Межа
Fringe
Тип	телесер?ал
Телеканал(и)	FOX ( США )
Дистриб'ютор(и)	Warner Bros. Television Studios
Жанр	Наукова фантастика / трилер / хорор / драма
Формат зображення	16:9
Тривал?сть сер??	1 сезон ? 50 хв. 2 ? 5 сезони ? 43 хв.
Компан?я	Warner Bros. Television Studios ? Bad Robot Productions
Кер?вник про?кту	Джефр? Джейкоб Абрамс , Алекс Куртцман d ? Роберто Орс? d
Режисер	Джей Джей Абрамс Бред Андерсон
?дея	Джей Джей Абрамс Алекс Куртцман Роберто Орч?
Продюсери	Джей Джей Абрамс Роберто Орч? Алекс Куртцман Брайан Берк Джефф Пинкнер Алекс Грейвз
Виконавчий продюсер	Bryan Burk d , J. H. Wyman d ? Джефф П?нкнер d
У головних ролях	Анна Торв Джошуа Джексон Джон Нобл Ленс Редд?к Блейр Браун Леонард Н?мой Джес?ка Н?коль К?рк Асведо
Композитор	Майкл Джакк?но
Кра?на-виробник	США
М?сце зйомок	Торонто , Нью-Йорк , Ванкувер ? Британська Колумб?я
Мова ориг?налу	англ?йська [1]
Перший показ	9 вересня 2008 ? 18 с?чня 2013
К?льк?сть сезон?в	5
К?льк?сть сер?й	100
Час под?й	2008
Посилання
Оф?ц?йний сайт Проф?ль у баз? IMDb

≪Межа?≫ ( Грань , англ. Fringe ) ? американський науково-фантастичний, м?стичний телев?з?йний сер?ал Дж. Дж. Абрамса , Роберто Орч? ? Алекса Куртцмана . Прем'?ра першого сезону сер?алу в?дбулася в США 9 вересня 2008 року, на каналах Fox , CTV ? A. Всього сер?ал мав 5 сезон?в ?з загальною к?льк?стю у 100 сер?й. 18 с?чня 2013 в?дбувся показ заключно? 13-? сер?? останнього, 5-го сезону телесер?алу.

Поряд з ≪Клубом ляльок≫ Джосс Ведон, ≪Межа≫ ? частина ново? ?н?ц?ативи FOX , в?домо? як Remote-Free TV. Еп?зоди ≪Межи≫ тривають трохи довше, н?ж стандартн? драми, що наявн? на телебаченн?. Це стало можливим завдяки зменшенню реклами ? дало змогу додати близько шести хвилин до часу сер??.

В укра?нському озвученн? два сезони телесер?алу показав Новий канал. Зокрема прем'?ра першого сезону сер?алу п?д назвою ≪Грань≫ в?дбулася на ≪Новому канал?≫ 14 вересня 2009.

Список сезон?в [ ред. | ред. код ]

Сюжет [ ред. | ред. код ]

У сер?ал? ≪Межа≫ йдеться про спец?ального агента ФБР Ол?в?ю Данем ( англ. Olivia Dunham ), божев?льного вченого Волтера Б?шопа ( англ. Walter Bishop ) ? його сина П?тера ( англ. Peter Bishop ), як? досл?джують аспекти науки за гранню ( телепат?я , лев?тац?я , невидим?сть , ре?нкарнац?я , генетичн? мутац?? тощо). Команд? також допомагають Астр?д Фансфорд (Jasika Nicole), Бро?лз (Lance Reddick). В?дбува?ться низка досить загадкових под?й, назван? ≪Зразком≫ (в ?ншому переклад? ? ≪Схемою≫) (наприклад, новонароджена дитина, за л?чен? хвилини доросл?ша? ? вмира?; автобус наповню?ться дивною речовиною, яка митт?во твердне, а пасажири стають як моск?ти в янтар?), так, н?би хтось експерименту?, але вже над ц?лим св?том, а Ол?в?я, П?тер ? Волтер беруться за розсл?дування цих дивних под?й, щоб визначити ?хн? джерело. Вони виявляють зв'язок ≪Зразка≫ з корпорац??ю п?д назвою ≪Мес?в Дайнем?кс≫ ( англ. Massive Dynamics ), яка ? пров?дною глобальною досл?дницькою компан??ю з безл?ччю патент?в на багато нових ? важливих технолог?й.

В м?ру розсл?дування аномальних явищ, вони д?знаються, що ?сну? паралельний всесв?т, де ? ?нша Ол?в?я Данем та ?нший Волтер Б?шоп. Волтер порушив баланс м?ж св?тами, забравши з паралельного всесв?ту смертельно хворого П?тера. Як насл?док цього ? з'явилася ≪Схема≫ …

Рол? [ ред. | ред. код ]

Головн? персонаж? [ ред. | ред. код ]

• Анна Торв у рол? Ол?в?? Данем (1?5 сезони) ? молодий агент ФБР, якому доручають розсл?дування розповсюдження нев?домих явищ, названих Схемою . Ол?в?я ? одиначка й присвячу? робот? майже весь св?й час. Волод?? загостреним почуттям справедливост?. П?д час експерименту доктора Б?шопа, в якому в?н з'?днав ?? розум з розумом вмираючого агента Джона Скотта, Ол?в?я отримала частину чужо? св?домост?. Внасл?док чого вона сприймала спогади Джона, як сво? власн?. За допомогою Волтера, Ол?в?я знаходить спос?б сп?лкуватися з Джоном в сво?му розум?, ? з часом ц? спогади повн?стю зникають. У дитинств? Ол?в?я була учасником експерименту В?льяма Белла, який, вводячи д?тям препарат Кортексифан, дозволяв зберегти ?м т? функц?? мозку, як? зазвичай г?ршають з в?ком. Через це у Ол?в?? виявляються невизначен? псих?чн? зд?бност?. Ол?в?я також здатна розр?зняти об'?кти з альтернативно? реальност?. В?дновлюючи частину спогад?в про зустр?ч? з Беллом, вона сказала, що ? ?диним усп?шним об'?ктом, здатним пройти без негативних ефект?в в ?нший вим?р. Вона була названа захисником вор?т Белла для запоб?гання вторгнень з альтернативно? реальност?. Розмовля? н?мецькою , китайською та арабською мовами.
• Джошуа Джексон у рол? П?тера Б?шопа (1?5 сезони) ? син Волтера Б?шопа. Ген?й з IQ 190, кинув коледж через гральн? борги, майстер на вс? руки. П?тер в?льно говорить англ?йською , арабською , перською , кантонською , китайською , ?спанською ? рос?йською мовами. Часто його присутн?сть потр?бна, щоб напоумити батька ? пояснити його заплутану наукову мову, якою Волтер намага?ться роз'яснити сво? в?дкриття. Не дуже любив свого батька, оск?льки того часто не було поруч у дитинств?, але поступово його ставлення до нього тепл?ша?. Однак, як ? ран?ше назива? батька ≪Волтер≫. Призначений на посаду консультанта з нац?онально? безпеки, щоб мати можлив?сть оф?ц?йно входити до складу спец?ально? групи розсл?дування. Деяк? под?? дозволяють припустити, що П?тер сам ? одним з експеримент?в свого батька. В одному з еп?зод?в з'ясову?ться, що П?тер в дитинств? ледве не помер в?д р?дк?сно? форми генетичного захворювання, але в?н не пам'ята? про це. Також Волтер якось в?дв?ду? могилу П?тера, де вказана дата смерт? 1985 р?к . У по?днанн? з утвердженням Волтера, що в?н знайшов спос?б потрапити в паралельний св?т, щоб знайти втрачене, це означа?, що насправд? П?тер помер в дитинств? в?д генетичного захворювання, а Волтер зам?нив його П?тером з альтернативно? реальност?.
• Ленс Редд?к у рол? Ф?л?па Бройлза (1?4 сезони, деяк? еп?зоди 5-го) ? агент Нац?онально? безпеки , який керу? в?дд?лом ФБР, в?дпов?дальним за розсл?дування Схеми . Редд?к викону? також роль Бройлза з паралельного всесв?ту, полковника, який симпатизував Ол?в?? ? прин?с себе в жертву у 3 сезон?, щоб дозволити ?й покинути паралельний всесв?т. У сезон? 4, в альтернативн?й реальност?, полковник Бройлз залиша?ться живий.
• Джас?ка Н?коль у рол? Астр?д Фарнсворт (1?5 сезони) ? молодший агент ФБР, пом?чник Ол?в?я ? Волтера. Н?коль в?д?гра? персонажа Австр?д ?з паралельного всесв?ту, яка ма? симптоми, схож? з синдромом Аспергера. Працю? в лаборатор?? разом з Волтером Б?шопом, розбира?ться в багатьох прикладних галузях знання: криптограф?я (сезон 1, еп?зод 7), л?нгв?стика (еп?зод 12), комп'ютерн? технолог?? (еп?зод 12) та багато ?ншого. Щоправда, на тл? Б?шоп?в ?? допомога залиша?ться малопом?тною.
• Блер Браун у рол? Н?ни Шарп (1?4 сезони; сезон 5 еп?зодично) ? головний операц?йний директор Massive Dynamic , пров?дно? ф?рми в галуз? науки ? технолог?чних досл?джень, давн?й друг Волтер ? В?льяма. Також гра? дв?йник з паралельного всесв?ту в альтернативн?й часов?й л?н?? у 4 сезони як агент для план?в Дев?да Роберта Джонса.
• К?рк Асеведо у рол? Чарл? Френс?са (сезон 1, 2, еп?зоди 1?4, 11; сезон 3 еп?зодично) ? старший агент ФБР, колега Ол?в?? та ?? близький друг, другий у команд? п?дрозд?ла Межа до сво?? смерт?. Хоча Чарл? був убитий на початку другого сезону, Асеведо гра? паралельну верс?ю Чарл?. ^[2]
• Марк Велл? у рол? Джона Скотта (сезон 1, еп?зоди 1?13) ? колишн?й агент ФБР ? та?мний коханець Ол?в??, чия смерть у сер?? ≪П?лот≫ змушу? Ол?в?ю при?днатися до Fringe .
• Сет Габель у рол? Л?нкольна Л? (сезони 2?3, головна роль у сезон? 4, еп?зодично у сезон? 5) ? агент в?дд?лу Fringe з паралельного всесв?ту. Верс?я Л?нкольна з паралельного всесв?ту, якого також гра? Габель, була введена в еп?зод? ≪Безквитковий пасажир≫ як спец?альний агент, який п?зн?ше вступив до п?дрозд?лу Межа . При операц?? по уникненню колапсу двох всесв?т?в з особистих причин залиша?ться в друг?й реальност?.

Актори т/с ≪Межа≫ на Comic-Con у Сан Д??го. 2010 р.. Зл?ва направо: Джес?ка Н?коль (Астр?д Файнсфорт), Блер Браун (Н?на Шарп), Ленс Редд?к (Ф?л?п Бройлз), Джон Нобл (Волтер Б?шоп), Джошуа Джексон (П?тер Б?шоп), Анна Торв (Ол?в?я Данем) та виконавч? продюсери Джоел В?ман ? Джеф П?нкер

Другорядн? персонаж? [ ред. | ред. код ]

• Майкл Сервер?с у рол? Вересня/Спостер?гача/Дональда (сезони 1?5) ? один ?з дек?лькох ≪спостер?гач?в≫, л?тописець надзвичайних под?й. Та?мнича ф?гура, яку часто зустр?чали при под?ях, пов'язаних з? ≪Зразком≫. В?н лисий, без бр?в ? пост?йно носить костюм. За словами Волтера Б?шопа, саме в?н врятував його ? П?тера з крижано? води, куди вони впали через автоавар?ю, але в обм?н на послугу в майбутньому. Може читати думки, нав?ть до того, як людина сформулювала ?х у св?домост?. Не може доторкнутися до цил?ндра (маяка) ? волод?? високотехнолог?чним б?ноклем, пише справа нал?во на нев?домому, серед земних, мов? у вигляд? ??рогл?ф?в. В?домо, що в?н ма? надзвичайно слабке смакове сприйняття, тому ?сть непрожарене м'ясо з величезною к?льк?стю гострих спец?й ? перцю чил?.
• Ап? Грейнор у рол? Рейчел Данхем (сезон 1?2) ? сестра Ол?в??.
• Л?л? П?лблед у рол? Елли Блейк (сезон 1?3) ? плем?нниця Ол?в??, дочка Рейчел.
• Леонард Н?мой у рол? В?льяма Белла (сезони 1?4) ? давн?й партнер Волтера Б?шопа по лаборатор??, голова ≪Месс?в Дайнем?к≫. Щоб повернути Ол?в?ю, П?тера ? Волтера у свою реальн?сть, змушений був використовувати сво? т?ло як джерело енерг?? для утримання щ?лини м?ж св?тами. Однак, як з'ясувалося п?сля, в?н розм?стив в Ол?в?? ≪душевн? магн?ти≫. Антагон?сти 4 сезону.
• Майкл Гастон як Sanford Гарр?с (сезон 1), давн?й недруг Ол?в??, призначений для оц?нки п?дрозд?лу Грань.
• Джаред Гарр?с як Дев?д Роберт Джонс (сезони 1, 4), л?дер ZFT культу, якого вбили в ф?нал? сезону 1. У альтернативн?й тимчасово? л?н?? виявля?ться, що в?н живий, ? що перевертн? працюють на нього.
• Райан Макдональд у рол? Брендона Фай?та (сезони 2?4) ? вчений з Massive Dynamic. У паралельному всесв?т? Брендон працю? безпосередньо на м?н?стра оборони, реал?зову? багато його менш етичних про?кт?в.
• Орла Бред? у рол? Ел?забет Б?шоп (сезони 2?4) ? дружина Волтера ? мати П?тера. Подана ? ?? альтерверс?ю.
• Ф?л?п В?нчестер у рол? Френка Стентона (сезони 2?3) ? в?русолог Центру з контролю ? проф?лактиц? захворювань, мав романтичн? стосунки з альтернативною Ол?в??ю в сезон? 2.
• Джорджина Хейг у рол? Генр??тти (Ета)(сезони 4?5) ? доросла донька П?тера й Ол?в?? у 2036 роц?. Хоча ? частиною команди Fringe лояльно? до спостер?гач?в, вона та?мно працю? з Опором, щоб спробувати повернути Землю людям.
• Майкл Корса у рол? кап?тана В?ндмарка (сезони 4-5) ? л?дер спостер?гач?в у 2036 роц? ? первинний антагон?ст Опору.

Марк Велл? гра? напарника та коханця Ол?в??, Джона Скотта, у першому сезон?.

Сет Габел гра? еп?зодичну роль протягом 3 сезону, при?дну?ться до Fringe як регулярний персонаж агент Лнкольн Л?.

Майкл Сервер?с гра? Вересня , одного з? Спостер?гач?в.

Леонард Н?мой гра? В?льяма Белла у 1-2 сезонах. Антагон?ст 4 сезону.

Озвучення укра?нською [ ред. | ред. код ]

UATeam [ ред. | ред. код ]

Вс? 5 сезон?в телесер?алу озвучено укра?нською студ??ю Ом?крон на замовлення UA Team . ^[3] Ц?каво, що в укра?нському озвученн? UATeam брала участь укра?нська акторка Анна Чиж , яка також брала участь в оф?ц?йному озвученн? сер?алу для Нового каналу.

Новий канал [ ред. | ред. код ]

На укра?нському телебаченн? сер?ал транслювався укра?нською на Новому канал? п?д локал?зованою назвою ≪Грань≫. ^[4] 14 вересня 2009 в?дбулася прем'?ра першого сезону телесер?алу в укра?нському озвученн? ≪Нового каналу≫. Рол? озвучили (1 сезон): ?вген Пашин (Волтер Б?шоп), Павло Скороходько, Наталя Ярошенко.

Прем'?ра 2 сезону на Новому канал? в?дбулася ?. Рол? озвучили (2 сезон): ?вген Пашин , Роман Чуп?с , Анна Чиж .

Прим?тки [ ред. | ред. код ]

Посилання [ ред. | ред. код ]

• Оф?ц?йний сайт сер?алу
• Fringewiki.fox.com ? Оф?ц?йна енциклопед?я
• Сайт корпорац?? Massive Dynamic [ Арх?вовано 16 травня 2010 у Wayback Machine .]

п о р Телепередач? каналу ≪Fox≫ Прайм-тайм Телесер?али Ц?лком та?мно (1993?2002, 2016?2018) • К?стки (2005?2017) • Втеча з в'язниц? (2005?2009) • Остання людина на Земл? (2015?2018) • Останн?й справжн?й чолов?к [en] (2018―2021) • Крут? хлопц? [en] (з 2018) • Брукл?н 9-9 (з 2013) • Новенька (2011?2018) • ?отем (з 2014) • ?мпер?я (з 2015) • Люцифер (2016?2018) • Смертельна зброя (з 2016) • Той, що виганя? диявола (з 2016) • З?рка (з 2016) • Обдарован? (з 2017) • М?к (з 2017) • Привиди (з 2017) • Орв?лл (з 2017) • 9-1-1 (з 2018) • Ординатор (з 2018) • Переродження [en] (з 2019) • Доведена невинн?сть (2019) • 24 (з 2001) • Доктор Хаус (2004?2012) • Межа (з 2004) • Теор?я брехн? (з 2009) Ан?мац?я: С?мпсони (з 1989) • С?м'янин (з 1999) • Футурама (1999―2013) • Бургери Боба (з 2011) • Bless the Harts (2019―2021) • Дунканв?лл (2020?2022) • Housebroken (2021?2023) • Велика П?вн?ч [en] (з 2021) • Крапопол?с (з 2023) Реал?т?-шоу Пекельна кухня (з 2005) • Значить, ти вм??ш танцювати? (з 2005) • Найкращий кухар Америки (з 2010) • Пекельн? готел? (з 2012) • Найкращий кухар Америки: Д?ти (з 2013) • World’s Funniest Fails (з 2015) • М?с США (з 2016) • Beat Shazam (з 2017) • Це все ?жа (з 2017) Новини Fox News Sunday (з 1996) Майбутн? З Лос-Анджелеса в Вегас

У соц?альних мережах Facebook · Сабредд?т Про ауд?о, в?део(?гри), фото та мистецтво AllMovie · Comic Vine · ?SFD · elFilm · FilmAffinity · Filmweb · Internet Movie Database · LUMIERE · Metacritic · Open Media Database · Online-Filmdatenbank · Rotten Tomatoes · The Movie Database Тематичн? сайти Archive of Our Own · Quora Словники та енциклопед?? BabelNet · The Encyclopedia of Science Fiction Дов?дков? видання TV Tropes · Fandom   (англ.) · Fandom   (англ.) · в?к? Fandom   (англ.) Нормативний контроль EIDR :  10.5240/D670-B67E-6DEA-A743-E3B6-U · Freebase :  /m/03cf9ly · GND :  7859170-3 · LCCN :  no2010063424 · VIAF :  175287896