| Kimba, biały lew
|
jap.
ジャングル大帝
(
Janguru taitei
)
|
|
Manga
|
|---|
| Autor
| Osamu Tezuka
|
|---|
| Wydawca
| Gakudosha
|
|---|
| Odbiorcy
| sh?nen
|
|---|
| Drukowana w
| Manga Sh?nen
|
|---|
| Wydawana
| listopad 1950
?
kwiecie? 1954
|
|---|
| Liczba tomow
| 3
|
|---|
| Telewizyjny serial anime
|
| Kimba Biały Lew
|
| Re?yser
| Eiichi Yamamoto
|
|---|
| Muzyka
| Isao Tomita
Toriro Miki
|
|---|
| Studio
| Mushi Production
|
|---|
| Stacja telewizyjna
| Fuji TV
|
|---|
| Premierowa emisja
| 6 pa?dziernika 1965
?
28 wrze?nia 1966
|
|---|
| Liczba odcinkow
| 52
|
|---|
| Film animowany
|
| Re?yser
| Eiichi Yamamoto
|
|---|
| Studio
| Mushi Production
|
|---|
| Wydany
| 31 lipca 1966
|
|---|
| Czas trwania
| 74 minut
|
|---|
| Telewizyjny serial anime
|
| Lew Leo
|
| Re?yser
| Shingo Araki
Rintaro
|
|---|
| Producent
| Eiichi Yamamoto
|
|---|
| Muzyka
| Isao Tomita
|
|---|
| Studio
| Mushi Productions
|
|---|
| Stacja telewizyjna
| Fuji TV
|
|---|
| Premierowa emisja
| 5 pa?dziernika 1966
?
29 marca 1967
|
|---|
| Liczba odcinkow
| 26
|
|---|
| Telewizyjny serial anime
|
| Nowe przygody Kimby białego lwa
|
| Producent
| Takashi Yui
|
|---|
| Scenariusz
| Takashi Yui
|
|---|
| Muzyka
| Tomoyuki Asakawa
|
|---|
| Studio
| Tezuka Productions
|
|---|
| Stacja telewizyjna
| TV Tokyo
|
|---|
| Premierowa emisja
| 12 pa?dziernika 1989
?
11 pa?dziernika 1990
|
|---|
| Liczba odcinkow
| 52
|
|---|
| Film animowany
|
| Cesarz D?ungli Leo
|
| Re?yser
| Yoshio Takeuchi
|
|---|
| Scenariusz
| Yoshio Takeuchi
|
|---|
| Muzyka
| Isao Tomita
|
|---|
| Studio
| Tezuka Productions
Shochiku
|
|---|
| Wydany
| 1 sierpnia 1997
|
|---|
| Czas trwania
| 100 minut
|
|---|
| Film animowany
|
| Jungle taitei ? Y?ki ga mirai wo kaeru
|
| Re?yser
| Gor? Taniguchi
|
|---|
| Scenariusz
| Osamu Suzuki
|
|---|
| Studio
| Tezuka Productions
|
|---|
| Wydany
| 5 wrze?nia 2009
|
|---|
| Czas trwania
| 96 minut
|
|---|
Kimba, biały lew
(
jap.
ジャングル大帝
Janguru taitei
)
?
sh?nen-manga
autorstwa
Osamu Tezuki
, ktora ukazywała si? w magazynie ?Manga Sh?nen” od listopada 1950 do kwietnia 1954 roku
[1]
.
Na jej podstawie wyprodukowano
anime
. Był to pierwszy stworzony w Japonii kolorowy serial animowany.
W Polsce serial był emitowany na kanale
Polsat 2
i
TV Smyk
w wersji z angielskim dubbingiem i polskim lektorem, ktorym był
Henryk Pijanowski
.
Panja jest krolem d?ungli. Pewnego dnia jego ?ona Eliza zostaje złapana w pułapk? i u?yta jako przyn?ta na krola. Panja ginie, prosz?c przed ?mierci? Eliz? aby nadała dziecku imi? Kimba. Na statku, ktory wiezie Eliz? do zoo, krolowa rodzi syna, ktoremu nadaje imi? Kimba, opowiada mu o jego ojcu i ka?e ucieka? ze statku. Nast?pnego dnia Kimba odnajduje w wodzie resztki statku. Ryby ucz? go pływa?, a drog? do d?ungli wskazuj? mu motyle. Lwi?tko wraca do d?ungli, gdzie zostaje krolem. Ro?nie w towarzystwie wielu zwierz?t, poznaje ludzi, walczy ze złym lwem i hienami, otwiera szkoł? i restauracj?, spotyka swoj? siostr?, a nawet leci balonem.
Nowe Przygody Kimby Białego Lwa
[
edytuj
|
edytuj kod
]
Serial opowiada o przygodach Kimby, ktory musi walczy? z przeciwno?ciami losu, a po ?mierci swojej cioci wkracza tymczasowo na drog? zła, ale na szcz??cie zostaje nawrocony...
Leo dorasta i musi broni? d?ungli, zostaje tak?e ojcem i uczy swoje dzieci jak nale?y post?powa?. Dwa ostatnie odcinki s? alternatywnym zako?czeniem dla
Cesarza D?ungli Leo
, ktore ko?cz? si? szcz??liwie.
Leo ma dwoje dzieci: Rune i Rukkio. Pewnego dnia Rune i Rukkio znajduj? wrak samolotu. Nast?pnego dnia do d?ungli przylatuje doktor Ham Egg ze swoj? ekip?, doktorem Mustache i jego asystentem panem Lemonade. Doktor Mustache ratuje Rune spod pnia drzewa, a Rune jest mu bardzo wdzi?czny. Pyta ojca o ludzi, ktory mowi mu, ?e nie wszyscy ludzie s? ?li. Nast?pnego ranka Rune ucieka z d?ungli do ludzi. Znajduj? go rybacy, ktorzy sprzedaj? lewka do cyrku. Tam Rune poznaje Mary, cyrkow? akrobatk? i mysz Jacka. W tym czasie w d?ungli rozprzestrzenia si? epidemia nakrapianej gor?czki, na ktor? umiera Lyre, ?ona Leona. Po jej pogrzebie Rukkio zaczyna chorowa?. Leo spotyka doktora Mustache i prosi go o pomoc. Doktor Mustache leczy Rukkio. W dowod wdzi?czno?ci Leo postanawia zaprowadzi? doktora Mustache i jego asystenta do ksi??ycowej gory. Po po?arze w cyrku Mary odsyła Rune do d?ungli. Doktor Ham Egg ze swoj? ekip? rownie? wyruszaj? do ksi??ycowej gory. W trakcie wyprawy cała jego ekipa ginie. Gdy Leo, doktor Mustache i pan Lemonade s? na miejscu pojawia si? Ham Egg i zabija pana Lemonade. Sam potem ginie, poniewa? zjadł truj?cy kamie?. Leo popełnia samobojstwo aby doktor Mustache miał jedzenie i schronienie przed zimnem. Rune wraca do d?ungli, gdzie razem z doktorem Mustache widz? chmur? w kształcie Leona.
- Panja/Cesar
? ojciec Kimby. Został zabity przez Ham Egga.
- Eliza/Snowene
? matka Kimby. Zgin?ła, poniewa? statek, na ktorym była został zniszczony podczas burzy.
- Leo/Kimba
? tytułowy bohater. Jest bardzo odwa?ny i sprawiedliwy. D??y do pokoju mi?dzy lud?mi i zwierz?tami. Ju? jako dziecko był krolem d?ungli. W filmie popełnił samobojstwo aby doktor Mustache miał jedzenie i schronienie przed zimnem.
- Leona/Riona
? siostra Kimby. W
Nowych Przygodach Kimby Białego Lwa
Leona była jego cioci?. W tej samej serii została zastrzelona przez my?liwych.
- Lyre/Kitty/Leah/Laia/Raija/Raiya/Raya/Lyra
? przyjaciołka, po?niej ?ona Kimby. Jej rodzice zostali zastrzeleni przez my?liwych i jest pod opiek? wujka. W filmie zachorowała na nakrapian? gor?czk? i po jakim? czasie zmarła.
- Rune/Lune
? syn Kimby i Kitty. Wygl?da jak Kimba, gdy był mały.
- Rukkio/Lukkio
? corka Kimby i Kitty. W serialu wygl?da Kitty, gdy była mała, a w filmie jest tylko do niej podobna.
- Tommy/Bucky/Tony/T.K.
? gazela, przyjaciel Kimby. Jest bardzo sympatyczny.
- Coco/Pauly
? zielona papuga, przyjaciel Kimby. Przez jaki? czas mieszkał u ludzi. Przed ?mierci? Panji przyja?nił si? z nim.
- Buzara/Mandy/Dan'l
? stary i m?dry pawian. Cz?sto doradza Kimbie.
- Speedy
? gepard, przyjaciel Kimby.
- Bongo
? gepard, przyjaciel Kimby.
- Joe
? niebieski gepard, przyjaciel Kimby.
- Bezimienny ?ołty szakal, przyjaciel, Kimby.
- Pagoola/Kelly Phunt
? zło?liwy sło?, ktory nienawidzi ludzi.
- Bubu/Claw/Jamar
? głowny rywal Kimby. Pragnie przej?? władz? w d?ungli.
- Sylvester/Cassius/Shaka/Totto
? czarna pantera, wredny pomocnik Jamara.
- Dick/Tom i Bo/Tab
? dwie hieny, pomocnicy Jamara.
- Kenichi/Roger Ranger
? człowiek, ktory mieszkał w d?ungli razem z Kimb?, ktory bardzo go lubił.
- Mary
? ukochana Rogera. Po wypadku straciła pami?? i zacz?ła polowa? na zwierz?ta. Dzi?ki Kimbie odzyskała pami??. W filmie Mary była cyrkow? akrobatk?, ktora opiekowała si? Rune.
- Doktor Mustache/Pan Pompous
? naukowiec, ktory uratował zwierz?ta przed epidemi?.
- Pan Lemonade
? asystent doktora Mustache.
- Ham Egg/Viper Snakely/Jake
? zły my?liwy. Jest bardzo zachłanny, pazerny i bezwzgl?dny.
- Specklerex
? wujek Kitty. Niezbyt lubił Kimb?.
- Billie Lou Watt
?
Kimba, Eliza, Dodie Deer, Gypsy
- Gilbert Mack
?
Coco, Mr. Pompous, Viper Snakely, Claw, Tab
- Hal Studer
?
Roger Ranger
- Ray Owens
?
Narrator, Dan'l Baboon, Caeser, Cassius, Tom, Stork, and Specklerex
- Sonia Owens
?
Kitty, Mary, Mammoth, Bella Donna
| N/o
|
Tytuł odcinka
[2]
|
Premiera
[2]
(TV Asahi)
|
| 1
|
Dalej biały lwie
Ike panja no ko
(行けパンジャの子)
| 6 pa?dziernika 1965
|
| 2
|
Wiatr na pustyni
Sabaku no kaze
(砂漠の風)
| 13 pa?dziernika 1965
|
| 3
|
Przyjaciel człowiek
D?butsu gakk?
(動物?校)
| 20 pa?dziernika 1965
|
| 4
|
Wielki duch Cezara
M? Gy? Samuson
(猛牛サムソン)
| 27 pa?dziernika 1965
|
| 5
|
Uczciwa gra
Mabuta no tairiku
(まぶたの大陸)
| 3 listopada 1965
|
| 6
|
Złodziej w d?ungli
Ueta saban'na
(飢えたサバンナ)
| 10 listopada 1965
|
| 7
|
Bitwa pod martw? rzek?
Donga no kett?
(ドンガの決斗)
| 17 listopada 1965
|
| 8
|
Inwazja owadow
Ki chigai kumo
(?ちがい雲)
| 24 listopada 1965
|
| 9
|
Lataj?cy tygrys
Tsubasa aru ?ja
(翼ある王者)
| 1 grudnia 1965
|
| 10
|
Dwa serca i dwa umysły
Futatsu no kokoro
(ふたつの心)
| 8 grudnia 1965
|
| 11
|
Złap ich je?li potrafisz
Konga shury?-ku (zenpen)
(コンガ狩??（前篇）)
| 15 grudnia 1965
|
| 12
|
Łowiska
Konga shury?-ku (kisaki-hen)
(コンガ狩??（后篇）)
| 22 grudnia 1965
|
| 13
|
Traperzy
Mitsurin no dai gassh?
(密林の大合唱)
| 29 grudnia 1965
|
| 14
|
Podro? w czasie
Andorokuresu monogatari
(アンドロクレス物語)
| 5 stycznia 1966
|
| 15
|
Jajecznica
Tamago, tamago, tamago
(卵?卵?卵)
| 12 stycznia 1966
|
| 16
|
Diamenty w Mrukliwym
Moeru kawa
(燃える河)
| 19 stycznia 1966
|
| 17
|
Magiczny w??
Bukimina aohebi
(不?味な?蛇)
| 26 stycznia 1966
|
| 18
|
Uciekaj?cy
Bera to kunsh?
(ベラと?章)
| 2 lutego 1966
|
| 19
|
Tajemnica opuszczonej wsi
Akazu no koya
(開かずの小屋)
| 9 lutego 1966
|
| 20
|
Kłopoty w restauracji
Resutoran s?d?
(レストラン?動)
| 16 lutego 1966
|
| 21
|
Zły pawian
Kaette kita Sandi
(?えって?たサンディ)
| 23 lutego 1966
|
| 22
|
Niebezpieczna podro?
B?shi tottsuan
(バ?シィとっつあん)
| 2 marca 1966
|
| 23
|
Gigantyczny konik polny
Dai kai mushi
(大怪?)
| 9 marca 1966
|
| 24
|
Mikstura fioletowego cygana
Mori no mam?
(森のマミ?)
| 16 marca 1966
|
| 25
|
Za du?o słoni
Koz? janbo
(子象ジャンボ)
| 23 marca 1966
|
| 26
|
Bunt rozwoju
Heiwa no niku
(平和の肉)
| 30 marca 1966
|
| 27
|
Kameleon, ktory wołał wilk
Kanashii kamereon
(悲しいカメレオン)
| 6 kwietnia 1966
|
| 28
|
Dziki ?bik
Yamaneko my?
(山猫ミュ?)
| 13 kwietnia 1966
|
| 29
|
Koszmarny Narcyz
Shokuj? hana araune
(食?花アラウネ)
| 20 kwietnia 1966
|
| 30
|
Przygoda w mie?cie
Tsuiseki ryok?
(追跡旅行)
| 27 kwietnia 1966
|
| 31
|
Miasto złota
Shi bito hora no nazo
(死びと洞の謎)
| 4 maja 1966
|
| 32
|
Ostatni kłusownik
Saigo no mitsury?sha
(最後の密?者)
| 11 maja 1966
|
| 33
|
Prawo d?ungli
Kiba nashi hy?ku jiken
(牙なしヒュ?ク事件)
| 18 maja 1966
|
| 34
|
Zabawa w d?ungli
Kurohy? totto no gyakush? (zenpen)
(?豹トットの逆襲（前編）)
| 25 maja 1966
|
| 35
|
Pretendenci
Kurohy? totto no gyakush? (k?hen)
(?豹トットの逆襲（後編）)
| 1 czerwca 1966
|
| 36
|
Skamieniały potwor
Masuku tani no kaibutsu
(マスク谷の怪物)
| 8 czerwca 1966
|
| 37
|
Legenda doliny hipopotamow
Hoeru maz?
(ほえる魔像)
| 15 czerwca 1966
|
| 38
|
Wyspa wulkaniczna
Kazan kojima
(火山湖島)
| 22 czerwca 1966
|
| 39
|
Dziki bieg
Ky?ki no kisetsu
(狂?の季節)
| 29 czerwca 1966
|
| 40
|
M?ciwoda
S?gen no abarenb?
(草原の暴れん坊)
| 6 lipca 1966
|
| 41
|
Niszczyciele z pustyni
Sasurai no shinigami
(さすらいの死神)
| 13 lipca 1966
|
| 42
|
Balon, ktory wieje
Wanpaku sakusen
(わんぱく作?)
| 20 lipca 1966
|
| 43
|
Potwor z gor
Ikari no chimisetto
(怒りのチミセット)
| 27 lipca 1966
|
| 44
|
Przyjaciel w czynie
Niji no tani
(虹の谷)
| 3 sierpnia 1966
|
| 45
|
Taki słodki smutek
Ma boroshi no yama
(まぼろしの山)
| 10 sierpnia 1966
|
| 46
|
Powrot Fancy Prancy
Machi kara kita j?n
(町から?たジェ?ン)
| 17 sierpnia 1966
|
| 47
|
Misja paj?czyna
Madara gumo
(まだらグモ)
| 24 sierpnia 1966
|
| 48
|
Czerwone niebezpiecze?stwo
Akai Kiba
(赤い牙)
| 31 sierpnia 1966
|
| 49
|
Słoneczne drzewo
Asahi o maneku ki
(朝日をまねく木)
| 7 wrze?nia 1966
|
| 50
|
Najemnik
B?kenka ott?
(冒?家オット?)
| 14 wrze?nia 1966
|
| 51
|
Dzie?, w ktorym sło?ce zaszło
Nairu no dai shinden
(ナイルの大神殿)
| 21 wrze?nia 1966
|
| 52
|
Srebrny ogon zdrajcy
Hito-gui raion
(人食いライオン)
| 28 wrze?nia 1966
|
| Premiera odcinka
|
N/o
|
Polski tytuł
|
Angielski tytuł
|
|
|
| NOWE PRZYGODY KIMBY BIAŁEGO LWA
|
|
|
| 12.10.1989
|
01
|
Narodziny
|
Birth
|
| 19.10.1989
|
02
|
Obietnica
|
Promise
|
| 26.10.1989
|
03
|
Wjazd
|
Departure
|
| 02.11.1989
|
04
|
Przyjaciele
|
Friends
|
| 09.11.1989
|
05
|
Ojczyzna
|
Homeland
|
| 16.11.1989
|
06
|
Okupant
|
Invader
|
| 23.11.1989
|
07
|
Odwaga
|
Courage
|
| 30.11.1989
|
08
|
Ostrze?enie
|
Warning
|
| 07.12.1989
|
09
|
Gwałtowny potop
|
Flash Flood
|
| 14.12.1989
|
10
|
Wolno??
|
Freedom
|
| 21.12.1989
|
11
|
Prawo
|
Law
|
| 28.12.1989
|
12
|
Czerwone skrzydła
|
Red Wings
|
| 04.01.1990
|
13
|
Proroctwo
|
Prophecy
|
| 11.01.1990
|
14
|
Dziki
|
Wild
|
| 18.01.1990
|
15
|
Niepowodzenie
|
Failure
|
| 25.01.1990
|
16
|
Biała Bestia
|
White Beast
|
| 01.02.1990
|
17
|
Duma
|
Pride
|
| 08.02.1990
|
18
|
Wojownicza dusza
|
Fighting Spirit
|
| 15.02.1990
|
19
|
?ycie
|
Life
|
| 22.02.1990
|
20
|
Lider
|
Leader
|
| 01.03.1990
|
21
|
Powrot
|
Homecoming
|
| 08.03.1990
|
22
|
Ponowne poł?czenie
|
Reunion
|
| 15.03.1990
|
23
|
Migracja
|
Migration
|
| 22.03.1990
|
24
|
Przyja??
|
Friendship
|
| 29.03.1990
|
25
|
Ofiara cz. 1
|
Sacrifice part 1
|
| 05.04.1990
|
26
|
Ofiara cz. 2
|
Sacrifice part 2
|
| 12.04.1990
|
27
|
?ałoba
|
Mourning
|
| 19.02.1990
|
28
|
Obraz
|
Image
|
| 26.04.1990
|
29
|
Ochrona
|
Protection
|
| 03.05.1990
|
30
|
Przygoda
|
Adventure
|
| 10.05.1990
|
31
|
Zaufanie
|
Trust
|
| 17.05.1990
|
32
|
Natura
|
Nature
|
| 24.05.1990
|
33
|
Raj
|
Paradise
|
| 31.05.1990
|
34
|
Złudzenie czasu
|
Time Illusion
|
| 07.06.1990
|
35
|
Zagro?enie
|
Threat
|
| 14.06.1990
|
36
|
Pojednania
|
Reconciliation
|
| 21.06.1990
|
37
|
Ojciec
|
Father
|
| 28.06.1990
|
38
|
Najlepszy przyjaciel
|
Best Friend
|
| 05.07.1990
|
39
|
Koszmar
|
Nightmare
|
| 12.07.1990
|
40
|
Ucieczka
|
Escape
|
| 19.07.1990
|
41
|
Przeczucie
|
Premonition
|
| 26.07.1990
|
42
|
Wspołistnienie
|
Coexistence
|
| 02.08.1990
|
43
|
Decyzja
|
Decision
|
| 09.08.1990
|
44
|
Naciek
|
Infiltration
|
| 16.08.1990
|
45
|
Odrodzenie
|
Rebirth
|
| 23.08.1990
|
46
|
T?sknota
|
Longing
|
| 30.08.1990
|
47
|
Korona
|
Crown
|
| 06.09.1990
|
48
|
Wyzwanie
|
Challenge
|
| 13.09.1990
|
49
|
Koncentracja
|
Concentration
|
| 20.09.1990
|
50
|
Zwyci?stwo
|
Victory
|
| 27.09.1990
|
51
|
Harmonia cz??? 1
|
Harmony part 1
|
| 04.10.1990
|
52
|
Harmonia cz??? 2
|
Harmony part 2
|
|
|
| LEW LEO
|
|
|
|
|
01
|
Pierwsza przygoda
|
The First Adventure
|
|
|
02
|
Mapa zagro?enia
|
The Map of Danger
|
|
|
03
|
Niebieski Lew
|
The Blue Lion
|
|
|
04
|
Ostatnie Polowanie Ludu Ahabi
|
Last Hunt of the Ahabi People
|
|
|
05
|
Leo zostaje ojcem
|
Leo Becomes a Father
|
|
|
06
|
Pot??ny Goryl
|
The Mighty Gorilla
|
|
|
07
|
Złoty łuk
|
The Golden Bow
|
|
|
08
|
Kamie? ?wietlistego ksi??yca
|
The Moonlight Stone
|
|
|
09
|
Sokoły
|
The Falcons
|
|
|
10
|
Lycon Rick
|
Rick the Lycon
|
|
|
11
|
Ukryty Panja
|
The Hide of Panja
|
|
|
12
|
Kłusownicy
|
The Poachers
|
|
|
13
|
Pojedynek w dolinie Lubar
|
Duel at Lubar Valley
|
|
|
14
|
Szablo z?bny tygrys
|
The Sabre Tooth Tiger
|
|
|
15
|
Oznaczona ?yrafa
|
The Marked Giraffe
|
|
|
16
|
Lily ? czarna pantera
|
Lily the Black Leopard
|
|
|
17
|
Diabeł upada
|
Devil Falls
|
|
|
18
|
Stalowy potwor
|
The Steel Monster
|
|
|
19
|
Dom dla zwierz?t
|
House for the Animals
|
|
|
20
|
Biały klif
|
The White Cliff
|
|
|
21
|
Gro?ny Agura
|
Agura the Terrible
|
|
|
22
|
Skała ?wiecy
|
Candle Rock
|
|
|
23
|
Srebrny wilk
|
The Silver Wolf
|
|
|
24
|
Wyspa wulkanow
|
Volcano Island
|
|
|
25
|
Zielona zaraza
|
The Green Plague
|
|
|
26
|
Gora wiecznego ksi??yca
|
The Eternal Mount Moon
|
- ↑
ジャングル大帝
. tezukaosamu.net. [dost?p 2020-01-02].
(
jap.
)
.
- ↑
a
b
ジャングル大帝（1965）
. tezukaosamu.net. [dost?p 2020-01-03].
(
jap.
)
.