Philip Kindred Dick
ou
Philip K. Dick
(
Chicago
,
16 de dezembro
de
1928
?
Santa Ana
,
2 de marco
de
1982
), tambem conhecido pelas iniciais
PKD
, foi um
escritor
norte-americano de
ficcao cientifica
que alterou profundamente este genero literario, explorando temas politicos, filosoficos e sociais,
autoritarismo
, realidades alternativas e estados alterados de consciencia. Seus escritos refletiam seus interesses em
metafisica
e
teologia
e em muitas vezes questionou a realidade e a ordem estabelecida, identidade, uso e abuso de
drogas
, transtornos mentais e experiencias transcendentais. Apesar de ter tido pouco reconhecimento em vida, a adaptacao de varios dos seus
romances
ao
cinema
acabou por tornar a sua obra conhecida de um vasto publico, sendo aclamado tanto por leitores como pela
critica
.
Em 1993,
Emmanuel Carrere
reconstruiu a vida do escritor norte-americano em
Eu Estou Vivo e Voces Estao Mortos
, livro feito a partir de outra biografia, previamente publicada, e no trabalho de ficcao de Dick - alem de um grupo pequeno de entrevistados. O livro foi lancado em 2016, no
Brasil
, pela
Editora Aleph
.
[
1
]
Nascido em
Illinois
e tendo se mudado para a
California
, comecou a publicar ficcao cientifica ainda nos anos 1950. Inicialmente, seus
contos
e
novelas
nao tiveram sucesso comercial.
[
2
]
Foi em 1962 que seu livro
O Homem do Castelo Alto
foi aclamado pela critica, ganhando inclusive o
Premio Hugo
de melhor livro.
[
3
]
Ao todo, Philip produziu 44 livros, cerca de 121 contos, a maioria deles publicados em revistas especializadas ainda em vida.
[
4
]
Depois de uma experiencia religiosa que o marcou profundamente em fevereiro de 1974, Philip se aventurou em temas explicitamente teologicos, como no caso do livro
VALIS
(1981).
[
5
]
Varios de seus livros foram adaptados para o cinema e para a televisao, como
Blade Runner
(1982 e 2017),
Total Recall
(1990 e 2012),
Minority Report
(2002),
[
6
]
e
The Man in the High Castle
(2015).
Em 1982 foi criado o
Philip K. Dick Award
, que premia as melhores obras originais de ficcao cientifica publicadas em formato
paperback
.
[
7
]
Philip Kindred Dick e sua irma gemea Jane Charlotte Dick, nasceram prematuros, seis semanas antes do prazo previsto, em 16 de dezembro de 1928, em
Chicago
, filhos de Dorothy Kindred (1900?1978) e Joseph Edgar Dick (1899?1985), funcionario federal do
Departamento de Agricultura dos Estados Unidos
.
[
8
]
[
9
]
Seus avos eram originalmente irlandeses. A morte de Jane, algumas semanas depois, em 26 de janeiro de 1929, afetou profundamente a vida de Philip e ate virou tema de um de seus livros.
[
8
]
Posteriormente, a familia se mudou para a regiao da baia de
San Francisco
. Quando Philip tinha 5 anos, seu pai foi transferido para
Reno
,
Nevada
, mas Dorothy se recusou a se mudar mais uma vez e o casal acabou se divorciando. Os pais acabaram brigando pela custodia de Philip, que acabou ficando com a mae. Dorothy estava determinada a criar o filho sozinha e conseguiu um emprego em
Washington, D.C.
, para onde se mudou com ele. Philip estudou de 1936 a 1938 na Escola de Ensino Infantil John Eaton, tendo pulado series e tirado boas notas.
[
10
]
Em junho de 1938, Dorothy e o filho voltaram para a California e foi por volta dessa epoca que ele comecou a se interessar por
ficcao cientifica
. De acordo com Philip, em 1940, aos 12 anos, ele leu sua primeira ficcao cientifica, na revista
Stirring Science Stories
.
[
9
]
Philip se formou em 1947 na Escola Secundaria de Berkeley, local onde ele e
Ursula K. Le Guin, tambem escritora norte-americana,
eram da mesma classe, mas ainda nao se conheciam. Depois da formatura passou rapidamente pela
Universidade da California em Berkeley
, de setembro a novembro de 1949, abandonando o curso para trabalhar como um
DJ
numa emissora de
radio
, mantendo, ao mesmo tempo, uma loja de
discos
. La estudou
historia
,
psicologia
,
filosofia
e
zoologia
. Devido seus estudos de filosofia, passou a acreditar na existencia de uma base para a percepcao humana, que nao necessariamente correspondia a realidade externa. Segundo suas crencas, o universo seria uma extensao de
Deus
.
[
9
]
[
10
]
Apos ler os trabalhos de
Platao
e de ponderar sobre as possibilidades de realidades metafisicas, Philip chegou a conclusao que, de certa maneira, o mundo nao e inteiramente real e que nao ha maneira de confirmar se o mundo existe de verdade. A questao acabou se tornando um ponto chave em diversos de seus livros.
[
9
]
Philip acabou desenvolvendo crises de
ansiedade
de acordo com a biografia de sua ex-esposa, Anne.
[
10
]
Philip vendeu sua primeira historia em 1951 e passou a se dedicar integralmente a escrita. Durante o ano de 1952, varias de suas primeiras producoes na ficcao especulativa comecaram a aparecer nas edicoes de julho e setembro de
Planet Stories
, editado por Jack O'Sullivan, e nas revistas
If
e
The Magazine of Fantasy and Science Fiction
. Seu livro de estreia foi
Solar Lottery
, publicado em 1955, junto de
The Big Jump
, de
Leigh Brackett
. A decada de 1950 em si nao foi muito prospera para Philip, tendo publicado muita ficcao cientifica, mas sonhando com uma carreira popular e que lhe rendesse o suficiente para viver.
[
11
]
Ele produziu muitas obras convencionais, mas que nao tiveram muito exito. O sonho de se tornar um escritor de sucesso acabou morrendo em janeiro de 1963, quando o agente literario Scott Meredith lhe devolveu todos os livros nao vendidos. Somente um deles foi vendido e publicado durante a vida de Philip.
[
8
]
[
10
]
Em 1963, Philip ganhou o
Premio Hugo
por
O Homem do Castelo Alto
, mas mesmo depois de ser reconhecido como um dos grandes nomes da ficcao cientifica, no meio literario que nao apreciava a FC, ele nao era conhecido e acabou fazendo, nos anos seguintes, publicacoes de baixo custo em editoras menores. Mesmo em seus ultimos anos, ele continuava com problemas financeiros.
[
12
]
Em sua coletanea de contos
The Golden Man
, de 1980, ele escreveu:
“
|
Ha alguns anos, quando eu estava doente,
Robert A. Heinlein
ofereceu sua ajuda, qualquer coisa que ele pudesse fazer, e nos nunca haviamos nos conhecido; ele me telefonava para me animar e ver como eu estava. Ele queria me comprar uma maquina de escrever eletrica, Deus o abencoe - um dos poucos verdadeiros cavalheiros deste mundo. Nao concordo com as ideias que ele apresenta em seus livros, mas isso nao importa. Uma vez, quando eu devia ao Imposto de Renda muito dinheiro e nao tinha onde obter, Heinlein emprestou o dinheiro para mim. Eu penso muito nele e sua esposa; dediquei um livro para eles em consideracao. Robert Heinlein e um homem de boa aparencia, muito impressionante e de postura muito militar; voce pode dizer que ele tem um passado militar, ate no corte de cabelo. Ele sabe que sou uma aberracao e ainda assim ele ajudou a mim e a minha esposa quando estavamos em apuros. Isso e o melhor da humanidade; isso e quem e o que eu amo.
|
”
|
Em 20 de fevereiro de 1974, Philip se recuperava dos efeitos causados pelo
tiopental
, apos a extracao de um dente
siso
. Ele entao recebeu
dextropropoxifeno
de uma moca que bateu em sua porta, para fazer a entrega da farmacia. Ele a achou muito bonita, de cabelos escuros, mas ficou atraido pelo colar que ela usava, com forma de peixe. Segundo ela, era o simbolo usado pelos primeiros
cristaos
.
[
13
]
Ele chamou o simbolo de "vesicle pisces", juntando o termo
vesica piscis
com o simbolo do peixe cristao (
Ichthys
), com dois arcos interseccionais delineando um peixe.
[
13
]
Mais tarde, Philip contaria que o sol refletiu no pingente de ouro da moca, causando um raio rosado de luz que o espantou. Ele acabou acreditando que o raio acabou lhe despertando a
clarividencia
e que tinha inteligencia. Em um momento, Philip disse que o raio o informou que seu filho pequeno estava doente e o casal levou a crianca ao hospital, onde a suspeita teria sido confirmada.
[
14
]
A partir dai, Philip comecaria a ter
alucinacoes
, que ele teria atribuido inicialmente aos efeitos da medicacao para dor depois da extracao do siso, mas desconsiderou a hipotese apos varias semanas de continuas alucinacoes. Em fevereiro e marco de 1974, ele teve uma serie de alucinacoes, algumas com padroes geometricos, outras em que via
Jesus
na
Roma Antiga
. Elas aumentaram em frequencia e duracao, onde Philip afirmava que vivia uma vida paralela, onde em uma vida ele era Philip K. Dick, na outra era Thomas, um
cristao perseguido
pelos romanos no seculo I d.C. Ele escreveu sobre tais experiencias, primeiro em uma autobiografia, chamada
Radio Free Albemuth
e depois em
VALIS
,
The Divine Invasion
e no nao finalizado
The Owl in Daylight
.
[
14
]
Em 1974, ele escreveu uma carta ao
FBI
, acusando varias pessoas, como o professor Frederic Jameson, da Universidade da California em San Diego, de serem agentes estrangeiros a servico do
Pacto de Varsovia
. Ele tambem escreveu que
Stanislaw Lem
era provavelmente um nome falso usado por um comite operando sob ordens do
Partido Comunista
para obter controle sobre a opiniao publica.
[
15
]
Em um determinado momento, ele sentiu que tinha sido possuido pelo espirito do
profeta
Elias
e em seu livro
Identidade perdida - O homem que virou ninguem
e uma nova interpretacao detalhada de uma historia biblica em
Atos dos Apostolos
, que ele nunca teria lido.
[
16
]
Philip documentou e discutiu varias de suas experiencias em um diario intimo que ele chamou de "
exegese
", que foram posteriormente publicadas como
The Exegesis of Philip K. Dick
.
[
8
]
[
10
]
Philip foi casado cinco vezes:
- Jeanette Marlin (maio a novembro de 1948)
- Kleo Apostolides (14 de junho de 1950 a 1959)
- Anne Williams Rubinstein (abril de 1959 a outubro de 1965)
- Nancy Hackett (julho de 1966 a 1972)
- Leslie (Tessa) Busby (abril de 1973 a 1977)
Ele tambem teve tres filhos:
- Laura Archer (25 de fevereiro de 1960)
- Isolde Freya (agora Isa Dick Hackett) (15 de marco de 1967)
- Christopher Kenneth (25 de julho de 1973)
Em 1955, sua segunda esposa e ele receberam a visita do FBI, provavelmente pelas atividades de
esquerda
e visoes
socialistas
de Kleo. Com sua terceira esposa, Philip chegou a ser violento apos uma discussao, em 1963, onde ele tentou joga-la de um penhasco e depois alegou que ela e quem tentou mata-lo e conseguiu convencer um psiquiatra a interna-la contra sua vontade. Depois do divorcio, em 1964, ele se mudou para
Oakland
, onde foi morar com uma fa,
Grania Davis
.
[
8
]
[
10
]
Pouco depois, ele tentou o
suicidio
, dirigindo enquanto levava Grania no banco do passageiro.
[
17
]
Philip tentava ficar longe do cenario politico especialmente depois das intensas discussoes a respeito da
Guerra do Vietna
, mas ele demonstrava alguns sentimentos antiguerra e antigoverno. Em 1968, ele se juntou ao "Writers and Editors War Tax Protest",
[
18
]
um protesto contra o pagamento de impostos que seriam revertidos para a guerra, mas que resultou no confisco de seu carro pelo Imposto de Renda.
[
8
]
[
10
]
Em
17 de fevereiro
de 1982, depois de uma entrevista, Philip ligou para seu terapeuta, reclamando de nao conseguir enxergar direito. Seu terapeuta o mandou procurar um hospital imediatamente, mas ele nao foi. No dia seguinte, Philip foi encontrando inconsciente e caido no chao em sua casa, em
Santa Ana
,
California
, depois de sofrer um
AVC
. Em
25 de fevereiro
de
1982
, ja no hospital, ele teve outro AVC, que o levou a
morte cerebral
. Cinco dias depois, os aparelhos que o mantinham vivo foram desligados e ele veio a falecer.
[
12
]
Seu pai, Joseph, levou as cinzas de Philip para o cemiterio Riverside, em
Fort Morgan
,
Colorado
, onde o enterrou ao lado do tumulo de sua irma gemea Jane.
[
19
]
- Gather Yourselves Together
(1994)
- Voices From the Street
(prevista edicao em 2006) (BR*
Vozes da Rua
)
- Vulcan's Hammer
(1960, em versao reescrita) (PT*
A Maquina de Governar
)
- Dr. Futurity
(1960, em versao revista)
- The Cosmic Puppets
(1957, com pequenas revisoes) (PT*
Marionetas Cosmicas
)
- Solar Lottery
(1955, com pequenas revisoes) (PT*
Lotaria Solar
)
- Mary and the Giant
(1987, com pequenas revisoes)
- The World Jones Made
(1956) (PT*
Passageiros para Venus
)
- Eye in the Sky
(1957) (PT*
Os Olhos no Ceu
,
Universos Paralelos
e
Conflito dos mundos
)
- The Man Who Japed
(1956) (PT*
O Profanador
)
- A Time for George Stavros
(manuscrito perdido)
- Pilgrim on the Hill
(manuscrito perdido)
- The Broken Bubble
(1988)
- Puttering About in a Small Land
(1985)
- Nicholas and the Higs
(manuscrito perdido)
- Time out of Joint
(1959) (PT*
O Homem mais Importante do Mundo
)
- In Milton Lumky Territory
(1985)
- Confessions of a Crap Artist
(1975)
- The Man Whose Teeth Were All Exactly Alike
(1982)
- Humpty Dumpty in Oakland
(1986)
- The Man in the High Castle
(1962,
premio Hugo
) (PT/BR*
O Homem do Castelo Alto
)
- We Can Build You
(1972)
- Martian Time-Slip
(1964)
- Dr. Bloodmoney, or How We Got Along After the Bomb
(1965) (PT*
Depois da Bomba
e
Os sobreviventes
)
- The Game-Players of Titan
(1963) (PT*
Os Jogadores de Tita
)
- The Simulacra
(1964) (PT*
O Tempo dos Simulacros
)
- The Crack in Space
(1966, em versao revista) (PT*
A Fenda no Espaco
)
- Now Wait for Last Year
(1966) (PT*
A Espera do Ano Passado
)
- Clans of the Alphane Moon
(1964) (PT*
Os Clas da Lua de Alfa
)
- The Three Stigmata of Palmer Eldritch
(1965) (PT/BR*
Os Tres Estigmas de Palmer Eldritch
)
- The Zap Gun
(1967) (PT*
A Arma Impossivel
e
A revolucao dos brinquedos
, BR*
A Arma Impossivel
)
- The Penultimate Truth
(1964) (PT*
A Penultima Verdade
)
- Deus Irae
com
Roger Zelazny
(1976, com alteracoes substanciais) (PT*
O Deus da Furia
)
- The Unteleported Man
(1966 / 1983, em versao estendida / 1984, em versao reescrita e publicado como
Lies, Inc.
) (PT*
Espaco eletronico
)
- The Ganymede Takeover
com Ray Nelson (1967, com pequenas revisoes)
- Counter-Clock World
(1967) (PT*
Regresso ao passado
)
- Do Androids Dream of Electric Sheep?
(1968) (PT*
Perigo Iminente
, BR*
Androides Sonham Com Carneiros Eletricos?
, mais tarde reeditado com o titulo
Blade Runner* O Cacador de Androides
e posteriormente
O Cacador de Androides
)
- Nick and the Glimmung
(livro para criancas) (1988)
- Ubik
(1969) (PT/BR*
Ubik
)
- Galactic Pot-Healer
(1969)
- A Maze of Death
(1970) (BR*
O Labirinto da Morte
)
- Our Friends from Frolix 8
(1970)
- Flow My Tears, The Policeman Said
(1974, com pequenas revisoes) (PT*
Vazio Infinito
e
Identidade Perdida
, BR*
Identidade Perdida - O Homem que Virou Ninguem; 1986; Editora* Brasiliense / Fluam Minhas Lagrimas, Disse o Policial; 2013; Editora* Aleph
)
- A Scanner Darkly
(1977, com pequenas revisoes) (PT/BR*
O Homem Duplo
)
- Radio Free Albemuth
(1985)
- VALIS
(1981) (PT*
O Misterio de VALIS
, BR*
VALIS
)
- The Divine Invasion
(1981) (PT*
A Invasao Divina
)
- The Transmigration of Timothy Archer
(1982) (PT*
A Transmigracao de Timothy Archer
)
Philip K. Dick escreveu cerca de 130
contos
, alguns dos quais republicados em colectaneas. Na lingua portuguesa, estao publicadas as seguintes:
- A Maquina Preservadora
- ≪The Preserving Machine≫ (PT/BR* ≪A Maquina Preservadora≫)
- ≪War Game≫ (PT* ≪O Jogo de Guerra≫, BR* ≪Jogo de Guerra≫)
- ≪If There was no Benny Cemoli≫ (PT* ≪E se Benny Cemoli nao Existisse?≫)
- ≪Roog≫ (PT* ≪Roog≫)
- ≪War Veteran≫ (PT* ≪Veterano de Guerra≫)
- ≪Stand By≫ (PT* ≪O Melhor Lugar de Reserva≫)
- ≪Beyond lies the Wub≫ (PT* ≪E la ao Fundo vivem os Wubs≫)
- ≪We can Remember it for You Wholesale≫ (PT* ≪Recordacoes por Atacado≫, BR* ≪Podemos Recordar para Voce, por um Preco Razoavel≫)
- ≪Captive Market≫ (PT* ≪Mercado Cativo≫)
- ≪Upon the Dull Earth≫ (PT* ≪Esta Triste Terra≫)
- ≪Retreat Syndrome≫ (PT* ≪O Sindroma da Fuga≫)
- ≪The Crawlers≫ (PT* ≪Os Rastejadores≫)
- ≪Oh, to be a Blobel!≫ (PT* ≪Oh, e tao Bom ser um Blobel!≫, BR* ≪Ah, Ser um Bolho!≫)
- ≪What the Dead Men say≫ (PT* ≪O que os Mortos tem para nos Dizer≫, BR* ≪O que Dizem os Mortos≫)
- ≪Pay the Printer≫ (PT* ≪Paguem ao Impressor≫)
- Pago para Esquecer
- ≪Paycheck≫ (PT* ≪O Pagamento≫)
- ≪Nanny≫ (PT* ≪Nanny≫)
- ≪Jon's World≫ (PT* ≪O Mundo de Jon≫)
- ≪Breakfast at Twilight≫ (PT* ≪Pequeno-almoco ao Sol-posto≫)
- ≪Small Town≫ (PT* ≪A Nova Maqueta≫)
- ≪The Father-Thing≫ (PT* ≪O Pai Postico≫)
- ≪The Chromium Fence≫ (PT* ≪Intolerancia≫)
- ≪Autofac≫ (PT* ≪A Rede
Autofab
≫)
- ≪The Days of Perky Pat≫ (PT* ≪Jogar para Reviver o Passado≫)
- ≪Stand By≫ (PT* ≪O Suplente≫)
- ≪A Little Something for us, Tempunauts≫ (PT* ≪Uma Condecoracao Especial, por Cansaco≫)
- O Vingador do Futuro
- ≪We can Remember it for You Wholesale≫
- ≪The Alien Mind≫ (BR* ≪A Mente Alienigena≫)
- ≪Return Match≫ (BR* ≪Revanche≫)
- ≪Not By Its Cover≫ (BR* ≪Nao Julgue pela Capa≫)
- ≪The Electric Ant≫ (PT* ≪A Formiga Electrica≫, BR* ≪A Formiga Eletrica≫)
- ≪The Little Black Box≫ (BR* ≪A Pequena Caixa Preta≫)
- ≪Strange Memories of Death≫ (BR* ≪Estranhas Memorias da Morte≫)
- ≪The Eye of the Sybil≫ (BR* ≪O Olho da Sibila≫)
- Minority Report - A Nova Lei
- ≪The Minority Report≫ (BR* Minority Report - A Nova Lei)
- ≪War Game≫ (BR* ≪Jogo de Guerra≫)
- ≪What the Dead Men say≫ (BR* ≪O que Dizem os Mortos≫)
- ≪Oh, to be a Blobel!≫ (BR* ≪Ah, Ser um Bolho!≫)
- ≪We can Remember it for You Wholesale≫ (BR* ≪Podemos Recordar para Voce, por um Preco Razoavel≫)
- ≪Faith of Our Fathers≫ (BR* A Fe de Nossos Pais)
- ≪The Story to End All Stories≫ (BR* A Historia que Acaba com Todas as Outras Historias)
- ≪The Electric Ant≫ (BR* ≪A Formiga Eletrica≫)
- ≪Second Variety≫ (BR* A Segunda Variedade)
- ≪Impostor≫ (BR* O Impostor)
- Realidades Adaptadas
- ≪We can Remember it for You Wholesale≫ (BR* ≪Podemos Recordar para Voce, por um Preco Razoavel≫)
- ≪Second Variety≫ (BR* A Segunda Variedade)
- ≪Impostor≫ (BR* O Impostor)
- ≪The Minority Report≫ (BR* Minority Report - A Nova Lei)
- ≪Paycheck≫ (BR* O Pagamento)
- ≪The Golden Man≫ (BR* O Homem Dourado)
- ≪Adjustment Team≫ (BR* Agentes do Destino)
Referencias
- ↑
≪Biografia retrata a vida conturbada de Philip K. Dick, genio da ficcao cientifica≫
.
Gazeta do Povo
. Consultado em 30 de julho de 2016
- ↑
Liukkonen, Petri.
≪Philip K. Dick≫
.
Books and Writers
(kirjasto.sci.fi)
. Finland:
Kuusankoski
Public Library. Arquivado do
original
em 25 de abril de 2007
- ↑
≪1963 Award Winners & Nominees≫
.
Worlds Without End
. Consultado em 26 de junho de 2009
- ↑
Kimbell, Keith.
≪Ranked: Movies Based on Philip K. Dick Stories≫
. Metacritic
. Consultado em 20 de novembro de 2013
- ↑
Behrens, Richard; Allen B. Ruch (21 de marco de 2003).
≪Philip K. Dick≫
.
The Scriptorium
. The Modern Word
. Consultado em 14 de abril de 2008
. Arquivado do
original
em 12 de abril de 2008
- ↑
Grossman, Lev (16 de outubro de 2005).
≪Ubik ? ALL-TIME 100 Novels≫
.
Time
. Consultado em 14 de abril de 2008
- ↑
≪2020 Philip K. Dick Award Winner Announced≫
. Philipkdickaward.org (em ingles). 10 de abril de 2020
. Consultado em 16 de junho de 2020
- ↑
a
b
c
d
e
f
Kucukalic, Lejla (2008).
Philip K. Dick: canonical writer of the digital age
. [S.l.]: Taylor and Francis. p. 27.
ISBN
0-415-96242-0
- ↑
a
b
c
d
Sutin, Lawrence (2003).
≪Philip K. Dick≫
.
Author ? Official Biography
. Philip K. Dick Trust
. Consultado em 14 de abril de 2008
. Arquivado do
original
em 10 de abril de 2008
- ↑
a
b
c
d
e
f
g
Vitale, Joe.
≪Interview with Philip K. Dick≫
.
Philip K. Dick ? Official Site
. Consultado em 6 de maio de 2012
. Arquivado do
original
em 8 de abril de 2012
- ↑
O'HARA, HELEN.
≪Philip K. Dick: The Man And His Movies≫
.
Empire
. Consultado em 21 de junho de 2018
- ↑
a
b
Seamus O'Reilly.
≪Just because you're paranoid ... Philip K Dick's troubled life≫
. The Irish Times
. Consultado em 21 de junho de 2018
- ↑
a
b
Admin, System (30 de marco de 2012).
≪Philip K Dick and the Vesica Piscis ≪ From Around The Web ≪ Mindscape magazine≫
. Mindscapemagazine.com
. Consultado em 12 de novembro de 2013
- ↑
a
b
≪Prophets of Science Fiction: Philip K. Dick≫
. The Science Channel
. Consultado em 12 de novembro de 2013
- ↑
≪Philip K. Dick: Stanisław Lem is a Communist Committee≫
. Matt Davies
. Consultado em 21 de junho de 2018
- ↑
≪The Religious Affiliation of Science Fiction Writer Philip K. Dick≫
.
Famous Science Fiction Writers / Famous Episcopalians
. Adherents.com. 15 de julho de 2005
. Consultado em 14 de abril de 2008
- ↑
Arnold, Kyle (2 de maio de 2016).
The Divine Madness of Philip K. Dick
. [S.l.]: Oxford University Press. p. 53-56.
ISBN
0190498315
. Consultado em 21 de junho de 2018
- ↑
≪Writers and Editors War Tax Protest Names≫
. Writers and Editors War Tax Protest
. Consultado em 21 de junho de 2008
- ↑
Lit Hub (26 de Marco de 2018).
≪HOW TO VISIT THE GRAVES OF 75 FAMOUS WRITERS≫
. Consultado em 27 de Marco de 2018
- ↑
Realidades adaptadas [livro eletronico]: os contos de Philip K. Dick que inspiraram grandes sucessos do cinema / traducao: Ludimila Hashinoto. Sao Paulo: Aleph, 2013.
ISBN 978-85-7657-143-8
. Introducao de “Lembramos para voce a preco de atacado”.
- ↑
Giron, Luis Antonio (12 de janeiro de 2018).
≪Os mundos de Philip K. Dick≫
.
IstoE
. Consultado em 16 de junho de 2020