위키낱말辭典 : 韓國語 編輯部

위키낱말辭典, 말과 글의 누리

페이지 기안

基本的인 內容은 위키낱말辭典:페이지 기안이란 文書를 參考하세요.

내 龍 설 名
== 韓國語 ==
{{發音 듣기|}}
{{ko-IPA}}
=== 名士 ===
*어원: 아, 철수는 나처럼 이 푸른 하늘을 正말 좋아했구나.
* '''1.'''
:*
*類義語: 
*反義語:
{{外國語|
* 그리스어(el):
* 獨逸語(de):
* 라틴語(la):
* 러시아語(ru):
* 스페인語(es):
* 아랍語(ar):
* 에스페란토(eo):
* 英語(en):
|
* 우크라이나語(uk):
* 이도(io):
* 이탈리아語(it):
* 인도네시아語(id):
* 인터링舊痾(ia):
* 日本語(ja): {{lang|ja| }}
* 中國語(zh): {{lang|zh| }}
* 프랑스語(fr):
}}
  • {{發音 듣기|}} -> 위키낱말辭典:發音 듣기 文書를 參考하세요. 陰性 오디오 資料는 {{發音 듣기| 1 | 2 | 3 | 4 }} 안에 있는 引受 1番 또는 3番 에 오디오 파일의 이름을 쓰세요.
  • * '''1.''' 바로 옆에는 낱말 풀이를 하세요. 낱말이 여러 가지 뜻을 갖고 있을 때에는 2番부터 番號를 次例로 매기면서 글을 쓰세요.
  • :* 바로 옆에는 例文을 써 주세요. 例文을 더 쓰실 때에는 줄을 바꾸어서 다시 :* 라고 적으신 後 쓰시면 됩니다. 例文을 어디서 따왔는지 밝히고 싶을 때에는 따옴 틀 을 써서 나타내면 됩니다. (參照: 例文은 어떻게 )
  • '類義語'와 '反義語'는 생각이 나시면 쓰시고, 안 나시면 빈칸으로 두거나 該當 줄을 아예 지우셔도 괜찮습니다.
  • {{外國語| 以下의 部分은 該當 뜻풀이의 飜譯을 적는 곳입니다. 아시는 대로 編輯해 주시고, 萬若 餘裕가 있으시다면 다른 該當 言語 위키낱말辭典에 收錄된 낱말의 飜譯을 參考하세요. 言語 이름 옆에 括弧에 있는 文字는 該當 言語의 코드( ISO 639 )을 나타냅니다.
外國語 틀 代身 보기 틀 을 쓸 수도 있습니다. 編輯하는 낱말의 類義語나 同義語가 있을 땐, 두 낱말에 다른 言語 飜譯을 不必要하게 重複하여 써넣는 代身, 자주 쓰이는 낱말에 다른 言語 飜譯을 써넣습니다. 이 때에 쓰이는 틀이 보기 틀 입니다.
例를 들어, ' 한가위 '를 編輯할 땐 '한가위' 낱말 編輯 窓에서 {{外國語| 以下의 部分은 지우고 代身 아래와 같이 表現하여 '秋夕'의 飜譯을 參考할 수 있도록 합니다.
{{보기|추석}}

追加的인 事項

  • 낱말에 關聯된 品詞를 表示하고자 할 때는 아래의 例처럼 하세요.
    凍死 웃다 에 名士 웃음 참고 標示:
*名士: [[웃음]]
  • 낱말이 여러 品詞로 쓰일 境遇에는 줄을 바꾸어 該當 品詞 틀을 다음의 보기처럼 써넣어야 합니다.
    假令 動詞 ' 보다 '의 풀이 다음에 府使 '보다'로 넘어갈 때:
=== 府使 ===
* '''1.'''
:*
  • ' 부억 '과 같은 非標準語는 다음과 같이 짧게 敍述합니다.
* '''1.''' '[[부엌]]'의 非標準語.
  • 北韓말은 韓國語이므로 韓國語 品詞에 따르며 다만 標題語는 北韓의 맞춤法에 따라 收錄합니다. 어떤 北韓말 낱말에 對應되는 標準語 낱말이 있을 境遇 낱말 풀이는 該當 標準語로 連結해주시고, 飜譯도 보기 틀 을 使用합니다. 위키낱말辭典:北韓말 文書의 說明을 參考하세요.

附錄

補充 作業

參考 웹 사이트