???? ?? ??????
??
????
???????
?? ???? ????? [?]
??? ????
??? ????	??????? ??? ???? (multiple languages ) ?   ??????? ??? ???? (multiple languages )
?????

’???? ?? ??????‘ ????? ???? ????? ?????? ?? ?????? ??? ???????? ????????? ????? ??? ?? ????? ???? ??????? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ????? 1942??? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ????? ???? ????? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?????? ?????? ????? ???? ???? ???????? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ? ????? ?? ?? ’???? ?? ??????‘ ?? ?????? ????? ????? ?? ???? ???? ????? ??? ????? ???? ?? ?????? ?? ??????? ???? ??? ???????? ????????? ????? ??? ?? ???? ????? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ???? ???? 40 ???? ??? ?????? ?? ????? ???? ?? ? ?? ?? ????? ?????? ?? ?????? ?? ?? ???? ??? ?????? ???? ????? 164???? ???? ??? ????? ???? ?? ?????? ???? ?????? ????? ???????? ?????? ????? ????? ?????? ?? ???? ???? ?? ????? ????? ???????? ???????? ??????????? ???? ????? ?????? ???? ????? ???? ?? ???????? ???? ??????? ???? ?????? ???? ?? ???????? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ?????? ????? ?? ????? ?? ???? ????

?????? ?? ???? [ ????? ]

??? ????? 1942??? ?? ???? ??? ?? ?????:”???? ?? ????? ???? ?? ?????? ?? ??? ????? ????? ???“? ??? ???? ???? ?????? ??? ???? ?????? ?? ??? ????? ?? ??? ???????? ????? ???? ???? ?? ?? ?????? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ??????? ???? ???? ????? ???? ??????? ?? ?? ????? ???? ?? ?????? ??????? ??? ????? ???? ????? ?? ???? ?? ??? 56??? ???? ?? ??????? ????? ?????? ????? ???? ?? ?????? ???? ???? ?? ??????? ????????? ?? ????? ???? ?? ???? ??? ????? ?? 1944? ?? ?? ???? ???? ?????? ????? ??????? ???? ???? ???? ??? ??? ???

????? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ??????? ?????? ????? ?????? ????? ????? ??????? ? ????? ???? ?? ????????? ??? ???? ????? ?????? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ?????? ????? ??????? ???? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ???? ????? ????? ???? ?????? ????? ?? ????? ??? ??? ??????? ????? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ?? ? ????? ?? ?? ??????? ?? ?????? ?????? ???? ????? ???? ?????? ????????? ????? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ????? ????? ?? ??? ??? ?????? ????? ??? ?????? ?? ?? ????? ?? ??? ????? ????? ???? ???? ?? ??????? ?????? ????????? ????? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ?????? ?? ???? ??? ?? ?????? ’???? ?? ??????‘ ?? ??? ???? ????? ????

?? ??????? ????? ?? ??????? ???? ???? ????? ?????? ??? ??????? ???? ????? ???? ?? 14??????? 1941??? ???? ????????? ???? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??????? ???? ????????? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?????? ??? ??????? ???? ????? ???? ?? ?? ????????? ????? ?? ???? ???? ?????? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??????? ?? ????? ?????? ?? ? ?????? ?????? ??? ???? ????? ????? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ??????? ?? ?? ? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ??????? ????????? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ?????? ???? ?????? ??????? ?????? ???

??? 1976??? ?????? ????????? ???? ?? ?? ????? ???? ?????? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?????? ????? ????? ??? ???? ????? ?? ????? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ??? ???? ????? ?????? ?? ????? ????? ?? ????? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ????????? ????? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ?

???? ?? ?????? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ?????? ???? ????? ???? ????? ?? ????? ??????? ???? ????? ???? ?????? ????? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?????? ?????? ?? ???? ?????? ????????? ????? ?????? ????

??????? ???? [ ????? ]

??? 1942?? 1945???? ???? ?? ?????? ??? ??????? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? 1945??? 1953??? ????? ????? ???????? ?? ??? ?? ?? ???? ?????1953??? ??? ??? ?????? ????????? ?????? ?? ????? ?? 1999??? ??? ???? ?????? ???? ?? ?????? ?? ????? ????? ?? ????? ?????? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ????????? ???? ?????? ?? ????? ????? ???? ?? ?????? ?????? ??????? ?? ????????? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ?????? ???? ?????? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ?????? ????? ?? ??? ??????? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ?????? ???? ?? ????? ?? ??? ????

??? ???? [ ????? ]

???? ?? ?????? ?? ??????? ??? ???? ???? ?????? ??? ????? 1942??? 270??????? ?????????? ???? ???? ??? ??????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ?????? ?? ?????? ??? ????330?????????? ???????????? ??????? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??????? ?????? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ?????? ???? 41?????? ?? ??? ?????? ???? ????? ????? ?? ?????? ???? ???? ?? ????? ???? ????? ?????? ???? ?????

???? ???? ?? ???? [ ????? ]

???? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ?? ?????? ?? ????? ??? ?????? ?? ???? ???? ?????? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ???? 40 ???? ??? ?????? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ???? ?? ?????? ???? ???? ???? ?? ???? 1953? ?? ????? ?? ?? ???? ?????? ???? ???? ?????? ???? ????? ?? ?????? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ????? ???? ????? 2005? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ?????? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ????? ?? ????? ?????

????? ???? [ ????? ]

???? ?? ?????? ?????? ????? ???? ’????? ?? ???? ????‘ ??????? ??? ?? ?? ??????? ????? ??? 972 ??? ???? ???? ???????? ??? ?? ????? ?????? ??? 7 ??? ???? ????? ??? ?? ??? 7 ??? ?? ???? ????? ???? ????? ????????? ?? ???????? ????? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ?????? ?????? ?????? ???? ??? ? ????????? ??????? ?? ?????? ?????? ????????? ?????????? ?????? ?????? ????? ?? ??? ?????? ?? ??? ??????? ???? ????? ?????? ????? ???? ????????? ?? ???? ?? ?????? ??? ???????? ?? ?????? ????? ?? ??? ??? ????? ?????? ?? ??? ?????? ????? ????? ?? ???? ’????? ?? ???? ???? ‘?? ?? ??? ???? ?????? ??????? ?? ????? ?? ?? ????? ?? ?????? ?????? ??? ????????? ????? ?????? ????? ????? ?? ?????? ????? ???? ????? ?????? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ?????? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?????? ?? ?? ????? ??????? ’?? ??? ????‘ ???’?????? ????‘ ????? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ????? ???? ????? ????? ???? ????? ????????? ?? ????? ???? ?? ?? ?????? ???? ??????? ???? ?????? ???? ???? ????

????? ????? ?? ?? ?? ???????? [ ????? ]

???? ?? ???????? ???? ???? ?? ????? ???????? ?? ????? ?????????????? 360? ????????? ??????????? ?? ?? ?? ??????? ????? ???? ??? ? ’???? ?? ????????‘ ???? ?? ?????? ???? ???? ?? ????? ???? ???? ???? ??????? ??? ?????? ?? ?????? ?? ???? ????? ???????? ??? ?? ????? ??? ????? ?? ??? ’??‘ ???? ???? ???? ??? ???? ????? ??? ????? ????????? ??????? ?? ?????? ????? ?? ?????? ????? ?? ??? ??? ?? ??????? ?? ????? ?????? ????????? ?? ????? ???? ??? ?? ?????? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ?????? ??????? ???? ???? ?????? ’ ???? ?? ?????? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ’????? 360‘ ?? ????? ?? ?? ?????? ???? ????? ??? ???? ????? ????? ???? ?? ???????? ???? ???? ????????? ?? ??? ?? ’????? ??‘ ?? ???? ????? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??????? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ’??‘ ???? ???? ????? ????? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ?????? ???? ?? ??? ????? ???? ???? ???? ??? ????? ????? ????? ?? ??????? ???? ??????? ?????? ?? ?? ?????????? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ?????? ???? ?????

??? ???? ?? ???? [ ????? ]

???? ?? ?????? ???? ???? ??? ?? ??????? ?????? 2006? ?? ????? ??? ?? ????? ?? ????? ?? ?????? ???????? ????? ???? ???? ?? ?? ????? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ?????? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ????? ???????? ??????? ? ???????? ???? ????? ?? ???? ???? ?????? ??????? ?????? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ?????? ????? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??????? ?? ?????? ???????? ??????? ????? ????? ? ???? ??? ? ???? ????? ? ??????? ?????????? ???????? ????? ?????? ???? ?????? ???? ? ????? ???? ???? ?????? ?????? ?????? ???? ???? ???????? ?? ??? ?????? ????? ?? ????? ???? ??????? ???? ?? ????? ????? ??????? ???????? ?????? ?? ???? ? ?????? ???? ????? ????? ????? ?? ?? ????? ?????? ?? ??? ??? ?????????? ??????? ?? ???? ?????? ?? ???? ??????? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ?????? ???? ???? ??? ?????? ?????? ??????? ?????? ? ?????? ?? ????? ???? ???? ????? ????? ???? ?????? ??? ????? ???? ?? ?????? ?????? ?? ?? ??? ????? ????? ?? ????? ????? ????? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??????? ?? ???? ????? ??????? ???? ???? ?? ???? ???? ’???? ?????‘ ?? ’??? ???????‘ ?? ??? 2012? ?? ’?????? ???? ????? ???? ????‘?? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ????? ????? ?????? ?????? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ??? ’ ??? ??‘ ?? ’?????‘ ?? ????? ? ??? ????? ????? ???? ???? ?? ???? ????? ???? ?????? ????? ?????? ?? ????? ?? ????? ????? ?? ?????? ???? ?????? ??? ?????? ????? ? ???? ?? ?????? ???? ????? ?????? ?? ???? ?? ?’???? ??????‘ ????? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ?????? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ’???? ?????‘?? ????? ???? ?? ?????? ??’??? ?? ????? ????? ???‘ ???? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ????? ?????? ? ???? ???? ?????? ?? ????? ????? ???? ?? ???????? ???? ??? ???? ??????? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ?????? ????? ???????? ?????? ?? ???????? ????? ???? ?? ???? ????? ????? ?????

???? ???? ?? ??????? ??? ????? [ ????? ]

???? ?? ????? ??? ???????? ????????? ????? ???? ?? ?????? ???? ???? ???? ?? ?????? ??? ????? ??? ???????? ??????? ??????? ????? ?? ???? ?????? ????? ???? ??????????? ????? ???? ?????? ????? ?????? ???? ???? ????? ??? ???? ????? 20??? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ?????? ???? ?????? ????? ?? ?????? ????? ???????? ?????? ?? ?????? ?? ???? ?????? ??????? ? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?????? ???? ???? ???? ???? ??????? ??? ???? ’??????? ???/???? ???‘ ?? ???? ????? ?? ???? ????????? ?? ???? ???? ???????? ???? ???? ?? ’???? ?? ??‘ ???? ??????? ?? ????? ?? ????? ????? ??? ?? ????? ?????? ??????? ????? ???? ???????? ??? ?? ??????? ?????? ?? ???????? ???? ???? ??????? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ???????? ???? ???? ??? ?????? ??????? ????????? ???? ??????? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?????? ??????? ?? ?????? ????? ????? ???? ??????? ??? ?? ????? ???????

??? ????? ?? ???? ???? ?????? ????? ?? ?????? ????? ??? ???? ????? ??? ???? ???????? ?? ???????? ???? ????? ?? ??????? ?? ??? ????? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ?????? ???? ?????? ?? ???? ????????? ???? ???? ? ???? ???? ? ?????????? ??? ?????? ?????? ?? ???? ???? ???? ?????????? ?????? ??????? ?? ????? ????????? ????? ???? ??????? ?? ????? ??? ????? ?????????? ??????? ?? ????? ????? ????? ?????? ??????? ?? ????? ???? ??????????? ?????? ???? ???? ???? ???? ????? ? ?????? ??????? ?? ??????? ?? ?????? ???? ????

??? ?????? ?? ??? ???? ???? ????? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???????? ???? ???? ???????? ????? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ???????? ????????? ??????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?????? ?? ????? ???????? ?? ???? ????? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ????? ?? ??????? ?????? ??????? ???? ???? ?????? ????? ?????? ????? ??? ????? ??????? ????? ?? ????? ???? ????? ??? ?????? ?????????? ??? ???? ??? ???? ???????? ?? ??? ??? ?? ????????? ???? ??? ??? ???????? ???? ????? ??????? ?? ???? ??????? ?? ?????? ?? ???????? ???? ???? ???? 1996? ?? ??? ????? ?? ???? ?????? ??? ?? ????? ?? ?????? ????? ??? ????? ????? ???? ???? ????? ?? ?????? ????? ?? ?????? ????? ???????? ?? ???? ????? ?? ?????? ???? ??????? ?? ????? ??????? ???? ???? ???? ????

??? ????? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ????? ????????? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ????????? ???????? ???? ?? ??????????? ???? ???? ???? ????? ?? ????? ???????????? ?? ????? ????? ???? ?????????? ???? ????? ?? ?????? ???? ?? ??????? ?? ??? ????? ????? ???? ????? ???????? ????????? ????????? ??? ?? ?? ?? ?????????? ????? ????????? ???? ???? ???? ??????? ???? ?????? ?? ???? ????? ????

1. ↑ https://peabodyawards.com/award-profile/institutional-award-voice-of-america-for-radio-promotion-of-internatio/ ? ??? ??? ??????: ?? ??? ????