Вадз?м Болбас
Вадз?м Болбас. 2015.
Асаб?стыя зьвестк?
Нарадз??ся	9 лютага 1942  (82 гады) в. Казакова , Бабруйск? раён , Бабруйская вобласьц? , цяпер у Маг?лё?скай вобласьц?
Л?таратурная дзейнасьць
Род дзейнасьц?	а?тар , перакладчык
Гады творчасьц?	з 1999
Жанр	паэз?я , проза
Мова	беларуская
Дэбют	газ. ≪ Наша н?ва ≫, 1999, № 35 (20 сьнежня) ? эсэ ≪Мой сьветлы горад≫ [1]
Значныя творы	навэл? ≪Сезонныя згадк?≫ (2004), ≪У Шац?лав?чах кажуць…≫ (2014), ≪Футбол з шайбай≫ (2015)
Творы на сайце Kamunikat.org
Болбас Вадз?м ?ванав?ч // Саюз беларуск?х п?сьменн?ка?

Вадз??м ?ва?нав?ч Бо?лбас (нарадз??ся 9 лютага 1942 году, в. Казакова , В?шнё?ск? сельсавет , Бабруйск? раён , Маг?лё?ская вобласьць ) ? а?тар ? перакладчык л?таратурных твора?, сябра Саюзу беларуск?х п?сьменьн?ка? (2012). П?ша вершы , навэл?, эсэ; перакладае вершы з польскай , расейскай ? ?кра?нскай мова?. Жыве ? Шац?лав?чах ( Гомельская вобласьць ).

Б?яграф?я [ рэдагаваць | рэдагаваць крын?цу ]

Нарадз??ся 9 лютага 1942 году ? сям’? работн?ка райвыканкама ? наста?н?цы . Жы? з бацькам? пад нямецкай акупацыяй да вызваленьня ? 1944 годзе. У 1956 годзе закончы? В?шнё?скую няпо?ную сярэднюю школу, у 1959 годзе ? сярэднюю школу № 16 г Бабруйску .

Пасьля заканчэньня школы паступ?? у Беларускую дзяржа?ную сельскагаспадарчую акадэм?ю (г. Горк? , Маг?лё?ская вобласьць). Правучы?шыся адз?н курс, у 1960 годзе бы? адл?чаны па ?ласным жаданьн? ? паступ?? на х?м?чны факультэт Беларускага дзяржа?нага ?н?вэрсытэта , як? закончы? у 1965 годзе (квал?ф?кацыя ? х?м?к). Прайшо? тэрм?новую вайсковую службу.

З 1967 году працава? у Шац?лав?цк?м вытворчым аб’яднаньн? ≪Х?мвалакно≫ на розных пасадах, у тым л?ку начальн?кам цэха. У 1987 годзе бы? пераведзены ? орган дзяржа?най прыёмк? прадукцы? на ВА ≪Х?мвалакно≫. Пазьней працава? к?ра?н?ком анал?тычнай лябараторы? пры Шац?лав?цкай раённай ?нспэкцы? прыродных рэсурса? ? аховы навакольнага асяродзьдзя.

Л?таратурная дзейнасьць [ рэдагаваць | рэдагаваць крын?цу ]

Першая л?таратурная публ?кацыя ? эсэ ≪Мой сьветлы горад≫ у газэце ≪ Наша н?ва ≫, 1999, № 35. Перакла? на беларускую мову шэраг паэтычных твора? А. А. Блока , К. Гальчыньскага, В. Стуса ? ?нш. Выда? 2 зборн?к? прозы ? пераклада?, а таксама зборн?к пераклада? верша? Ё. А. Бродзкага ; удзельн?ча? у калекты?ных выданьнях. Творы друкавал?ся таксама ? газэце ≪Сям’я≫, часоп?су ≪ Дзеясло? ≫. Уваходз?ць у рэдакцыйную калег?ю л?таратурнага альманаху ≪Палац≫ (Гомельскага абласнога аддзяленьня СБП ).

Б?бл?яграф?я [ рэдагаваць | рэдагаваць крын?цу ]

Зборн?к? [ рэдагаваць | рэдагаваць крын?цу ]

• Забытыя прыв?ды мроя?: Навелы ? пераклады. ? М?нск : Логв?на?, 2004. ? 120 с ? ISBN 985-6701-27-9 .
• Бродск?, ?. Туга ? спакой. Раньн?я вершы / Пераклады ? прадмова В. Болбаса. ? Гомель , 2015. ? 100 с.
• Футбол з шайбай. ? В?льня : Логв?на?, 2015. ? 96 с ? ISBN 978-609-95632-7-5 .

У калекты?ных выданьнях [ рэдагаваць | рэдагаваць крын?цу ]

• Ягамосьць: вершы-прысьвячэньн? Анатолю Сысу / укл. С. Сыс. ? М?нск: Медысонт, 2009. ? 80 с ? (Б?бл?ятэчка часоп?су ≪Дзеясло?≫; вып. 11.) ? ISBN 978-985-6887-46-1 .
• Палац: л?таратурны альманах. Гомель. № 1, 2013 / укл. А. Баро?ск?, Г. Лапац?н. ? М?нск: Кн?газбор, 2014. ? С. 178?182. ? ISBN 978-985-7089-29-1 .
• У Шац?лав?чах кажуць… // Палац : л?таратурны альманах. Гомель. № 2, 2014 / укл. А. Баро?ск?, Г. Лапац?н. ? М?нск: Кн?газбор, 2014. ? С. 108?115. ? ISBN 978-985-7119-04-2 .

Пераклады ? кн?гах [ рэдагаваць | рэдагаваць крын?цу ]

• Галчыньск?, К. Сёмае неба: выбраныя творы / укл. А. Хаданов?ч; прадм. Л. Дранько-Майсюка; пер. з польск.: Л. Баршчэ?ск? , В. Болбас, Г. Герас?на ? ?нш. ? М?нск: Логв?на?, 2006. ? 330 с ? ISBN 985-6800-15-3 .
• Галасы з-за небакраю: анталог?я паэз?? свету ? беларуск?х перакладах XX стагоддзя / [складальн?к] М. Скобла . ? М?нск: Л?марыус, 2008. ? 895 с, [12] л. ?л. ? ISBN 978-985-6740-83-4 .

У пэрыядычных выданьнях [ рэдагаваць | рэдагаваць крын?цу ]

• Сезонныя згадк? // Дзеясло?. ? № 8, 2004, студзень. ? С. 77?89.
• Трава мэгапол?су // Наша н?ва. ? 2007. ? № 37.

У краязна?стве [ рэдагаваць | рэдагаваць крын?цу ]

• Вайсковыя падзе? на тэрыторы? Светлагорскага раёна ? сярэдз?не XVII стагоддзя // Шац?лка?ск?я чытанн? : матэрыялы ?? г?сторыка-краязна?чай канферэнцы? (да 450-годдзя Шац?лак) у Светлагорску, 16 красав?ка 2010 г. / Светлагорск? г?ст.-краязн. музей; уклад.: Т. В. Маслюко?, В. А. Раманцо? . ? Светлагорск, 2011. ? 90 с, ?л. Б?бл?яграф. у канцы артыкула?. Рэз. на англ. , руск. мовах. ? С. 50?52.

Крын?цы [ рэдагаваць | рэдагаваць крын?цу ]

Вонкавыя спасылк? [ рэдагаваць | рэдагаваць крын?цу ]

• Болбас Вадз?м // knihi.by
• Вершы ?ос?фа Бродскага выдадзеныя па-беларуску // Будзьма беларусам?!  ? 2015. ? 14 верасьня.