|
??? ???? ??????
|
???? ?? ??? ?? ???? ???? ?????? ?? ????? ??????, ???? ?????, ??????? ???? ??????.
??? ???? ???? ??
??????
???? ??????? ???? ?????? ?????? ??????? ???? ???? ?????
??????? ????????
?
????? ??????
.
?? ??? ?????? ?? ???? ????? ?? ??????, ???? ????? ??? ?
?? ?????
.
|
|
??? ???? ??????
|
???? ?? ??? ?? ???? ???? ?????? ?? ????? ??????, ???? ?????, ??????? ???? ??????.
??? ???? ???? ??
??????
???? ??????? ???? ?????? ?????? ??????? ???? ???? ?????
??????? ????????
?
????? ??????
.
?? ??? ?????? ?? ???? ????? ?? ??????, ???? ????? ??? ?
?? ?????
.
|
???? ?????????
(
Irene Nemirovsky
;
11 ???????
1903
,
????
,
???????? ??????
?
17 ???????
1942
,
???????
) ?????
?????
?????? ????????? ???? ?
??????
,
??????? ?????
, ?????? ?
????
. ????
2004
??? ??? ???? "
?????? ??????
" ????? ?? ?????
????
????? ???? ???? ?????? ??? ???? ???, ???? ?????? ???.
????????? ????? ??????? ??
?????
????? ???? ?
????????
, ????? ?????????. ??? ?? ????? ?? ????? ?? ???????? ???? ???????. ??? ???? ????????? ??????? ?
???? ???????
,
?????
, ????? ????? ?? ??? ????? ???????, ?????? ????? ????. ????? ?? ????? ?????? ???? ?? ????
??? ??
. ????? ???? ????? ???? ????? ????, ??????
?????
,
??????
?
?????
.
??????
?????? ??????
, ??????? ????? ???? ???
1918
?
??????
, ?????
1919
???? ?
????
, ?? ???? ?
??????
??????? ????? ????? ?? 18 ????. ????
1926
????? ????? ????? ???????, ?????. ?? ????? ??????? ????? ??? ???? ????? "??????????". ???? ????? ??? ????: ???? (1929) ??????? (1937).
???? ?????? ?? ???? ????????? "??? ?????? ?????-???????" ????? ???? 1928. ??? ??? ???? ?????? ?????? ??
????? ??????
???? 1946. ???? ???? ?
?????????????
?????????? ???? ??????? ???? ??????? ??? ????? ????? ??????, ?????? ??????? ????? ???? ?????? ???? ????? ???? ???? ????? ????.
????
1929
????? ?? ???? "??? ?????", ?????? ?? ????? ????? ???? ???????. ???? ??? ?????? ??????, ??? ???? ??????? ???? 1930 ?? ???
?'????? ?????????
. ??? ??? ???? ???? ???? ?????? ???? Grasset ????? ???? ??? "???????", ??????? ?????? ????? ????? ????? ??
???? ????
. ?????? ?? ?????? ???? ??? ?????? ?????? ???? ?? ?????, ??? ??????? ????, ??? ???? ????? ??????. ??? ?????????? ????? ????? ????? ?? ????? ??? ???????. ???? ?????? ?????? ????? ??? ???? ?????? ???? ???? ?????. ??????? ????? ??, ????
??? ?'????????
?????? ???? ?-30 ?? ?????? ?????, ?? ????? (?????? ??? ????? ?????? ?????) ???? ????? ????.
????? "Le Bal" ????
1930
, ????? ?? ?? ??????? ?? ??? ?????, ???? ???? ????? ?????. ????????? ???? ????? ?????? ????? ??????. ?? ????? ????? ???? ?????? ????? ???????, ????? ??? ??????
?????????
???
???? ???????
, ?? ??? ????????? ????? ??????? ?????? ????
1938
, ??? ????? ??? ??????. ???? 1930 ????? ????????? ?? ??? ?????? ?
????? ??????
. ??? ?? ???? ????? ??? "Candide" ?"Gringoire", ???? ?????? ??????
?????????
, ????? ???? ????? ?????? ?? ????? ??????.
?????? ?
??? ???? ???????
, ????
1940
?? ???? ??? ???? ?? ????????? ?????? ??????? ????, ?????? ??? ?? ???? ??? ???????. ?? ?????? ?? ?
?????
?????
????
, ????? ??? ???? ???? Issy-l'Eveque ?????
??????
. ??? ????? ????? ??? ???? ???? ????? ?????? ???? ?????????, ???? ?????? ????? ????? ????? - ?? ???? ???? ?? ???? ?????. ??????? ?? ???? ?????, ?????? ????? ?????. ???? ????? ????????? ????? ??
????? ?????
.
??
13 ?????
1942
????? ????????? ?? ??? ?????? ???????
???? "???? ?????? ????? ?????", ????? ?????? ???? ?????? ??????. ??? ????? ?
????????
(Pithiviers) ???? ??
?????
????? ??????
???????
. ??? ?????? ????? ?? ?????, ????????? ????? ????? ?
?????
????? ????? ????.
????, ???? ???????, ???? ???????? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ?????.
????????? ????? ???? ????? ????? ???? ??? ?????, "
?????? ??????
" ??? ??? ??? ??????? ????? ????
2004
?????? Denoel. ???? ???? ???
??????
??????? ?? ????? ????? ??? ?-
4 ?????
1940
?-
1 ?????
1941
, ????? ?????? ?
????
?? ????. ??????? ?????? ?????? ???? ???? ?????? ????? ?????? ??? ??????, ??? ??? ????? ??? ????? ??? ?????? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ??????? ????. ?????? ???, ?? ???????? ????????? ???????? ??????? ??
????? ????? ??????
.
??? ?????? ?? ?????????, ????, ???? ?? ?????? ?????? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?????? ??? ???? ????? ??, ?????? ???? ???? ?? ???? ??????? ???? ??? ?????. ?? ????? ?????? ???????? ?? ???? ?????? ??????? ????? ?? ???????? ?? ???? ??????? ?????, ????? ?? ????? ????? ??????. ?? ????? ????? ?? ??????, ??? ????? ????
????? ????
?????? ?
??-???
????? ???? 2004. ???? ??? ???? ????? (Renaudot), ?????? ??????? ????? ???? ????.
??? ??? ??????? ????????? ???? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ?????? ?? ??? ??? ??????. ???? ??????? ?????? ??? ?????? ?????? ?????? ??? ?????? ???? ????? ??????.
??????? ????? ?-
BBC
???? 2006, ???? ??? ????, "????? ????? ????? ??? ??? ???? ??????? ????. ???? ????? ?????, ????? ????? ?? ??? ?????. ???? ???? ??????? ?? ?????? ????? ???? ????. ?? ???? ????, ?? ?? ??????".
- ??? ?????? ????? ???????
, ???????:
????? ??????
, ????? "????", ??"? 1946
- ?????? ??????
, ???????:
??? ??'??????
; ??????? :
???
, 2006
- ???? - ???? ?????
, ???? ???????: ??? ??'??????. ????? ???, 2008
- ?'???
, ???? ???????:
?????? ?????
. ?????
??????
, 2008
- ???? ???
, ???????:
???? ??-???
, ???, 2009
- ??? ?'???:
???? ???????
, ???????:
?????? ?????
, ????? ???, 2011
- ???? ??????
, ???????:
???? ??-???
, ????? ???, 2011
- ????? ????
, ???????: ???? ??-???, ????? ???, 2012
- ???? ?????????
, ???? ???????
Goodreads
- ???? ????????? (1903?1942)
, ?? ??? ?
?????? ???????
- ???? ????? ?????? ????? ?????????
- ???? ??????-?????,
???? ?????????
, ?
??????????? ????? ???????
(???????)
- ?????? ???????? ?? ???, ???? ???????
- ????, ???? ?????????
,
??? ???????
,
ynet
, 25 ?????? 2006
- ??? ????,
??????? ????? ????? ??? ???? ??????
, ????
????
, 26 ???? 2008
- ????? ????
,
????? ?????? ????? ???????
, ????
????
, 15 ??????? 2012
- ??? ???
,
??? ??? ?????? ?? ???? ?????????
,
nrg
, 14 ????? 2009
- ??? ???????,
????? ??? ?????? ???? (?? ???? ?????????)
, ???? ???? "??????", 30 ???????? 2008
- ??????? ???,
???? ???????
, ????
????
, 18 ???? 2010
- ????? ???? ????
,
????? ?? ?????? ???????? ??? ????? ??????
, ????? "????? ?????", 20 ?????? 2015
-
BioCast
- ??? ????? ???? ?????: ???? ??????? - ???? ?????????
, ????
iCast
, 4 ??????? 2012
- ???? ?????????
, ???? "
Find a Grave
"
(???????)
- ???????
- ?? ?????
- ???? ?????,
?????? ??? ???????
, ????
ynet
, 5 ???? 2006
- ???? ?????
,
?'???, ???? ?????????, ??? ????
, ????
????
, 17 ?????? 2008
- ??? ??????
,
????? ?????
, ????
????
, 16 ?????? 2009
- ????? ???,
??? ?'???
, ?????? ?????, 25 ????? 2011
- ????? ???,
???? ???
, ?????? ?????, 11 ??????? 2009
- ??? ????,
?? ?????, ?? ???? "???? ???"
, ????
????
, 19 ???????? 2009
- ???? ??,
??? ???
, ????
ynet
, 10 ??????? 2009