한국   대만   중국   일본 
Νικολ?ι Γκ?γκολ - Βικιπα?δεια Μετ?βαση στο περιεχ?μενο

Νικολ?ι Γκ?γκολ

Απ? τη Βικιπα?δεια, την ελε?θερη εγκυκλοπα?δεια
Νικολ?ι Γκ?γκολ
Γενικ?? πληροφορ?ε?
?νομα στη
μητρικ? γλ?σσα 		Микола Васильович Гоголь-Яновський гербу Яструбець (Ουκρανικ?)
Προφορ?
Γ?ννηση 1 Απριλ?ου (Ν.Η.)/20 Μαρτ?ου (Π.Η.) 1809
Βελ?κι Σορ?τσιντσι [1] [2] [3]
Θ?νατο? 4 Μαρτ?ου (Ν.Η.)/21 Φεβρουαρ?ου (Π.Η.) 1852
Μ?σχα [4] [2] [3]
Τ?πο? ταφ?? Κοιμητ?ριο Νοβοντ?βιτσι ( 55°43′28″ s. ?. , 37°33′18″ v. d. ) [5] και Μον? Νταν?λοφ
Ψευδ?νυμο В. Алов, П. Глечик, Н. Г., ОООО, Г. Янов, N. N. και ***
Χ?ρα πολιτογρ?φηση? Ρωσικ? Αυτοκρατορ?α
Θρησκε?α Ανατολικ?? Ορθ?δοξο? Χριστιανισμ??
Εκπα?δευση και γλ?σσε?
Μητρικ? γλ?σσα Ουκρανικ? [6] [7] [8]
Ομιλο?μενε? γλ?σσε? Ρωσικ? [9] [10] [11]
Ουκρανικ?
Σπουδ?? Κρατικ? Πανεπιστ?μιο Αγ?α? Πετρο?πολη?
Πληροφορ?ε? ασχολ?α?
Ιδι?τητα θεατρικ?? συγγραφ?α? [12]
ιστορικ??
κριτικ?? λογοτεχν?α?
καθηγητ??
ποιητ??
πεζογρ?φο? [12]
δημοσιογρ?φο? ?ποψη?
συγγραφ?α? [3] [12] [13]
Εργοδ?τη? Κρατικ? Πανεπιστ?μιο Αγ?α? Πετρο?πολη?
Αξιοσημε?ωτο ?ργο Νεκρ?? ψυχ??
Ο επιθεωρητ??
Τα παντρολογ?ματα
Ταρ?? Μπο?λμπα
Επηρε?στηκε απ? Εκατερ?να Μιχαηλ?βνα Χομι?κοβα
Τ?μα? ντε Κου?νσι
Αλεξ?ντρ Σεργκ?γεβιτ? Πο?σκιν
Ε. Τ. Α. Χ?φμαν
Περ?οδο? ακμ?? 1827 - 1852
Οικογ?νεια
Γονε?? Vasyl Panasovych Gogol-Yanovsky και Mariia Hohol
Υπογραφ?
Θυρε??
Commons page  Σχετικ? πολυμ?σα
δεδομ?να

Ο Νικολ?ι Βασ?λιεβιτ? Γκ?γκολ ( ουκρανικ? : Мико?ла Васи?льович Го?голь , ρωσικ? : Николай Васильевич Гоголь , σ?μφωνα με το ΔΦΑ προφ?ρεται [n??k??laj v??s?il?j?v??t? ?gog?l?], 1 Απριλ?ου [ Π.Η. 20 Μαρτ?ου] 1809 ? 4 Μαρτ?ου [Π.Η. 21 Φεβρουαρ?ου] 1852 ) ?ταν Ρ?σο? θεατρικ?? συγγραφ?α?, μυθιστοριογρ?φο? και διηγηματογρ?φο? ουκρανικ?? καταγωγ?? . ?γραψε πολλ? διηγ?ματα, ?να -το κορυφα?ο του ?ργο - μυθιστ?ρημα, τι? Νεκρ?? ψυχ?? , θεατρικ? ?ργα - απ? τα καλ?τερα του παγκ?σμιου δραματολογ?ου, ?πω? Ο επιθεωρητ?? , καθ?? και κ?ποια ποι?ματα. Τα ?ργα του συγκαταλ?γονται στα αριστουργ?ματα τη? ρεαλιστικ?? ρωσικ?? λογοτεχν?α? του 19ου αι?να και θεωρε?ται εφ?μιλλο? μεγ?λων συγγραφ?ων ?πω? οι Λ?ων Τολστ?ι , Ιβ?ν Τουργκ?νιεφ , Φιοντ?ρ Ντοστογι?φσκι κι ο ποιητ?? Αλεξ?ντρ Πο?σκιν . [14]

Βιογραφ?α [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Ο Νικολ?ι Βασ?λιεβιτ? Γκ?γκολ γενν?θηκε την 1η Απρ?λη του 1809 [15] , στο κοζ?κικο χωρι? Σορ?τσινσκι τη? (τ?τε επαρχ?α? Πολτ?βα ) στην κεντρικ? Ουκραν?α , (τ?τε Ρωσικ? Αυτοκρατορ?α ) στο προγονικ? υποστατικ? τη? οικογ?νεια? Γκ?γκολ ? Γιανν?φσκι. [16]
?ταν ο μοναχογι?? του Κοζ?κου Βασ?λι Αφαν?σοβιτ? Γκ?γκολ- Γιανν?φσκι ? γαιοκτ?μονα και μ?λου? τη? τοπικ?? αριστοκρατ?α? ? που ασχολο?νταν με την πο?ηση και την θεατρογραφ?α και ο οπο?ο? π?θανε το 1824, ?ταν ο Γκ?γκολ ?ταν 15 χρον?ν. Ο πατ?ρα? του ασχολο?νταν με το θ?ατρο ερασιτεχνικ?, γρ?φοντα? δι?φορα εργ?κια που τα ?παιζαν στο αυτοσχ?διο θ?ατρο τη? οικογ?νεια?. Σ?γουρα, εδ? μπορο?με να βρο?με τι? ρ?ζε? τη? λογοτεχνικ?? ενασχ?ληση? του Γκ?γκολ καθ?? και την αγ?πη του για το θ?ατρο. Απ? τη μητ?ρα του π?λι, τη Μαρ?α Ιβ?νοβνα Κοσιαρ?φσκαγια- επ?ση? κοζ?κικη? καταγωγ?? και μ?λο? οικογ?νεια? τοπικ?ν αξιωματο?χων - βαθι? θρησκευ?μενη, σχεδ?ν θρησκ?ληπτη, φα?νεται να κληρον?μησε τον θρησκευτικ? μυστικισμ? που τ?σο τον ταλαιπ?ρησε τα τελευτα?α κυρ?ω? χρ?νια τη? ζω?? του. [17]
Μετ? το π?ρα? τη? βασικ?? εκπα?δευση?, ο Γκ?γκολ απ? τα 11 μ?χρι και τα 19, (1820 ? 1828) σπο?δασε στο αν?τερο γυμν?σιο τη? π?λη? Νιζ?ν τη? Ουκραν?α?. Στο Γυμν?σιο ε?χε διακριθε? σαν ηθοποι?? στι? σχολικ?? παραστ?σει? αλλ? και ω? μ?μο? αφο? μπορο?σε να υποδυθε? καταπληκτικ? δι?φορου? χαρακτηριστικο?? τ?που?. Αυτ? η ικαν?τητα ?μω?, δεν τον ?κανε ? ?πω? ?σω? θα περ?μενε κανε?? ? δημοφιλ?. Αντ?θετα, ?ταν απομονωμ?νο?, και οι φ?λοι του ?ταν ελ?χιστοι.
Το 1828 αφο? τ?λειωσε το Γυμν?σιο, μετακ?μισε στην Αγ?α Πετρο?πολη και αναζ?τησε δουλει? στο ≪Αυτοκρατορικ? Θ?ατρο του Χραποβ?τσκι≫. ?δωσε εξετ?σει? μπροστ? στον διευθυντ? του θε?τρου τη? π?λη? αλλ? απορρ?φθηκε. Μετ? την απ?ρριψη του εγκατ?λειψε αυτ? το ?νειρο, πικραμ?νο?. [18]
Ταυτ?χρονα, ασχολο?νταν με τη λογοτεχν?α και δημοσ?ευσε αν?νυμα πρ?τα ?να πο?ημα με τον τ?τλο ≪Ιταλ?α≫, που δεν το πρ?σεξε κανε?? και ?πειτα, με το ψευδ?νυμο Β. Αλ?φ, ?να ?μμετρο ειδ?λλιο που ε?χε γρ?ψει στα γυμνασιακ? του χρ?νια, το ≪Χαν? Κιο?χελγκ?ρντεν≫. Το πο?ημα επικρ?θηκε απ? μερικο?? κριτικο?? και ο Γκ?γκολ μ?ζεψε ?λα τα κυκλοφορο?ντα αντ?τυπα και τα ?καψε. Ωστ?σο δεν απογοητε?τηκε τ?σο ?στε να σταματ?σει κ?θε ενασχ?ληση. Συν?χισε να δημοσιε?ει, σποραδικ?, κ?ποια διηγ?ματ? του σε λογοτεχνικ? περιοδικ? εν? παρ?λληλα βρ?κε μια θ?ση γραμματ?α στο Υπουργε?ο Εθνικ?? Οικονομ?α? απ? την οπο?α κ?ρδιζε τα προ? το ζην. [19]
Το 1831 ε?ναι η χρονι? που ο Γκ?γκολ θα γνωρ?σει την επιτυχ?α. Η δημοσ?ευση του πρ?του τ?μου των διηγημ?των απ? την ουκρανικ? γη, με τ?τλο ≪ Βραδι?? στο μετ?χι κοντ? στη Ντιν?νκα ≫ ? ≪Βραδιν?? συντροφι?? στο χωρι?≫ θα τον κ?νει γνωστ? και αποδεκτ? στον πνευματικ? κ?σμο τη? χ?ρα?. Θα προκαλ?σει μ?χρι και τα ευνο?κ?τατα σχ?λια του μεγ?λου Πο?σκιν αλλ? και του κορυφα?ου κριτικο? του καιρο? του, του Βισαρι?ν Μπελ?νσκι . Στα 23 του χρ?νια, ο Γκ?γκολ ?ταν πλ?ον μια προσωπικ?τητα των ρωσικ?ν γραμμ?των.
Το 1832 ?γραψε και το πρ?το του θεατρικ? ?ργο ≪Το παρ?σημο του Βλαδ?μηρου γ' τ?ξη?≫, που δεν το ολοκλ?ρωσε ?μω?, φοβο?μενο? ?τι η λογοκρισ?α δεν θα του επ?τρεπε να το ανεβ?σει. (Την εποχ? του τσ?ρου Νικ?λαου του Α? , εποχ? κατ? την οπο?α ?ζησε ο Γκ?γκολ αλλ? και ο Πο?σκιν , η Αυτοκρατορικ? Επιτροπ? Λογοκρισ?α? ?ταν παντοδ?ναμη, και ?λεγχε ?λη την πνευματικ? παραγωγ? τη? χ?ρα?.) Το 1833 αρχ?ζει να γρ?φει την κωμωδ?α του ≪ Τα Παντρολογ?ματα ≫, αλλ? την αφ?νει στη μ?ση, για να αφοσιωθε? στην επ?μενη που σχεδ?αζε, τον περ?φημο ≪ Επιθεωρητ? ≫. [20]
Με τη βο?θεια των καινο?ριων φ?λων του διορ?ζεται καθηγητ?? σε ?να παρθεναγωγε?ο, θ?ση που αφ?νει το 1834 για να δουλ?ψει ω? υφηγητ?? στο Κρατικ? πανεπιστ?μιο τη? Αγ?α? Πετρο?πολη? στο μ?θημα τη? Μεσαιωνικ?? Ιστορ?α?. ?μω? και αυτ? η απασχ?λησε δεν του τα?ριαζε και παραιτ?θηκε.
Το 1835 δημοσ?ευσε την επ?μενη συλλογ? διηγημ?των του, το ≪ Μιργκορ?ντ ≫ (Η π?λη τη? ειρ?νη?), με θ?ματα απ? την αγαπημ?νη του Ουκραν?α απ? την οπο?α δι?σημο θα γ?νει το δι?γημ? του ≪ Ταρ?? Μπο?λμπα ≫. [21] Στη συλλογ? Αραβουργ?ματα περιλαμβ?νει ?ρθρα του για την παιδαγωγικ?, τη λογοτεχν?α και την τ?χνη καθ?? και νουβ?λε? απ? την καθημεριν? ζω? τη? Αγ?α? Πετρο?πολη?, μεταξ? των οπο?ων το επ?ση? δι?σημο, ≪ Ημερολ?γιο εν?? τρελο? ≫. [22]
Λ?γου? μ?νε? μετ? τη δημοσ?ευση του ≪ Μιργκορ?ντ ≫ , τελε?ωσε τη συγγραφ? του θεατρικο? ?ργου Ο Επιθεωρητ?? , το οπο?ο πρωτοπα?χτηκε τον Απρ?λιο του 1836. Το ?ργο τ?ραξε τα λιμν?ζοντα νερ? και τη? θεατρικ?? γραφ?? αλλ? και τη? κοινων?α?. Διαφε?γοντα? απ? την λογοκρισ?α, η οπο?α θεωρ?ντα? το ?ργο μια ε?θυμη κωμωδ?α δεν κατ?λαβε την πραγματικ? σημασ?α, σατιρ?ζει αμε?λικτα ?λη τη γραφειοκρατικ? δομ? τη? αυτοκρατορ?α?. [23] Μια πολεμικ? ξεκ?νησε εναντ?ον του απ? του? δημ?σιου? υπ?λληλου?, που τον αναγκ?ζει -πικραμ?νο- να φ?γει απ? τη Ρωσ?α.
Πρ?το? σταθμ?? η Ζυρ?χη , μετ? το Παρ?σι . Εγκαθ?σταται μ?νιμα στη Ρ?μη , και αρχ?ζει να γρ?φει τι? ≪ Νεκρ?? Ψυχ?? ≫ ?να απ? τα σημαντικ?τερα μυθιστορ?ματα στην παγκ?σμια λογοτεχν?α. [24] Το εξαιρετικ? χιο?μορ τη? ιστορ?α? προ?ρχεται απ? μοναδικ? και σαρδ?νια σε σ?λληψη ιδ?α: ?να? φιλ?δοξο?, πονηρ?? κι αδ?στακτο? τυχοδι?κτη?, πηγα?νει απ? μ?ρο? σε μ?ρο?, αγορ?ζοντα? ? κλ?βοντα? απ? του? ιδιοκτ?τε? του?, του? τ?τλου? των... νεκρ?ν δουλοπαρο?κων. Με αυτ?ν την ≪ιδιοκτησ?α≫ ω? ασφ?λεια, προγραμματ?ζει να π?ρει δ?νεια με τα οπο?α θα αγορ?σει ?να κτ?μα με... ζωνταν?? ψυχ??. Το βιβλ?ο αυτ? ε?ναι εμπνευσμ?νο απ? τη ζω? των δουλοπ?ροικων τη? εποχ?? του. Οι δουλοπ?ροικοι ?ταν σκλ?βοι που αν?καν στη γη, που του? αγ?ραζαν και του? πουλο?σαν μαζ? με τα κτ?ματα. Το μυθιστ?ρημα αντανακλ? τη σχ?ση μεταξ? κολ?γων κι αφεντ?δων και φυσικ? την ιδ?α που ε?χαν οι δε?τεροι για του? πρ?του?, καθ?? επ?ση? κι ?να μεγ?λο αριθμ? εξ?χω? απεικονισμ?νων ρωσικ?ν επαρχιακ?ν χαρακτ?ρων. Με το τελε?ωμα του πρ?του μ?ρου? του βιβλ?ου, το 1841 ξαναγυρ?ζει στη Ρωσ?α. ?στερα απ? 3 μ?νε? αγ?να με την επιτροπ? λογοκρισ?α?, το μυθιστ?ρημα δημοσιε?εται τον Μ?ιο του 1842. Ο επ?μενο? σεισμ?? που επιφ?λαξε ο Γκ?γκολ στον πνευματικ? κ?σμο τη? χ?ρα? ε?χε γ?νει. Το ?ργο ?κανε τερ?στια εντ?πωση, συγκλ?νισε ολ?κληρη τη Ρωσ?α και ?χι μ?νο τον πνευματικ? κ?σμο. Δ?χασε ακ?μα μια φορ?, το κοιν? (?λλοι το αγ?πησαν, ?λλοι το μ?σησαν) εν? ο Γκ?γκολ, που ?σω? περ?μενε πανεθνικ? ομ?φωνη αναγν?ριση, θα εγκαταλε?ψει και π?λι τη Ρωσ?α. [25]
Θα ξαναγυρ?σει στην αγαπημ?νη του Ρ?μη. Τον ?διο χρ?νο θα τελει?σει το θεατρικ? του ?ργο ≪Τα Παντρολογ?ματα≫ και τα στ?λνει να παρουσιαστο?ν στο θ?ατρο τη? Ρωσ?α?. Το ?ργο πρωτοπα?χτηκε τον Δεκ?μβρη του 1842.
Τελει?νει επ?ση? και την ?λλη κωμωδ?α του, του? ≪ Πα?κτε? ≫, που την ε?χε αρχ?σει το 1836. Το ?ργο αν?βηκε τον Φεβρου?ριο του 1843.
Την ?δια χρονι? θα δημοσιε?σει και το δι?γημ? του, το περ?φημο ≪ Παλτ? ≫, ?να ?ργο που θα κ?νει τερ?στια εντ?πωση στου? συγχρ?νου? του και θα επηρε?σει και του? μεταγεν?στερου?. Χαρακτηριστικ? τη? επ?δραση? στην ρωσικ? πεζογραφ?α του διηγ?ματο? αυτο? ε?ναι η φρ?ση του Ντοστογι?φσκι : ≪?λοι βγ?καμε απ? το Παλτ? του Γκ?γκολ≫. [26]
Στη Ρ?μη η ζω? του δεν ε?ναι καθ?λου ε?κολη. Η ψυχικ? αρρ?στια που ο ?σκιο? τη? απλων?ταν π?ντα στη ζω? του, αρχ?ζει να κ?νει την εμφ?νισ? τη? πιο ευδι?κριτα. Νευρικο? π?νοι στο στομ?χι τυραννο?ν το σ?μα του, εν? τ?ψει? τυραννο?ν την ψυχ? του. [27] Νι?θει ?τι με τι? ≪Νεκρ?? Ψυχ??≫ αδ?κησε τη Ρωσ?α, ?τι δεν την αγαπ?ει ?σο θα ?φειλε, ?τι τη? ?κανε κακ? και θ?λει τ?ρα να επανορθ?σει. Αποφασ?ζει να προσθ?σει ακ?μα δ?ο μ?ρη στο ?ργο, για να συμπληρ?σει την πραγματικ? εικ?να τη? χ?ρα?. Θα ονομ?σει το δε?τερο βιβλ?ο ≪Αφυπνιζ?μενε? Ψυχ??≫ και το τρ?το, ≪Ξυπνημ?νε? ψυχ??≫. Και αρχ?ζει την προσπ?θεια. ?μω? δεν ε?ναι ευχαριστημ?νο? απ? το γρ?ψιμ? του, γρ?φει και σβ?νει συν?χει και μ?λιστα κα?ει τα χειρ?γραφ? του δ?ο φορ??: το 1843 και ?στερα το 1845.
Πιστε?ει τ?τε οτι δεν τα καταφ?ρνει γιατ? ε?ναι αμαρτωλ??. Δεν μπορε? να αποδ?σει στο χαρτ? αυτ? που σκ?φτεται και νι?θει γιατ? τον τιμωρε? ο Θε??. [28]
Η ψυχικ? αρρ?στια ?χει πλ?ον το π?νω χ?ρι. Η μ?νη δι?ξοδο? που βρ?σκει ?χι μ?νο για τον εαυτ? του αλλ? για ?λη τη ρωσικ? κοινων?α, ε?ναι το πισωγ?ρισμα, η επιστροφ? στα πατροπαρ?δοτα θεμ?λια τη? Ρωσ?α?: η απ?λυτη υποταγ? στον Τσ?ρο και στην Ορθ?δοξη εκκλησ?α. Το 1847 μ?λιστα θα παρουσι?σει αυτ?? τι? σκ?ψει? του, στο ≪Διαλεγμ?να αποσπ?σματα απ? γρ?μματα σε φ?λου? μου≫, που υπ? τη μορφ? αλληλογραφ?α? (διαλ?γου) μεταξ? φ?λων παρουσι?ζει τα καινο?ρια πιστε?ω του. Μ?νο η διατ?ρηση τη? παλι?? κατ?σταση? ε?ναι η λ?ση. Ολη η χ?ρα πρ?πει να αφοσιωθε? στον Τσ?ρο και στην Ορθοδοξ?α. Κ?θε νεωτερισμ?? ε?ναι ?ργο του Σαταν? , ακ?μα και η γν?ση γραφ?? και αν?γνωση? κ?νουν κακ? στον αγν? Ρ?σο χωρι?τη.
Το βιβλ?ο αυτ? συγκλον?ζει ακ?μα μια φορ? τη Ρωσ?α, για του? αντ?θετου? ακριβ?? λ?γου? απ? τα προηγο?μενα. ?λοι μ?νουν ?κπληκτοι απ? τη στροφ? αυτ? του μ?χρι τ?τε πρωτοπ?ρου συγγραφ?α.
Ο Γκ?γκολ δεν μπορε? να ξαναβρε? τον παλι? εαυτ? του.
Πηγα?νει για ?να προσκ?νημα στου? Αγ?ου? Τ?που? και τον Απρ?λη του 1848 ξαναγυρ?ζει στην πατρικ? του γη. Αφο? επισκ?πτεται το πατρικ? του σπ?τι, π?ει στην Αγ?α Πετρο?πολη και απ? εκε? στη Μ?σχα , ?που θα εγκατασταθε? μ?νιμα το φθιν?πωρο του 1851. Θρησκομαν?? πλ?ον, τη χαριστικ? βολ? θα του τη δ?σει η γνωριμ?α του, με τον πατ?ρα (στ?ρετ?) Ματβ?ι Κονσταντιν?φσκυ, ?ναν αμ?ρφωτο καλ?γερο, εξορκιστ? δαιμον?ων. Υπ? την καθοδ?γηση του πατ?ρα Ματβ?ι, και για να σ?σει την ψυχ? του, κα?ει τα χειρ?γραφα του σχεδ?ν τελειωμ?νου δε?τερου τ?μου, των ≪Νεκρ?ν Ψυχ?ν≫ στι? 24 Φεβρουαρ?ου του 1852. [29] Στο τ?λο?, -σαν ?να ε?δο? αυτοκτον?α? ? σταματ? να τρ?ει. Θα πεθ?νει απ? ασιτ?α στι? 4 Μαρτ?ου του 1852 σε ηλικ?α μ?λι? 43 ετ?ν. Ο συγγραφ?α? που την κηδε?α του θα παρακολουθ?σει ?να τερ?στιο πλ?θο? ανθρ?πων, θα ταφε? στο Μοναστ?ρι Νταν?λωφ , στα περ?χωρα τη? Μ?σχα?. ?ταν το 1931 η σοβιετικ? κυβ?ρνηση αποφασ?ζει να γκρεμ?σει το μοναστ?ρι, τα οστ? του μεταφ?ρθηκαν στον σημεριν? τ?πο αν?παυσ?? του, στο νεκροταφε?ο Νοβοντ?βιτσι . ?μω? ?ταν ανο?χθηκε ο τ?φο? για τη μεταφορ?, το πτ?μα βρισκ?ταν ξαπλωμ?νο μπρο?μυτα. Η υπ?θεση ?τι ο Γκ?γκολ τ?φηκε εν? ?ταν ακ?μα ζωνταν?? κυριαρχε? μ?χρι σ?μερα. [30] [31]

Νικολ?ι Γκ?γκολ

Εργογραφ?α [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Θεατρικ? ?ργα
  • 1832: Παρ?σημο Βλαδιμ?ρου τρ?τη? τ?ξη? (κωμωδ?α ημιτελ??)
  • 1835: Τα παντρολογ?ματα (σατιρικ? κωμωδ?α)
    • μτφ. Αγαθοκλ?? Γ. Κωνσταντιν?δη? (εκδ. Π.Δ. Σακελλαρ?ου, 1901) [1]
    • μτφ. Λυκο?ργο? Καλλ?ργη? (για την παρ?σταση του 1974 στο Εθνικ? Θ?ατρο σε σκηνοθεσ?α Κ?στα Μπ?κα)
    • μτφ. ?ρη? Αλεξ?νδρου (εκδ. ≪Γκοβ?στη?≫, 1980)
    • ?λλοι ISBN 978-960-335-171-9
  • 1836: Οι πα?κτε? (σατιρικ? κωμωδ?α, ISBN 978-960-335-182-5 )
  • 1836: Ο επιθεωρητ?? (σατιρικ? κωμωδ?α)
    • μτφ. Π.Δ. Παναγ?πουλο? (για την παρ?σταση του 1936 στο Εθνικ? Θ?ατρο σε σκηνοθεσ?α Δημ?τρη Ροντ?ρη)
    • μτφ. Αγγελικ? Κλουτσινι?τη (εκδ. ≪Στοχαστ??≫, 1970)
    • μτφ. ?ρη? Αλεξ?νδρου (εκδ. ≪Γκοβ?στη?≫, 1980)
    • ?λλοι : ISBN 978-960-335-181-8
  • 1842: ?ξοδο? απ? το θ?ατρο μετ? την παρ?σταση μια? κωμωδ?α? (μον?λογο?)
Διηγ?ματα και νουβ?λε?
Μυθιστ?ρημα
  • 1842: Νεκρ?? ψυχ??
    • μτφ. Αβροτ?λη? Π. Ελευθερ?πουλο? (εκδ. ≪Χρυσαυγ?≫, 1954)
    • μτφ. Σπ?ρο? Σκιαδαρ?ση? (εκδ. ≪Παπαδημητρ?ου≫, 1954)
    • μτφ. Αντ?νη? Μοσχοβ?κη? (εκδ. ≪Γαλαξ?α?≫, 1965)
    • μτφ. Αντρ?α? Σαραντ?πουλο? (εκδ. ≪Ζαχαρ?πουλο?≫, 1993)
    • ?λλοι : ISBN 978-960-329-207-4
Δοκ?μια
  • 1847: Διαλεγμ?να αποσπ?σματα απ? αλληλογραφ?α με φ?λου?
Η εξομολ?γηση του συγγραφ?α
Πο?ηση
  • 1829: Χαν? Κιο?χελγκ?ρντεν


Εξωτερικο? σ?νδεσμοι [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Παραπομπ?? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

  1. ↑ Εθνικ? Βιβλιοθ?κη τη? Γερμαν?α? : ( Γερμανικ? ) Gemeinsame Normdatei . Ανακτ?θηκε στι? 10  Δεκεμβρ?ου 2014.
  2. ↑ 2,0 2,1 ≪ Большая советская энциклопедия ≫ ( Ρωσικ? ) Η Μεγ?λη Ρωσικ? Εγκυκλοπα?δεια . Μ?σχα . 1969. Ανακτ?θηκε στι? 28  Σεπτεμβρ?ου 2015.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Ιστορικ? Αρχε?ο Ρικ?ρντι . 12917 . Ανακτ?θηκε στι? 3  Δεκεμβρ?ου 2020.
  4. ↑ Εθνικ? Βιβλιοθ?κη τη? Γερμαν?α? : ( Γερμανικ? ) Gemeinsame Normdatei . Ανακτ?θηκε στι? 30  Δεκεμβρ?ου 2014.
  5. ↑ 5,0 5,1 ≪ Новодевичье кладбище ≫ .
  6. ↑ Yury Barabash : ≪ ≪Своего языка не знает...≫, или Почему Гоголь писал по-русски? ≫ . ( Ρωσικ? ) 2011. σελ. 36-58.
  7. ↑ Μιχα?λο Μαξ?μοβιτ? : ≪ Об историческом романе Г. Кулиша ≪Чёрная рада≫, 1857 г. ≫ . 1858. σελ. 23.
  8. ↑ Panteleimon Kulish : ≪ Об отношении малороссийской словесности к общерусской ≫ . 1857. σελ. 125.
  9. ↑ Εθνικ? Βιβλιοθ?κη τη? Γαλλ?α? : ( Γαλλικ? ) καθιερωμ?νοι ?ροι τη? Εθνικ?? Βιβλιοθ?κη? τη? Γαλλ?α? . data .bnf .fr /ark: /12148 /cb119052865 . Ανακτ?θηκε στι? 10  Οκτωβρ?ου 2015.
  10. ↑ Τσεχικ? Εθνικ? Β?ση Δεδομ?νων Καθιερωμ?νων ?ρων . jn19990210244 . Ανακτ?θηκε στι? 1  Μαρτ?ου 2022.
  11. ↑ CONOR.SI . 6703971 .
  12. ↑ 12,0 12,1 12,2 The Fine Art Archive . cs .isabart .org /person /14403 . Ανακτ?θηκε στι? 1  Απριλ?ου 2021.
  13. ↑ ≪ Library of the World's Best Literature ≫ . Library of the World's Best Literature . 1897.
  14. ↑ . ≪britannica.com/biography/Nikolay-Gogol/Creative-decline≫ .  
  15. ↑ http://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CG%5CO%5CGogolNikolai.htm
  16. ↑ . ≪study.com/academy/lesson/nikolai-gogol-biography-quotes-facts≫ .  
  17. ↑ Μ?ριο? Πλωρ?τη?: Ο Γκ?γκολ και η κοινωνικ? σ?τυρα , 1964, σελ. 8
  18. ↑ Τα Παντρολογ?ματα , πρ?λογο? του μεταφραστ? Λυκο?ργου Καλλ?ργη, σελ.9 εκδ. Δωδ?νη
  19. ↑ . ≪famousauthors.org/nikolai-gogol≫ .  
  20. ↑ . ≪saint-petersburg.com/famous-people/nikolay-gogol/≫ .  
  21. ↑ . ≪babelio.com/livres/Gogol-Mirgorod≫ .  
  22. ↑ . ≪vakxikon.gr/Το ημερολ?γιο εν?? τρελο?≫ .  
  23. ↑ . ≪old-eclass.uop.gr/Nikolai Gogol - Ο Επιθεωρητ??.pdf≫ (PDF) .  
  24. ↑ . ≪cairn.info/revue-de-litterature-comparee-L'Europe occidentale, angle de vue sur la Russie, dans Les Ames mortes≫ .  
  25. ↑ . ≪booksummary.net/nikolai-gogol-biography/≫ .  
  26. ↑ . ≪imdb.com/nameNikolai Vasilyevich Gogol≫ .  
  27. ↑ Μ. Πλωρ?τη?: Ο Γκ?γκολ και η κοινωνικ? σ?τιρα , σελ. 40
  28. ↑ . ≪encyclopediaofukraine.com/Gogol, Nikolai≫ .  
  29. ↑ https://www.britannica.com/biography/Nikolay-Gogol
  30. ↑ . ≪newworldencyclopedia.org/entry/Nikolai_Gogol≫ .  
  31. ↑ . ≪gradesaver.com/author/nikolai-gogol≫ .  
  32. ↑ διαβ?στε εδ? του? σχολιασμο?? του ποιητ? Ν?κου Καρο?ζου π?νω σε αυτ? το δοκ?μιο
Καθιερωμ?νοι ?ροι
Ανακτ?θηκε απ? " https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=Νικολ?ι_Γκ?γκολ&oldid=10494431 "