????????? ??? ????????

????????? ??? ????????
????????? ??? ????????
????	?? ??????? ???? (???? ??) ; ????? , ???????????? , ??????? ????????????
??????????????	????????? ?????????????? ( ???????? ?????? ) ; ???????????? ?? ???????????????, ??????? ( ???????? ??????????? , ??????? )
???????? ????	???-???????? ?????? (Bioorthogonal chemistry)
????????	??????????? ????????? ??????? (????) ; ACS Award in Pure Chemistry (2001) ; Lemelson-MIT Prize (2010) ; Heinrich Wieland Prize (2012) ; Wolf Prize (2022) ; Welch Award in Chemistry (2022)
	????????? ????????
???????????	??????
??????????????	???????????? ?????????????? ; ??????????????? ??????????????, ??????? ; ?????? ??????? ???????? ?????????? ; ??????????????? ??????????????, ??? ????????????
??????? ??????????	Mireille Kamariza ; Lara Mahal ; Jennifer Prescher ;
??????? ???????? ??????	Kristi Kiick

????????? ??? ???????? ( ?????? : Carolyn Ruth Bertozzi , ???? ??? ???????, ????) ???? ????? ???????? ?????? ??????? ????????? ???? ????????????? ? ?????????? ???????? ?????? ????? ???????? ???? " ???-???????? ?????? " (bioorthogonal chemistry) ^[?] ???? ????????? ?????? ????, ?? ????? ??? ???????? ?? ???????????? ???? ?????????????? ????????? ??????????????? ??????? ??? ???? ???? ?????????? ?????? ?????????????? ????? ?????? ???????? ??????? ?????????? ???? ?????????? ??? ????? ?????? ???????? ?? ?????????, ?????? ? ?????-??-?? ??? ?????????? ???????? ??? ?????? ????, ???? ??????? ???? ???? ????????? ??????????? ???????? ???? ????? ??????? ^[?] ???? ???????????? ???????????????? ?????????? ? ??????? ??????????? ????? ?? ? ?????? ?? ????? ??????? ???? ???????? ^[?] ?????? ???? ????????? ???? ?????????????? ???????????? ???? ?????????? ?????? ^[?] ???? ?????? ??????? ?????? ?????????? ????????????? ?????? ????????? ???????? ???????? ^[?] ???? ?? ??? ????? ?????????? ??????? ???????? ??? ????? ^[?] ???? ???? ???? ????? ???? ?????? ??????????? ???????-?????? ???????? ??? ????? ???? ??????? ?????????????? ?????? ??????? ?????????? (????), ?????????????? ?????????? (????) ??? ?????? ??????? ??????????? (????) ?????? ???? ???? ???? ??????? ?????? ?????? ????? ??????-?????????? ????? ????????? ???????? ???? ?????????? ???? ???????? ???????? ???????? ??????? ?????? ??????????? ???? ????????? ??? ^[?] ???????????????? ? ????????? ???? ???? ???? ???????? ???? ?????? ?????? ???? ?????????? ? ???????? ???? ?????? ^[?]^[??]

???? ???? ???? ?????? ????????? ?????? ????? ????? ? ??????? ????????? ?????? ?????????? ???? ??????? ??????? ????? ???????? ??? ????? "????? ?????? ? ???-???????? ??????? ?????" ????? ???? ??????? ?? ???????? ?????? ??? ????

????????? [ ???????? ]

↑ Prescher, Jennifer Ann (????)? Probing glycosylation in living animals with bioorthogonal chemistries ? berkeley.edu (??????????) (English ??????)? University of California, Berkeley? ??????? 892833679 ? ???????????? ????????? ?
↑ "Carolyn R. Bertozzi" ? HHMI.org (?????? ??????) ? ???????? ????? ????-??-?? ?
↑ "Carolyn Bertozzi | Department of Chemistry" ? chemistry.stanford.edu ? ???????? ????? ????-??-?? ?
↑ Adams, Amy? "Stanford chemist explains excitement of chemistry to students, the public" ? Stanford News ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?
↑ "Carolyn Bertozzi honored by GLBT organization" ? UC Berkeley News ? ?? ??????????? ???? ? ???????? ????? ? ??????????? ???? ?
↑ "Carolyn Bertozzi" ? HHMI? ? ??????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ? ??????????? ???? ?
↑ "Carolyn Bertozzi, Organic Chemist" ? MacArthur Foundation ? ???????? ????? ? ??????????? ???? ?
↑ Wang, Linda? "Carolyn Bertozzi To Lead ACS Central Science | Chemical & Engineering News" ? cen.acs.org ? ???????? ????? ????-??-?? ?
↑ Cassell, Heather (??????????? ??, ????)? "Two Bay Area gay scientists honored" ? Bay Area Reporter ? ???????? ????? ?? ??????? ???? ?
↑ "NOGLSTP to Honor Bertozzi, Gill, Mauzey, and Bannochie at 2007 Awards Ceremony in February" ? NOGLSTP ? ???????? ????? ????-??-?? ?

[pphd-1] Prescher, Jennifer Ann (????)? Probing glycosylation in living animals with bioorthogonal chemistries ? berkeley.edu (??????????) (English ??????)? University of California, Berkeley? ??????? 892833679 ? ???????????? ????????? ?

[2] "Carolyn R. Bertozzi" ? HHMI.org (?????? ??????) ? ???????? ????? ????-??-?? ?

[3] "Carolyn Bertozzi | Department of Chemistry" ? chemistry.stanford.edu ? ???????? ????? ????-??-?? ?

[Adams-4] Adams, Amy? "Stanford chemist explains excitement of chemistry to students, the public" ? Stanford News ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?

[GLBT-5] "Carolyn Bertozzi honored by GLBT organization" ? UC Berkeley News ? ?? ??????????? ???? ? ???????? ????? ? ??????????? ???? ?

[HHMI_Bio-6] "Carolyn Bertozzi" ? HHMI? ? ??????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ? ??????????? ???? ?

[7] "Carolyn Bertozzi, Organic Chemist" ? MacArthur Foundation ? ???????? ????? ? ??????????? ???? ?

[8] Wang, Linda? "Carolyn Bertozzi To Lead ACS Central Science | Chemical & Engineering News" ? cen.acs.org ? ???????? ????? ????-??-?? ?

[Cassell-9] Cassell, Heather (??????????? ??, ????)? "Two Bay Area gay scientists honored" ? Bay Area Reporter ? ???????? ????? ?? ??????? ???? ?

[10] "NOGLSTP to Honor Bertozzi, Gill, Mauzey, and Bannochie at 2007 Awards Ceremony in February" ? NOGLSTP ? ???????? ????? ????-??-?? ?

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[??]

?? ? ???? ????????????? ????? ???????? ??????
??????	????????? ??? ???????? ( ??????? ???????????? ) ?????? ????? ????? ( ???????? ) ?????? ???????? ( ??????? ???????????? )
???????	??? ???? ( ??????? )
??????	???? ??????????????? ( ??????? ) ?????????? ( ??????? ) ??????? ?? ????? ????????? ( ??????? )
?????????????	???? ????? ( ??????? ) ????? ???????? ( ?????????? ) ?? ???????? ( ??????? ???????????? )
??????????????	??????? ?????? ( ?????? )
????????	??? ??????????? ( ??????? ???????????? ) ????? ???????? ( ??????? ???????????? ) ????? ?????? ( ??????? ???????????? )
????? ???????? ?????? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????

?? ? ??????? ????? ???????? ??????
?????????	????: ????????? ???????? ????? ?? ????: ??????? ???? ????? ????: ??????? ?????????? ????: ???????? ???????? ????: ???? ?? ??????? ????: ???? ??????? ????: ????????? ?????? ????: ???????? ?????????? ????: ???????? ????????? ????: ??? ????? ????: ???? ?????? ????: ?????? ???????? / ??? ????????? ????: ??????? ????????? ????: ?????? ???????? ????: ??????? ?????????? ???? ???? ????: ?????? ????? ???? ????: ?????? ?????????? ????: ????????? ??? ????: ???????? ???????? ????: ?????? ??????? ????: ????: ??????? ???? ????????
?????????	?????? ?????????? (????) ??????? ??? ??????? (????) ???? ??????? (????) ?????? ??????? / ????? ?? ?????-?????? (????) ????? ????? (????) ????? ?? / ???????? ???????? (????) ?????? ??????????? (????) ???? ???????? ???? (????) ????????? ?????-???? / ????? ?????-???? (????) ????? ????? (????) ?????? ???????? / ?? ????? (????) ??????? ??? (????) ?????? ???????????? / ??????? ??????? (????) ???? ???? ???? ??????? ?? ?????? (????) ??? ??? (????) ??????? ?????? ????????? (????) ???? ????????? ?????? / ?? ?????? / ????????? ??????? ????????? (????) ?????? ?????? (????) ????? ?????????? (????) ???????? ???? (????) ??? ???? / ????? ????? (????)
?????????	????? ?????????? / ????? ?????? ??????? (????) ?????? ??????? / ??????? ????? (????) ?????? ???????????? (????) ????? ?????? (????) ????????? ?? ??????????? (????) ????? ??????? ???????? / ??????? ????????? (????) ???????????? ???? (????) ???????? ????????? (????) ??????????? ???????????? (????) ??????? ???? (????) ?????? ?????? (????) ??????? ?????? / ?? ????????? (????) ????? ?????? / ????? ?????? (????) ????? ????? (????) ?????? ????????? (????) ?????? ????????? ????????? (????) ???????? ????? / ??????? ???? / ???? ??????? (????) ????? ??????? (????) ????? ?????? / ?? ????? (????) ???? ???????? ????? (????) ???????? ?????????? (????) ???????????? ?. ????????? / ?????????? ??? / ???????? ?????? (????) ??????? ??? ????? / ??????? ?????????? (????) ?? ?????? (????) ?? ????????? / ????????? ?????? (????)
?????????	???????? ????????? (????) ?????? ????????? (????) ????? ??. ????? (????) ???????? ??. ?????? / ??????? ????? (????) ?? ????? / ????????? ???????? / ???????? ????????? (????) ?????? ????? / ???????? ?????? (????) ?????? ????? (????) ????? ???? (????) ?????? ????? ????????? (????) ????????? ????????? / ????? ????? (????) ????? ???????? / ?????? ??? ?? / ?? ?????? (????) ??????? ???? ??????? / ??-???? ??? / ?????? ?? ???????? (????) ??????? ??????????? / ??????? ????? / ???????? ????? (????) ????? ????????? / ???? ??? (????) ??????? ???? (????) ??????? ??. ??????? (????) ????? ??????? (????) ?????? ????? / ?????? ????? (????) ???? ?????????? ??? (????) ???? ??. ????????? / ????? ?????? / ????? ????????? (????) ?????? ????? / ???????? ?????? / ??????? ????? (????) ?? ????? / ?? ??????? / ????? ????????????? ???? (????) ????????? ??? / ?? ???? (????) ????? ????? (????) ??????? ????? / ??????? ?????????????? / ?????? ?????????? (????)
????-???????	???????? ?????? / ????? ??????? / ?????? ???????? (????) ?? ??? / ????? ?????? / ????? ????????? (????) ????? ????? / ????? ???????? (????) ?????? ????????? / ?????? ??????? / ????? ??? (????) ?????? ?????? / ??????? ???? / ?? ????? (????) ???? ????????? (????) ???????? ????? (????) ????? ???????? / ??????? ????? / ???? ?????. ???????? (????) ????????? ?????????? / ???? ?. ???????? / ??? ??????? (????) ??????? ??. ??? / ????? ?????? / ??-??? ?????? (????) ????? ????????? (????) ?????? ???????? / ???????? ???????? (????) ??????? ???????? / ?????? ????? / ???? ???????? (????) ???? ?????? / ??????? ??? / ???????? ???? ?????????? (????) ?? ??. ?????? / ???? ?????? / ???? ?????? (????) ??-?????? ????? / ??????? ???????? / ??? ???????? (????) ??? ???????? / ???????? ?????? / ??????? ????????? (????) ????????? ??????? / ???? ????? / ??????? ??????? (????) ?? ??. ??????? / ????? ???????? / ??. ????????? ??????????? (????) ????????? ?????????? / ??????? ?????? (????) ?????????? ????? / ????? ?????????? (????) ????????? ??? ???????? / ?????? ????? ????? / ?????? ???????? (????) ?????? ?????????? / ???? ????? / ???????? ???????? (????)