Biographie
Naissance
| |
---|
Deces
| |
---|
Sepulture
| |
---|
Nom de naissance
|
Norma Deloris Egstrom
|
---|
Pseudonymes
|
Peggy Lee, Susan Melton
|
---|
Nationalite
|
americaine
|
---|
Activite
|
chanteuse de blues, chanteuse de jazz,animatrice de radio, musicienne, musicienne de jazz, auteure-compositrice, artiste d'enregistrement, actrice de cinema
|
---|
Periode d'activite
|
1937-1997
|
---|
Conjoint
|
- Dave Barbour (de 1943 a 1951)
- Brad Dexter (1953)
- Dewey Martin (de 1956 a 1958)
|
---|
Autres informations
Tessiture
| |
---|
Instrument
|
voix
|
---|
Label
| |
---|
Maitre
|
Billie Holiday, Lee Wiley, Mildred Bailey
|
---|
Partenaire
|
Benny Goodman, Dave Barbour, Nelson Riddle, Billy May, Quincy Jones,
|
---|
Genre artistique
|
Jazz, blues, varietes internationales
|
---|
Site web
| |
---|
Distinctions
| |
---|
Discographie
|
Discographie de Peggy Lee
(
en
)
|
---|
modifier
-
modifier le code
-
modifier Wikidata
Peggy Lee
est une
chanteuse
,
auteure-compositrice
de chansons et
actrice
occasionnelle
americaine
, nee le
a
Jamestown
dans l'Etat du
Dakota du Nord
et morte le
a
Los Angeles
, dans le quartier
Bel Air
dans l'Etat de la
Californie
.
Peggy Lee a exerce une des plus importantes influences musicales du
XX
e
siecle dans le domaine du
chant
de style
jazz
, et du
blues
comme le soulignent des artistes aussi divers que
Paul McCartney
,
Bette Midler
,
Madonna
,
k.d. lang
,
Elvis Costello
,
Dr. John
et de nombreux autres. En tant qu'auteure-interprete-compositrice, elle a collabore avec
Benny Goodman
,
Dave Barbour
(son premier mari),
Nelson Riddle
,
Joe Harnell
,
Sonny Burke
,
Quincy Jones
,
Billy May
,
George Shearing
,
Benny Carter
,
Sy Oliver
,
Jerry Leiber et Mike Stoller
,
Victor Young
,
Francis Lai
,
Toots Thielemans
,
Randy Newman
,
Benny Golson
,
Dave Grusin
,
Shorty Rogers
,
Lalo Schifrin
,
Mike Melvoin
,
Ralph Carmichael
,
Bill Holman
,
Johnny Mandel
et
Duke Ellington
; ce dernier a declare au sujet des talents de chanteuse de Peggy Lee
≪ Si je suis le Duc, alors Peggy est la Reine ≫
.
Tony Bennett
la celebre comme etant la
Frank Sinatra
feminine.
Par son grain de voix, elle a ete associee aux grandes chanteuses de jazz et de
blues
comme
Billie Holiday
,
Mildred Bailey
,
Ella Fitzgerald
et
Bessie Smith
.
En tant qu'actrice, elle a ete nommee aux
Oscars
pour son role de
Rose Hopkins
dans le film de
Jack Webb
La Peau d'un autre
.
Frank Sinatra
,
Ella Fitzgerald
,
Judy Garland
,
Dean Martin
,
Bing Crosby
et
Louis Armstrong
l'ont tous citee comme une de leurs chanteuses preferees.
Peggy Lee (Norma Deloris Egstrom) est la sixieme des sept enfants de Marvin Egstrom, un
cheminot
d'origine
suedoise
qui travaille comme responsable du depot de la
Midland Continental Railroad
(en)
et de Selma (Anderson) Egstrom, d'origine
norvegienne
. Apres des problemes d'
alcoolisme
Marvin Egstrom est retrograde de son poste de contremaitre a simple agent de gare et il est mute a
Jamestown
dans l'
Etat du Dakota du Nord
. Les Egstrom donnent naissance en
1903
a Milford trois mois apres leur mariage qui a eu lieu en
, puis a Della (1905), Leonard (1908), Marion (1913), Clair (1916), et enfin Norma qui nait le
au Trinity Hospital de
Jamestown
; seize mois apres la naissance de Norma, Selma est a nouveau enceinte et le
elle accouche d'une enfant
mort nee
Gloria
[
1
]
,
[
2
]
,
[
3
]
,
[
4
]
.
Le
, Selma Egstrom decede a l'age de 39 ans des suites d'un
diabete
mal pris en charge. Norma a quatre ans, apres les
funerailles
de sa mere a l'eglise lutherienne scandinave, Norma idealise sa mere. Son pere redevient alcoolique et delaisse ses enfants. Conscient de son etat il embauche un veuve pour s'occuper de ses enfants, Minnie Schaumberg Wiese, une
germano-americaine
de 31 ans. Le
, Minnie Schaumberg Wiese, dite Min Schaumberg, s'installe chez les Egstrom avec son fils Edwin age de 8 ans. En 1925, Marvin Egstrom epouse Min. Il s'avere qu'il s'agit d'une femme brutale et egalement alcoolique qui bat la jeune Norma soit a coup de badine d'osier jusqu'au sang, soit a coup de poele, soit a coup de sangle de rasoir en cuir qui lui laisse une cicatrice sur son visage
[
5
]
,
[
6
]
,
[
7
]
.
En
1926
ou 1928 (selon les sources), a la suite de detournements de marchandises, le chef de gare suspecte Marvin Egstrom et le mute, c'est ainsi que la famille Egstrom s'installe dans le village de Nortonville (Dakota du nord) situee a 45
km
au sud de Jamestown et peuple de 125 habitants. Marvin Egstrom y loue un appartement ou on s'eclaire avec des
lampes a petrole
. Le dimanche, quand elle a fini ses corvees diverses, Norma se precipite a l'eglise ou elle peut ecouter les chants et le son du piano tout en esperant qu'elle pourra un jour en jouer
[
8
]
,
[
9
]
.
En
1928
, Norma, lors d'un sejour en colonie de vacances a
Spiritwood Lake
, confie a une de ses camarades
≪ un jour, je serai dans le monde du spectacle ≫
, quand sa camarade lui demande pour faire quoi, Norma lui repond
≪ comme chanteuse ! ≫
. Deux ans apres, Norma ecrit sa premiere chanson au titre prophetique
If I could swing with a band
(
≪ Si je pouvais swinguer avec un groupe ≫
). Ce qui montre comment a dix ans la jeune Norma est determinee quant a son avenir
[
8
]
.
En
1929
, eclate la
grande Depression
, l'hiver 1929-
1930
est particulierement rude dans le Dakota du Nord, le
le depot ferroviaire de Nortonville prend feu, incendiant la maison des Egstrom qui sont obliges de trouver une nouvelle location a Nortonville. La nouvelle voisine des Egstrom est une madame Buck qui est consideree comme etant la meilleure pianiste du comte ; elle joue du piano a l'eglise
methodiste
et donne des lecons de piano a de nombreuses jeunes filles. C'est aupres d'elle que la jeune Norma va prendre ses premieres lecons de piano. En quelques annees, elle est capable de jouer des succes de l'epoque comme
Night and Day
,
Georgia on my Mind
,
My Blue Heaven (chanson)
, ... et passe a la radio locale en compagnie de sa professeure, madame Buck. Parallelement, Norma decouvre le cinema et les stars comme Janet Gaynor ou
Clara Bow
surnommee "It Girl"
[
10
]
,
[
11
]
.
En
, La jeune Norma est victime d'une crise d'
appendicite
avec un risque de
peritonite
, son frere aine, Clair, la conduit a l'hopital ou elle est operee, elle en sort le
. La folie malfaisante de sa belle-mere Min Schaumberg monte d'un cran, quand Norma commence a se plaindre de ses maux de ventre, de sa fievre et de ses nausees, Min ignore ses plaintes et veut la cloitrer dans la maison, il a fallu que son frere Clair la menace avec un pistolet pour qu'il puisse amener Norma a l'hopital. Quand Norma est de retour, Min ignore les soins et preventions lies a sa convalescence en lui imposant des corvees les plus dures en regard de son etat, elle la frappe sauvagement au point de faire sauter ses agrafes post-operatoires. La jeune Norma n'en peut plus au point qu'elle songe a se suicider en buvant du
Lysol
[
12
]
.
A l'ete
1934
, la
Midland Continental Railroad
mute Marvin Egstrom a son terminus de
Wimbledon
, une bourgade de 300 habitants. La famille Egstrom est logee au second etage du depot, dans un appartement qui beneficie de l'electricite et de l'eau courante. Marvin Egstrom se separe de Min Schaumberg, qui elle aussi travaille pour la
Midland Continental Railroad,
cette derniere a decide de l'affecter a Millarton, mais elle peut passer les week-ends a Wimbledon
[
13
]
,
[
14
]
.
Le
, Norma commence ses etudes secondaires, ses camarades de classes la surnomme ≪ Eggy ≫. Lors d'une reunion de parents d'eleves, Norma et trois autres eleves donnent un petit recital qui est remarque par la presse locale qui l'interviewe
[
15
]
.
Ayant l'electricite a la maison, les Egstrom achetent un poste de radio et pour la premiere fois la jeune Norma peut ecouter les succes a la mode, decouvre le clarinettiste
Benny Goodman
et son
big band
, les orchestres de
Cab Calloway
, de
Duke Ellington
, la trompette de
Louis Armstrong
, les chanteuses
Bessie Smith
et
Mildred Bailey
mais surtout les sonorites de l'orchestre de
Count Basie
. La musique de ce dernier agit sur elle comme une drogue. Elle est plus particulierement fascinee par deux des membres de son orchestre le
saxophoniste
Lester Young
pour ses envolees lyriques et la voix de son chanteur
Jimmy Rushing
[
16
]
,
[
17
]
,
[
18
]
.
En
1935
, Norma va au cinema et voit le
film musical
Mississippi
ou elle decouvre
Bing Crosby
, une superstar d'un style nouveau de chanteur celui de
crooner
, style rendu possible par les ameliorations du
microphone
. Bing Crosby est influence aussi bien par des chanteurs Afro-Americains tels que Louis Armstrong, Bessie Smith,
Ethel Waters
ou des chanteuses Blanches comme
Mildred Bailey
,
Connie Boswell
,
Lee Wiley
et les sonorites de la
trompette
de
Bix Beiderbecke
et du
tromboniste
Jack Teagarden
. La decouverte de Bing Crosby est aussi importante que celle de Count Basie comme influence majeure du futur style de Norma quand elle deviendra Peggy Lee
[
19
]
.
Norma ecoute regulierement les emissions animees par Bob Ingstad sur la station de radio KOVC de
Valley City
dans le
Dakota du Nord
. Bob Ingstad qui a engage une jeune chanteuse Edith Butcher pour qu'elle chante les succes a la mode accompagnee par Doc Haynes au piano et une
section rythmique
, une petite formation de jeunes amateurs. Bob Ingstad a egalement embauche dans son staff la pianiste Belle Ginsberg de l'
universite du Dakota du Nord
[
20
]
.
Quand Doc Haynes, vient avec son orchestre donner un bal dans l'etablissement d'enseignement secondaire
(
high school
)
que frequente Norma, il la rencontre et apres l'avoir fait chanter, il lui propose de venir chanter pour lui dans l'emission hebdomadaire qu'il donne sur la station de radio de
Valley City
; mais auparavant il lui faut etre auditionnee par Bob Ingstad, le patron de la station, et par Belle Ginsberg la pianiste de la station ; Norma leur chante
You Oughta Be in Pictures
, un succes du
crooner
Rudy Vallee
, elle emporte l'adhesion, Bob Ingstad l'embauche pour qu'elle chante chaque dimanche apres midi pendant un quart d'heure, juste avant l'emission consacree a la chanteuse Edith Butcher qui dira a son sujet qu'elle avait
≪ le jazz dans la peau ≫
. Doc Haynes lui propose egalement de chanter au sein de son orchestre
[
4
]
,
[
21
]
,
[
22
]
,
[
23
]
.
C'est ainsi que Norma commence sa carriere musicale comme chanteuse d’orchestre du
Doc Haynes Orchestra
le
, lors d'un bal du nouvel an donne a Valley City. Norma continue de chanter pour lui chaque semaine pour une remuneration de 50 cents, Doc Haynes la surnomme ≪
My little blues singer
/
ma petite chanteuse de blues
≫. Quand elle obtient son diplome de fin d'etudes secondaires, elle quitte le foyer familial et travaille comme
serveuse
dans le cafe du seul hotel de Jamestown. Grace a un client de l’hotel qui connait Ken Kennedy, le directeur de la station de radio WDAY de
Fargo
, la plus grande ville du Dakota du Nord, elle passe une audition, celle-ci est un succes. Ken Kennedy, pour mieux faire sonner sonner son nom et l'americaniser il recommande a Norma de prendre le
nom de scene
de "Peggy Lee", nom qu'elle accepte et qui ne la quittera plus. La matinee, elle travaille dans une
boulangerie
pour apres se rendre a la station de radio pour participer a l'emission le
Noonday variety show
ou elle se produit pour un cachet de 1,50
$
[
note 1
]
de l'heure. Pour arrondir ses fins de mois, elle chante egalement pour diverses formations locales et travaille pour un
disquaire
ou elle se familiarise avec les grands compositeurs de musique populaire et de comedies musicales comme
Cole Porter
,
Harold Arlen
,
Jerome Kern
,
Richard Rodgers
[
24
]
,
[
4
]
,
[
25
]
,
[
26
]
,
[
27
]
,
[
28
]
,
[
29
]
,
[
30
]
.
En
1937
, Peggy Lee se decide a se rendre a Los Angeles, elle est accueillie par une amie, Gladys Rasmussen, a la station de chemin de fer la
Deco Union Station
au centre ville de Los Angeles. Gladys et elle partagent un appartement et elles arpentent les rues pour trouver un emploi, elles sont embauchees par le
Harry's Cafe
a
Balboa Island, Newport Beach
(en)
, Gladys comme serveuse et Peggy comme cuisiniere et le proprietaire leur trouve un logement a proximite. Dans ses temps de pause Peggy Lee met un nickel (
piece de 5 cents de dollar americain)
dans le
juke-box
pour inlassablement ecouter
Don’t Be That Way
(de)
le succes du
clarinettiste
et chef de
big band
Benny Goodman
. Regulierement, elle fait de l'
auto-stop
pour se rendre a Los Angeles, lors de ses peregrinations, elle decouvre le
club de jazz
le
Jade
, le proprietaire Larry Potter est a la recherche de nouveaux talents, Peggy Lee le contacte pour une audition, c'est un succes, Larry Potter l'embauche pour un
cachet
de 2,5
$
[
note 2
]
pour chacune de ses prestations
[
24
]
,
[
31
]
.
L'epouse de Larry Potter prend Peggy Lee sous son aile et lui offre une tenue de scene. Et peu apres Larry Potter lui propose un nouveau contrat en lui proposant un cachet de 30
$
[
note 3
]
, ce qui lui permet de se consacrer uniquement a sa carriere musicale. La chanteuse Mary Norman va faire etudier a Peggy Lee, les musiques de
Duke Ellington
et Count Basie et lui donner des conseils pour chanter leurs succes.
A la fin de l'annee 1937, elle tombe malade victime d'une
angine
severe, elle doit se reposer et pour cela, sur les conseils des medecins, elle repart a Fargo pour se rendre chez un proche de sa famille. Son angine evolue en amygdalite et elle se fait operer des amygdales par un medecin de
Hillsboro
; le lendemain, a cause d'une
hemorragie
, elle doit se faire admettre au
Deaconess Hospital
de
Grand Forks
, cette operation va modifier le timbre de sa voix en lui apportant un grain rauque
[
30
]
,
[
32
]
.
En
1938
, Peggy Lee relance sa carriere en chantant pour le
Powers Hotel Coffee Shop
de l'hotel
Powers
situe au 400 Broadway North de Fargo
[
33
]
, ou elle est accompagnee par l'organiste et pianiste Lloyd Collins. Ce cafe est l’equivalent du
Jade
de Los Angeles. Ils y donnent deux recitals le dimanche et un le vendredi et un le samedi pour un cachet de 15
$
[
note 4
]
par semaine
[
34
]
,
[
35
]
.
Ken Kennedy ayant appris que Peggy Lee etait de retour a Fargo, lui demande si elle accepterait de devenir la chanteuse de l'orchestre de Sev Olson qui est une petite formation de neuf instrumentistes qui se produit a
Minneapolis
, ce qui lui permettrait d'avoir un accompagnement musical plus important que celui de Lloyd Collins. Peggy Lee lui repond par l'affirmative, car elle sait qu'a Minneapolis il existe plusieurs
Ballrooms
ou viennent jouer divers big bands de jazz. Quand Peggy arrive a Minneapolis en meme temps que
Benny Goodman
,
Tommy Dorsey
et leurs orchestres. Peggy Lee s'installe dans le
Raddison Hotel
avec les autres membres du
Sev Olson's Band
. Quand elle interprete
Body and Soul
, c'est l’enchantement et regulierement les concerts du
Sev Olson's Band
font salle pleine ; elle passe sur la station de radio KSTP. Quand
Will Osborne (chef d'orchestre)
(en)
, l'un des principaux chefs d'orchestre de danse, se met en quete d'une chanteuse et le fait savoir a Ken Kennedy qui passe son annonce a la radio, Peggy Lee se presente a une audition : elle chante le standard
I Can't Give You Anything but Love
et obtient le job, contrat qui va la propulser sur la scene nationale
[
36
]
.
En
novembre 1939
, Peggy Lee part avec le
Osborne band
pour une tournee sur la
Cote ouest
, leur premiere etape est
Saint-Louis
(
Missouri
) la ville de
Louis Armstrong
et de
Bix Beiderbecke
, mais arrivee sur place elle doit a nouveau subir une operation de la gorge, ce qui fait capoter la tournee. Une fois remise de son operation Peggy est invitee par le pianiste Max Schall a devenir la chanteuse de sa formation et a se produire a nouveau au
Jade
ou le public l'accueillera les bras ouverts
[
37
]
.
Quand le
parolier
Jack Brooks
apprend la nouvelle de son retour a Los Angeles, il lui propose de l'introduire aupres des clubs de jazz de
Palm Springs
qui est la ville de villegiature frequentee par le ≪ gratin ≫ de Hollywood :
Clark Gable
,
Bette Davis
,
Carole Lombard
,
Errol Flynn
,
Gary Cooper
,
Peter Lorre
,
James Cagney
, etc. Un jeune
crooner
y fait ses debuts :
Frank Sinatra
. Un samedi soir, alors que l'acteur
Jack Benny
et son staff viennent au
Doll House
, des que Peggy se met a chanter avec un nouveau style fait de
≪ sensibilite intimiste, l'auditoire se petrifie d'emotion ≫
[
38
]
,
[
24
]
,
[
30
]
.
En
1941
, Frank Bering, le proprietaire de plusieurs hotel de
Chicago
et decouvreur de talents, de passage a Palm Spring, se rend au club de jazz le
Doll House
et fait passer une audition a Peggy Lee pour l'embaucher eventuellement pour son tres chic salon de the de son hotel l'
Ambassador
a Chicago. Peggy Lee chante
The Man I love
de
George Gershwin
, chanson que
Helen Forrest
avait enregistre en
decembre 1939
avec le big band de Benny Goodman et qui fut l'un de leurs plus grand succes ; or Hellen Forrest venait de quitter Benny Goodman pour rejoindre l'orchestre de
Harry James
, laissant ainsi Benny Goodman sans chanteuse depuis le mois d’
aout 1941
. Frank Bering est impressionne par Peggy Lee et voit l'occasion de proposer une succession de
Helen Forrest
a Benny Goodman lorsqu'il sera de passage a Chicago. Peggy Lee prend le train a Chicago ou elle est logee a l'hotel l'
Ambassador
, elle decouvre un monde de luxe qu'elle ne connaissait pas. Des son arrivee, elle signe un contrat avec la
William Morris Agency
, dirigee par
William Morris Jr.
(en)
, agence artistique qui avait lance et dirige la carriere de nombreuses vedettes du jazz comme
Artie Shaw
ou
Glenn Miller
, en plus de nombreuses stars du cinema. Peggy Lee commence a se produire dans le salon de the,
Claude Thornhill
lui propose se joindre a son orchestre mais cela est impossible car pour cela il aurait fallu rompre le contrat qui la lie a son
agent artistique
William Morris. Enfin a la fin de l'ete
1941
, Benny Goodman et son orchestre arrivent a Chicago. Benny est a un tournant de sa carriere son batteur
Gene Krupa
et sa premiere trompette Harry James l'ont quitte pour former leurs propres formations et le style du
swing
classique sature le monde de la danse et celui des ondes radio, il faut trouver de nouveaux musiciens et un nouveau style, dans sa recherche, il est en quete d'une chanteuse qui sera capable d'improviser au meme titre qu'un instrumentiste de son nouveau big band
[
39
]
,
[
24
]
,
[
26
]
,
[
30
]
,
[
40
]
,
[
41
]
,
[
42
]
.
Benny Goodman s'installe a l’hotel
Ambassador
; sa fiancee Lady Alice Duckworth
[
43
]
l'emmene au salon de the pour y ecouter la nouvelle chanteuse. Benny Goodman, intrigue se decide a y prendre un diner avec Alice et son compositeur et arrangeur
Mel Powell
pour ecouter Peggy Lee accompagnee par un quartet. Apres l'interpretation particulierement inspiree de
These Foolish Things
par Peggy Lee
,
Mel Powell conseille a Benny Goodman de l'embaucher pour remplacer
Helen Forrest
. Quand, a la fin de la soiree, Benny Goodman fait savoir par l'intermediaire d'une serveuse qu'il invite Peggy Lee pour le rencontrer le lendemain pour envisager une collaboration, Peggy Lee s'est demande s'il ne s'agissait pas d'une farce, mais face a l'insistance de la serveuse, elle comprend que c'est du serieux. Le lendemain Benny, connu pour son laconisme en matiere de travail va etre direct avec Peggy
≪ Mettez une tenue elegante et venez travailler avec moi des ce soir ! ≫
, sans qu'il soit question d'une repetition avec l'orchestre. Le soir meme, Peggy Lee commence sa carriere au sein de l'orchestre de Benny Goodman par un concert donne au
College Inn
, c'est un succes immediat, le public l'applaudit, la ferveur du public explose quand elle chante
Sing, sing, sing
. Peggy Lee sera la chanteuse de Benny Goodman, pendant les deux annees du sommet de sa popularite
[
4
]
,
[
44
]
,
[
45
]
,
[
46
]
,
[
47
]
,
[
30
]
.
Le
Peggy Lee enregistre pour la
Columbia
son premier titre avec le
Benny Goodman Orchestra
, il s'agit d'
Elmer's Tune
(en)
, un succes de Glenn Miller, morceau presentant des difficultes par ses multiples changements de tonalites, apres une nuit de repetition et de tension, l'enregistrement se fait. Peggy Lee ne se contente pas d'etre la chanteuse de Benny Goodman, elle commence egalement a composer des chansons, a la fin de l'annee
1941
, Benny Goodman joue sa premiere composition
Little Fool
, mais Peggy Lee ne l'enregistrera jamais. En
septembre 1941
, Peggy Lee et l'orchestre partent pour une tournee d'un mois dans le
New Jersey
. Pendant le voyage, Peggy Lee lit les partitions de l'orchestre, decouvre la complexite des arrangements des titres joues pour s'y familiariser et se les approprier. Lors des concerts elle chante notamment
Let's Do It
,
I See a Million People
. Le
, elle enregistre une version de
Let's Do It
(le standard de
Cole Porter
), arrangee par elle-meme, premier exemple de son style propre ou elle brouille la frontiere entre le chant et le langage oral parle, exprimant emotion intense et interiorite. Lors de la meme session, elle enregistre un autre morceau arrange par elle-meme,
That's the Way It Goes
d'
Alec Wilder
avec des improvisations de
Cootie Williams
a la
trompette
et de Benny Goodman a la clarinette, c'est le premier enregistrement qui provoque un engouement, ou elle est remarquee en tant chanteuse a part entiere et non plus en tant que chanteuse de l'orchestre de Benny Goodman. Des annees plus tard, le compositeur et chef d’orchestre
Andre Previn
[
48
]
, rapproche ces premiers enregistrements de Peggy Lee au style de
Billie Holiday
. En
octobre 1941
, Peggy Lee enregistre son premier titre qui va la faire figurer dans les classements musicaux,
I Got It Bad (and That Ain't Good)
(en)
de
Duke Ellington
, toujours avec des accompagnements de Cootie Williams et de Benny Goodman, selon les critiques qui ecoutent ce titre, son timbre de voix est tel qu'il est impossible de savoir s'il s'agit d'une chanteuse blanche ou
afro-americaine
. Peggy Lee et Benny Goodman quittent le New Jersey pour
New York
. En
novembre 1941
, elle enregistre deux titres,
Somebody Nobody Loves
et
How Long Has This Been Going On?
(en)
de
George Gershwin
, ce dernier titre chante en
la mineur
suscite les critiques positives notamment celle du
Metronome (magazine)
(en)
qui voit en cette version une interpretation majeure, son
≪ style de voix melant emotion interiorisee et intimite ≫
l'impose au public
[
49
]
,
[
30
]
.
A la fin du mois de
decembre 1941
, marque par l'entree en guerre des Etats-Unis apres l’
attaque japonaise
de
Pearl Harbour
du
7
decembre
1941
, Peggy Lee enregistre avec le sextet de Benny Goodman deux morceaux qui deviendront des
standards du jazz
Blues in the Night
(musique de
Harold Arlen
et paroles de
Johnny Mercer
)
[
50
]
et
Where or When
(en)
(musique de
Richard Rodgers
et paroles de
Lorenz Hart
) qui marquent un tournant dans la maturite vocale de Peggy Lee, interpretations saluees par plusieurs critiques de la revue
Metronome
(en)
. D'autres succes vont suivre,
That Did It, Marie
et
Somebody Else Is Taking My Place
[
51
]
enregistres en
. Elle est egalement reconnue par les grands jazzmen qui regnent sur la scene new-yorkaise,
Fats Waller
,
Count Basie
, Duke Ellington, Louis Armstrong qui viennent lui rendre visite a son hotel le
Terrace Room
[
52
]
,
[
30
]
.
En
mars 1942
, la situation financiere de Peggy Lee s'est amelioree, elle touche 60
$
[
note 5
]
par semaine, elle peut maintenant louer un appartement dans le quartier
West Village
de
Manhattan
qu'elle partage avec la chanteuse Jane Leslie Larabee. Sa reputation est assise, les critiques du
Metronome
comme
Leonard Feather
(qui epousera sa colocataire Jane Leslie Larabee en
1945
), ou son
redacteur en chef
George T. Simon
(en)
font maintenant partie de son cercle de relations
[
53
]
.
L'orchestre de Benny Goodman part en tournee pour soutenir l'effort de guerre en faisant de la publicite pour l'achat de
bons de la defense
. Lors de cette tournee Peggy Lee accompagnee par l'orchestre de Benny Goodman enregistre
Why Don't You Do Right
[
54
]
qui est une reprise de ce morceau precedemment enregistre en
1936
par la chanteuse de blues
Lil Green
accompagnee par le guitariste
Big Bill Broonzy
, la version de Peggy est faite qu'on pourrait la croire interpretee par
Bessie Smith
ou
Billie Holiday
[
55
]
,
[
24
]
.
La rencontre et la collaboration avec Dave Barbour
[
modifier
|
modifier le code
]
Bonjour Dave Barbour, adieu Benny Goodman
[
modifier
|
modifier le code
]
A la fin de l'annee 1942, le guitariste de l'orchestre, Tom Morgan, est remplace par un jeune guitariste de trente ans,
Dave Barbour
, connu pour avoir joue aux cotes de Louis Armstrong,
Bunny Berigan
,
Teddy Wilson
et dans l'orchestre de
Red Norvo
. Seduite par la maniere dont elle l'accompagne lorsqu'elle chante
These Foolish Things
, elle en tombe amoureuse. Cette union etant contraire aux regle de Benny Goodman qui interdisait toute relation amoureuse au sein des membres de son orchestre, ils sont renvoyes en mars
1943
et se marient le
. Douze jours plus tard, Peggy Lee chantera une derniere fois pour l'orchestre de Benny Goodman lors d'un concert donne au
Hollywood Palladium
de Los Angeles
[
56
]
,
[
25
]
,
[
24
]
,
[
57
]
.
Le couple emmenage au 4239 Monroe Street a proximite du
Los Angeles City College
. Peggy Lee se consacre a sa nouvelle vie de femme au foyer pendant que Dave joue dans des clubs ou avec l'orchestre de
Billy May
. Neuf mois apres leur mariage, en novembre 1943, Peggy Lee donne naissance a une fille Nicki apres un accouchement difficile, il a fallu faire une cesarienne. Si Peggy Lee se consacre a sa vie de famille, en revanche le traumatisme de la cesarienne fait qu'elle ne souhaite plus avoir d'enfant
[
58
]
.
Pendant ce temps, sa version de
Why Don't You Do Right
continue a caracoler dans les classements musicaux et a distinguer le style de Peggy Lee des nombreuses chanteuses de jazz de l'epoque.
Dave Dexter Jr.
(en)
le producteur du tout nouveau label
Capitol Records
, veut ajouter Peggy Lee aux autres chanteurs qu'il produit tels que
Margaret Whiting
,
Nat King Cole
,
Billie Holiday
,
Jo Stafford
,
Martha Tilton
... Il contacte le couple Barbour pour lui proposer des enregistrements, Dave est enchante, mais Peggy Lee reste hesitante, lors d'une second contact de Dexter, Peggy Lee commence a montrer son interet en lui demandant combien elle serait remuneree, Dexter lui repond qu'il lui donnera 100
$
[
note 6
]
pour un
78 tours
, soit deux chansons pour une heure de studio. Peggy Lee commence sa carriere pour le label
Capitol
en enregistrant
Ain't Goin' No Place
[
59
]
et
That Old Feeling (song)
(en)
[
60
]
le
au MacGregor Studios de Los Angeles
[
61
]
,
[
24
]
.
Peggy Lee, contrairement aux autres chanteurs, se met a l'ecriture de chansons et, le
, elle enregistre ses deux premieres chansons
What More Can A Woman Do?
et
You Was Right, Baby
sur une musique de Dave Barbour avec Dave a la guitare et Billy May a la trompette
[
62
]
,
You Was Right, Baby
est un succes qui se vend a 750 000 exemplaires, confirmant la place de Peggy Lee comme chanteuse de jazz et sa capacite a rendre populaire le jazz
[
63
]
.
A la fin du mois de
decembre 1945
, elle enregistre
I Don't Know Enough About You
[
64
]
accompagnee par l'orchestre de Dave Barbour : ce dernier est credite comme en etant le compositeur alors que c'est le travail de Peggy Lee, et
Johnny Mercer
l'encouragera a le reecrire comme elle le voulait et non par complaisance envers Dave Barbour :
I Don't Know Enough About You
se vend a 500 000 exemplaires
[
65
]
,
[
24
]
.
En
1945
,
Sarah Vaugham
reprend
What More Can A Woman Do?
qui est un hommage au sens du blues de Peggy Lee. En cette fin d'annee 1945, la scene du jazz est dominee par l'entree du style
Bebop
avec
Charlie Parker
et
Dizzy Gillespie
et par le revival du style
New Orleans
, c'est dans ce bouillonnement musical que Peggy Lee enregistre
Waitin' for the Train to Come In
[
66
]
qui est un blues racontant le desespoir d'une femme qui attend le retour de la guerre de son homme, Peggy Lee y enrichit sa maniere d'utiliser chaque mot, chaque syllabe pour exprimer les emotions, ce disque devient
n
o
4 au classement musical
[
67
]
.
La participation au
Kraft Music Hall
anime par Bing Crosby
[
modifier
|
modifier le code
]
Pour les chanteurs americain de l'apres guerre, l'un des passages obliges pour se faire connaitre est de participer a l'emission le
Kraft Music Hall
(en)
sur la
National Broadcasting Company
(NBC), programme anime par
Bing Crosby
. C'est ainsi que Peggy Lee participe au
Kraft Music Hall
le
pour chanter
I Don't Know Enough About You
en presence de Bing Crosby qui etait alors le dieu de la chanson. C'est la premiere des cinquante participations a des shows animes par Bing Crosby
[
68
]
,
[
24
]
.
La consecration par le magazine Down Beat
[
modifier
|
modifier le code
]
En
1946
, le magazine
DownBeat
nomme Peggy Lee chanteuse
n
o
1
≪ Number One Girl Singer ≫
[
69
]
.
Grace a leurs succes Dave et Peggy Lee peuvent acheter une maison de maitre avec jardin sur la
promenade
Blair Drive
dans le quartier de
Hollywood Hills
et ils peuvent embaucher une
nurse
, Alice Larsen, pour s'occuper de leur fille Nicki
[
70
]
.
Peggy Lee enregistre regulierement pour les studio du label Capitol, notamment
It's a Good Day
(en)
qui sera un autre succes
[
71
]
.
La deterioration de la sante de Dave Barbour
[
modifier
|
modifier le code
]
Durant l'automne
1947
, Dave Barbour est hospitalise pour deux semaines a cause d'
ulceres a l'estomac
, durant cette hospitalisation on decouvre des lesions a l'un de ses reins, il est probable que la deterioration de sa sante soit la consequence de son
addiction a l'alcool
. Peggy Lee est effondree car les medecins sont pessimistes. Quand elle reprend
What More Can a Woman Do
[
72
]
le ton de sa voix est si triste que ses amis croient que Dave vient de mourir. finalement Dave sort de l’hopital pour la plus grande joie de Peggy Lee
[
71
]
. Juste avant son depart pour le Mexique, elle enregistre
Golden Earings
accompagnee par l'orchestre de Dave Barbour
[
73
]
qui sera un nouveau succes vendu a plus de deux millions d'exemplaires
[
74
]
.
Peggy Lee et Dave prennent des vacances sur les plages du
Mexique
, ce sejour inspire a Peggy Lee la chanson
Manana (Is Soon Enough For Me
)
[
75
]
. Au debut de l'annee
1948
, de retour du Mexique, elle enregistre
Manana
avec un accompagnement vocal de son amie
Carmen Miranda
[
76
]
. D'apres plusieurs critiques,
Manana
est l'album le plus vendu de l'annee 1948 avec plus de deux millions et demi d'exemplaires. Maintenant, grace a ses succes discographiques et a ses apparitions regulieres au
Kraft Music Hall
, Peggy Lee est devenue une star nationale reconnue. Dorenavant elle prend la main sur sa carriere, elle peut enfin negocier un veritable contrat et des heures normales avec le label Capitol. Elle peut s’offrir sa premiere
Buick
, son premier manteau de
vison
et une nouvelle propriete sur la Denslow street a Los Angeles ou elle a pour voisins le couple
Humphrey Bogart
-
Lauren Bacall
,
Ira Gershwin
,
Spencer Tracy
,
Judy Garland
,
Oscar Levant
et
Frank Sinatra
[
77
]
,
[
26
]
.
Tout allait pour le mieux jusqu'au moment ou un
banjoiste
,
Harry McClintock
, alias Hats McKay, attaque le couple pour
plagiat
, affirmant qu'il avait ecrit la melodie de
Manana
en
1919
, et reclame un dedommagement d'un million de dollars. Grace aux temoignages du compositeur
Irving Berlin
et du
musicologue
Sigmund Spaeth
(en)
,
Harry McClintock
est deboute, ses accusations de plagiat ayant ete refutees. Peggy Lee celebre l'issue du proces dans un restaurant newyorkais avec
Deems Taylor
le president de l'
ASCAP
. Dave Barbour n'est pas present car il s'est enivre. Cet episode judiciaire a helas permis a Peggy Lee de decouvrir avec consternation qu'elle ne pouvait pas compter sur son mari, car son alcoolisme a repris le dessus
[
78
]
,
[
24
]
.
En 1948, Peggy Lee enregistre
Golden Earrings
[
79
]
, qui va encore figurer sur les classements musicaux en troisieme place. Pendant ce temps-la, la scene musicale du jazz se modifie, le temps du swing semble passe. Les big-bands deviennent trop onereux, le public fait davantage attention aux musiciens qu'aux chanteurs, le
Bebop
s'impose avec
Charlie Parker
,
Dizzy Gillespie
,
Bud Powell
, etc. Cela dit, en Californie, on reste prudent desireux de s'appuyer sur des valeurs sures. Le batteur
Buddy Rich
,
Shep Fields
et son
Rippling Rhythm Orchestra
,
Louis Armstrong
sont sur le devant de la scene des clubs de Los Angeles. Alors que
George T. Simon
(en)
[
80
]
, journaliste du
Metronome
(en)
les interviewe, Peggy Lee et Dave reconnaissent la virtuosite et l'inventivite des boppers, mais jugent le bebop comme une musique trop abstraite parce que denuee de sentiment
[
81
]
.
Cette annee 1948 est egalement marquee par son entree au
Ed Sullivan Show
qui lui rapporte la somme de 250 000
$
[
note 7
]
pour l'annee. Elle sollicitee pour divers concerts, mais elle sait egalement se reserver pour sa vie de famille et ne manque de se faire photographier avec sa fille Nicki
[
82
]
.
La reputation de Peggy Lee n'est plus a faire, les succes s'enchainent et elle est invitee sur les chaines de radio et de television. Son activite discographique ne reflete pas la realite de sa vie artistique. Elle se produit dans divers concerts aux cotes de vedettes nationales : Bing Crosby, Louis Armstrong,
Jack Teagarden
,
Joe Venuti
, etc
[
83
]
.
Apres les succes de
Manana
et de
Golden Earings
, le magazine
Billboard
declare Peggy Lee
≪ Nation's Number One Vocalist / Vocaliste numero un de la nation ≫
pour l'annee 1948. A la fin de l'annee
1949
, le nombre de
disques 78 tours
contenant
It's a Good Day
,
Manana
et de
Golden Earings
depassent les quatre millions d'exemplaires. La meme annee, elle chante
I Let a Song Go out of My Heart
[
84
]
une chanson ecrite par son compositeur et chef d'orchestre prefere
Duke Ellington
que l'on pourrait croire chantee par Billie Holiday. Elle est egalement une fan du pianiste et compositeur de jazz
Willard Robison
(en)
[
85
]
,
[
86
]
qui l’accompagnera a la radio. Toujours en 1949, elle enregistre
Ghost Riders In The Sky
[
87
]
, une chanson composee par
Stan Jones
, interpretee par le chef d'orchestre
Vaugh Monroe
qu'elle revisite pour etre consideree comme une reussite de la rencontre entre le jazz, le blues et la chanson populaire
[
88
]
.
Peggy Lee, part donner un concert a
Saint Louis
dans le
Missouri
sans Dave Barbour, dont la sante minee par l'alcoolisme, le rend incapable de la suivre, c'est le debut de la rupture. Elle le remplace par un ancien guitariste de Benny Goodman, Mike Bryant. Cet episode lui confirme qu'elle ne peut plus compter sur lui, ni sur aucun homme, que c'est a elle de diriger sa carriere ; dans les annees a venir, elle aura la reputation d'une artiste qui regle le moindre des details touchant sa carriere : contrats, logistique, presse, arrangements musicaux, etc
[
89
]
,
[
24
]
.
A partir de
1950
, l'industrie naissante de la television a besoin de vedettes pour augmenter son audience, c'est ainsi que Peggy Lee est, avec Frank Sinatra,
Bob Hope
, Bing Crosby, une invitee incontournable des spectacles televises, Malgre son succes sur le petit ecran, elle se rend compte que rien ne remplace la presence vivante d'un concert
[
90
]
.
Au debut de l'annee 1950, elle decide de se produire dans la ville de ses debuts,
Valley City
. Elle accepte la presence de Dave Barbour parmi ses musiciens, car ses medecins lui disent qu'atteint d'un cancer, il n'a plus longtemps a vivre. A sa descente d'avion a l'
Aeroport international Hector
de
Fargo
, elle est recue par les notables du Dakota du Nord. Valley City l’accueille en grande pompe, avec des defiles de quatre fanfares, l'
American Legion
, etc. Quand sa berline descend l'avenue principale de Valley City, elle est acclamee par la population, des jeunes femmes s'approchent de son vehicule pour la voir de pres.
Stanley Kubrick
qui est photographe pour le magazine
Look
a immortalise l’evenement par une photo qui porte le titre de
The Ballad of Peggy Lee
, prise le
. Elle dine avec son amie, Belle May Ginsberg, la pianiste qui l'accompagnait lors de ses prestations a la station de radio KOVC a Valley City. Apres ses concerts, Dave Barbour et elle se separent definitivement
[
91
]
,
[
92
]
.
Des le debut des
annees 1940
, Peggy Lee est approchee par le monde du cinema, mais elle donne pas suite, arguant de ses difficultes a faire face aux cameras. Se contentant d’apparaitre dans des films en tant que Peggy Lee, comme dans le film
Monsieur Musique
de
1950
[
93
]
.
En
1952
, le realisateur
Michael Curtiz
se lance dans un
remake
du
Chanteur de jazz
de
1927
. Il cherche une chanteuse pour donner la replique a
Danny Thomas
. Apres le refus de
Doris Day
, Il ecoute une prestation de Peggy Lee qui l'enthousiasme, il propose le role et comme Peggy Lee est une admiratrice du realisateur de
Casablanca
, elle dit
≪ oui ≫
. La nouvelle fait dire a
Down Beat
qu'
≪ une carriere d'actrice prometteuse s'ouvre pour Peggy Lee ≫
[
94
]
,
[
4
]
.
C'est pendant le tournage du
Chanteur de jazz
, que Peggy Lee fait la rencontre de l'acteur
Brad Dexter
qu'elle epouse le
[
95
]
.
La premiere du film a lieu le
au
Paramount Theatre
, si l'accueil du film est mitige en revanche les prestations d'actrice et de chanteuse de Peggy Lee sont saluees de facon unanime. Le magazine
Down Beat
ecrit
≪ La prestation de Peggy Lee n'est pas seulement celle d'une actrice, mais la venue d'une personnalite unique dans le cinema. ≫
, le reporter present de l'
Associated Press
se dit ≪ meduse ≫ par Peggy Lee. Si
Le Chanteur de jazz
n'a pas le succes attendu, en revanche il permet a Peggy Lee d'avoir un nouvel auditoire, d'entrer dans l'univers du cinema, d'etre notamment invitee a participer a la ceremonie des remises des
Oscars du cinema de 1953
[
96
]
.
Les
studios Walt Disney
se lancent dans la creation d'un
dessin anime
de longue duree ayant pour sujet des chiens ayant pour titre
La Belle et le Clochard
.
Pour la realisation, ils font appel a
Clyde Geronimi
,
Wilfred Jackson
et
Hamilton Luske
. Pour illustrer des scenes du film, les studios Disney ont besoin de chansons et sollicitent les services de
Sonny Burke
et Peggy Lee ; ils ecrivent six chansons
La La Lu, What'is a Baby, The Siamese Cats Song, He's a Tramp
,
Bella Notte
(en)
et
Peace on Earth
, quatre autres chansons ont ete ecrites mais non retenues ;
La La Lu
,
The Siamese Cats Song
et
He's a Tramp
sont ecrites et chantees par Peggy Lee. Elle touche une remuneration de 3 500
$
[
note 8
]
pour sa participation au film
[
97
]
.
En 1955, le realisateur
Jack Webb
, un des amis de Peggy Lee, est convaincu qu'elle peut avoir une nouvelle carriere dans le cinema et il la contacte pour lui proposer un role dans un de ses prochains films qui aurait pour theme le milieu du jazz ; Peggy Lee lui demande le
scenario
avant de donner sa reponse. Le titre du scenario est
Pete Kelly's Blues
, c'est l'histoire d'un
cornettiste
de jazz des annees 1920,
Pete Kelly
qui se confronte au milieu de la pegre. Parmi les actrices, il y a
Janet Leigh
qui joue le role d'une mondaine entichee de
Pete Kelly
, de son cote, Peggy Lee tiendrait le role de
Rose Hopkins
, une chanteuse de jazz alcoolique qui vit des relations ambivalentes entre
Pete Kelly
et
Fran McCarg
, le chef de la pegre locale et politicien vereux, joue par
Edmond O'Brien
, qui la maltraite et dont elle ne peut sortir de son emprise a cause de son alcoolisme. Apres lecture du script, Peggy Lee donne son accord
[
98
]
.
Peggy Lee rejoint la distribution aux cotes d'Edmond O'Brien,
Jack Webb
, Janet Leigh,
Lee Marvin
,
Ella Fitzgerald
,
Martin Milner
. Si le film ne reste pas longtemps a la une, en revanche sa musique est remarquee notamment les interpretations d'Ella Fitzgerald et de Peggy Lee, cette derniere est nommee lors de la
28
e
ceremonie des Oscars
, categorie
Oscar de la meilleure actrice dans un second role
aux cotes de
Betsy Blair
,
Marisa Pavan
,
Natalie Wood
et de la laureate
Jo Van Fleet
. Malgre les critiques elogieuses, ce sera la derniere prestation de Peggy Lee en tant qu'actrice
[
99
]
,
[
100
]
,
[
101
]
,
[
102
]
.
La chanteuse de studio et de club de Jazz (1956-1964)
[
modifier
|
modifier le code
]
En 1957, Peggy Lee, le contrat qui la liait a firme
Decca Records
expire, elle renoue avec la firme
Capitol Records
par l'enregistrement de l'album
The Man I Love
(en)
en
sur une idee de Frank Sinatra qui le produit, choisit les chansons et qui dirige l'orchestre de
Nelson Riddle
. C'est l'aboutissement d'une amitie entre les deux chanteurs
[
103
]
.
En
1956
, le jeune chanteur
Little Willie John
enregistre un album
All Around the World
, sur ce dernier figure une chanson au titre court
Fever
, des que Peggy Lee l'ecoute, elle reprend la chanson par plusieurs fois et decide de l’enregistrer
[
104
]
.
Le style de
Fever
rompant avec le style habituel de Peggy Lee reconnue avant tout comme une chanteuse de jazz, il semble difficile de l'integrer dans un de ses albums. Aussi est-il decide de graver deux disques separes, un album
Things Are Swingin'
(en)
et un
single
Fever
a l'interpretation depouillee, Peggy Lee y est accompagnee par le
contrebassiste
Jack Mondragon, le
batteur
Shelly Manne
avec des claquements de doigts faits par le guitariste Howard Roberts. Les deux sortent en
. Les ventes de
Fever
explosent,
Fever
apparait comme la chanson la plus sexy que Peggy Lee n'ai jamais chantee, son interpretation prend le pas sur celle de Little Willie. C'est un succes international et la ponctuation rythmique par des claquements de doigts sera reprise notamment par la chanson des
Jets Street
dans le film
West Side Story
[
105
]
,
[
106
]
,
[
107
]
.
En
, Peggy Lee se joint au quintet du pianiste
George Shearing
qui se produit a l'hotel
Ambassador
de
Miami Beach
. Sur l'initiative du producteur
Dave Cavanaugh
(en)
, leur collaboration est enregistree sous le titre
Beauty and the Beat! (album de Peggy Lee)
(en)
. album qui est considere a l'epoque comme le meilleur enregistrement public de jazz
[
108
]
.
Cela dit, les recherches acoustiques ulterieures qui ont analyse les reeditions sur CD de l'album, notamment celles du critique
Will Friedwald
(en)
ont etabli le fait qu'il s'agissait d'un enregistrement en studio. Ce qui n'enleve rien a la qualite musicale de l'album
[
108
]
.
A partir du milieu des
annees 1960
, la sante de Peggy Lee se deteriore du fait de complications liees au
diabete
, d'une
cardiopathie
et des suites d'une blessure au dos, elle continue de chanter jusque dans les
annees 1990
, quelquefois en fauteuil roulant. Elle etonne encore le public et les critiques
[
109
]
,
[
110
]
,
[
24
]
.
Le
, Peggy Lee se produit au
Concord Jazz Festival
(en)
de Californie en fauteuil roulant la critique et pianiste de jazz
Marian McPartland
[
111
]
,
[
112
]
ecrit combien elle reste etonnee par la qualite de sa prestation
[
113
]
.
Le
, Peggy Lee donne son dernier concert en public au
Hollywood Bowl
de Los Angeles, avec le pianiste George Shearing et
Mel Torme
avec qui elle chante en duo
[
114
]
,
[
115
]
.
- En
1943
, elle epouse le guitariste et compositeur
Dave Barbour
, le couple divorce en
1951
a la suite de l'
alcoolisme
dans lequel a sombre Dave Barbour, le couple a donne naissance a une fille Nicki Lee Barbour (1943-2014)
[
116
]
,
[
117
]
,
[
26
]
,
- Le
, elle epouse l'acteur
Brad Dexter
, le couple divorce huit mois apres
[
95
]
,
[
118
]
,
[
119
]
,
- En
1956
, elle epouse l'acteur
Dewey Martin
, le couple divorce en
1959
[
26
]
,
- En
1964
, elle epouse le musicien
argentin
Jack Del Rio, qui la quitte au bout de trois mois, le couple divorce officiellement en
1965
[
120
]
,
[
121
]
,
[
110
]
.
Apres des annees de mauvaise sante, liee a une
addiction
aux tranquillisants et a l'alcool, Peggy Lee decede des suites de complications liees au
diabete
et d'une
crise cardiaque
a l'age de 81 ans dans sa residence de
Bel Air
a Los Angeles
[
122
]
,
[
123
]
,
[
120
]
.
Peggy Lee est
incineree
, ses cendres sont enterrees au
Westwood Village Memorial Park Cemetery
de Los Angeles dans la section Garden Serenity
[
124
]
,
[
125
]
.
Le critique et producteur de jazz
Leonard Feather
a ecrit en
1969
,
≪ Si vous n'etes pas emu en entendant la voix de Peggy Lee, c'est que vous etes mort. ≫
[
126
]
,
[
24
]
.
Duke Ellington
l'appelle
≪ The Queen ≫
(La reine)
[
127
]
,
[
128
]
.
Paul McCartney
, l'un de ses fans, a ecrit la chanson titre de son album de 1974
Let's Love (album)
(en)
[
129
]
.
En
2010
, l’historien du jazz
Will Friedwald
(en)
ecrit :
≪ Peggy Lee est une chanteuse rare aux dons pour l'interpretation et la polyvalence rythmique qui ont fait d'elle la styliste musicale la plus importante d'Amerique[...] une chanteuse qui a un rare sens du blues ≫
[
30
]
.
Ce meme historien place Peggy Lee avec
Anita O'Day
et
Kay Starr
comme etant les heritieres directes de
Billie Holiday
, ces trois chanteuses puisant leur inspiration dans la maniere de chanter le blues selon Billie Holiday. Sans oublier l'autre source de Peggy Lee etant la chanteuse
Lee Wiley
[
130
]
. Durant sa collaboration avec Benny Goodman, Peggy Lee a souvent souffert de la comparaison avec Billie Holiday, car en plus de Lee Wiley, elle puisait egalement son style de celui de
Mildred Bailey
[
131
]
,
[
27
]
,
[
132
]
.
Le
critique musical
britannique
,
John Fordham (critique de jazz)
(en)
ecrit dans le
Guardian
du
que Peggy Lee est
≪ une chanteuse inegalee melant humour, sensualite, intelligence avec un minimalisme extraordinairement expressif ≫
[
133
]
,
[
24
]
.
Le critique musical americain
Henry Pleasants (critique musical)
(en)
estime que Peggy Lee domine la pantheon de la chanson internationale avec Frank Sinatra et Ella Fitzgerald
[
134
]
.
Le critique de jazz britannique
Peter Clayton
(en)
et animateur de la
BBC
, mort en 1991, ecrivait au sujet de Peggy Lee qu'elle est
≪ tout simplement la meilleure chanteuse / le meilleur chanteur de l'histoire de la musique populaire ≫
[
24
]
,
[
135
]
,
[
134
]
.
Comme Frank Sinatra, elle a debute a l'ere du big band, puis l'un comme l'autre se font fait connaitre comme chanteurs solistes au style unique, qui fera leur celebrite, tous deux ont fait du cinema (Sinatra beaucoup plus que Lee) et etaient enracines dans le monde du jazz. Comme Frank Sinatra, Peggy Lee n'a pas recu de son vivant la reconnaissance qu'elle merite en tant qu'artiste de jazz. Mais, dans les deux cas, la preuve reste dans leurs enregistrements, temoignages de talents qui ont traverse le monde de la musique pop sans jamais perdre leurs enracinements dans le jazz. Comme Frank Sinatra, Peggy Lee a seduit des millions de personnes avec son grain de voix sensuel et sophistique
[
24
]
,
[
136
]
,
[
137
]
,
[
138
]
,
[
139
]
.
La discographie est etablie a partir des ressources relatives a la musique consultables a la section
Liens externes.
- 1944 :
Peggy Lee
(
That Old Feeling / Ain't Goin' No Place
), label
Capitol
- 1944 :
What More Can A Woman Do? / You Was Right, Baby
,
- 1945 :
Waitin' for the Train to Come In / I’m Glad I Waited for You
- 1946 :
Aren't You Kind of Glad We Did? / It's All Over Now
- 1946 :
Everything's Movin' Too Fast / It's Lovin' Time
- 1946 :
He’s Just My Kind / It’s a Good Day
- 1946 :
I Don’t Know Enough About You / I Can See It Your Way, Baby
,
- 1946 :
Linger in My Arms a Little Longer, Baby / Baby You Can Count on Me
- 1947 :
A Nightingale Can Sing the Blues / There’ll Be Some Changes Made
- 1947 :
Chi-baba Chi-baba (My Bambino Go to Sleep) / Ain’tcha Ever Comin’ Back
- 1947 :
Swing Low, Sweet Chariot / Speaking of Angels
- 1948 :
Don't Smoke in Bed / Everybody Loves Somebody
- 1948 :
Bubble-loo, Bubble-loo / Why Don’t You Do Right?
- 1948 :
It’s a Good Day / You Was Right, Baby
- 1948 :
Manana (Is Good Enough for Me) / All Dressed Up With a Broken Heart
,
- 1948 :
Rendezvous with Peggy Lee
(coffret de 3 disques
78 tours
: 6 chansons),
- 1949 :
Neon Signs / Through a Long and Sleepless Night
- 1950 :
My Best to You: Peggy Lee Sings
- 1957 :
The Man I Love
(en)
, arrangements et direction d'orchestre par
Nelson Riddle
,
- 1958 :
Jump for Joy
(en)
, arrangements et direction d'orchestre par Nelson Riddle,
- 1959 :
Things Are Swingin'
(en)
, arrangements et direction d'orchestre par
Jack Marshall
,
- 1959 :
I Like Men!
(en)
, arrangements et direction d'orchestre par Jack Marshall,
- 1959 :
Beauty and the Beat
, accompagnee par le quintet de
George Shearing
,
- 1960 :
Latin ala Lee!
(en)
, arrangements et direction d'orchestre par Jack Marshall,
- 1960 :
All Aglow Again!
(en)
, arrangements et direction d'orchestre par Jack Marshall,
- 1960 :
Pretty Eyes
(en)
, arrangements et direction d'orchestre par
Billy May
,
- 1960 :
Christmas Carousel
(en)
, arrangements et direction d'orchestre par Billy May,
- 1960 :
Ole ala Lee
(en)
, arrangements et direction d'orchestre par
Joe Harnell
,
- 1961 :
Basin Street East Proudly Presents Miss Peggy Lee
(en)
, enregistrement public au
night-club
le
Basin Street East
de New York,
- 1961 :
If You Go
(en)
, arrangements et direction d'orchestre par
Quincy Jones
,
- 1962 :
Blues Cross Country
(en)
, arrangements et direction d'orchestre par Quincy Jones et
Benny Carter
,
- 1962 :
Bewitching Lee!
(compilation),
- 1962 :
Sugar 'n' Spice (Peggy Lee album)
(en)
, arrangements et direction d'orchestre par Benny Carter,
- 1963 :
Mink Jazz
(en)
, arrangements et direction d'orchestre par Benny Carter et
Max Bennett (musicien)
,
- 1963 :
I'm a Woman (Peggy Lee album)
(en)
,
- 1964 :
In Love Again!
(en)
, arrangements et direction d'orchestre par
Dick Hazard
,
Bill Holman
and
Shorty Rogers
.
- 1964 :
In the Name of Love (Peggy Lee album)
(en)
, arrangements et direction d'orchestre par
Billy May
,
Dave Grusin
et
Lalo Schifrin
,
- 1965 :
Pass Me By
(en)
,
- 1965 :
Then Was Then ? Now Is Now!
(en)
,
- 1966 :
Guitars a la Lee
(en)
,
- 1966 :
Big $pender
(en)
, arrangements et direction d'orchestre par Dave Grusin, Bob Bain, Billy May et Dick Hazard,
- 1967 :
Extra Special!
(en)
, arrangements et direction d'orchestre par Quincy Jones,
Ralph Carmichael
, Bill Holman et
Johnny Mandel
,
- 1967 :
Somethin' Groovy!
(en)
, arrangements et direction d'orchestre par Ralph Carmichael et
Toots Thielemans
a l'
harmonica
,
- 1968 :
2 Shows Nightly
(en)
, album retire de la vente sur la demande expresse de Peggy Lee,
- 1969 :
A Natural Woman
(en)
, arrangements et direction d'orchestre par
Bobby Bryant (musician)
(en)
et
Mike Melvoin
,
- 1969 :
Is That All There Is? (album)
(en)
, arrangements et direction d'orchestre par
Randy Newman
- 1970 :
Bridge over Troubled Water (Peggy Lee album)
(en)
,
- 1970 :
Make It with You (album)
(en)
, arrangements et direction d'orchestre par
Benny Golson
,
- 1971 :
Where Did They Go (album)
(en)
, arrangements et direction d'orchestre par
Don Sebesky
(en)
et
Al Capps
(en)
,
- 1972 :
Norma Deloris Egstrom from Jamestown, North Dakota
(en)
,
- 1952 :
Road to Bali: Selections from the Paramount Picture
- 1953 :
Black Coffee (Peggy Lee album)
(en)
, version 25
cm
,
- 1954 :
Selections from Irving Berlin's White Christmas
(en)
, avec la participation de
Bing Crosby
and
Danny Kaye
),
- 1954 :
Songs in an Intimate Style
- 1955 :
Songs in an Intimate Style
(en)
avec la participation d'
Ella Fitzgerald
, arrangement et direction d'orchestre
Gordon Jenkins
et
Victor Young
,
- 1956 :
Black Coffee
, version 30
cm
,
- 1957 :
Dream Street (Peggy Lee album)
(en)
, arrangement et direction d'orchestre par
Sy Oliver
,
- 1957 :
Songs from Walt Disney's
"
Lady and the Tramp
"
- 1958 :
Sea Shells
(en)
, arrangement et direction d'orchestre par Sy Oliver,
- 1959 :
Miss Wonderful
(en)
, arrangement et direction d'orchestre par Sy Oliver,
- 1964 :
Lover
,
- 1964 :
The Fabulous Peggy Lee.
Peggy Lee fut une actrice occasionnelle, elle apparait dans des films musicaux ou elle joue son propre role, ses deux films en tant qu'actrice sont
Le Chanteur de jazz
de
Michael Curtiz
et
La Peau d'un autre
de
Jack Webb
- 1946
: le magazine
Down Beat
nomme Peggy Lee
Number One Girl Singer
(
≪ Chanteuse numero un ≫
)
[
140
]
,
- 1956
: nommee lors de la
28
e
ceremonie des Oscars
, categorie
Oscar de la meilleure actrice dans un second role
[
141
]
,
- 1960
: ceremonie d'inscription de son etoile sur le
Walk of Fame d'Hollywood
au 6319
Hollywood Boulevard
(categorie chanteuse)
[
99
]
,
[
142
]
,
- 1969
: laureate du
Grammy Award
de la meilleure performance vocale feminine pour son tube de
1969
Is That All There Is?
[
143
]
,
[
144
]
,
- 1975
: l'
universite d'Etat du Dakota du Nord
, l'eleve au grade de
Docteur honoris causa
en musique
[
145
]
,
- 1994
: laureate du Lifetime Achievement Award (prix pour l'ensemble de sa carriere) decerne par la
Society of Singers
(en)
[
113
]
,
- 1995
: laureate du
Grammy Lifetime Achievement Award
[
146
]
,
- 1999
: ceremonie d'entree au
Songwriters Hall of Fame
[
147
]
,
En
1988
, lorsque le
president
Ronald Reagan
accueille le
president
Francois Mitterrand
a la
Maison-Blanche
, Peggy Lee est invitee pour chanter du blues devant eux
[
150
]
.
- ↑
Gavin 2014
,
p.
11-13
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
14-18
.
- ↑
Strom 2005
,
p.
5-6
.
- ↑
a
b
c
d
et
e
(en-US)
Anne Commire (
dir.
),
Women in World History : A Biographical Encyclopedia
,
vol.
9 :
Laa-Lyud
, Waterford, Connecticut, Yorkin Publications / Gale Cengage,
, 847
p.
(
ISBN
9780787640682
,
lire en ligne
)
,
p.
297-302
- ↑
Gavin 2014
,
p.
14-18
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
16-18
.
- ↑
Strom 2005
,
p.
6
.
- ↑
a
et
b
Strom 2005
,
p.
8
.
- ↑
Gavin 2014
,
p.
23
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
20-21
.
- ↑
Gavin 2014
,
p.
25-27
.
- ↑
Gavin 2014
,
p.
28-29
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
28-29
.
- ↑
Gavin 2014
,
p.
31
.
- ↑
Gavin 2014
,
p.
31-32
.
- ↑
Strom 2005
,
p.
9-10
.
- ↑
Gavin 2014
,
p.
34-35
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
23-24
.
- ↑
Gavin 2014
,
p.
35-36
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
33-34
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
21
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
33-35
.
- ↑
Strom 2005
,
p.
10
.
- ↑
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
et
p
(en-US)
Bruce J. Evensen, ≪
Lee, Peggy
≫,
American National Biography
,
(
lire en ligne
)
- ↑
a
et
b
(en)
≪
Peggy Lee | American singer and songwriter
≫, sur
Encyclopedia Britannica
(consulte le
)
- ↑
a
b
c
d
et
e
(en-US)
≪
Peggy Lee | Encyclopedia.com
≫, sur
www.encyclopedia.com
(consulte le
)
- ↑
a
et
b
(en)
Staff and
agencies
, ≪
Peggy Lee dies at 81
≫, sur
the Guardian
,
(consulte le
)
- ↑
(en-US)
Anita
Gates
, ≪
‘Is That All There Is?,’ a Peggy Lee Biography (Published 2014)
≫,
The New York Times
,
(
ISSN
0362-4331
,
lire en ligne
, consulte le
)
- ↑
(en-US)
≪
CNN.com - Singer Peggy Lee dead of heart attack at 81 - January 22, 2002
≫, sur
edition.cnn.com
(consulte le
)
- ↑
a
b
c
d
e
f
g
et
h
Friedwald 2010
,
p.
287-294
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
50-53
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
53-56
.
- ↑
(en-US)
≪
A history walk through Downtown Fargo
≫, sur
Visit Fargo-Moorhead
,
(consulte le
)
- ↑
(en-US)
Anne Commire,
Women in World History, Volume 9
,
p.
299
- ↑
Richmond 2006
,
p.
57-64
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
65-67
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
68-70
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
70-71
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
71-74 et 84-86.
- ↑
(en-US)
≪
Desert Sun 5 April 1965 ? California Digital Newspaper Collection
≫, sur
cdnc.ucr.edu
(consulte le
)
- ↑
(en-US)
Mike
Zirpolo
, ≪
“When the Sun Comes Out” and “This is New” (1941) Benny Goodman with Helen Forrest
≫, sur
Swing & Beyond
,
(consulte le
)
- ↑
(en)
≪
Helen Forrest
≫, sur
Jewish Women's Archive
(consulte le
)
- ↑
(en-US)
≪
Benny Goodman's wife, Alice IL, is dead at 72 (Published 1978)
≫,
The New York Times
,
(
ISSN
0362-4331
,
lire en ligne
, consulte le
)
- ↑
(en-US)
≪
Encyclopedia of the Great Plains | LEE, PEGGY (1920-2002)
≫, sur
plainshumanities.unl.edu
(consulte le
)
- ↑
≪
Eternelle Peggy Lee
≫, sur
France Musique
(consulte le
)
- ↑
(en)
All About
Jazz
, ≪
Peggy Lee: A Century Of Song article @ All About Jazz
≫, sur
All About Jazz
(consulte le
)
- ↑
Richmond 2006
,
p.
87-89
.
- ↑
(en)
≪
Andre Previn | American composer and musician
≫, sur
Encyclopedia Britannica
(consulte le
)
- ↑
Richmond 2006
,
p.
89-102.
- ↑
≪
Blues in the Night - Peggy Lee and The Benny Goodman Orchestra
≫, sur
YouTube
- ↑
≪
Somebody Else Is Taking My Place
≫, sur
channel Peggy Lee sur YouTube
- ↑
Richmond 2006
,
p.
109-111
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
113-114
.
- ↑
(en)
Peggy Lee - Benny Goodman Orchestra, ≪
Why Don't You Do Right
≫
- ↑
Richmond 2006
,
p.
120-123
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
123-124
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
128
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
131-133
.
- ↑
(en-US)
≪
Peggy Lee: Ain't Goin' No Place (Larkin) - Recorded January 7, 1944
≫, sur
You Tube
- ↑
(en-US)
≪
Peggy Lee - That Old Feeling
≫, sur
You Tube
- ↑
Richmond 2006
,
p.
133-136
.
- ↑
Peggy Lee ? What More Can A Woman Do? / You Was Right, Baby (Los Angeles pressing, Shellac)
(
lire en ligne
)
- ↑
Richmond 2006
,
p.
136-137
.
- ↑
(en-US)
≪
Peggy Lee - I Don't Know Enough About You (1945)
≫, sur
You Tube
(consulte le
)
- ↑
Richmond 2006
,
p.
142-143
.
- ↑
(en-US)
≪
1945 HITS ARCHIVE: Waitin’ For The Train To Come In - Peggy Lee
≫, sur
YouTube
(consulte le
)
- ↑
Richmond 2006
,
p.
141-142
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
146-147
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
150-151
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
151
.
- ↑
a
et
b
Richmond 2006
,
p.
153-155
.
- ↑
(en-US)
≪
What More Can A Woman Do (1947) - Peggy Lee
≫, sur
YouTube
- ↑
(en-US)
≪
Peggy Lee - Golden Earrings (1947)
≫, sur
You Tube
- ↑
Richmond 2006
,
p.
1156-157
.
- ↑
(en-US)
≪
Manana
≫, sur
Channel Peggy Lee sur YouTube
- ↑
(en)
≪
Carmen Miranda | Portuguese-born singer and actress
≫, sur
Encyclopedia Britannica
(consulte le
)
- ↑
Richmond 2006
,
p.
157-159
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
160-161
.
- ↑
(en-US)
≪
Peggy Lee - Golden Earrings (1948)
≫, sur
You Tube
- ↑
(en)
Ronald
Atkins
, ≪
Obituary: George Simon
≫, sur
the Guardian
,
(consulte le
)
- ↑
Richmond 2006
,
p.
163-164
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
166-167
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
168
.
- ↑
(en-US)
≪
Peggy Lee - I Let The Song Go Out Of My Heart
≫, sur
You Tube
- ↑
(en-US)
≪
Willard Robison
≫, sur
Discogs
(consulte le
)
- ↑
(en-US)
≪
Willard Robison Biography
≫, sur
www.jazzstandards.com
(consulte le
)
- ↑
(en-US)
≪
Peggy Lee - Ghost Riders In The Sky (A Cowboy Legend) 1949
≫, sur
You Tube
- ↑
Richmond 2006
,
p.
170-172
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
173-174
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
175-178
.
- ↑
≪
Archivio Kubrick: Works - Photographs for LOOK magazine
≫, sur
www.archiviokubrick.it
(consulte le
)
- ↑
Richmond 2006
,
p.
180-182
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
184
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
207
.
- ↑
a
et
b
Richmond 2006
,
p.
208-209
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
210-212
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
224-226
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
227-228
.
- ↑
a
et
b
(en-US)
≪
Peggy Lee
≫, sur
Hollywood Walk of Fame
,
(consulte le
)
- ↑
(en-US)
H. H.
T
, ≪
Webb Plays the Blues
≫,
The New York Times
,
(
ISSN
0362-4331
,
lire en ligne
, consulte le
)
- ↑
(en-US)
Clyde
Gilmour
, ≪
Maclean’s Movies | Maclean's | OCTOBER 1 1955
≫, sur
Maclean's | The Complete Archive
(consulte le
)
- ↑
Richmond 2006
,
p.
228-231
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
246-247
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
253
.
- ↑
Richmond 2006
,
p.
253-257
.
- ↑
(en-US)
John Bush, ≪
Things Are Swingin' Review by John Bush
≫, sur
All Music
- ↑
(en-US)
≪
Fever
≫, sur
Chaine officielle de Peggy Lee
- ↑
a
et
b
Richmond 2006
,
p.
https://archive.org/details/feverlifemusicof00rich/page/259/mode/1up
259].
- ↑
(en-US)
≪
WIC Biography - Peggy Lee
≫, sur
www.wic.org
(consulte le
)
- ↑
a
et
b
(en-US)
Roy Hemming & David Hajdu,
Discovering Great Singers Of Classic Pop
, Newmarket Press,
, 295
p.
(
ISBN
9781557040725
,
lire en ligne
)
,
p.
144
- ↑
(fr)
≪
Marian McPartland, legende du jazz, meurt a 95 ans
≫, sur
Radio France
,
- ↑
(en-US)
Alvin Klein, ≪
A Life's Memories From the 'Queen of Jazz'
≫,
The New York Times
,
, Section LI, Page 13
(
lire en ligne
)
- ↑
a
et
b
Richmond 2006
,
p.
https://archive.org/details/feverlifemusicof00rich/page/405/mode/1up
405].
- ↑
(en-US)
Don Heckman, ≪
Shearing, Lee and Torme Showcased at Hollywood Bowl
≫,
The Los Angeles Times
,
(
lire en ligne
)
- ↑
Richmond 2006
,
p.
https://archive.org/details/feverlifemusicof00rich/page/407/mode/1up
407].
- ↑
(en-US)
≪
Nicki Lee Barbour Foster Dead: Peggy Lee's Daughter Was 71
≫, sur
The Hollywood Reporter
,
(consulte le
)
- ↑
≪
Nicki Lee Barbour Foster (1943-2014) - Memorial...
≫, sur
fr.findagrave.com
(consulte le
)
- ↑
(en-US)
≪
Brad Dexter
≫,
The Washington Post
,
(
lire en ligne
)
- ↑
(en-US)
Variety
Staff
et Variety
Staff
, ≪
Brad Dexter
≫, sur
Variety
,
(consulte le
)
- ↑
a
et
b
(en-GB)
Peter
Sheridan
, ≪
Alcohol, Valium addiction and living in a fantasy world: The Strange Life of Peggy Lee
≫, sur
Express.co.uk
,
(consulte le
)
- ↑
(en-US)
Christopher
Porter
, ≪
Singer Peggy Lee Dies at 81
≫, sur
JazzTimes
(consulte le
)
- ↑
(en-US)
Enid
Nemy
, ≪
Peggy Lee, Sultry-Voiced Singer of 'Fever,' Dies at 81 (Published 2002)
≫,
The New York Times
,
(
ISSN
0362-4331
,
lire en ligne
, consulte le
)
- ↑
(en-US)
The Associated
Press
, ≪
Peggy Lee, Sultry-Voiced Singer of 'Fever,' Dies at 81 (Published 2002)
≫,
The New York Times
,
(
ISSN
0362-4331
,
lire en ligne
, consulte le
)
- ↑
≪
Peggy Lee (1920-2002) - Memorial Find a Grave
≫, sur
fr.findagrave.com
(consulte le
)
- ↑
Richmond 2006
,
p.
410
.
- ↑
(fr)
≪
Mort de la chanteuse Peggy Lee
≫,
Le Soir (Belgique)
,
(
lire en ligne
)
- ↑
(en-US)
Enid Nemy, ≪
Peggy Lee, : Singer Whose Understated Style Kept Sizzling for Six Decades, Dies at 81
≫,
The New York Times
,
,
p.
17
(
lire en ligne
)
- ↑
Friedwald 1990
,
p.
334
.
- ↑
(en)
Steve Futterman, ≪
Missing Peggy Lee
≫,
Entertainement
,
(
lire en ligne
)
- ↑
Friedwald 1990
,
p.
89-90
.
- ↑
Friedwald 1990
,
p.
383
.
- ↑
(en-US)
Brian Case (
dir.
) (
photogr.
Val Wilmer),
The Illustrated Encyclopedia of Jazz
, New York, Harmony Books (
reimpr.
1982) (
1
re
ed.
1978), 225
p.
(
ISBN
9780517533444
,
lire en ligne
)
,
p.
125
- ↑
(en-GB)
John Fordham, ≪
Peggy Lee : The singer best known for Fever and Is That All There Is?, she was also an accomplished actress and composer.
≫,
The Guardian
,
(
lire en ligne
)
- ↑
a
et
b
(en-US)
Henry Pleasants,
The Great American Popular Singers
, New York, Simon & Schuster,
, 387
p.
(
ISBN
9780671540982
,
lire en ligne
)
,
p.
343-357
- ↑
(en-US)
uDiscover Team, ≪
Peggy Lee
≫, sur
uDiscover Music
,
(consulte le
)
- ↑
(en-US)
Enid
Nemy
, ≪
Peggy Lee, Singer Whose Understated Style Kept Sizzling for Six Decades, Dies at 81 (Published 2002)
≫,
The New York Times
,
(
ISSN
0362-4331
,
lire en ligne
, consulte le
)
- ↑
(en-US)
FWBP
Staff
, ≪
Peggy Lee ‘Fever’ continues during centennial celebration
≫, sur
Fort Worth Business Press
,
(consulte le
)
- ↑
(en-US)
Susan King, ≪
Classic Hollywood: Peggy Lee seduced millions with her sultry, sophisticated purr
≫, sur
Los Angeles Times
,
(consulte le
)
- ↑
(en-US)
Don Heckman, ≪
Peggy Lee Did Do Right by Her Material
≫, sur
Los Angeles Times
,
(consulte le
)
- ↑
Richmond 2006
,
p.
150
.
- ↑
(en-US)
≪
1956 | Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences
≫, sur
www.oscars.org
(consulte le
)
- ↑
(en-US)
≪
Peggy Lee
≫, sur
latimes.com
(consulte le
)
- ↑
(en-GB)
≪
Jazz legend Peggy Lee dies
≫,
BBC News
,
(
lire en ligne
, consulte le
)
- ↑
(en)
≪
12th Annual GRAMMY Awards
≫, sur
GRAMMY.com
,
(consulte le
)
- ↑
(en-US)
Leonard Feather,
The Encyclopedia of Jazz in the Seventies
, New York, Da Capo Press (
reimpr.
1988) (
1
re
ed.
1976), 401
p.
(
ISBN
9780306802904
)
,
p.
223
- ↑
(en)
≪
Peggy Lee
≫, sur
GRAMMY.com
,
(consulte le
)
- ↑
≪
Peggy Lee | Songwriters Hall of Fame
≫, sur
www.songhall.org
(consulte le
)
- ↑
(en-US)
JazzTimes
, ≪
Peggy Lee Songwriter Award Launched by ASCAP Foundation
≫, sur
JazzTimes
(consulte le
)
- ↑
(en-US)
≪
ASCAP Announces Inaugural Peggy Lee Songwriter Award Winners: Michael Blum And Jenna Lotti ≪ American Songwriter
≫, sur
American Songwriter
,
(consulte le
)
- ↑
(en-US)
John Lamb |
May 26th 2020 - 8am
, ≪
Is that all there is? Not for North Dakota's Peggy Lee, whose music continues to find new fans
≫, sur
Grand Forks Herald
(consulte le
)
: document utilise comme source pour la redaction de cet article.
Notices dans des encyclopedies ou manuels de reference
[
modifier
|
modifier le code
]
- (en-US)
Leonard Feather & Ira Gitler (
dir.
),
The Encyclopedia of Jazz in the Seventies
, Da Capo Press, janvier 1977, reed. 1 decembre 1988, 401
p.
(
ISBN
9780306802904
,
lire en ligne
)
,
p.
223
.
,
- (en-US)
Brian Case & Stan Britt,
The Illustrated Encyclopedia of Jazz
, Harmony Books, juin 1978, reed. 12 decembre 1988, 225
p.
(
ISBN
9780517533437
,
lire en ligne
)
,
p.
125
.
,
- (en-US)
Henry Pleasants,
The Great American Popular Singers
, Simon & Schuster,
, 387
p.
(
ISBN
9780671540999
,
lire en ligne
)
,
p.
343-357
.
,
- (en-US)
Donald Clarke (
dir.
),
The Penguin Encyclopedia of Popular Music
, New York & Londres, Penguin Books, 13 septembre 1989, reed. 1 mai 1999, 1378
p.
(
ISBN
9780140513707
,
lire en ligne
)
,
p.
692-693
,
- (en-US)
Will
Friedwald
,
Jazz Singing: America's Great Voices from Bessie Smith to Bebop and Beyond
, New York, Scribner Book Company,
, 481
p.
(
ISBN
9780684185224
,
lire en ligne
)
,
p.
89-90 ; 95 ; 333-341 ; 373-375.
,
- (en-US)
Phil Hardy,
The Faber Companion to 20th-Century Popular Music
, Faber & Faber, 1990, reed. 9 avril 2001, 1250
p.
(
ISBN
9780571196081
,
lire en ligne
)
,
p.
572
,
- (en-US)
Roy Hemming & David Hajdu (
dir.
),
Discovering Great Singers Of Classic Pop
, Newmarket Press,
, 295
p.
(
ISBN
9781557040725
,
lire en ligne
)
,
p.
141-145
.
,
- (en-US)
Colin Larkin (
dir.
),
The Encyclopedia of Popular Music, volume 4
, Muze / Grove's Dictionaries,
, 840
p.
(
ISBN
9781561592371
,
lire en ligne
)
,
p.
684-685
,
- (en-US)
Leonard Feather (
dir.
),
The Biographical Encyclopedia of Jazz
, Oxford University Press, USA, 18 novembre 1999, reed. 1 avril 2007, 718
p.
(
ISBN
9780195320008
,
lire en ligne
)
,
p.
406-407
,
- (en-US)
Anne Commire (
dir.
),
Women in World History : A Biographical Encyclopedia
,
vol.
9 :
Laa-Lyud
, Waterford, Connecticut, Yorkin Publications /Gale Cengage,
, 847
p.
(
ISBN
9780787640682
,
lire en ligne
)
,
p.
297-302
.
,
- (en-US)
Will
Friedwald
,
A Biographical Guide to the Great Jazz and Pop Singers
, New York, Pantheon Books,
, 819
p.
(
ISBN
9780375421495
,
lire en ligne
)
,
p.
287-294
.
,
- (en-US)
Bruce J. Evensen, ≪
Lee, Peggy
≫,
American National Biography
,
(
lire en ligne
)
.
,
- (en-US)
Robert
Strom
,
Miss Peggy Lee : A Career Chronicle
, Jefferson (Caroline du Nord), McFarland & Company,
, 311
p.
(
ISBN
9780786419364
,
lire en ligne
)
.
,
- (en-US)
Peter
Richmond
,
Fever : the life and music of Miss Peggy Lee
, New York, Henry Holt and Company,
, 449
p.
(
ISBN
9780805073836
,
lire en ligne
)
.
,
- (en-US)
James
Gavin
,
Is That All There Is? : The Strange Life of Peggy Lee
, New York, Atria Books,
, 608
p.
(
ISBN
9781451641684
,
lire en ligne
)
.
,
- (en-US)
Tish Oney,
Peggy Lee: A Century of Song
, Rowman & Littlefield Publishers,
, 250
p.
(
ISBN
9781538128473
)
,
- (en-US)
John S. Wilson, ≪
Peggy Lee Back on Stage
≫,
The New York Times
,
,
p.
10
(
lire en ligne
)
,
- (en-GB)
Keith Shadwick, ≪
Art: The diva that time forgot
≫,
The Independent
,
(
lire en ligne
)
,
- (en-US)
Terry Teachout, ≪
The Quiet Fever of Peggy Lee
≫,
Commentary, Vol. 139 Issue 3
,
,
p.
47-50 (4 pages)
(
lire en ligne
)
,
- (en-GB)
Kevin Perry, ≪
'I will kill you if you give this song to anyone but me': how Peggy Lee was perfect for Is That All There Is?
≫
, sur
The Guardian
,
,
- (en-US)
A.D. Amarosi, ≪
Peggy Lee: Something Wonderful: Peggy Lee Sings the Great American Songbook
≫, sur
Jazz Times
,
Sur les autres projets Wikimedia :