????????????? ?????????????
???? ??????? ???????? ???????????? ??'?????, ??????
(
??????
:
Mary Isabel Catherine Bernadette O'Brien OBE
) (
16 ??????
?.?. 1939
-
2 ??????
?.?. 1999
) ???????????????????????
????? ??????????
(
??????
:
Dusty Springfield
) ??????????????????? ???? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????
[1]
????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????
[1]
?????????????????????????????????????????????????? ???? ??'???????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?.?. 1963 ?????????????????????????????????? "I Only Want To Be With You" ??????????????????????????? "I Just Don't Know What to Do with Myself", "Wishin' and Hopin'", ??? "You Don't Have to Say You Love Me" ??????????????? "The Look of Love" ???????????
?????? ???????
???
??? ?????
?????????????????
????? ?????
??????
Casino Royale
(1967) ??????????????????????????????????????????
??????????
???? ?.?. 1967
[2]
??????????????????????????????????????????????????????? 1960 ??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????
??????
???????????
?????????????????????????????????????????
?????????????????
?????????????
Dusty in Memphis
????????????????????????????????
?????????????
??????????????????????????????????? 1970 ?????????????????????????????????????? 2001 ?????????????????????????????????????????????????????????????? 1 ?? 100 ????????????????????????????????
[3]
???????????????????????????? "Son of a Preacher Man" ???????????? 10 ???? 1969 ????????????????????? ????????????????????????????????? ?????? ?.?. 1987 ???????????????????
????????????
???????????????????????????? 20 ?????????????????????????????????? 3 ?????????? ????? "What Have I Done to Deserve This?", "Nothing Has Been Proved" ??? "In Private"
[4]
???? 1995 ???????????????????????????
????????????
[4]
???????????????????????????????????? 1 ?????????????????????????? ????????????????????
??????????
???? 1964, 1965 ??? 1968
[5]
???????????????????????????????????? 1994 ?????????????? "Son of a Preacher Man" ?????????????????????????
Pulp Fiction
???????????????
?????????????????????
???
???????????????????
[6]
[7]
????????????????????????? 1 ???????????????????????????????????? 25 ?????? ??????????????????????????????????????????????????
????
[8]
???
[9]
???
????????
[10]
???????
[
???
]