Origem: Wikipedia, a enciclopedia livre.
A
Declaracao de Independencia
(em
gaelico
: "
Forogra na Saoirse
", em
frances
: "
Declaration d'Independance
", em
ingles
: "
Irish Declaration of Independence
") foi o documento adotado pela
An Chead Dail
, o primeiro
parlamento
da auto-proclamada
Republica da Irlanda
que proclamava a
independencia
plena e completa da
Irlanda
, que era na epoca parte do
Reino Unido
. A proclamacao foi feita na primeira reuniao dos parlamentares, durante sessao na
Mansion House
de
Dublin
, em 21 de janeiro de 1919. Ele seguiu um manifesto do partido republicano
Sinn Fein
feito em dezembro de 1918 e foi reforcado com a ratificacao em plenario da
proclamacao da republica
feita em 1916. O texto da declaracao foi emitido em irlandes, ingles e frances.
[
1
]
[
2
]
“
|
[...] Nos, os representantes eleitos do povo da Irlanda, no Parlamento Nacional, reunidos, fazemos e, da mesma forma que toda a nacao irlandesa, ratificamos o estabelecimento da Republica da Irlanda e nos e o povo nos comprometemos a fazer esta declaracao efetiva com todos os meios necessarios.
|
”
|
|
?
Ratificacao da proclamacao da Republica, 1919.
|
“
|
Nos, solenemente, declaramos que o governo estrangeiro na Irlanda e uma invasao dos nossos direitos internacionais e isso nao vamos tolerar, e exigimos a evacuacao de todas as guarnicoes inglesas do nosso pais.
|
”
|
|
?
Guarnicao inglesa, 1919.
|
“
|
Enquanto que por setecentos anos o povo irlandes nunca deixou de repudiar e repetidamente protestar, com armas, contra a usurpacao estrangeira.
|
”
|
|
?
Declaracao dos "700 anos", 1919.
|
“
|
Nos exigimos para a nossa independencia nacional o reconhecimento e apoio de cada nacao livre do mundo e nos proclamamos que a independencia seja uma condicao para a paz a se seguir.
|
”
|
|
?
Pedido de reconhecimento internacional, 1919.
|
Referencias