Slobodan Novak
(
Split
,
3. studenoga
1924.
?
Zagreb
,
25. srpnja
2016.
),
[2]
bio je
hrvatski
prozaik,
romanopisac
i esejist,
akademik
HAZU
.
Slobodan Novak rođen je u Splitu,
3. studenoga
1924.
godine, od oca Duje i majke Marije Smoje, kao deseti odvjetak stare splitske hrvatske pu?ke obitelji Novakovih.
[2]
Kr?ten je u katoli?koj crkvi imenom Ante Slobodan.
[2]
Pu?ku ?kolu zavr?io je u
Rabu
, a
gimnaziju
je polazio u Splitu. Maturirao je u
Su?aku
1943. godine u Prvoj hrvatskoj gimnaziji na Su?aku.
[2]
Drugi svjetski rat
(od jeseni 1943.) proveo je u
partizanima
, ?to je kasnije ironijski opisao u autobiografsko-esejisti?kim zapisima
Digresije
(2001.) i
Protimbe
(2003.). Diplomirao je hrvatski jezik i jugoslavenske knji?evnosti u
Zagrebu
1953.
godine. Radio je kao
lektor
i
korektor
,
dramaturg
u
HNK u Splitu
, te kao novinar i urednik u nakladni?kim ku?ama. Izvanrednim ?lanom
HAZU
(Razred za knji?evnost) postao je
1983.
godine, a redovitim
1991.
godine. Od
1995.
do
1999.
godine bio je voditeljem Odsjeka za povijest hrvatske knji?evnosti pri HAZU.
Godine
1999.
,
27. srpnja
, Slobodan Novak progla?en je po?asnim građaninom Grada
Raba
.
Umro je u Zagrebu,
25. srpnja
2016.
godine. Pokopan je na gradskome groblju u
Rabu
.
[3]
Knji?evno stvarala?tvo
[
uredi
|
uredi kod
]
Po?eo je tendencioznim i pateti?nim pjesmama prepunima bolnih reminiscencija na ratne strahote. Stihovi su okupljeni u zbirci
Glasnice u oluji
(1950.). No, vrlo brzo se preorijentirao na pripovjednu prozu koju po?inje objavljivati u
Krugovima
i
Republici
. Pozornost kritike i publike svratio je kratkim autobiografskim romanom
Izgubljeni zavi?aj
,
1955.
godine, u kojemu tematizira događaje iz djetinjstva provedena na idili?nom otoku. Roman protje?e u znaku nostalgi?ne evokacije emocijama natopljenih slika, lirskih i arkadijskih ugođaja, dok pripovjeda?ki ritam pomno slijedi cikli?nost izmjene godi?njih doba. Pripovjeda? se javlja u dva lika: infantilnom
ja
koje promatra, registrira i upija sve oko sebe, te sada?njem, odraslom
ja
koje sentimentalno i s prili?nom dozom rezignacije rekreira mladena?ke slike i dojmove. Ta dvojnost, kojom posti?e duboko intimno seciranje, jedna je od klju?nih to?aka Novakove umjetnosti pripovijedanja. Rije? je i o jetkom kontrastu bajkovitog oto?kog djetinjstva na Rabu i mu?kog partizanskog ubojstva nenaoru?anog Strica (poo?ima) (1944.) u krevetu, za spavanja.
Najve?i estetski domet ostvario je u romanu
Mirisi, zlato i tamjan
,
1968.
godine. Roman koji se redovito navodi kao jedan od najboljih romana hrvatske knji?evnosti.
[4]
To je pri?a o rezigniranome umirovljenom intelektualcu srednjih godina koji sa svojom ?enom na izoliranu otoku svodi ?ivotne ra?une i njeguje prastaru Madonu Markantunovu, nekada?nju bogatu patricijku i vlasnicu polovice otoka. Radnja se odvija ?ezdesetih godina, dok je vrijeme pri?e određeno Madoninim ekskrementalnim ciklusom: 18 dana između dva stari?ina
pra?njenja
. Glavni lik - Mali - vezan je uz Madonu slo?enim odnosom koji je mje?avina altruizma i mazohizma. Slu?e?i staricu, Novakov antijunak zapravo okajava grijehe pro?losti i na simboli?an, gotovo ritualan na?in, ?isti se od biv?eg ?ivota, zabluda, bezbo?ni?tva i dogmatizma. U glavnome liku sabijeno je iskustvo ?itave jedne generacije koja je vjerovala u politi?ki projekt i socijalnu utopiju, a potom do?ivjela potpun slom, bolno otrje?njenje i deziluziju. U tom je svjetlu i lik Madone polivalentan: ona je simbol tradicije, povijesti, starog dru?tva i Crkve - svega onoga ?to je generacija Malog u svojemu revolucionarnomu mladena?kom zanosu htjela sru?iti. Zato se i ka?e da
invalid budu?nosti njeguje invalida pro?losti
. Prepun vjerskih rituala i biblijske simbolike, na ?to upu?uje ve? i naslov, roman operira s dvama slojevima zna?enja i s dvama planovima zbivanja: konkretnim i alegorijskim; profanim i sakralnim. Na prvoj razini problematizira se aktualna dru?tvena stvarnost, dok se na drugoj uspostavlja alegorijska pri?a o otuđenju ?ovjeka. Sli?na dvojnost prati i glavnog lika: on je dualist, vjernik dviju vjera, razapet između ideala i stvarnosti. Tu ?e svoju idejnu rastrganost mo?da najbolje izraziti ?eljom da mu, kad umre, na grob stave crvenu zvijezdu petokraku razapetu na crni kri?. Kroz osobnu ispovijest i kroz mu?an proces samospoznaje glavnog lika ovaj, u biti, moralisti?ki roman analizira generacijsku sudbinu, obra?unava sa svakom ideologijom i tra?i odgovore na temeljna egzistencijalna pitanja modernog ?ovjeka. Djelo je moderno strukturirano, realizirano kao veliki solilokvij s razgranatim asocijacijama. Pisano je tonom razorne ironije i sarkazma, a osnovni osje?aj u znaku je egzistencijalisti?ke mu?nine i gađenja prema svijetu.
Istu tematsku i poeti?ku liniju Novak slijedi i u kratku romanu
Izvanbrodski dnevnik
,
1977.
godine. Djelo je realizirano kao narativni triptih: sastoji se od triju posebnih novelisti?kih cjelina (
Jednosmjerno more
,
?koljka ?umi
i
Nekropola
) koje su međusobno povezane pripovjeda?em, likovima, situacijama i motivima. Opisana su tri putovanja na relaciji Otok ? Kopno ? Otok. No i opet su ta putovanja povod za obra?un s kolektivnim mitovima i vlastitim iluzijama. Taj roman osobit je zbog uvođenja autoreferencijalnih i
metafikcionalnih
postupaka u tekst, odnosno zato ?to pisac
parodira
sam ?in pripovijedanja i pisanja.
[4]
U novije doba Novak se javio zbirkom razgovora s Jelenom Hekman,
Digresije
,
2001.
godine, te potpuno novim djelom naziva
Protimbe
,
2003.
godine. U
Sabranim djelima
Slobodan Novak odrekao se
Digresija
nezadovoljan pitanjima koja je morao dorađivati, nezadovoljan nekakvim suautorstvom. Zato je u
Sabranim djelima Digresije
potpuno izostavio nazivaju?i ih tek pripremnim radom za
Protimbe
.
Protimbe
su jedno od vrhunskih ostvarenja hrvatske autobiografske proze, bogate reminiscencijama i asocijacijama na mladost, politi?ki i dru?tveni ?ivot u
Jugoslaviji
, na pi??ev do?ivljaj
Domovinskoga rata
i politi?ko-dru?tvenih mijena do godine izlaska. Tu su portreti njegovih znanaca, prijatelja i protivnika, od
Vlade Gotovca
do
Antuna ?oljana
, od
Svena Laste
do
Vladimira Bakari?a
, te autorova promi?ljanja i vrjednovanja polo?aja hrvatstva, pravopisa, estetike, ha?koga suda, ratnih zlo?ina, srpskog politi?koga projekta, komunizma i nacionalnoga usuda.
Opsegom neveliko, Novakovo je djelo svojom kakvo?om, izra?ajno??u i ujedna?eno??u jedan od vrhunaca hrvatske moderne proze, ravnopravno najboljim svjetskim knji?evnim ostvarajima egzistencijalisti?ke usmjerbe.
Po njegovim romanima
Ante Babaja
snimio je igrane filmove
Mirisi, zlato i tamjan
,
1971.
godine, te
Izgubljeni zavi?aj
,
1980.
godine. Prema pripovijetki
?koljka ?umi
Miro Međimorec (1990.) snimio je film. Slobodan Novak kao i u filmu
Zavi?aj
koscenarist je i u Babajinom filmu
Kamenita vrata
(1992.). Po mnogim radio dramama Slobodana Novaka razni redatelji snimali su radio igre za Radio Zagreb, kasnije Hrvatski radio. Neke od njih su i nagrađene na međunarodnim festivalima. Najuspje?nija adaptacija bila je ona s Bo?idarom Violi?em na daskama Teatra itd. gdje je predstava
Mirisi, zlato i tamjan
igrana 200 puta i stekla kultni status. Djela Slobodana Novaka prevedena su na petnaestak svjetskih jezika. U novije vrijeme svoje prijevode na engleski do?ivjeli su
Mirisi
te
Izvanbrodski dnevnik
.
Slobodan Novak svojim naoko idili?nim, a kratkim djelom
Izgubljeni zavi?aj
(1954.) prvi u Hrvatskoj donosi roman o krvavim partizanskim zlo?inima i to samo devet godina nakon svr?etka 2. sv. rata.
Jedan je od hrvatskih intelektualaca koji je kriti?ki pisao o ulasku Hrvatske u EU (u Forumu 10-12,
Europa kojoj uvijek pripadamo nije isto ?to i politi?ka zajednica u koju danas srljamo
).
[5]
- Glasnice u oluji
, (pjesme), Novo pokoljenje, Zagreb, 1950.
- Iza lukobrana
, (pjesme), (u knjizi trojice autora,
Pjesme
,
Nikola Mili?evi?
, Slobodan Novak,
Vlatko Pavleti?
), Zora, Zagreb, 1953. (
Mala biblioteka
, knj. 153.),
- Izgubljeni zavi?aj
, (proza), Split, 1954. (tal. prijevod:
Piccolo mondo perduto
, Hefti Edizioni, Milano, 1992.; njem. prijevod:
Die verlorene Heimat
, Dru?tvo hrvatskih knji?evnika, Zagreb, 1997., Wieser Verlag, Klagenfurt, 2008.)
- Trofej
, (drama), Lykos, Zagreb, 1960. (suautor Stjepan Perovi?)
[6]
- Tvrdi grad: novele
, (zbirka proze), Zora, Zagreb, 1961. (na mad?. jeziku
Eros var
, Forum, Novi Sad 1964., prijevod: Csuka Zoltan.)
- Novele
, (izbor iz zbirke
Tvrdi grad
s dodatkom novele
?ivjeti za na?u stvar
), Prosveta, Beograd, 1963.
- Mirisi, zlato i tamjan
, (roman), Matica hrvatska, Zagreb, 1968. (11 izdanja) (engl. izd.:
Gold, frankincense, and myrrh
, Most/The Bridge-Forest Books, Zagreb-London-Boston, 1991., Autumn Hill Books, Iowa City, 2007.; ?e?. izd.:
Myrha, zlato a kadidlo
, Argo, Prag, 1999.)
- Izgubljeni zavi?aj
,
Dolutali metak
, Grafi?ki zavod Hrvatske, Zagreb, 1969.
- Izvanbrodski dnevnik ? tri putovanja
, (romansirani triptih), BiblioTeka, izdanje Studentskog centra Sveu?ili?ta u Zagrebu, Zagreb, 1976. (engl. prijevod:
Three journeys
, Dru?tvo hrvatskih knji?evnika, Zagreb, 2012.)
[7]
- Izgubljeni zavi?aj i 12 novela
, Znanje, Zagreb, 1980., (biblioteka
Evergrin
, knj. 7.)
- Izabrana proza
, Nakladni zavod Matice hrvatske, Zagreb, 1981., (biblioteka
Pet stolje?a hrvatske knji?evnosti
, knj. 160.)
- Građa za portret pisca
(prigodno izdanje s pjesmama, prozom, te odlomkom neobjavljene proze), Međunarodni slavisti?ki centar-Filozofski fakultet Sveu?ili?ta u Zagrebu, Zagreb-Dubrovnik, 1988.
- Slobodan Novak - Izabrana djela
, 1-6, (
Ju?ne misli
,
Izgubljeni zavi?aj
,
Mirisi, zlato i tamjan
,
Dolutali metak
,
Izvanbrodski dnevnik
,
Stra?no je znati
), Globus, Zagreb, 1990.
- Digresije: razgovori s Jelenom Hekman
, Ex libris, Zagreb, 2001.
- Protimbe: prerađene i pro?irene Digresije
, Naklada Ljevak, Zagreb, 2003.
- Moje univerzijade: novele
, Naklada Ljevak, Zagreb, 2004.
- Pristajanje
, (roman), Naklada Ljevak, Zagreb, 2005.
[8]
- Sabrana djela
, 1-8, (
Glasnice u oluji
,
Izgubljeni zavi?aj
,
Zakrivljeno vrijeme: dramski dijalozi
,
Dalje treba misliti: kratke proze
,
Mirisi, zlato i tamjan
,
Protimbe: prerađene i pro?irene Digresije
,
Sjetna rekapitulacija: podlistci, zapisi, prijepori, sporenja, ogledi, prikazi, recenzije, kazali?te
,
Izja?njavanja: razgovori, izjave, pisma, govori
), Matica hrvatska, Zagreb, 2009. ? 2011.
[9]
- Triptih o moru: o radosti, zaboravu i o strahu
, ?kolska knjiga, Zagreb, 2014. (suautor
Vatroslav Kuli?
)
[10]
Nagrade, odlikovanja i priznanja
[
uredi
|
uredi kod
]
- 1955.: Nagrada Grada Zagreba, za
Izgubljeni zavi?aj
.
- 1962.: Nagrada Grada Zagreba, za
Tvrdi grad
.
- 1966.: Nagrada Jugoslavenskog festivala radio-drame u Novom Sadu, za najbolji radio-dramski tekst
Majstore, kako vam je ime?
- 1968.:
NIN-ova nagrada
kritike za najbolji jugoslavenski roman godine,
Mirisi, zlato i tamjan
.
- 1968.: Concours international du drame radiophonique Praha-Warszawa-Zagreb / Nagrada Međunarodnog natje?aja radio?drame Prag?Var?ava?Zagreb, za
Zakrivljeni prostor
.
- 1969.:
Nagrada Vladimir Nazor
, za roman godine
Mirisi, zlato i tamjan
.
- 1969.: Nagrada Matice hrvatske, za roman godine
Mirisi, zlato i tamjan
.
- 1969.: Nagrada kritike “Ve?ernjeg lista”, za knjigu godine,
Mirisi, zlato i tamjan
.
- 1990.;
Nagrada Vladimir Nazor
, za ?ivotno djelo.
- 1994.: Nagrada "Vjesnika" na Tjednu hrvatske drame u Teatru ITD, za tekst predstave
Mirisi, zlato i tamjan
.
- 2005.: Nagrada "Miroslav Krle?a" Dru?tva hrvatskih knji?evnika.
- 2005.:
Nagrada Matice hrvatske "August ?enoa"
, za roman
Pristajanje
.
- 2005.: Nagrada Slobodne Dalmacije "Emanuel Vidovi?", za ?ivotno djelo.
- 2011.: Nagrada Matice hrvatske "August ?enoa", za
Sabrana djela
.
[11]
- 1999.: Po?asni građanin Grada
Raba
.
- ↑
Je li nam budu?nost ? za leđima?
, razgovarao Davor Velni?,
Vijenac
, broj 418, 11. o?ujka 2010., pristupljeno 31. o?ujka 2023.
- ↑
a
b
c
d
akademik Slobodan Novak, knji?evnik
, info.hazu.hr, pristupljeno 31. srpnja 2016.
- ↑
Marijan Lipovac,
Uz blagdane Svih svetih i Du?ni dan: Gdje se nalaze posljednja po?ivali?ta najpoznatijih Hrvata?
, svijet.hr, 1. studenoga 2022., pristupljeno 1. sije?nja 2023.
- ↑
a
b
Novak, Slobodan
, enciklopedija.hr, pristupljeno 1. sije?nja 2023.
- ↑
Lidija Eterovi?
,
Izlog knjiga. Periodika. Od Andri?a do Europske unije
,
Hrvatsko slovo
, 27. sije?nja 2012., str. 23.
- ↑
HAZU: bibliografija Slobodana Novaka
. hazu.hr
. Pristupljeno 13. listopada 2012.
- ↑
Three journeys / Slobodan Novak
, katalog.gkr.hr, pristupljeno 31. svibnja 2016.
- ↑
Sa(n)jam knjige u Istri, Autori & Knjige, Slobodan Novak
. sanjamknjige.hr. Ina?ica
izvorne stranice
arhivirana 11. sije?nja 2012
. Pristupljeno 30. kolovoza 2010.
- ↑
Mira Muhoberac,
Svemir Novakove genijalnosti
. matica.hr
. Pristupljeno 13. listopada 2012.
- ↑
Izlog knjiga ? Pi?e: Kristina Repar
,
Hrvatsko slovo
, pristupljeno 31. svibnja 2016.
- ↑
Nagrade Davorinu Rudolfu, Slobodanu Novaku, Milanu Miri?u i Sanji Nik?evi?
. novilist.hr,
HINA
. Pristupljeno 5. srpnja 2013.