Svenska Akademiens ordbok
Volymerna 20 till 35 av ordboken, utgivna mellan 1954 och 2010 .
Information
Land	Sverige
Sprak	Svenska
Genre	Ordbok
Utgiven	1893 ? 2023

Svenska Akademiens ordbok (ursprunglig titel Ordbok ofver svenska spraket ^{[ 1 ]} ), forkortat SAOB , ar ett historiskt uppslagsverk over det svenska spraket som ges ut av Svenska Akademien . Det ar det storsta uppslagsverk som har givits ut i Norden .

Svenska Akademiens ordbok bor ej forvaxlas med Svenska Akademiens ordlista (SAOL) eller med den ar 2009 utgivna Svensk ordbok utgiven av Svenska Akademien (SO).

Historia [ redigera | redigera wikitext ]

I och med inrattandet av Svenska Akademien 1786 faststalldes i dess stadgar att en svensk ordbok skulle utarbetas. Med vissa avbrott har arbetet pagatt sedan dess. Anders Fredrik Dalin utarbetade pa akademiens uppdrag ett forberedande utkast till en svensk ordbok, en sa kallad ordboksstomme aren 1852?1867. Efter att det nuvarande arbetet aterupptogs pa 1880-talet, ^{[ 2 ]} kom denna stomme sedan att ligga till grund for det forsta bandet, vars forsta hafte utkom 1893.

Svenska Akademiens ordbok fardigstalldes under hosten 2023. Ordbokens sista uppslagsord ar oxla .

Finansiering [ redigera | redigera wikitext ]

Arbetet med ordboken har framst finansierats med intakterna fran tidningen Post- och Inrikes Tidningar . I borjan av 2000-talet beslots att ordboken skulle vara fardigstalld ar 2017, bland annat da villkoren for tidningen forandrats och dess storsta fasta publiceringskund, Patent- och registreringsverket , borjat overga till ren digital direktpublicering av sina poster pa Internet. Efter viss fordrojning utgavs det sista bandet 2023. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Under hosten 2021 meddelade Svenska Akademien att den overvagde att dra in finansieringen till SAOB efter att det sista bandet var utgivet. Allt sedan Post- och Inrikes Tidningar lade ner 2006, och dess intakter gatt forlorade, hade namligen Akademiens ekonomiska resurser for ordboken minskat. ^{[ 5 ]} SAOB:s ordboksredaktion hade planerat en omfattande revidering av ordboken som skulle innebara att bland annat moderna ord och betydelser fordes in i ordboken, men denna skulle utebli om finansieringen drogs in. Detta overvagande ledde till debatt i bade Dagens Nyheter och Svenska Dagbladet , dar bland annat 221 sprakforskare uppmanade Akademien och kulturminister Jeanette Gustafsdotter att hitta en finansiell losning. ^{[ 6 ]} I en debattartikel i Dagens Nyheter replikerade Akademiens standige sekreterare Mats Malm att man soker andra finansiarer. ^{[ 7 ]}

I mars 2022 meddelade Svenska Akademien att SAOB fran och med ar 2024 kommer att inleda ett arbete med en uppdaterad version av ordboken finansierat av Helge Ax:son Johnsons Stiftelse , Svenska litteratursallskapet i Finland , Kungliga Vitterhetsakademien och Riksbankens Jubileumsfond . ^{[ 8 ]}

Digitalisering [ redigera | redigera wikitext ]

SAOB finns sedan maj 1997 att tillga gratis via Internet genom Goteborgs universitet och Institutionen for svenska spraket, som genom projektet O.S.A. sedan 1983 har arbetat med att overfora de tryckta verken till digitalt format genom bildlasning och optisk teckenigenkanning .

Under 2011 inleddes arbetet med att lasa in alla SAOB:s band till nytt digitalt format, vilket lett till att all text nu ar teckenratt och mojlig att citera direkt fran natet. ^{[ 4 ]}

Uppdatering [ redigera | redigera wikitext ]

Efter ordbokens fardigstallande planeras en omfattande revidering och uppdatering av tidigare publicerade ordboksartiklar. Eftersom SAOB:s ordboksartiklar har publicerats kontinuerligt under over 100 ar och inte har uppdaterats under tiden ar ordboksmaterialet i behov av korrigeringar och uppdateringar. Till exempel saknas manga moderna ord som allergi , astronaut och karnkraft i ordboken, och vissa ord har forlegade definitioner. Till exempel anges under uppslaget baver att djuret ar utrotat i Sverige, och kognition anges vara ett utdott ord med betydelsen ”kunskap” eller ”efterforskning”. Ord som atom eller cell skrevs runt ar 1900 med datidens forskning som bakgrund. ^{[ 6 ]} Fran och med ar 2024 ska dessa uppdateringar som endast kommer att publiceras digitalt genomforas. Dessutom ska ordboken overlag fa en okad digital tillganglighet. Svenska Akademien raknar med revideringen ska ta hogst 10 ar. ^{[ 8 ]}

Innehall [ redigera | redigera wikitext ]

Verket omfattar svenska spraket sedan 1521 ( Gustav I:s registratur), alltsa inte enbart de ord som tillhorde det levande spraket vid tiden for ett haftes utgivning.

Eftersom artiklarna i SAOB har publicerats sedan 1893 innehaller manga av dem alderstigen information vad betraffar uppslagsordens anvandning och ordboken bor darfor anvandas med forsiktighet som referens till nutidsspraket, sarskilt avseende ord som borjar pa bokstaver i borjan av alfabetet. Ordens etymologi (ursprung) forandras emellertid inte med tiden om inte ny forskning kommit fram till annat sedan artikeln publicerades.

Artiklarna ar inte endast etymologiska utan ger ocksa manga exempel pa hur ett ord eller staende uttryck har anvants, och hur dess bruk eller stilniva forandrats, genom citat, sa kallade sprakprover eller excerpter (utdrag ur texter).

En annan aspekt ar att stavningen av forstaformen inte ens behover avspegla vad som var vanligt nar artikeln skrevs. Exempelvis stavas i vissa delar alla former av "verk" som "vark", oavsett betydelse.

Foljande kategorier av ord medtas i regel inte i SAOB: personnamn , ortnamn , renodlade facktermer , dialektord , samt frammande ord som saknar svensk bojning .

Band [ redigera | redigera wikitext ]

Ordbokschefer [ redigera | redigera wikitext ]

• Theodor Wisen 1884?1892
• Knut Fredrik Soderwall 1892?1912
• Esaias Tegner den yngre 1913?1919
• Ebbe Tuneld 1920?1940 (1942)
• Pelle Holm (1940) 1942?1957
• Sven Ekbo 1957?1978
• Anders Sundqvist 1978?1979
• Hans Jonsson 1979?1993
• Lars Svensson 1993?1999
• Anki (tidigare Ann-Christin) Mattisson 1999?2015
• Marianne Gellwar (tillforordnad) 31 augusti 2015?11 oktober 2015
• Christian Mattsson ^{[ 9 ]} 2015?

Se aven [ redigera | redigera wikitext ]

• Svenska Akademiens ordlista over svenska spraket
• Svensk ordbok utgiven av Svenska Akademien

Galleri [ redigera | redigera wikitext ]

• 
  Aldre arbetsbord, specialkonstruerat for ordboksarbetet.
• 
  Del av samlingen excerpter i arkivet.
• 
  Lapp, textprov.
• 
  Exterior, redaktionens hus.

Kallor [ redigera | redigera wikitext ]

Vidare lasning [ redigera | redigera wikitext ]

• Hugo Bergroth (1914), Nagra finlandska tillagg och randanmarkningar till Svenska Akademiens Ordbok haft. 1-47 / H. Bergroth. , Skrifter utgivna av Svenska litteratursallskapet i Finland , Helsingfors, Wikidata   Q113396221 , ISSN 0039-6842 , https://urn.fi/urn:NBN:fi-fd2019-00022522  

Externa lankar [ redigera | redigera wikitext ]

• SAOB:s webbplats
• Lexikaliska institutet