Winter Sonata
est une
serie televisee
sud-coreenne
en vingt episodes de 50 minutes, creee par
Yoon Seok-ho
et diffusee entre le
14 janvier
et le
sur le reseau
KBS
.
Cette serie est inedite en
France
, en
Belgique
, en
Suisse
et au
Canada
.
Jun-sang et Yoo-jin se rencontrent au lycee et tombent eperdument amoureux l'un de l'autre. Mais une tragedie vient briser cet amour lorsque Jun-sang se tue dans un accident de voiture.
Dix ans plus tard, Yoo-jin rencontre un homme qui ressemble trait pour trait a son amour de jeunesse, mais elle est fiancee a Sang-hyuk…
A l'origine,
Winter Sonata
est un drama sud-coreen baptise
Gyeoul yeonga
. Compose de 20 episodes de 53 minutes chacun, il fut diffuse du
au
sur la chaine KBS le lundi et le jeudi a 21 h 50. Choi Heup, correspondant du journal sud-coreen
Chosun Ilbo
, revela que le programme ne connut pas le succes en Coree du Sud. Il fallut attendre l'annee suivante, lorsque debuta veritablement la vague coreenne et l'etonnant parcours de
Winter Sonata
. Le drama fut diffuse au Japon a partir de 2003 sur la chaine NHK BS2 connaissant un large succes menant a sa reprogrammation a la fin de l'annee 2003 puis du
au
via la principale chaine du reseau
NHK
. Du 20 au
, la chaine NHK BS2 diffusa une version integrale avec les sequences coupees durant les precedentes programmations soit un total de 60 minutes.
Pour estimer l'engouement du public pour cette serie au Japon, on peut remonter a
. Le
, l'episode de
Winter Sonata
fut deprogramme pour couvrir le sommet entre le Japon et la Coree du Nord avec notamment la visite du premier ministre d'alors,
Jun'ichir? Koizumi
. L'episode fut tout de meme diffuse une semaine plus tard, le
, pour autant la chaine recut pres de 3 000 plaintes de spectateurs mecontents de cette deprogrammation. Lorsque la chaine fut de nouveau confrontee au probleme avec les Jeux Olympiques d'Athenes, elle decida de decaler la diffusion du
19
e
episode prevue le
a un horaire different soit 23h10. L'episode fut neanmoins rediffuse a 2 h du matin puis le 16 a 13 h 05. L'audience etait la et l'audimat lors du
20
e
et dernier episode s'elevait a 12,6 % dans la region de Tokyo et 23,8 % pour celle d'Osaka. L'audience monta a 20,6 % dans la region du Kant? et 23,8 dans celle du Kansai selon Video Research, fait remarquable pour un drama diffuse a 11h du soir.
On trouve meme desormais des agences de voyages (comme TIK Tour Service) proposant une journee de visite a
Seoul
sur les lieux du tournage. Il s'agit meme de l'un des arguments du KTO (Korea Tourism Organization). La ville ou se deroule le drama,
Chuncheon
, vit son nombre de touristes augmenter de trois fois et demi atteignant 140 000 Japonais. On estime a 500 000 le nombre de touristes venant visiter la Coree a la suite du drama.
En
, le premier volume du manhwa se vendit a plus de 1,22 million d'exemplaires. L'editeur Ohzora Publishing Ltd. proposa cette version scenarisee par Kim Yun Hee et Yun Eun Kyung, le tout mis en scene par Misao Hoshiai en 8 volumes de
a
. Dans un autre registre, un pachinko arriva meme sur le marche en 2006.
Lors de sa visite au Japon en
, l'acteur principal
Bae Yong-jun
, surnomme Yon-sama dans l'archipel, dechaina les foules. Meme le premier ministre japonais Jun'ichir? Koizumi reconnut ce dernier comme un excellent acteur. L'annee 2005 serait notamment marquee par sous le sceau de l'amitie nippo-coreenne afin de celebrer le quarantieme anniversaire de la normalisation des relations entre les deux pays.
Shinz? Abe
, premier ministre de
a
, se reclama egalement des fans du drama.
La serie a ete adaptee en anime de 26 episodes pour la television japonaise sous le titre
Winter Sonata (Fuyu no Sonata)
. La particularite de l'anime est que 23 des acteurs originaux de la serie sud-coreenne ont ete engages pour le doublage et l'anime fut sous-titre pour les telespectateurs japonais. C'est probablement le succes de la serie sur le sol nippon et l'amour du public pour son acteur principal qui ont dirige les producteurs vers ce choix artistique.
|
Annees 1980
|
|
Annees 1990
|
|
Annees 2000
|
|
Annees 2010
|
- Master of Study
- Becoming a Billionaire
- Secret Agent Miss Oh
- Grudge: The Revolt of Gumiho
- Sungkyunkwan Scandal
- Mary Stayed Out All Night
- The Slave Hunters
- Cinderella's Sister
- King of Baking, Kim Takgu
- The Fugitive: Plan B
- The President
- The Reputable Family
- The Great Merchant
- Legend of the Patriots
- Freedom Fighter, Lee Hoe-young
- The King of Legend
- Happiness in the Wind
- Smile, Donghae
- Mom Is Pretty Too
- I’m Glad I Loved You
- Dream High
- Detectives in Trouble
- Baby Faced Beauty
- Spy Myung-wol
- Poseidon
- Brain
- The Thorn Birds
- Romance Town
- The Princess' Man
- Glory Jane
- Ojakgyo Family
- Gwanggaeto, The Great Conqueror
- My Bittersweet Life
- Just You
- Dear My Sister
- Pit-a-pat, My Love
- Dream High 2
- Love Rain
- Big
- Haeundae Lovers
- Ohlala Couple
- Wild Romance
- Just an Ordinary Love Story
- Man from the Equator
- Bridal Mask
- The Innocent Man
- Jeon Woo-chi
- My Husband Got a Family
- Seoyoung, My Daughter
- The King's Dream
- The Moon and Stars for You
- Cheer Up, Mr. Kim!
- She's A Star
- Family
- Love, My Love
- School 2013
- Ad Genius Lee Tae-baek
- Queen of the Office
- Don't Look Back: The Legend of Orpheus
- Good Doctor
- Marry Him If You Dare
- Prime Minister and I
- Iris II
- The Fugitive of Joseon
- The Blade and Petal
- Secret Love
- Bel Ami
- You Are the Best!
- Wang's Family
- A Tale of Two Sisters
- Melody of Love
- Pure Love
- Ruby Ring
- Samsaengi
- Eunhui
- Beyond the Clouds
- Big Man
- Lovers of Music
- Discovery of Love
- Naeil's Cantabile
- Healer
- Inspiring Generation
- Golden Cross
- Gunman in Joseon
- Blade Man
- The King's Face
- Wonderful Days
- What Happens to My Family?
- Jeong Do-jeon
- My Dear Cat
- You Are the Only One
- Angel's Revenge
- Two Mothers
- Love & Secret
- Land of Gold
- Single-minded Dandelion
- Hi! School: Love On
- Blood
- Who Are You: School 2015
- Hello Monster
- The Virtual Bride
- Cheer Up!
- Oh My Venus
- Unkind Ladies
- The Man in the Mask
- Assembly
- The Merchant: Gaekju 2015
- House of Bluebird
- All About My Mom
- The Jingbirok: A Memoir of Imjin War
- Jang Yeong-sil
- Save the Family
- Sweet Home, Sweet Honey
- Love on a Rooftop
- All Is Well
- In Still Green Days
- The Stars Are Shining
- Spy
- Orange Marmalade
- The Producers
- Moorim School
- Baby Sitter
- My Lawyer, Mr. Jo
- Becky's Back
- Beautiful Mind
- Love in the Moonlight
- Sweet Stranger and Me
- Hwarang
- Descendants of the Sun
- The Master of Revenge
- Uncontrollably Fond
- On the Way to the Airport
- My Fair Lady
- Five Enough
- The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop
- The Unusual Family
- Still Loving You
- The Promise
- Secrets of Women
- First Love Again
- My Mind’s Flower Rain
- That Sun in the Sky
- Ms. Perfect
- The Happy Loner
- Fight for My Way
- School 2017
- Girls' Generation 1979
- Witch at Court
- Jugglers
- Naked Fireman
- Good Manager
- Queen of Mystery
- Queen for Seven Days
- Manhole
- Mad Dog
- Black Knight: The Man Who Guards Me
- Father is Strange
- My Golden Life
- Lovers in Bloom
- Love Returns
- Unknown Woman
- The Secret of My Love
- A Sea of Her Own
- Dal Soon's Spring
- Hit the Top
- Strongest Deliveryman
- Go Back Couple
- Radio Romance
- The Miracle We Met
- Are You Human?
- Lovely Horribly
- Matrimonial Chaos
- Just Dance
- Queen of Mystery 2
- Suits
- Your House Helper
- The Ghost Detective
- Feel Good to Die
- Liver or Die
- Marry Me Now?
- My Only One
- Tomorrow is Sunny as Well
- It's My Life
- Mysterious Personal Shopper
- Love to the End
- Through the Waves
- Lady Cha Dal-rae's Lover
- My Lawyer, Mr. Jo 2
- My Fellow Citizens!
- Perfume
- I Wanna Hear Your Song
- The Tale of Nokdu
- Doctor Prisoner
- Angel's Last Mission: Love
- Justice
- Birthday Letter
- When the Camellia Blooms
- Woman of 9.9 Billion
- Mother of Mine
- Beautiful Love, Wonderful Life
- Home for Summer
- Unasked Family
- Left-Handed Wife
- A Place in the Sun
- Gracious Revenge
|
Annees 2020
|
|