Jerusalem (en hebreo ???????, Yerushalayim ; en arabe ?????, al-Quds ) amo la capital oficial de Israel .