•  


?天候でも北朝鮮を監視、偵察衛星2?打ち上げ成功 | 東?日報

?天候でも北朝鮮を監視、偵察衛星2?打ち上げ成功

?天候でも北朝鮮を監視、偵察衛星2?打ち上げ成功

Posted April. 09, 2024 08:39,   

Updated April. 09, 2024 08:39

韓國語

韓?軍が8日、軍事偵察衛星2?機の打ち上げに成功した。今回打ち上げた2?機は、電磁波を活用する韓?軍初の映像レ?ダ?衛星だ。?天候でも北朝鮮の核?ミサイル基地を?なく把握できる高性能映像レ?ダ?(SAR)を搭載している。昨年12月に打ち上げられた1?機は、可視光線を活用した電子光??赤外線センサ?方式で、天候が?いと地上?測などの任務遂行が困難だった。2?機の打ち上げで、北朝鮮に?するキルチェ?ン(先制攻?)の「目」を確保したと評?されている。

2?機は7日午後7時17分(韓?時間8日午前8時17分)、米フロリダ州ケ?プカナベラル空軍基地で打ち上げられた。1?機と同?、今回も米スペ?スX社のロケット「ファルコン9」に搭載され、打ち上げ約50分で目標軌道(高度500キロ前後)入りに成功した。その後、午前10時57分頃、海外地上局との交信に成功し、正常動作が確認された。軍?係者は、「2?機は?ヵ月間、?備の試?運用などを?て正式任務に入る予定」と?えた。

2?機に搭載された高性能映像レ?ダ?は、衛星から?射した電磁波が濃い雲や霧を突き破って地上に到達した後、反射して?ってくる信?デ?タを合成して映像を作る方式だ。そのため、夜間はもちろん、?象?件に?係なく地上を精密に撮影することができる。北朝鮮の移動式?射台(TEL)や核ミサイル基地の動向を全天候下で監視できる。昨年打ち上げた1?機の場合、可視光線を利用して地上の映像を直接撮影する方式なので、雲や霧がかかると本?の機能を?揮することができなかった。

北朝鮮も軍事偵察衛星の打ち上げに拍車をかけている。申元植(シン?ウォンシク)?防部長官は8日、「技術的な補完が無理なく進む場合、4月15日(金日成生誕日)頃に(偵察衛星を)打ち上げようとするだろう」と話した。


尹相虎 ysh1005@donga.com
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본