Kalannere
Gregorioansken Kalanner	1820 MDCCCXX
ab urbe condita	2573
Armeensken Kalanner	1269 ?? ????
Chineesken Kalanner	4516 – 4517 丙卯 ? 丁辰
Athiopisken Kalanner	1812 ?1813
Hebraisken Kalanner	5580 ? 5581
Hindu-Kalannere
- Vikram Samvat	1875 ? 1876
- Shaka Samvat	1742 ? 1743
Iroansken Kalanner	1198 –1199
Islamisken Kalanner	1235 –1235

Foarfaale [ Beoarbaidje | beoarbaidje Waltext ]

• 24. August : In Portugal brakt ju Liberoale Revolutsjoon uut. Do Portugiesen haabe niks juun ju Monarchie, man jo wollen een Konstitutsjonelle Monarchie, also een Koonichriek mad ne Ferfoatenge, un jo wollen twaidens, dat die Koonich uut Brasilien wier touraach atter Portugal kumt.
• 6. November : Do Falklound-Ailounde waide foar do Fereende Provinse fon dan Rio de la Plata in Besit nuumen, wat daalich Argentinien is. Britiske Woal-Fangere waide ferdrieuwen.
• Dezember: Bie Pisco kon die suudamerikoanske Uunouhongegaids-Strieder Jose de San Martin do Spaniere slo, wat aan wichtigen Stap atter ju Uunouhongegaid fon Peru is.

Badden [ Beoarbaidje | beoarbaidje Waltext ]

• 6. April : Gaspard-Felix Tournachon , die unner dan Kunstlernoome Nadar aan bekoanden Photograph wude.

Stuurwen [ Beoarbaidje | beoarbaidje Waltext ]