυστριακο? θρ?νου στη Μαρ?α-Θηρεσ?α, τη μεγαλ?τερη κ?ρη του Καρ?λου ΣΤ? (ο οπο?ο? ε?χε επιζ?ντα τ?κνα μ?νο δ?ο κ?ρε?).

Τον Α?γουστο, οι Πολωνο? ευγενε?? συγκεντρ?θηκαν για την εκλογικ? Συν?λευση . Στι? 11 Αυγο?στου, 30.000 Ρ?σοι στρατι?τε? υπ? τον στρατ?ρχη Π?τερ Λ?ισι εισ?λθαν στην Πολων?α, σε μια προσπ?θεια να επηρε?σουν την απ?φαση τη? Συν?λευση?. Στι? 4 Σεπτεμβρ?ου, η Γαλλ?α δ?λωσε ανοιχτ? την υποστ?ριξ? τη? στον Σταν?σλαφ Α?, ο οπο?ο? εξελ?γη βασιλι?? απ? μια βουλ? 12.000 αντιπροσ?πων στι? 12 Σεπτεμβρ?ου. Μια ομ?δα ευγεν?ν, με επικεφαλ?? του? Λιθουανο?? μεγιστ?νε?, συμπεριλαμβανομ?νου του δο?κα Mιχα?λ Βισνιοβι?σκι (πρ?ην μεγ?λου καγκελ?ριου τη? Λιθουαν?α? που ε?χε οριστε? απ? τον Α?γουστο Β?), δι?σχισε τον ποταμ? Βιστο?λα προ? την Πρ?γα και την προστασ?α των ρωσικ?ν στρατευμ?των. Αυτ? η ομ?δα, που αριθμο?σε περ?που 3.000, εξ?λεξε τον Φρειδερ?κο-Α?γουστο Β? γισ βασιλι? τη? Πολων?α? ω? Α?γουστο Γ? στι? 5 Οκτωβρ?ου. Παρ? το γεγον?? ?τι αυτ? η ομ?δα ?ταν μειοψηφ?α, η Ρωσ?α και η Αυστρ?α, με σκοπ? να διατηρ?σουν την επιρρο? του? στην Πολων?α, αναγν?ρισαν τον Α?γουστο Γ? ω? βασιλι?.

Στι? 10 Οκτωβρ?ου η Γαλλ?α κ?ρυξε τον π?λεμο στην Αυστρ?α και τη Σαξον?α. Ο Λουδοβ?κο? ΙΕ? αργ?τερα εν?θηκε με τον θε?ο του, Φ?λιππο Ε? τη? Ισπαν?α? , ο οπο?ο? ?λπιζε να εξασφαλ?σει εδ?φη στην Ιταλ?α για του? γιου? του με τον δε?τερο γ?μο του με την Ελισ?βετ Φαρν?ζε . Συγκεκριμ?να, ?λπιζε να εξασφαλ?σει τη Μ?ντοβα για τον μεγαλ?τερο γιο, τον δον Κ?ρολο , ο οπο?ο? ?ταν ?δη δο?κα? τη? Π?ρμα? και ε?χε την προσδοκ?α του μεγ?λου δουκ?του τη? Τοσκ?νη? , και τα βασ?λεια τη? Ν?πολη? και τη? Σικελ?α? για τον μικρ?τερο γιο, τον δον Φ?λιππο . Οι δ?ο Βουρβ?νοι μον?ρχε? εν?θηκαν επ?ση? απ? τον Κ?ρολο-Εμμανου?λ Γ? τη? Σαβο?α?, ο οπο?ο? ?λπιζε να εξασφαλ?σει κ?ρδη απ? τα Αυστριακ? δουκ?τα του Μιλ?νου και τη? Μ?ντοβα? .

Αυστριακ? απομ?νωση [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

?ταν τελικ? ξεκ?νησαν οι εχθροπραξ?ε?, οι Αυστριακο? ?λπιζαν σε βο?θεια απ? τι? θαλ?σσιε? δυν?μει?, τη Βρεταν?α και την Ολλανδικ? Δημοκρατ?α . ?ταν απογοητευμ?νοι σε αυτ?, αφο? τ?σο οι Ολλανδο?, ?σο και οι Βρετανο? επ?λεξαν να ακολουθ?σουν μια πολιτικ? ουδετερ?τητα?. Ο Βρεταν?? πρωθυπουργ?? σερ Ρ?μπερτ Γου?λπολ δικαιολ?γησε τη μη παρ?μβαση τη? Βρεταν?α?, επιμ?νοντα? ?τι η Αγγλο-Αυστριακ? Συμμαχ?α που ε?χε συμφωνηθε? στη συνθ?κη τη? Βι?ννη? το 1731, ?ταν μια καθαρ? αμυντικ? συμφων?α, εν? η Αυστρ?α ?ταν σε αυτ? την περ?πτωση η επιτιθ?μενη. Αυτ? η θ?ση δ?χτηκε επ?θεση απ? ?γγλου? Αυστρ?φιλου? , που ?θελαν να βοηθ?σουν του? Αυστριακο?? εν?ντια στη Γαλλ?α, αλλ? η δεσπ?ζουσα θ?ση του Γου?λπολ εξασφ?λισε ?τι η Βρεταν?α θα με?νει ?ξω απ? τη σ?γκρουση. Οι Γ?λλοι, μη θ?λοντα? να προκαλ?σουν τη Βρεταν?α, επ?λεξαν προσεκτικ? να μην εκστρατε?σουν στι? Αυστριακ?? Κ?τω Χ?ρε? και απ?φυγαν να εκστρατε?σουν σε μ?ρη τη? Γερμαν?α? , που θα μπορο?σαν να τραβ?ξουν οποιαδ?ποτε δ?ναμη στη σ?γκρουση.

Στα ν?τια σ?νορα τη? Αυστρ?α?, η Γαλλ?α τον Νο?μβριο του 1733 διαπραγματε?τηκε τη μυστικ? συνθ?κη του Τορ?νο με τον Κ?ρολο-Εμμανου?λ Γ? και προετοιμ?στηκε για στρατιωτικ?? επιχειρ?σει? στη β?ρεια Ιταλ?α. Συν?ψε την (επ?ση? μυστικ?) συνθ?κη του Εσκορι?λ με την Ισπαν?α, η οπο?α περιλ?μβανε υποσχ?σει? για γαλλικ? βο?θεια στην ισπανικ? κατ?κτηση τη? Ν?πολη? και τη? Σικελ?α?. Η Γαλλ?α ?κανε επ?ση? διπλωματικ?? προσεγγ?σει? στη Σουηδ?α και την Οθωμανικ? Αυτοκρατορ?α σε μια ?καρπη προσπ?θεια να του? παρασ?ρει στη σ?γκρουση για την υποστ?ριξη του Στανισλ?ου Α?.

Οι Αυστριακο? ?μειναν ?τσι σε μεγ?λο βαθμ? χωρ?? αποτελεσματικο?? εξωτερικο?? συμμ?χου? στα ν?τια και δυτικ? σ?νορ? του?. Οι Ρ?σοι και Σ?ξονε? σ?μμαχο? του? ασχολ?θηκαν με την πολωνικ? εκστρατε?α και ο αυτοκρ?τορα? δεν εμπιστευ?ταν τον Φρειδερ?κο-Γουλι?λμο Α? τη? Πρωσ?α? , ο οπο?ο? ?ταν πρ?θυμο? να παρ?σχει κ?ποια βο?θεια. Οι διαιρ?σει? εντ?? τη? αυτοκρατορ?α? επηρ?ασαν επ?ση? τη συγκ?ντρωση στρατευμ?των το 1733, καθ?? ο Κ?ρολο?-Αλβ?το? δο?κα? τη? Βαυαρ?α?, ο οπο?ο? ?τρεφε φιλοδοξ?ε? να γ?νει ο επ?μενο? αυτοκρ?τορα? τη? Γερμαν?α? , υπ?γραψε μυστικ? συμφων?α με τη Γαλλ?α τον Νο?μβριο του 1733 και προσπ?θησε, με περιορισμ?νη επιτυχ?α, να αποτρ?ψει ?λλοι ηγεμ?νε? εντ?? τη? αυτοκρατορ?α? απ? την οικογ?νεια Β?ττελσμπαχ απ? την παροχ? στρατευμ?των στον αυτοκρ?τορα, σ?μφωνα με τι? υποχρε?σει? του? απ? τη συνθ?κη. Εν? η ?δια η Βρεταν?α δεν παρε?χε υποστ?ριξη, το Εκλογικ? Σ?μα του Αν?βερου , ?που ο Γε?ργιο? Β? κυβερνο?σε επ?ση? ω? αυτοκρατορικ?? Εκλ?κτορα?, αποδε?χθηκε πρ?θυμο? να βοηθ?σει. Στι? 9 Απριλ?ου 1734, κηρ?χθηκε αυτοκρατορικ?? π?λεμο? (reichskrieg) κατ? τη? Γαλλ?α?, υποχρε?νοντα? ?λα τα αυτοκρατορικ? κρ?τη να συμμετ?σχουν.

Π?λεμο? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Στην Πολων?α [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Οι Ρ?σοι, με διοικητ? τον Π?τερ Λ?συ , κατ?λαβαν γρ?γορα την πρωτε?ουσα τη? Βαρσοβ?α? και εγκατ?στησαν τον A?γουστο Γ? ω? πιθαν? δι?δοχο, αναγκ?ζοντα? τον Σταν?σλαο Α? να καταφ?γει στο Ντ?ντσιχ (σημεριν? Γκντανσκ ), το οπο?ο πολιορκ?θηκε για κ?ποιο δι?στημα απ? ?ναν Ρωσο-Σαξωνικ? στρατ? που ?ρθε, υπ? τη γενικ? διο?κηση του στρατ?ρχη Μπο?κχαρντ Κρ?στοφ φον Μ?νιχ . Το Ντ?ντσιχ συνθηκολ?γησε τον Ιο?νιο του 1734 και ο Σταν?σλαο? αναγκ?στηκε να φ?γει για ?λλη μια φορ?, αυτ? τη φορ? πρ?τα στην π?λη Κ?νιγκσμπεργκ και τελικ? στη Γαλλ?α. Αυτ? τερμ?τισε τη μεγ?λη στρατιωτικ? δραστηρι?τητα στην ?δια την Πολων?α, αν και συν?χισε να καταλαμβ?νεται απ? ξ?να στρατε?ματα, καθ?? ο A?γουστο? Γ? αντιμετ?πιζε πατρι?τε? υποστηρικτ?? του Σταν?σλαου Α?. Μια ομ?δα ευγεν?ν και αριστοκρατ?ν που υποστ?ριζαν τον Σταν?σλαο Α? σχημ?τισαν τη Συνομοσπονδ?α του Τζ?κουφ στα τ?λη του 1734 και υπ? τον διοικητ? του? ?νταμ Τ?ρλο προσπ?θησαν να πολεμ?σουν τα ρωσικ? και τα σαξονικ? στρατε?ματα, αλλ? οι προσπ?θει?? του? ?ταν αναποτελεσματικ??. Σε αυτ? που ?γινε γνωστ? ω? Sejm Ειρ?νευση? , που πραγματοποι?θηκε τον Ιο?νιο-Ιο?λιο 1736, ο Α?γουστο? Γ? επιβεβαι?θηκε ω? βασιλι?? τη? Πολων?α? και μ?γα? δο?κα? τη? Λιθουαν?α?.

Στη Ρηναν?α [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Μετ? την κ?ρυξη πολ?μου τη? 10η? Οκτωβρ?ου απ? τη Γαλλ?α, η χ?ρα αυτ? ?ρχισε στρατιωτικ?? επιχειρ?σει? τρει? ημ?ρε? αργ?τερα, εισβ?λλοντα? στο δουκ?το τη? Λωρρα?νη? και πολιορκ?ντα? το αυτοκρατορικ? φρο?ριο στο Kελ , στην ?λλη μερι? του ποταμο? Ρ?νου , απ?ναντι απ? το Στρασβο?ργο, αποκτ?ντα? τον ?λεγχο και των δ?ο στ?χων σε λ?γε? εβδομ?δε?. Αν?κανη να επιτεθε? απευθε?α? στην Αυστρ?α και απρ?θυμη να εισβ?λει στα παρεμβα?νοντα γερμανικ? κρ?τη, απ? φ?βο μ?πω? παρασ?ρει τη Βρεταν?α και την Ολλανδ?α στη σ?γκρουση, η Γαλλ?α εδρα?ωσε τη θ?ση τη? στη Λωρρα?νη και απ?συρε τα στρατε?ματ? τη? π?ρα απ? τον Ρ?νο για το χειμ?να.

Ο αυτοκρ?τορα? κινητοπο?ησε τι? ενεργ?? δυν?μει? του ω? απ?ντηση στι? γαλλικ?? επιθ?σει? και ξεκ?νησε τη διαδικασ?α κλ?ση? στρατευμ?των απ? τα κρ?τη τη? αυτοκρατορ?α?, εγκαθιστ?ντα? μια αμυντικ? γραμμ? στο ?τινγκεν , κοντ? στην Καρλσρο?η . Την ?νοιξη του 1734 γαλλικο? ελιγμο? πλαισ?ωσαν με επιτυχ?α αυτ? τη γραμμ? και ο Ευγ?νιο? πρ?γκιπα? τη? Σαβο?α? αναγκ?στηκε να αποσ?ρει αυτ?? τι? δυν?μει? στο αυτοκρατορικ? στρατ?πεδο στο Χ?ιλμπρον . Αυτ? ?νοιξε τον δρ?μο για τον γαλλικ? στρατ? υπ? τον δο?κα του Μπ?ργουικ να πολιορκ?σει το αυτοκρατορικ? οχυρ? στο Φ?λιπσμπουργκ , το οπο?ο ?πεσε μετ? απ? πολιορκ?α δ?ο μην?ν τον Ιο?λιο του 1734. Ο Ευγ?νιο?, ο οπο?ο? συνοδευ?ταν απ? τον δι?δοχο του θρ?νου Φρειδερ?κο (Β?) τη? Πρωσ?α? , ?κανε κ?ποιε? προσπ?θειε? να ανακουφ?σει την πολιορκ?α, αλλ? ποτ? δεν ?κανε αποφασιστικ?? επιθ?σει? εναντ?ον του πολιορκητικο? στρατο?, λ?γω του μεγ?θου? του και τη? σχετικ? κακ?? ποι?τητα? των στρατευμ?των που ε?χε υπ? τι? διαταγ?? του. Ο Μπ?ργουικ σκοτ?θηκε απ? οβ?δα στο Φ?λιπσμπουργκ.

Οι γαλλικο? στρατο? συν?χισαν να προελα?νουν κατ? μ?κο? του Ρ?νου, φτ?νοντα? μ?χρι το Μ?ιντ? , αλλ? ο αυξαν?μενο? αυτοκρατορικ?? στρατ??, ο οπο?ο? περιλ?μβανε στρατε?ματα απ? τη Ρωσ?α που ε?χαν βοηθ?σει στην κατ?ληψη του Ντ?ντσιγκ, μπ?ρεσε να αποτρ?ψει τη Γαλλ?α απ? την πολιορκ?α εκε?, και ο Ευγ?νιο? π?γε στην επ?θεση. Μια δ?ναμη 30.000 υπ? τον Φρειδερ?κο-Ερρ?κο φον Σ?κεντορφ δι?σχισε τον Ρ?νο και ?ρχισε να απωθε? του? Γ?λλου? π?σω προ? το Tρηρ , νικ?ντα? του? στο Κλ?ουζεν τον Οκτ?βριο του 1735, σε μια απ? τι? τελευτα?ε? μ?χε? πριν απ? την επ?τευξη των προκαταρκτικ?ν ?ρων ειρ?νη?.

Στην Ιταλ?α [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Γαλλικ? στρατε?ματα και στρατε?ματα τη? Σαβο?α? που αριθμο?σαν π?νω απ? 50.000, υπ? τη διο?κηση του Καρ?λου-Εμμανου?λ Γ?, εισ?λθαν στο ?δαφο? του Μιλ?νου ?δη απ? τι? 24 Οκτωβρ?ου, εν?ντια στην ελ?χιστη αντ?σταση, καθ?? οι αυστριακ?? δυν?μει? στο δουκ?το αριθμο?σαν μ?νο περ?που 12.000. Μ?χρι τι? 3 Νοεμβρ?ου, η ?δια η π?λη του Μιλ?νου ε?χε παραδοθε?, αν και ο Αυστριακ?? κυβερν?τη?, κ?μη? Β?ριχ-Φ?λιπ φον Ντ?ουν , κρατο?σε ακ?μα το φρο?ριο. Ο μεγ?λο? στρατηγ?? τη? Γαλλ?α?, ο δο?κα? του Βιλ?ρ , εν?θηκε με τον Κ?ρολο-Εμμανυ?λ Γ? στο Μιλ?νο στι? 11 Νοεμβρ?ου. Εν? ο Βιλ?ρ ?θελε να κινηθε? αμ?σω? εναντ?ον τη? Μ?ντοβα? για να εξασφαλ?σει τα αλπικ? περ?σματα εν?ντια στι? αυστριακ?? ενισχ?σει?, ο Κ?ρολο?-Εμμανου?λ Γ?, που δεν ε?χε εμπιστοσ?νη στου? Γ?λλου? συμμ?χου? του και τι? συναλλαγ?? του? με την Ισπαν?α, προσπ?θησε να εξασφαλ?σει το Μιλ?νο. Ο στρατ?? π?ρασε του? επ?μενου? τρει? μ?νε? εξαλε?φοντα? την αυστριακ? αντ?θεση απ? τι? υπ?λοιπε? οχυρωμ?νε? π?λει? στο δουκ?το. Ο Βιλ?ρ προσπ?θησε να ελκ?σει το ενδιαφ?ρει τον δον Καρ?λου τη? Π?ρμα? για να συμμετ?σχει στην αποστολ? εναντ?ον τη? M?ντουα, αλλ? ο Κ?ρολο? επικεντρ?θηκε στην εκστρατε?α στη Ν?πολη. Ο Βιλ?ρ ?ρχισε να κινε?ται εν?ντια στη Μ?ντοβα, αλλ? ο Κ?ρολο?-Εμμανου?λ Β? αντιστ?θηκε και ο στρατ?? ?κανε μικρ? πρ?οδο. Στι? αρχ?? Μα?ου, ?να? αυστριακ?? στρατ?? 40.000 υπ? τον κ?μη Κλωντ-Φλοριμ?ντ ντε Μερσ? δι?σχισε τι? ?λπει? και απε?λησε να κλε?σει τα μετ?πισθεν του γαλλικο? στρατο? με πλευρικ? ελιγμ?. Ο Βιλ?ρ απ?ντησε υποχωρ?ντα? απ? τη Μ?ντοβα και προσπ?θησε χωρ?? επιτυχ?α να διακ?ψει τη δι?λευση του αυστριακο? στρατο? απ? τον ποταμ? Π?δο . Ο Βιλ?ρ, απογοητευμ?νο? απ? την τακτικ? καθυστ?ρηση? του Καρ?λου-Εμμανου?λ Γ?, εγκατ?λειψε τον στρατ? στι? 27 Μα?ου. Αρρ?στησε στο δρ?μο τη? επιστροφ?? στη Γαλλ?α και απεβ?ωσε στο Τορ?νο στι? 17 Ιουν?ου.

Οι δυν?μει? του ντε Mερσ? ?καναν επανειλημμ?νε? προσπ?θειε? να διασχ?σουν τον ποταμ? Π?ρμα τον Ιο?νιο, αλλ? μ?λι? αργ? εκε?νον τον μ?να κατ?φεραν να διασχ?σουν τον ποταμ? και να πλησι?σουν την π?λη τη? Π?ρμα , ?που οι συμμαχικ?? δυν?μει?, τ?ρα υπ? τη διο?κηση των Γ?λλων στραταρχ?ν ντε Μπρολ? και Κο?ν? , ?ταν εδραιωμ?νοι. Σε μια μ?χη του Κολ?ρνο πριν και σε μια αιματηρ? μ?χη κοντ? στο χωρι? Κροτσ?τα στι? 29 Ιουν?ου, οι Αυστριακο? νικ?θηκαν, ο Μερσ? σκοτ?θηκε και ο Φρειδερ?κο? φον Β?ρτεμπεργκ , ο δε?τερο? διοικητ??, τραυματ?στηκε. Ο Κ?ρολο?-Εμμανου?λ Γ? επ?στρεψε την επ?μενη ημ?ρα για να αναλ?βει εκ ν?ου τη διο?κηση και συν?χισε τι? τακτικ?? καθυστερ?σεων, αποτυγχ?νοντα? να καταδι?ξει αμ?σω? του? Αυστριακο?? που υποχωρο?σαν. Οι Αυστριακο? υποχ?ρησαν στον Π?δο, ?που ενισχ?θηκαν με επιπλ?ον στρατε?ματα και τ?θηκαν υπ? τη διο?κηση του στρατ?ρχη K?νιγκσεγκ . Μετ? απ? δ?ο μ?νε? αδρ?νεια?, κατ? τη δι?ρκεια των οπο?ων οι στρατο? αντιμετ?πιζαν ο ?να? τον ?λλον π?ρα απ? τον ποταμ? Σ?κια , ο K?νιγκσεγκ στι? 15 Σεπτεμβρ?ου εκμεταλλε?τηκε τη χαλαρ? ασφ?λεια και πραγματοπο?ησε μια επιδρομ? στα κεντρικ? γραφε?α του Κο?ν? στο Κουιστ?λο , σχεδ?ν αιχμαλωτ?ζοντα? τον Κο?ν? και λαμβ?νοντα? μεταξ? ?λλων βραβε?α πορσελ?νε? του Καρ?λου-Εμμανου?λ Γ?. Δ?ο ημ?ρε? αργ?τερα οι Γ?λλοι αποσ?ρθηκαν σε μια θ?ση κοντ? στη Γκουαστ?λλα ω? απ?ντηση στου? αυστριακο?? ελιγμο??, αλλ? ?να απ?σπασμα σχεδ?ν 3.000 ανδρ?ν περικυκλ?θηκε και αιχμαλωτ?στηκε απ? του? προελα?νοντε? Αυστριακο??. Στι? 19 Σεπτεμβρ?ου, ο K?νιγκσεγκ επιτ?θηκε στη συμμαχικ? θ?ση στη Γκουαστ?λλα , και σε μια ?λλη αιματηρ? συν?ντηση, νικ?θηκε, χ?νοντα? μεταξ? ?λλων τον Φρειδερ?κο τη? Βυρτεμβ?ργη?. Ο K?νιγκσεγκ υποχ?ρησε π?ρα απ? τον Π?δο, υιοθετ?ντα? μια αμυντικ? θ?ση μεταξ? του Π?δου και του ?λιο , εν? ο Κ?ρολο?-Εμμανου?λ Γ? και π?λι δεν εκμεταλλε?τηκε τη ν?κη του. ?ταν τελικ? απ?συρε το μεγαλ?τερο μ?ρο? του συμμαχικο? στρατο? στην Κρεμ?να , οι Αυστριακο? προχ?ρησαν στη β?ρεια ?χθη του Π?δου μ?χρι την ?ντα , πριν και οι δ?ο στρατο? εισ?λθουν στι? χειμεριν?? διαμον?? του? τον Δεκ?μβριο του 1734.

Στη ν?τια Ιταλ?α, οι Αυστριακο?, επιλ?γοντα? μια στρατηγικ? υπερ?σπιση? μεγ?λου αριθμο? φρουρ?ων, ηττ?θηκαν βαθι?. Ο δον Κ?ρολο? συγκ?ντρωσε ?ναν στρατ?, που αποτελε?το κυρ?ω? απ? Ισπανο??, αλλ? και μερικ? στρατε?ματα απ? τη Γαλλ?α και τη Σαβο?α. Προχωρ?ντα? ν?τια μ?σα απ? το Παπικ? Κρ?το? , ο στρατ?? του πλαισ?ωσε την πρ?τη γραμμ? τη? αυστριακ?? ?μυνα? στο Mινι?νο, αναγκ?ζοντ?? του? να υποχωρ?σουν στο φρο?ριο στην Κ?πουα . Στη συν?χεια ?γινε πρακτικ? δεκτ?? στη Ν?πολη απ? του? πατρ?κιου? τη? π?λη?, καθ?? ο Αυστριακ?? αντιβασιλι?? ε?χε καταφ?γει προ? το Μπ?ρι και τα φρο?ρια που κρατο?σαν οι Αυστριακο? στην π?λη καταλ?φθηκαν γρ?γορα. Εν? διατηρο?σε αποκλεισμ? των μεγαλ?τερων αυστριακ?ν εγκαταστ?σεων στην Κ?πουα και τη Γα?τα, μια μεγ?λη μερ?δα του συμμαχικο? στρατο? καταδ?ωξε τι? υπ?λοιπε? αυστριακ?? δυν?μει?. Αυτο? τελικ? επιχε?ρησαν να σταθο?ν στα τ?λη Μα?ου και ηττ?θηκαν στο Μπιτ?ντο . Η Κ?πουα και η Γα?τα πολιορκ?θηκαν στη συν?χεια, εν? τα αυστριακ? φρο?ρια στη Σικελ?α υποτ?χθηκαν γρ?γορα. Η Γα?τα παραδ?θηκε τον Α?γουστο και η Κ?πουα ?ντεξε μ?χρι τον Νο?μβριο , ?ταν ο διοικητ?? του, ?θων-Φερδιν?νδο? φον ?μπενσμπεργκ ουντ Τρ?ουν , διαπραγματε?τηκε τελικ? του? ?ρου? παρ?δοση?, αφο? του τελε?ωσαν τα πυρομαχικ?. Ο Ιακωβ?τη? διεκδικητ?? των θρ?νων του Ηνωμ?νου Βασιλε?ου και τη? Γαλλ?α? , Κ?ρολο?-Εδου?ρδο? Στιο?αρτ , ο οπο?ο? ?ταν κ?τω των 14 ετ?ν τ?τε, συμμετε?χε επ?ση? στη γαλλικ? και ισπανικ? πολιορκ?α τη? Γκα?τα, κ?νοντα? την πρ?τη του εμφ?νιση σε μ?χη.

Οι στρατο? στη β?ρεια Ιταλ?α υπ?φεραν σημαντικ? τον χειμ?να, με σημαντικ?? απ?λειε? απ? ασθ?νειε? και λιποταξ?α. Για την εκστρατε?α του 1735, οι συμμαχικ?? δυν?μει? στη β?ρεια Ιταλ?α τ?θηκαν υπ? τη διο?κηση του δο?κα ντε Νο?ιγ , που ανυψ?θηκε σε στρατ?ρχη μετ? την επιτυχημ?νη συνεισφορ? του στην εκστρατε?α του Ρ?νου. Μαζ? του? προστ?θηκαν και ισπανικ?? δυν?μει? τον Μ?ιο, τ?ρα διαθ?σιμε? μετ? τι? επιτυχ?ε? στο ν?το. Σε απ?ντηση αυτ?? τη? απειλ??, ο K?νιγκσεγκ υποχ?ρησε στην επισκοπ? του Tρεντ , αλλ? αφ?νοντα? καλ? αμυν?μενη την π?λη-φρο?ριο τη? Μ?ντοβα. Σε αυτ? το σημε?ο οι διαιρ?σει? μεταξ? των συμμ?χων ?γιναν σαφε??, καθ?? η Ισπαν?α διεκδ?κησε τη Μ?ντοβα και αρν?θηκε επ?ση? να εγγυηθε? το Μιλ?νο στον Κ?ρολο-Εμμανου?λ Γ?. Σε απ?ντηση, ο Κ?ρολο?-Εμμανου?λ Γ? αρν?θηκε να επιτρ?ψει τη χρ?ση του πολιορκητικο? του εξοπλισμο? κατ? τη? Μ?ντοβα. Ω? αποτ?λεσμα, ο γαλλο-ισπανικ?? στρατ?? δεν μπ?ρεσε να κ?νει περισσ?τερα απ? τον αποκλεισμ? τη? π?λη?. ?ταν ο Κ?ρολο?-Εμμανου?λ Γ? απ?συρε τι? δυν?μει? του απ? την περιοχ?, οι σ?μμαχοι αναγκ?στηκαν να υποχωρ?σουν και οι πολιορκημ?νοι Αυστριακο? ανασυντ?χθηκαν, ανακτ?ντα? τελικ? το μεγαλ?τερο μ?ρο? του Μιλ?νου ?ναντι μικρ?? αντ?σταση? τον Νο?μβριο.

Διακανονισμ?? ειρ?νη? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

?δη απ? τον Φεβρου?ριο του 1734 οι Βρετανο? και οι Ολλανδο? ε?χαν προσφερθε? να μεσολαβ?σουν στι? ειρηνευτικ?? συνομιλ?ε? μεταξ? των διαφ?ρων μερ?ν τη? σ?γκρουση?. Στι? αρχ?? του 1735, οι προτ?σει? κυκλοφ?ρησαν. Καθ?? το 1735 προχωρο?σε με του? Αυστριακο?? να μην ?ταν σε πραγματικ? θ?ση να συνεχ?σουν τον αγ?να, και του? Γ?λλου? που ανησυχο?σαν για την πιθαν? ?φιξη ρωσικ?ν ενισχ?σεων στον Ρ?νο (η οπο?α τελικ? συν?βη), οι διαπραγματε?σει? συνεχ?στηκαν μ?χρι το καλοκα?ρι του 1735.

Μια προκαταρκτικ? ειρ?νη συν?φθη τελικ? τον Οκτ?βριο του 1735 και επικυρ?θηκε με τη συνθ?κη τη? Βι?ννη? τον Νο?μβριο του 1738. Ο Α?γουστο? Γ? επιβεβαι?θηκε επ?σημα ω? βασιλι?? τη? Πολων?α?, ο Σταν?σλαο? Α? αποζημι?θηκε με τη Λωρρα?νη (η οπο?α θα περνο?σε με το τ?λο? του, μ?σω τη? κ?ρη? του, στου? Γ?λλου?), εν? ο πρ?ην δο?κα? τη? Λωρρα?νη? Φραγκ?σκο?-Στ?φανο? ?γινε δι?δοχο? του μεγ?λου δουκ?του τη? Τοσκ?νη? .

Ο Κ?ρολο? τη? Π?ρμα? εγκατ?λειψε την Π?ρμα, η οπο?α περι?λθε στην ?μεση αυστριακ? κυριαρχ?α, αλλ? αποζημι?θηκε πλουσιοπ?ροχα με το ?τι ?γινε βασιλι?? τη? Ν?πολη? και τη? Σικελ?α?. Ο Κ?ρολο?-Εμμανου?λ Γ? τη? Σαρδην?α? ?λαβε εδ?φη απ? το δυτικ? τμ?μα του δουκ?του του Μιλ?νου δυτικ? του Τιτσ?νο , συμπεριλαμβανομ?νων τη? Νοβ?ρα και τη? Τορτ?να .

Αν και οι μ?χε? σταμ?τησαν μετ? την προκαταρκτικ? ειρ?νη το 1735, η τελικ? ειρηνευτικ? διευθ?τηση ?πρεπε να περιμ?νει μ?χρι το τ?λο? του τελευτα?ου μεγ?λου δο?κα των Μεδ?κων τη? Τοσκ?νη?, Τζιαν-Γκαστ?νε το 1737, για να επιτραπε? η ?ναρξη ισχ?ο? των εδαφικ?ν ανταλλαγ?ν, που προ?βλεπε η ειρηνευτικ? συμφων?α.

Οι Γ?λλοι (και οι σ?μμαχο? του?), ελπ?ζοντα? σε ?φεση και καλ?? σχ?σει? με του? Αυστριακο??, αναγν?ρισαν τ?ρα επ?ση? την Πραγματικ? Κ?ρωση, που θα επ?τρεπε στην κ?ρη του αυτοκρ?τορα Καρ?λου ΣΤ? , Μαρ?α-Θηρεσ?α , να τον διαδεχθε?. Ωστ?σο αυτ? αποδε?χτηκε μια φρο?δα εγγ?ηση, καθ?? οι Γ?λλοι αποφ?σισαν να παρ?μβουν στην Αυστριακ? Διαδοχ? για να διαμελ?σουν τη μοναρχ?α των Αψβο?ργων μετ? το τ?λο? του Καρ?λου ΣΤ? το 1740. Η απ?κτηση τη? Λωρρα?νη? για τον πρ?ην βασιλι? τη? Πολων?α?, ωστ?σο, αποδε?χθηκε διαρκ?? ?φελο? για τη Γαλλ?α, καθ?? π?ρασε υπ? ?μεση γαλλικ? κυριαρχ?α με το τ?λο? του Στανισλ?ου Α? το 1766.

Ο Σταν?σλαο? Α? υπ?γραψε την πρ?ξη τη? παρα?τηση? το 1736, εν? ο Α?γουστο? Γ? εξ?γγειλε γενικ? αμνηστ?α. Ο Mιχα?λ Σερβ?τσυ Βισνιοβι?σκι ανταμε?φθηκε αφειδ??: ο βασιλι?? τον ?κανε μεγ?λο χ?τμαν και αρχιστρ?τηγο του μεγ?λου δουκ?του τη? Λιθουαν?α? .

Δε?τε επ?ση? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

• Π?λεμο? τη? Ισπανικ?? Διαδοχ??
• Π?λεμο? τη? Αυστριακ?? Διαδοχ??

Βιβλιογραφικ?? αναφορ?? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Πηγ?? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

• Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Polish Succession War" . Encyclopædia Britannica . Vol. 21 (11th ed.). Cambridge University Press . pp. 981?982.
• Lewinski-Corwin, Edward H (1917). The Political History of Poland. Polish Book Imports.
• Lodge, Richard (1931). "English Neutrality in the War of the Polish Succession". Transactions of the Royal Historical Society. 14: 141?173. doi:10.2307/3678511. JSTOR 3678511.
• Ward, AW; Prothero, GW, eds. (1909). The Cambridge Modern History; Volume VI The 18th century. Cambridge University Press.
• 978-0-8131-1417-0
• 978-1-85728-106-4
• Austrian-Hungarian Monarchy. Kriegsarchiv (1891). Geschichte des Kampfe Osterreichs: Feldzuge des Prinzen Eugen von Savoyen: Nach den Feldacten und anderen authentischen Quellen [History of Austrian Battles: Campaigns of Prince Eugene of Savoy: from the field records and other authentic sources] (in German). Verlag des K.K. Generalstabes, in Commission bei C. Gerold's Sohn.
• Colletta, Pietro; Horner, Ann Susan (translator) (1858). History of the kingdom of Naples, 1734?1825, with a suppl, Parts 1825?1856.
• 978-0-521-04545-2
• Pajol, Charles Pierre (1881). Les guerres sous Louis XV [The Wars of Louis XV] (in French). Paris: Librairie de Firmin-Didot et Cie. p. 288. Clausen Coigny.
• Navarro i Soriano, Ferran (2019). Harca, harca, harca! Musiques per a la recreacio historica de la Guerra de Successio (1794-1715). Εκδοτικ? ΔΕΝΕΣ. ( ISBN   978-84-16473-45-8 ) ISBN   978-84-16473-45-8 .

Εξωτερικο? σ?νδεσμοι [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

• Ο π?λεμο? τη? πολωνικ?? διαδοχ?? απ? τον Vajiravudh, βασιλι? του Σι?μ, 1901
• Μια ?λλη γερμανικ? πηγ?