??????? ?????

??????? ?????
??????? ?????
( ?????????? : Микола Васильович Гоголь-Яновський гербу Яструбець )
??????? ?????
??? ???????	( ?????????? : Микола Васильович Яновський )? ?( ??????? : Николай Васильевич Яновский )
???????	20 ???? 1809
??????	21 ?????? 1852 (43 ???) ; ?????
???? ?????	????? ??????????
??????	???????????? ???????
?????? ???????
??????? ????	????? ???? ??????? ????????
??????	????? ? ????? ??????? ? ????? ? ????? ? ????? ? ?????
????? ????	???????
?????? ??????? ?? ????????	???? ? ????????
???? ?????	???
???? ??	????? ???? ??????? ????????
????? ???? ?????	1827
????? ?????	????? ???? ? ??????? ?????
????? ??	????? ? ?????? ? ??????? ? ?????? ??????
???????
???????
IMDB	????? ??? IMDB
	????? ????? - ?????

??????? ?????????? ????? - ???????: Никола?й Васи?льевич Го?голь - (??????????? 31 ???? 1809 - ????? ? 21 ?????? 1852 ) ?? ???? ??????? ???????? ????? ??????. ????? ?? ??????? ( ?????? ?? ???????? ). ?????? ???? ?? ????? ??????? ???????? ?? ????? ?????? ???? ????? ?????????. ??? ????? ?????? ?????? ????. " ????? ???? " (1842) ?????? ??? ??????? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ?????? ??? ?? ????? ??? ?? ????? ????? ????? ????? ???? ???? ??? ????? ??????? ?? ?????.

" ?????? " ( 1842 ) ? " ?????? "?? ???? ??????? ???????. " ?????? ????? " ( 1836 ) ?? ???? ????????? ????????. ??? ??????? ??????? ??????? : " ????? " ? " ?????? ????? " ? " ????? ??????????? ?????? ????? " ? " ???? ????? " ( 1835 ) ??? ?????? ???? ?????? ??????? ????? ??? ??????? ( 1962 ).

?????

????? ??????? ????? ?? ???? ?????????? ??? ??????? ?? ???????? . ????? ????????? ????? ???????? ??????? ?????????? ? ???????? ????? ??? ????? ????? ? ?? ????. ???? ??? ??????? ?? ??? ????????? ?????????. ??? ????? ??? ???? ?????? ??? ??? ??????? ?????? ?? ????? ????? ???? ?????? ??????? ??????? ???? ????? ?? ???? ???? ?????? ???????? ?? ???? ??????? ?????? ???????.

?? ??? 1828 ????? ??? ??? ???? ???????? ???? ???? ??? ?????? ?? ??????? ????????? ???? ?????? ????? ??? ??????? ????? ????? ????? ???? ?? ?????? ?? ?????????? ??? ????? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ????? ????? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ???? ? ??? ?? ????? ??????? ????? ??? ???? ????? ?????? ? ????? ??? ?????? ??? ?????? ????? ??? ??????? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??????? ??? ?????? ?? ? ?? ?? ??????? ??? ???? ???? ??? ??????? ???? ????? ?????? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ???????? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ????? ????? ?????? ?????? ????? ????? ?????? ??? ??? ???? ???? ????? ?????? ?????? ????? ?????? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ????? ?? ????? ?????? ??????.

???????

????? ????? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ???????? ?? ????? ???????? ??? ???? ???????? ?? ????? ???? ???? ?? ????? ?????? ?? ???????? ????????? ???????? ?? ????????? ????????? ?????? ???? ?????? ??? ????? ?????? ????? ????????. ??? ??????? ??? ???? ????? ?? ????? ????? ???? ????? ????? ??????? ???. ?? ?????? ?? ( 1831 - 1832 ) ??? ??? ?????? ?????? ?? ?????? ?????? " ?????? ?? ????? ??? ??????? " ( ??????? ?? ?????? ???? ??????? - Вечера на хуторе близ Диканьки - ). ?????? ??? ???? ????? ??? ??? ????? ????? ????? ???? ?? ?????? ? ???????? ? ?????? ? ??????? ?????? ???.

?? ??? 1834 ????? ????? ?? ????? ???? ???????? ????? ????? ?? ??? ?????? ?????? ? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???????? ?? ?????? ??? ??? ?????? ???? ???? ??????? ????? ????? ?? ?????? ??? " ???????? " - Миргород - ? " ??????? " ???? ????? ??? 1835. ?????? ??? ???? ??? ?? ?????? " ??????? " ??? ????? ??????? ??? " ?????? ?? ????? ??? ??????? " ??? ????? ????? ???? ?? ?????? ??????????? ???? ?? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ??????? ?? ?????? ??? ??? ????? ?????? ?????? ??? ?????? ????. ?? ?? ????? ?? ??? " ????? ????? ?????????? ? ????? ???????????? " ???? ??? ?????? ?? ?????? ????? ?? ???? ??????. ??? ??? " ????? ???? " ??? ?? ??????? ???? ???? ??? ??????? ????? ?? ????? ?????? ?????? ????? ??????? ?????? ????? ????? ??? ???? ???? ????? ?? ?????? ???? ?????? ???????. ? ?? ??? " ?????? ????? " ????? " ??????? ???????????? " ???? ???? ???? ?????? ?????? ?? ?????? ???? ??? ????? ?????? ( ??????????? - megalomania - ) ???? ????? ???? ????? ?? ???? ?????? ????????.

??? ???? ????? -Тарас Бульба- ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?????? ???????? ????? ????? ??? 1845 ? ??? ????? ??? ????. ???????? ????? ?? ?????? ???? ??? ????? ??????? ????????? ?????????? ??? ??????????? ??????????? ? ?????? ???????????? ? ??? ???? ???? ?? ????? ?????? ????? ????? ?? ???? ????????. ???? ????? ?? ????? ?? ?????? ??? ????? ????? ? ??????? ????? ??????? ?? ??? ?????? . ^[17] ??? ???? ????? ?????? ???? ?????? ??????? ??? 1962.

??????? ?????? ?????

????? ??? ???? ?? ??? ? ??? ?????? ?????? ???? ? ??? ??? 1863 ?? ????? ??????? " ?????????? " -Современник - ??? " ?????? " ( ???????? - Коляска - ) ???? ?????? ?? ???? ???? ???????? ? ???? ??????? ?????????? ???????? " ????? " ( ??? - Нос - ). ??????? ?? ???? ????? ???? ?????? " ?????? ????? " ? ??????? ??????? " ????? ???? " ???? ?????? ?? ???? ???????? ???? ?????? ?? ????? ????? ?????? ?????? ??????? ???? ???. ????? ??? ?? ??????? ?? ?? " ???????? ???? " ???? ?? ?????? " ????? ???? ?????? ???? ??? ???? ????? ???? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ??????? ?? ??? ?? ". ^[18]

??????? " ?????? ????? " ( ??????? - Ревизор - ) ????? ??????? ?? ??? ???? ??? ?????? ??????????? ?????? ?? ??? ?????? ????????. ? ????? ??????? ?? ????????? ????????? ???????? ?? ??? ?? ???????? ???????? ???? ????? ????? ??????? " ?????? ????? " ?????? ????? ????? ? ?????? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?????? ???????. ? ??? ?? ??? ????? ?????? ???? ????? ?????? ????? ??? ????? ?? ??? ???????? ?????? ??? " ?????? ????? " ??????? ?????? ???. ????????? ?? ?????? ??? ????? ?? ???????????? ?? 19 ????? 1836 ???? ????? ?? ?????? ?????? ?????? ???? ??? ????? ?? ???????? ??? ??????? ???????? ?????? ????? ???? ?????? ?? ????? ???? ???? ????? ?? ????? 1836 ????? ??? ???? ????? ???? ?????? ?????? ????? ??? 1842.

????? ?? ??????? ?? ??????? ???? ?? ???? ???? ?????? ???? ??? ???? ???. ????? ???? ???? ??????? ??????? " ??????? ??????? " ???? ??? ?????? ?? ???? ???? ???? ????. ????? ?????? ?? ?????? ?????????? ????????????? ????? ???? ???? ??????? ??????? ??????? ????????? ???? ??? ?????? ?? ??????? ??? ?? ?????? ?????? ?????????? ? ????? ??? ???????? ??????? ??????? ?? ???????.

????? ????? ????

????? ??? ??? ?? ????? " ????? ???? " ( ??????? ???? - Мёртвые души - ) ?? ?????? (???? 1836 ) ? ??? ??? ????? ?? ????? (?????? 1836 - ?????? 1837 )? ??? ???? ??? ?????? ???? ??? ??? ????? ???? ?????? ??????? " ????? ???? " (1837 - 1838 ). ^[18] ??????? ?? ???? ????? ????? " ????? " ????? ????? ????????? ????? ???????? ? ?????? ??????????? ?????? ???? ??? ???? ???????. ????? ??? ????? ????? ???? ??????? ?? ?? ????? ??? ???? ( ?? 1834 ?? 1842 )? ???? ??????? ?????? ????????? ???? ??? ?????? ??? ????? ????? ?? ??? " ?? ????? ! ?? ??? ???????". ^[18]

????? ??????? ?? ?????" ????????? " ???? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ????? ????. ???? ??? ???? ??? ??????? ??? ????? ?? ???? ????????? " ????? " ( ??? ???? ????? ?? ????? ??????? ) ?????? ???? ???? ???????? ????? ?????? ?? ???? ??? ?????? ??? ?? ??????? ?? ????? ??????? ????? ???????? ??? ??????. ?????? ???? ??? ????? ???? ???? ??????? ???????? ????? ???? ??????? ????? ?????? ??? ???? ?? ???????. ????????? ??? ???? ???? ??????? ?? ?? ?????? ?????? ???? ???? ????? ?? ?????? ????? ????? ?? ????? ???? ????? ????? ???.

????? ?? ??????? ?? ??? ?????? ????? ????? ? ?????? ??????? ?????? ?? ????? ????????. ???? ??????? ????????? ??? ??????? ??? ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?????? ????? ???? ?????? ?????? ?????. ????? ?????? ????? ????? ??? ???? ?????? ??? ??????? ???? ????????? ????????? ???????? ?? ???????.

????? ???? ???? ????? ?? ????? " ????? ???? " ????? ??? 1842 ??? ?? ??????? ???? ????? ? ??? ??????? ??? ?? ??? ????? ?????? ?? ????? ???????? ?? " ?????? ??? ???? ?????? "? ? ??? ???? ?????? " ??????? ????????? ?? ??????? ?????? " ????? ????? ???? ??? ????? ???? . ^[19]

?? ??? ????? ????? ??? ??? ????? ?????? ??? ?? ????? ????? " ?????? " ( ????? - Шинель - ) ???? ????? ?????? ??????? ?????????? ?????: " ??????? ???? ???? ?? ??????? ?? ???????? ???????? ???? ???? ?? ????? " . ^[20]

????? ??????? ?? ????? ??????? ????? ???? ????? ?? ??????? ??????? ?????? ?? ??? ???? ?????? ???????? ?? 1837 ??? ??? ?? ?????? ?????? ?? ????? ???? ???? ????? " ????? ???? " ?? ????? ??????? ?? ????? ???? ???? ?????? ?? ? ??? ???????? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ?????? ?? ?????.

??? ????? ?? ???? ????? ??? ????? ???? ???? ???? ?????? ???????? ???? ??? ?? ???? ?????" ?? ????? ???? ??? ???? ??? ??????? ". ^[21]

????? ????? ??? ??????? ?? ????? ???? ?? ????. ??????? ????? ???? ????? ?????? ?? ???? ??? ?? ????? ????? ????? ?? ?? ???? ????? ?????? ?? ???? ????? ????? ??? ???? ???? ???? ????? ?????? ???? ?????? ?? ???? ????. ?? ???? ??? 1841 ????? ??? ????? ????? ?? ?????: " ????? ???? ???????.. ????? ?? ?? ?? ?? ??? ?????. ???? ????? ???? ???? ?? ????? ?? ?? " . ^[22] ???? ?????? ?? ????? ??? ??? ???? ??????? ??? ???? ???? ?? " ??????? ?????? " ?????. ?????? ????? ???? ????? ????? ??????? ?????? ???? ????? ?? ????????? ???????? ^[23]

??? ???? ?????? ????? ????

???? ??? ????? ?? ????? ????? ???? ???? ?? ???? ???? ????? ???????. ??? ????? ?? ???????? ????: " ???? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ???? ????. ?? ??? ????? ???? ??? ??????? ?????? ???? ????? ????? ?? ?????? ?? ??????? ??? ?????". ^[21]

??? ????? ???? ?? ????? ?????? ???? ??? ???? ( ?? 1842 ?? 1852 ) ^[18] ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ???? ??????. ????? ?? ????? ???? ?? ????? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ?????? ???? ???? ????? ????? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???????? ?? ????? ????? ?? ??? ?? ?????? ?????? ??????? ???? ???? " ??????? ?? ???????? ?? ??????? " (1847) ??? ??? ?????? ?????. ???? ??????? ???? ???? ??????? ?????? ?? ???? ????? ??????? ? ?? ????? ?????? ?????? ??????? ???? ??? ???? ?????? ??????? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ?????? ?? ??? " ???? ???? ?????? ?? ??????? ? ???? ????? ????? ". ?????? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ? ? ?? ???? ????? ??? ???????? ?????? ?????? ???? ? ????? ???? ?????? ? ???? ???? ?? ?????? ????????? ??? ??? 1848 ??? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ???? ????? ??????? ???? ??? ????? ??? ????? ?? ???? ????? ????? ?? ????? ?? ?????? ????? ???? ???? ????? ???? ???? " ???? ????? ???????????? " ??? ?? ????? ????? ??????? ????? ????? ???? ???? ????? ???? ?????. ???? ?? ??????? ?? ??? ???? ????? ????? ?????? ?? ?????? " ????? ???? " ???? ??? ??? ????????? ???? ????? ??????? ??? 24 ?????? ??? 1852? ?????? ???? ???? ????? ????? ?????? ???????? ? ?? ????? ????? ??? ?????? . ^[24]

???? ??????? ???????

???? ?????? ??????? ???? ????? ???? ????? ????? ??????? ???????? ??? ????? ?? ????? ?????? ??? ???? ????. ??????? " ????? ???? " ? ?? ???? ?????? ? " ?????? " ? ??????? " ?????? ????? " ????? ????? ????? ????? ?? ????? ????? " ??????? ???????? " ( natural school ) ??????? ?? ??????? " ???????????? " ( romantic school ) ? " ???????? " ( rhetorical school ) ???? ??? ????? ????. ????? ??? ?? ????? ?????? ????? ???? ???? ????? ?????. ??? ??? ????? ??????? ??????????-???????? ( classical-realistic ) ????? ?????? ????? ???????? ???? ?? ??????? ? ???????? ? ????? ?????? ????? ?????? ????? ?? ?????????? ? ?????? ???? ???? ????? ?????? ??? ???? ???? ?? ???? ????? ?????? ??????? . ?????? ????? ????????? ??? ?????? ???? ??? ???? ?????? ?????? " ??????? ?????? ". ????? ???? ?? ???? ???? ????? " ?????? ?????? " ???? ?? ??????? ???????.

?? ??????

????? ???? ( 1842 ????? ????? - ?? ?????)
???? ????? (??? ????? ?? ?????? ???????)
????? ?????????? ? ????? ???????????? (????? ????? ?? ?????? ???????)
????? ???? (??? ?? ?????? ???????)
??? (??? ?? ?????? ???????)
????????? (???)
?????? (???)
????? (???)
???? ?? ???? (???)
??????? ???????? (???)
???? ????????? (???)
???? ?????? (???)
??????? ???????? (???)
?????? ????? (???)
????? ??????????? ?????? ????? (???)
?????? (???)
?????? ????? (??????)
?????? (??????)

????? ????????

↑ ^? ^? ???? : 118540424 ? ????? ???????: 9 ????? 2014 ? ??????: CC0
↑ Большая российская энциклопедия ? ?????: Гоголь ? ??????: ???????? ??????? ??????? ??? ? ??????: ????? ????? ????? ????? ????
↑ http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119052865 ? ????? ???????: 10 ?????? 2015 ? ??????: ????? ????? ??????? ? ??????: ???? ???
↑ ????? ?????? ?????? ??: https://bigenc.ru/ ? ??????? : Большая российская энциклопедия ? ??????: ???????? ??????? ??????? ??? ? ??????: ????? ????? ????? ????? ????
↑ ???? : 118540424 ? ????? ???????: 30 ?????? 2014 ? ??????: CC0
↑ ???? : 118540424 ? ????? ???????: 28 ?????? 2015 ? ??????: ??????? ??????? ? ??????? : Большая советская энциклопедия ? ??????? ?????? ? ?????: Гоголь Николай Васильевич ? ??????: ???????? ??????? ??????? ???
↑ ^? ^? ??????? ??????? ?? ??????? ???????? ????????: https://www.digitalarchivioricordi.com/it/people/display/12917 ? ????? ???????: 3 ?????? 2020
↑ Новодевичье кладбище ? ? Московский справочник ритуальных услуг
↑ https://cs.isabart.org/person/14403 ? ????? ???????: 1 ????? 2021
↑ ????? ?????? ?????? ??: https://www.bartleby.com/lit-hub/library ? ??????: ?????? ????? ????? ? ??????? : Library of the World's Best Literature
↑ ≪Своего языка не знает...≫, или Почему Гоголь писал по-русски? ? ??????: Yury Barabash ? ??????: 36-58 ? ?????: 1 ? ??? ??: Voprosy Literatury ? ????? ?????: 2011
↑ Об историческом романе Г. Кулиша ≪Чёрная рада≫, 1857 г. ? ??????: ??????? ??????????? ? ??????: 9 ? ??????: 23 ? ?????: 1 ? ??? ??: Russkaya Beseda ? ????? ?????: 1858 ? ??????: …мне, как и всем малороссиянам, знавшим Гоголя близко, несомненно известно, что он своё родное украинское наречие знал основательно и владел им в совершенстве.
↑ Об отношении малороссийской словесности к общерусской ? ??????: ?????????? ????? ? ??????: 7 ? ??????: 125 ? ?????: 3 ? ??? ??: Russkaya Beseda ? ????? ?????: 1857 ? ??????: Из глубины степей Полтавских является на Севере писатель, с поверхностным школьным образованием, с неправильной речью, с уклонениями от общепринятых законов литературного языка, явно происходящими от недостаточного знакомства с ним, является, и поклонники изящного, отчётливого, гармонического Пушкина заслушались степных речей его…
↑ http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119052865 ? ????? ???????: 10 ?????? 2015 ? ??????: ????? ????? ??????? ? ??????: ???? ???
↑ ??????? ??????? ??????????? ?? ????? ???????? ??????? ???????? (NLCR AUT): https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn19990210244 ? ????? ???????: 1 ???? 2022
↑ ??????? "???????" (CONOR): https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/6703971
↑ Magarshack, Mirgorod, ix
↑ ^? ^? ^? ^? Magarshack, Dead Souls p. 7
↑ Magarshack, Dead Souls p. 10-11
↑ Old Russian Stories
↑ ^? ^? Magarshack, Dead Souls p. 11
↑ Magarshack, Dead Souls p. 10
↑ ??? ??? ????? ??? ???? ??? ?????. ??? ?? ??? ????? ??????????? ??? ???? ????? ?????? ???? ???? ?????. ????? ?????? ???? ?? ?????. -(Magarshack, Dead Souls,p. 7)
↑ Britannica, Macropædia, P.235/V. 8

?????

???????? ???????? ? ????? ???????? ??????? ??????? ??????? - ??? ???? 1972
Magarshack, David, in Dead Souls, Penguin Clssics, Great Britaim 1978
Magarshack, David, in Mirgorod by Nikolai Gogol, The Noonday press, New York 1962
Old Russian Stories by Gogol, South Brunswick, New York 1973
Benet, W.R. : The Reader Encyclopedia , J. W. Arrowsmith, Bristol 1977
The New Encyclopædia Britannica, Micropædia,H.H. Berton Publisher,1973-1974
The New Encyclopædia Britannica, Macropædia,H.H. Berton Publisher,1973-1974

[abc9457dcf728dd069b8ed5b2e1a86035cf2b679-1] ? ^? ???? : 118540424 ? ????? ???????: 9 ????? 2014 ? ??????: CC0

[70e1d67f0d093f9d66dd46248ae923de8f05427d-2] Большая российская энциклопедия ? ?????: Гоголь ? ??????: ???????? ??????? ??????? ??? ? ??????: ????? ????? ????? ????? ????

[f1dfe2671259963e0088ea519797816b0f543122-3] ttp://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119052865 ? ????? ???????: 10 ?????? 2015 ? ??????: ????? ????? ??????? ? ??????: ???? ???

[c739fea1e4a9175a7f33b42c81da264307018ab4-4] ????? ?????? ?????? ??: https://bigenc.ru/ ? ??????? : Большая российская энциклопедия ? ??????: ???????? ??????? ??????? ??? ? ??????: ????? ????? ????? ????? ????

[503c8b8879ebe3e0e1614b921627708c0b8228ca-5] ???? : 118540424 ? ????? ???????: 30 ?????? 2014 ? ??????: CC0

[e9b87b94bf77effd8da3db44a1c388e3f71ae0b3-6] ???? : 118540424 ? ????? ???????: 28 ?????? 2015 ? ??????: ??????? ??????? ? ??????? : Большая советская энциклопедия ? ??????? ?????? ? ?????: Гоголь Николай Васильевич ? ??????: ???????? ??????? ??????? ???

[4d96846f2785c8eddf036e6a3b8668ab233782f6-7] ? ^? ??????? ??????? ?? ??????? ???????? ????????: https://www.digitalarchivioricordi.com/it/people/display/12917 ? ????? ???????: 3 ?????? 2020

[38b12d376242a1d1d4a082d49e668203ebf03dbe-8] Новодевичье кладбище ? ? Московский справочник ритуальных услуг

[9c13b8fa797a3a558c02ee0a4a51363f3e37b5c9-9] ttps://cs.isabart.org/person/14403 ? ????? ???????: 1 ????? 2021

[17719537c93d3b75709dc5a408afd9a5d3cd7899-10] ????? ?????? ?????? ??: https://www.bartleby.com/lit-hub/library ? ??????: ?????? ????? ????? ? ??????? : Library of the World's Best Literature

[f17d0c1b3dff756163caf1b9a3bd69a074717cd8-11] ≪Своего языка не знает...≫, или Почему Гоголь писал по-русски? ? ??????: Yury Barabash ? ??????: 36-58 ? ?????: 1 ? ??? ??: Voprosy Literatury ? ????? ?????: 2011

[14de92ffcb483f62f01cf6fc07e14480a301d424-12] Об историческом романе Г. Кулиша ≪Чёрная рада≫, 1857 г. ? ??????: ??????? ??????????? ? ??????: 9 ? ??????: 23 ? ?????: 1 ? ??? ??: Russkaya Beseda ? ????? ?????: 1858 ? ??????: …мне, как и всем малороссиянам, знавшим Гоголя близко, несомненно известно, что он своё родное украинское наречие знал основательно и владел им в совершенстве.

[737a95af36135793e696fb72a4736daf9b9543b0-13] Об отношении малороссийской словесности к общерусской ? ??????: ?????????? ????? ? ??????: 7 ? ??????: 125 ? ?????: 3 ? ??? ??: Russkaya Beseda ? ????? ?????: 1857 ? ??????: Из глубины степей Полтавских является на Севере писатель, с поверхностным школьным образованием, с неправильной речью, с уклонениями от общепринятых законов литературного языка, явно происходящими от недостаточного знакомства с ним, является, и поклонники изящного, отчётливого, гармонического Пушкина заслушались степных речей его…

[9f4b8b52c088fad1ad0887a6f3a955f98b8786b1-14] ttp://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119052865 ? ????? ???????: 10 ?????? 2015 ? ??????: ????? ????? ??????? ? ??????: ???? ???

[20b96f3c2222def440fe620b1d09aba248f3f8bd-15] ??????? ??????? ??????????? ?? ????? ???????? ??????? ???????? (NLCR AUT): https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn19990210244 ? ????? ???????: 1 ???? 2022

[f4173dac8c6fc04e777fe965b2e11f94fc7d65f5-16] ??????? "???????" (CONOR): https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/6703971

[17] Magarshack, Mirgorod, ix

[Magarshack,_Dead_Souls_p._7-18] ? ^? ^? ^? Magarshack, Dead Souls p. 7

[19] Magarshack, Dead Souls p. 10-11

[20] Old Russian Stories

[Magarshack,_Dead_Souls_p._11-21] ? ^? Magarshack, Dead Souls p. 11

[22] Magarshack, Dead Souls p. 10

[23] ??? ??? ????? ??? ???? ??? ?????. ??? ?? ??? ????? ??????????? ??? ???? ????? ?????? ???? ???? ?????. ????? ?????? ???? ?? ?????. -(Magarshack, Dead Souls,p. 7)

[24] Britannica, Macropædia, P.235/V. 8

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]