Un
pelerinage
(du latin
peregrinus
, ≪ etranger ≫
[
1
]
) est un voyage effectue par un
croyant
, le
pelerin
, vers un lieu de
devotion
, vers un endroit circonscrit tenu pour
sacre
selon sa
religion
car suppose contenir une communication directe avec une divinite grace a une
relique
, un
legendaire
(recit d'apparitions, de miracles), une
source
, un
arbre
.
Le deplacement des hommes et des femmes ? souvent a pied mais aussi en bateau ou encore train et avion depuis la
revolution industrielle
? vers des lieux ou ils entrent en contact avec le sacre est une pratique qui apparait dans de tres nombreuses cultures jusqu'a nos jours, et on en trouve des indices
[
2
]
a
Catal Huyuk
, au debut du neolithique, ou encore
Stonehenge
vers 1700
av. J.-C.
Le pelerinage est un phenomene quasi universel de l'
anthropologie religieuse
. Le pelerin rencontre le
surnaturel
en un lieu precis ou il participe a une realite autre que la
realite
profane
.
Le pelerinage constitue souvent une importante source de revenus, et ce des ses debuts, une tendance qui s'est accentuee avec l'industrialisation du
tourisme
et qui participe au developpement de la religion concernee : c'est par exemple la presence de
Lourdes
qui fait de
Pau-Pyrenees
un aeroport international. On peut aussi mentionner des villes comme
La Mecque
,
Mexico
,
Bodhgaya
ou
Benares
qui beneficient des revenus de leur pelerinage respectif, pelerinages qui peuvent drainer des millions de personnes chaque annee.
Si l'on prend l'entite geopolitique du
bassin mediterraneen
, ce sont quatre ≪ cultures-monde ≫ liees aux identites religieuses
chretienne
(
catholique
et
orthodoxe
),
judaique
et
musulmane
[
3
]
qui constituent la base d'un fort flux touristique dans cette region du monde. Mais au-dela du seul aspect economique, la circulation de personnes desinteressees, curieuses et animees d'un ideal cree des interactions propres a ouvrir et a renforcer en meme temps l'identite des cultures concernees (sur les lieux d'origine, d'arrivee et de passage). Ces voyages hesitent ainsi souvent entre le pelerinage stricto sensu et le
tourisme religieux
.
En 2016, le nombre annuel de pelerins est estime a 500 millions, dont 80 % concernent l'islam, le bouddhisme et surtout l'hindouisme : le
Khumba Mela
hindou
avait ainsi reuni plus de 100 millions de personnes
[
4
]
, les pelerinages chretiens representant 90 a 100 millions de pelerins, soit 20 % des pelerins.
Les premiers pelerinages remontent a la
prehistoire
. On hesite sur des dates car le phenomene est difficile a attester, mais on est certain qu'au
Neolithique
des hommes et des femmes se sont deplaces pour des motifs religieux
[
2
]
.
En un certain sens, l'
Egypte antique
et la
Mesopotamie
connaissaient egalement cette pratique, meme si la notion est plus floue : ce sont en effet les dieux plutot que les hommes que l'on voit se deplacer
[
5
]
.
Les pelerinages de la
religion grecque antique
se developpent dans l'
Antiquite
au niveau d'un sanctuaire (sanctuaire grec d'
Epidaure
ou celui d'
Esculape
? l'
Asclepios
romain), mais aussi d'elements naturels : source, grotte (grotte d'
Amphiaraos
, de
Trophonios
) ou encore puits...
Dans le bassin mediterraneen, on pratique souvent aussi l'
incubation
, rite divinatoire consistant generalement a dormir pres de lieux ≪ sacres ≫ pour obtenir, sous la forme d'un songe, les reponses d'un dieu guerisseur aux questions que l'on se posait
[
6
]
.
Jerusalem
,
Israel
,
Judee
et
Samarie
sont les grands lieux de pelerinage du judaisme, particulierement le
dernier mur du Temple de Jerusalem
et le
tombeau
d'
Abraham
, de
Jacob
et des
matriarches
, a
Hebron
.
Dans l'Antiquite, le
pelerinage au Temple a Jerusalem
donne lieu a des ceremonies dans le temple, des
offrandes
et des
sacrifices
. Les pelerins y viennent en nombre a l'occasion de trois fetes :
Pessah
,
Chavouoth
et
Soukkot
[
7
]
.
Des tombes de
rabbins
remarquables par leur sagesse donnent lieu a des pelerinages en Israel et aussi en
diaspora
. On peut mentionner, en Israel, la tombe de
rabbi Meir
(
Galilee
), et en diaspora celles du
Baal Shem Tov
(
Ukraine
), du rabbin
Ephraim Al-Naqawa
(
Tlemcen
,
Algerie
), de
Amram ben Diwan
(pres de
Ouazzane
,
Maroc
). On a encore la tombe de Youssouf al-Ma'araby (
(ar)
???? ????????
) que les Juifs considerent comme un de leurs ancetres
[
8
]
, visitee generalement apres le pelerinage a la
synagogue de la Ghriba
(
Djerba
). Cette derniere tombe est aussi l'objet d'un pelerinage, a la fin decembre, entrepris par les Juifs de
el-Hamma
, qui tiennent ce personnage pour un saint
[
9
]
.
Les pelerinages dans l'histoire
Les pelerinages se developpent au
III
e
siecle dans les principaux lieux saints mentionnes dans les
Evangiles
et l'
Ancien Testament
et dont
Origene
a recherche les traces, particulierement les lieux de la
Passion du Christ
qui donnera naissance au
site du Saint-Sepulcre
[
10
]
. Consideres comme une part essentielle du christianisme par l’
edit de Milan
promulgue en 313
[
11
]
, ils se multiplient surtout a partir du
IV
e
siecle qui voit la decouverte legendaire de la
Sainte Croix
par
sainte Helene
, mere de l'empereur
Constantin
I
er
et le developpement, de maniere desordonnee, des
tombeaux des martyrs
[
12
]
.
La plus ancienne description ecrite de pelerins chretiens et de pelerinages en
Terre sainte
est celle de l’
Anonyme de Bordeaux
, recit qui raconte comment un habitant de
Bordeaux
s'est rendu en pelerinage a Jerusalem en l'an
333
. Cependant, les
Peres de l'Eglise
se mefient de ces premiers pelerinages, sources de dissipation et d'abus tels que le
peche
de gourmandise, de la luxure
[
Note 1
]
ou du commerce des
reliques
[
Note 2
]
(la maxime du moine
Thomas a Kempis
qui multum peregrinantur, raro sanctificantur
[
Note 3
]
viendra confirmer ces craintes) et considerent qu'ils ne sont pas necessaires car le croyant peut honorer Dieu partout
[
13
]
.
Les pelerinages chretiens au
Moyen Age
, contrairement a une idee recue developpee au
XIX
e
siecle
[
14
]
, sont rarement entrepris par des personnes se deplacant en foules et ne voyageant que par piete (pelerinage
penitentiel
ou a l'occasion de
jubiles
comme l'attestent les archives de
penitencerie
) sur des routes bien balisees; il s'agit le plus souvent de voyages solitaires ou en petits groupes (essentiellement d'hommes) auxquels se melent de nombreux commercants, sur des routes muletieres (le pavage se developpe seulement au
XIII
e
siecle
[
15
]
). Ces petits groupes sont animes par des raisons pieuses ou moins pieuses : d'un cote la foi, la repentance, mais aussi de l'autre, le defi, les affaires, le besoin de rompre avec sa famille, son milieu professionnel, parfois une demarche a dominante touristique (decouverte de nouveaux monuments, cuisines, personnes)
[
16
]
. C'est aussi a cette epoque que se generalise la pratique du ≪ pelerinage par procuration ≫. Il peut s'agir alors soit d'un pelerinage posthume, prescrit par testament, le vœu de pelerinage etant transferable a ses heritiers, soit d'un pelerinage vicaire
[
Note 4
]
, accompli par autrui de son vivant
[
17
]
. Le pelerinage par procuration est une pratique toujours vivante et encadree chez les musulmans (
hajj badal
).
Les sanctuaires lointains sont des destinations pour ceux qui en ont les moyens (≪ pelerinage au long cours ≫). C'est ainsi que le
Moyen Age
n'est pas l'age d'or mais plutot l'age mythique du pelerinage, les foules pelerines de cette epoque appartenant a l'imaginaire populaire
[
18
]
. C'est par contre deja a l'
epoque carolingienne
que se developpe la protection juridique du pelerin et que nait ainsi progressivement un ordre des pelerins (
ordo peregrinorum
) et une loi des pelerins (
lex peregrinorum
), constituant un statut du pelerin
[
19
]
. C'est encore au cours du Moyen Age que s'organisent les grands sanctuaires de pelerinage de la chretiente qui jouent un role religieux et culturel, tout en repondant egalement a une necessite economique (production et vente d'objets souvenirs, offrandes, structures d'accueil qui assurent d'importants revenus au sanctuaire)
[
20
]
. C'est aussi le moment ou les pelerins sont progressivement encadres (gite et couvert) en raison des dangers qui guettent les voyageurs mais aussi pour eviter que certains ne se servent de ce deplacement comme alibi pour rompre avec leur milieu d'origine
[
21
]
.
Le premier
jubile
formellement organise par la papaute fut decrete en
1300
par le pape
Boniface VIII
, qui invitait les chretiens a se rendre a Rome pour beneficier de l'
indulgence pleniere
accordee auparavant aux
Croises
. Cette decision s'explique par la perte du
royaume de Jerusalem
qui rendait difficile le pelerinage a
Jerusalem
et developpait, par contre-coup, fortement celui de Rome
[
22
]
. Le but premier du pelerin medieval est la possibilite de ≪ toucher ≫ les
reliques
qui lui assure, outre le sacrifice financier ou temporel qu'il suppose, une plus grande efficacite que la priere a distance du saint
[
23
]
.
A partir du
XIV
e
siecle, les lieux traditionnels de pelerinage declinent en raison du mouvement de la
devotio moderna
qui privilegie le pelerinage spirituel, interieur
[
24
]
, de l'insecurite des routes pendant la
guerre de Cent Ans
, et des
guerres de religion
[
25
]
. A partir du
XVI
e
siecle, les conditions changent: le
protestantisme
condamne les pelerinages, pretexte au vagabondage, au loisir ou a l'
idolatrie
, et les Etats qui se centralisent veulent controler le deplacement de personnes
[
Note 5
]
). Des lors, le pelerinage regional ou local, controle par les clercs, est privilegie (≪ pelerinage de recours ≫ favorise par les recits de miracles lies a des sanctuaires locaux, pelerinage expiatoire et judiciaire
[
26
]
).
Lorette
et sa
sainte Maison
deviennent alors le lieu du
pelerinage
le plus important de l’Occident chretien, accueillant en son enceinte plusieurs centaines de milliers de pelerins lors des jours saints, tandis que fleurissent egalement dans toute l’
Europe
des
lieux de culte en l’honneur de Notre-Dame de Lorette
le plus souvent finances par les populations locales.
Au
XVIII
e
siecle, la
philosophie des Lumieres
qui critique le commerce des
reliques
et le
trafic d'indulgences
dont le pelerin peut beneficier (notamment des prieres ou mortifications realisees dans son diocese plutot qu'effectuer un long pelerinage) est en partie a l'origine du flechissement du ≪ pelerinage au long cours ≫, mais celui de proximite se maintenant
[
27
]
. Toutefois, celui-ci se soldera par la mise sous scelle du sanctuaire de Lorette par Napoleon, avec la saisie des reliques et de la statue de la Madone, ainsi que le pillage et la destruction d’œuvres d’art par ses troupes. Lorette redevient alors objet de pelerinage local, oublie du reste de l’Occident.
Au
XIX
e
siecle se redeveloppe le pelerinage grace a des modes de transport plus rapides tels les
char-a-bancs
pour le pelerinage de proximite dont le renouveau est atteste par le processus de ≪
recharge sacrale
≫ de leurs sanctuaires (restauration de saints deja existants, invention de nouveaux saints ou de
nouvelles reliques
), et les
chemins de fer
pour le ≪ pelerinage au long cours ≫. La reouverture du
pelerinage de Jerusalem
favorise ce phenomene. Le
culte marial
se developpe particulierement au milieu de ce siecle, avec les pelerinages pour
Notre-Dame de Lourdes
,
Notre-Dame de La Salette
ou
Notre-Dame de Pontmain
[
28
]
.
Aujourd'hui, beaucoup de pelerinages ne sont plus le fait de fervents pratiquants menant une demarche religieuse rigoureuse, mais sont utilises pour obtenir une faveur divine (pelerinage propitiatoire, notamment par la pratique de ≪ deposer un
ex-voto
≫, pelerinage de guerison), remercier d’une grace obtenue (pelerinage gratulatoire), ou faire du
tourisme religieux
au cours de vacances thematiques, de
retraite spirituelle
ou de visites de destinations culturelles. Il n'en reste pas moins qu'il y a un renouveau du pelerinage au long cours depuis les
annees 1980
, en lien avec la mode de la
randonnee pedestre
en liberte ou accompagnee
[
15
]
.
Les pelerinages actuels
Parmi les pelerinages catholiques actuels, on peut retenir :
- les
pelerinages mariaux
dedies a la
Vierge Marie
, par exemple a
Lourdes
et a
Fatima
. Ces pelerinages peuvent se faire individuellement ou en groupe, de preference en consultant le calendrier propose pour s'inscrire dans une occasion particuliere, comme le pelerinage national de Lourdes tous les 15 aout.
- les pelerinages des peres de famille qui se sont developpes au debut des annees 2000 sous le patronage de
Saint-Joseph
[
29
]
pour que chaque pelerin reflechisse a son role de pere dans la famille. Les chapitres non mixtes d'une trentaine de pelerins sont organises par les paroisses. Chaque chapitre choisit un itineraire pour se rendre a
Vezelay
,
Cotignac
ou au
Mont-Saint-Michel
lors d'un long week-end de la fin de mois de juin. Une vingtaine de chapitres convergent ensuite pour se retrouver dans une celebration religieuse commune dans l'abbaye choisie. Il existe aussi les pelerinages de meres de famille.
- Le
pelerinage de Saint-Jacques de Compostelle
sous le patronage de l'apotre
Saint Jacques le majeur
qui est une longue marche d'environ 1.500 km de France a l'Espagne. 300.000 pelerins par an choisissent une ville de depart telle
Vezelay
,
Le Puy en Velay
et l'itineraire balise associe pour progresser ensuite chacun a son rythme, de maniere individuelle ou collective
[
30
]
.
- Le pelerinage de
Chartres
qui est populaire chez les etudiants. Les pelerins marchent en chapitres et parcourent la distance complete d'environ 100 km de
Notre-Dame de Paris
a
Notre-Dame de Chartres
ou un trajet allege. Une version a lieu pendant le week-end de la Pentecote
[
31
]
.
Il existe aussi nombre de pelerinages dans le
christianisme orthodoxe
, comme celui de saint
Serge de Radonege
a la
Trinite-Saint-Serge
, pres de
Moscou
.
Depuis la chute du
rideau de fer
, de nombreux chretiens orthodoxes se rendent en
Italie
, a la
Basilique San Nicola
a
Bari
, afin de se recueillir devant les reliques de
Nicolas de Myre
.
En
islam
, le voyage pieux n'est permis que vers trois
mosquees
[
32
]
,
[source insuffisante]
: la
mosquee al-Haram
de
La Mecque
, la
mosquee du Prophete
a
Medine
et la
mosquee al-Aqsa
a
Jerusalem
.
Le pelerinage (
hajj
) a La Mecque et ses proches environs, rassemble deux millions de pelerins par an
[
33
]
. Il se subdivise en deux types : d'une part, le
hajj
ou ≪ grand pelerinage ≫, qui s'effectue entre les 8 et 13 du mois lunaire de
Dhu al-hijja
. L'accomplir est un des
cinq piliers de l'islam
. Tous les
musulmans
qui en ont la capacite doivent en principe le faire au moins une fois dans leur vie. D'autre part, la
'
umrah
ou ≪ petit pelerinage ≫ peut se faire a n'importe quel moment de l'annee, contrairement au ≪ grand pelerinage ≫ qui se deroule invariablement aux memes dates.
Il existe aussi de nombreux pelerinages extra-canoniques (ainsi nommes car ils sont d'abord la manifestation d'une piete populaire
[
34
]
) vers les
tombes
ou
mausolees
de
prophetes
ou de saints
soufis
, appeles q
Ziyarat
(≪ visites pieuses ≫), que l'on retrouve dans l'ensemble du
monde musulman
, et aussi bien chez les
sunnites
que chez les
chiites
[
34
]
. Parmi ces visites pieuses, on mentionnera aussi le
pelerinage de l'urs
, effectue sur la tombe d'un saint soufi a l'occasion de l'anniversaire de sa mort. Cette pratique est particulierement populaire en
Inde du Sud
.
Dans le
bahaisme
,
Baha’u’llah
a prescrit, dans le
Kitab-i-Aqdas
, le pelerinage vers deux endroits : la maison de Baha’u’llah a
Bagdad
en
Irak
, et la maison du
Bab
a
Chiraz
en
Iran
. Dans deux tablettes separees, connues sous le nom de
Suriy-i-Hajj
, Baha’u’llah a prescrit des rites specifiques pour chacun de ces pelerinages. Le pelerinage est recommande pour les hommes et les femmes qui en sont capables, mais les croyants sont libres de choisir entre les deux destinations, chacune etant consideree comme suffisante. Actuellement, ces deux lieux de pelerinage sont inaccessibles aux baha’is. Ce pelerinage n’est pas considere comme un pilier de la foi.
Plus tard,
‘Abdu’l-Baha
designa le tombeau de Baha’u’llah a
Bahji
(la
qiblah
) comme lieu de pelerinage (
ziyarat
) additionnel. Aucun rite specifique n’a ete prescrit pour ce lieu. A nouveau, ce pelerinage n’est pas un pilier ni une obligation, mais une recommandation afin de rendre hommage aux personnes centrales : Baha’u’llah et le Bab. Beaucoup de baha’is le font
[
35
]
.
L'
hindouisme
est une religion qui donne beaucoup d'importance aux pelerinages. Le plus vieux pelerinage du monde encore pratique est le pelerinage hindou de
Kurukshetra
dans l'etat indien de l'
Haryana
. Il y a plusieurs lieux saints d'une grande importance pour les hindous.
Le plus important pelerinage hindou en
Inde
est le
Char Dham
(en)
/ ??? ???, C'est un circuit en quatre etapes, qui ont la particularite de correspondre aux quatre
points cardinaux
a travers le sous-continent. Ce pelerinage s'est cree d'apres les enseignements et le voyage du saint
Adi Shankaracharya
[ref. necessaire]
. On a ainsi
Badrinath
-????????, etape la plus
septentrionale
, sanctuaire du Seigneur Badrinarayan (
Vishnou
), dans la vallee de l'
Alaknanda
dans l'
Himalaya
(
Uttarakhand
). Ensuite
Dwarka
-???????, l'etape la plus
occidentale
, sanctuaire du Seigneur Dwarkadhish (
Krishna
), dans la presque-ile de Dwarka dans le
Gujarat
. Puis
Rameshwaram
-??????????, etape la plus meridionale, sanctuaire du Seigneur Ramesham (
Shiva
), dans l'ile de
Rameshwaram
(
Tamil Nadu
). Et enfin,
Puri
-????, etape la plus
orientale
, sanctuaire du Seigneur
Jagannath
(
Krishna
), dans l'
Odisha
.
On a ensuite le
Chota Char Dham Yatra
/ ???? ??? ???, pelerinage des sources du Gange et de ses affluents, a faire dans l'ordre d'importance des lieux :
Gangotri
-????????, la source du
Gange
,
Yamunotri
-?????????, la source de la
Yamuna
;
Kedarnath
-????????, la source de la Mandakini;
Badrinath
-????????, la source de l'
Alaknanda
.
Par ailleurs, le pelerinage de la
Kumbhamela
/ ????? ???? se deroule a tour de role dans les villes de
Nasik
-????? (
Maharashtra
),
Ujjain
-?????? (
Madhya Pradesh
),
Prayagraj
-?????????, appelee aussi
Prayaga
(
Uttar Pradesh
),
Haridwar
-???????? (
Uttarakhand
). Chacune d'elles recut une goutte d'
amrita
lors du
barattage de la mer de lait
et cet evenement est chaque trois ans, a tour de role dans ces villes.
Le Jyotirlinga / ?????????????, le pelerinage des douze linga de Shiva. On a aussi le Kailash Mansarovar Yatra / ????? ???????? ??????, pelerinage de la demeure de Shiva situe au
Tibet
en trois lieux: le
Mont Kailash
, le
Lac Manasarovar
et le
Lac Rakshastal
Les
Sapta Sindhu
/ ???? ?????, sont les sept rivieres sacrees de l'Inde. Elles font l'objet d'un pelerinage visant a la purification et la
salvation
. On a ainsi l'
Indus
, fleuve le plus septentrional du pays, qui a longtemps ete un cours d'eau tres symbolique et spirituel dans la culture indienne. Ce cours d'eau est aujourd'hui principalement venere par les
Sindis
. 2) Le
Gange
, fleuve le plus saint de l'Inde dont le pelerinage est le plus important aux yeux des fideles. 3) La
Yamuna
affluant du Gange qui a une importance particuliere pour les
Krishnaites
(en)
, les
Vishnouites
Gaudiya et les devots de
Krishna
, du fait de l'enfance passee par cet avatar sur les rives de cette riviere. 4) La
Narmada
, (Inde centrale), est traditionnellement consideree plus pure que le Gange lorsque celui-ci est pollue par l’indifference humaine. 5) Le
Godavari
, fleuve du
Deccan
prenant sa source non loin de
Nashik
, devient un centre de pelerinage important en temps de
Pushkaram
(en)
. 6) La
Kaveri
, (Inde du Sud), est essentiellement veneree par ses riverains, par les
Vishnouites
et les devots de Ranganath (
Vishnou
). 7) Enfin, la
Sarasvati
, septieme fleuve sacre de l'Inde, mais dont le culte n'est que tres peu voire pas developpe du fait que cette riviere a disparu entre 3000 et 2000 av. J.-C. Sa localisation geographique va de l'
Himalaya
(
Himachal Pradesh
) jusqu'au
Kutch
(
Gujarat
) en passant par le
Penjab
et le
Rajasthan
. Ce fleuve mentionne dans les
Vedas
disparait a la suite d'une catastrophe d'origine sismique ayant pour consequence l'assechement de son bassin fluvial et la creation du
desert du Thar
. Cependant, plusieurs de ses anciens affluents (non himalayens) sont toujours objet de culte.
Les hindous croient que se rendre dans ces endroits mene au
moksha
, la liberation du cycle des renaissances, le
sa?s?ra
. On ajoutera encore a cette serie de lieux le
Bromo
, un volcan sacre des hindouistes
indonesiens
sur l'
ile de Java
dedie a
Brahma
.
Les
Jains
aiment faire des pelerinages (
yatra
) a leurs nombreux lieux sacres, a la fois pour raviver leur foi et pour rencontrer souvent parents et amis, lors de certaines fetes ou foires ; les pelerins marchent pieds nus et doivent monter souvent de nombreuses marches pour atteindre le sommet des collines qui menent aux sanctuaires
[
36
]
. Parmi les lieux sacres les plus frequentes, on peut citer
Ayodhya
(
Uttar Pradesh
), qui a vu naitre plusieurs
Tirthankara
, selon la tradition jaine, et qui a recu la visite de
Mahavira
. On a aussi
Sammed Shikar
(
Bihar
), ou vingt Tirthankara sont parvenus a la liberation du cycle des reincarnations;
Shatrunjaya
-
Palitana
(
Gujarat
), avec 863 temples repartis en onze enceintes (
basti
) renfermant plusieurs edifices.
Ranakpur
(
Rajasthan
),
ou l'on trouve le plus grand temple jain
[ref. necessaire]
.
Il s'agit le plus souvent de sites avec des
dharmashala
sur place ou a proximite, pour heberger pelerins et visiteurs. Tout jain doit faire au moins un pelerinage, dans sa vie, a l'un de ces lieux saints
[
36
]
. Neanmoins, on peut trouver des temples jains hors d'
Inde
, aux
Etats-Unis
, en
Afrique
et en
Europe
(en
Grande-Bretagne
tout particulierement) ; le plus grand site de pelerinage du jainisme en Europe, a l'heure actuelle, est le
temple jain d'Anvers
[
37
]
,
[
38
]
,
[
39
]
, en
Belgique
, qui, par ailleurs, est le plus grand temple jain hors d'
Inde
.
Le pelerinage est une pratique assez repandue dans le
bouddhisme
[
40
]
. Les raisons pour l'accomplir sont diverses: revivre des evenements de la vie des personnages saints, en particulier le
Bouddha Gautama
, acquerir des
merites
, beneficier de l'influence positive des lieux saints et de l'
arbre de la boddhi
ou encore realiser un vœu de pelerinage
[
40
]
. On a en fait une liste de huit lieux (les
mahasthana
ou
≪
grands sites ≫
)
ou se sont deroules des evenements importants de la vie du Bouddha
[
41
]
.
Les quatre premiers et les plus anciens de ces sites ? on en trouve la mention dans le
Mahaparinibbana Sutta
[
41
]
?sont ceux lies a la vie du Bouddha : 1)
Lumbini
, lieu de sa naissance ; 2)
Bodh-Gaya
, le lieu de l'
illumination
; 3)
Sarnath
, lieu de son
premier sermon
; 4)
Kusinara
(maintenant
Kusinagar
, Inde), lieu de son entree dans le
paranirvana
et de sa mort. C'est le Bouddha lui-meme qui a recommande d'accomplir ses visites avec une grande veneration. Pour les bouddhistes, le lieu le plus important est Bodh-Gaya, la ou se trouve un tres vieil arbre de la boddhi, qui est le rejeton de l'arbre sous lequel le Bouddha s'est eveille
[
40
]
.
A ces quatre endroits viennent d'ajouter, entre le troisieme et le cinquieme
[
41
]
, 5) ce qui est connu comme le
double miracle
du Bouddha accompli a
Sravasti
, 6) la descente du
ciel de Tusita
(a Samkasya pres de Sravasti), 7) la soumission de Nalagiri, un elephant ivre et furieux que
Devadatta
a fait lacher contre son cousin Gautama a
Rajagriha
[
42
]
, et 4) l'acception de l'offrande d'un singe a
Vaisali
[
41
]
.
D'autres lieux saints sont souvent inclus dans des circuits de pelerinage bouddhiste en Inde et au
Nepal
, lies peu ou prou a la vie du Bouddha. Par exemple, le sanctuaire
Maha Kassapa
, sur la colline Hanh Kukkutapa Tapada, dans l'etat de
Bihar
(Inde) ; la grotte de Dungeshwari (ou Bouddha aurait medite quelque temps avant d'arriver a
Bodh-Gaya
) ; le
stupa de Sujata
(en)
(marquant le lieu a proximite de Bodhgaya ou Sujata, une paysanne, offrit au Bouddha un bol de lait que Gautama accepta, renoncant ainsi a sa longue periode d’ascetisme extreme. On trouve aussi
Nalanda
ou se trouvait la premiere universite bouddhiste ;
Rajgir
, avec la cabane Gandhakuti dans le parc de
Jetavana
(en)
, ou le Bouddha sejournait pendant les saisons de pluie) ; Kapivalastu-
Piprawa
, dans l'etat d'
Uttar Pradesh
, ancien
Sankissa
, ou le Bouddha sejourna.
Le mont
Kailash
et le lac
Manasarovar
, tous deux situes au Tibet occidental, lieux de pelerinage hindou, sont egalement visites par des pelerins
bouddhistes tibetains
et
bon
.
Au
Japon
, la tradition des pelerinages bouddhistes (
japonais
:
junrei)
devint populaire a l'
epoque de Heian
, apres qu'un religieux du nom de Shinnyo (799-865) eut fait le pelerinage en Inde. Parallelement a la devotion a
Kannon
se developperent des circuits de pelerinage aux
trente-trois ≪ sanctuaires de l'ouest ≫
et aux trente-trois ≪ sanctuaires de l'est ≫ autour de
Kyoto
(dans le
Kansai
), car a chaque de ces endroits Kannon se serait manifestee sous une de ses trente-trois apparences (
sanjusan-ogeshin
)
[
43
]
,
[
40
]
. On assiste aussi au developpement du
pelerinage des 88 temples a Shikoku
, sur les traces du moine
Kukai
, le fondateur du bouddhisme
shingon
? ses pelerins sont nommes
henro
. Tant a Shikoku qu'a Kyoto, le pelerin fait tamponner un carnet de pelerinage a chaque etape, afin d'attester sa presence, et aussi de garder un souvenir de son pelerinage
[
40
]
. La tradition de ces pelerinages se repandit surtout a l'
epoque d'Edo
, pour des raisons religieuses, mais aussi frequemment pour se distraire
[
43
]
. Il arrive aussi frequemment que les fideles bouddhistes se contentent de visiter l'un ou l'autre de ces temples, ne disposant pas du temps necessaire pour parcourir l'ensemble de l'un de ces circuits
[
43
]
.
Dans le
shintoisme
japonais
[
43
]
, on trouve d'un cote des pelerinages vers des sanctuaires, comme l'
Ise-jing?
(le plus importants de tous) ou encore le
sanctuaire Yasukuni
, (egalement objet d'un pelerinage controverse des
nationalistes japonais
), et de l'autre des lieux naturels: le
Mont Fuji
, lieu de pelerinage pedestre et de recueillement ainsi que le
Mont Ontake
ou encore les
monts Kii
, dont les routes de pelerinage sont classees au
patrimoine mondial de l'Humanite
.
Le pelerinage a
Grand-Pre
, au
Canada
, a lieu pour commemorer la
deportation des Acadiens
, ayant eu lieu a cet endroit en
1755
. Ce pelerinage n'est donc pas religieux, bien qu'il soit relie a la religion catholique car finissant a l'
eglise-souvenir
.
Le concept du pelerinage a ete egalement trouve dans l'Amerique centrale precolombienne. Les lieux importants de pelerinage etaient :
Teotihuacan
(toujours visite des siecles apres que ses batiments furent tombes en ruine), dit pour etre le lieu ou les dieux se sont reunis pour projeter la creation de l'humanite ;
Chichen Itza
, particulierement le Cenote sacre, un puits naturel consacre au dieu
Chac
de pluie, lieu de sacrifices ;
Izamal
, consacre au dieu createur
Itzamna
;
Cozumel
, consacre a
Ix Chel
, deesse de la lune et de l'accouchement.
Depuis mars 2020, ≪ les pratiques d'itinerance et de peregrination au
Mont-Saint-Michel
≫ en Normandie sont inscrites a l'inventaire national du patrimoine culturel immateriel de la France
[
44
]
en vue d'une candidature d'inscription sur la liste du patrimoine culturel immateriel de l'humanite
[
45
]
.
- ↑
En effet, le pelerinage est alors un pretexte pour des maris ou des jeunes hommes de rompre avec leurs familles et ≪ partir a l'aventure ≫.
- ↑
Leur culte, aussi ancien que celui des saints, permet de multiplier les lieux de pelerinages, le nombre de tombeaux de martyres et de saints etant limite.
- ↑
≪ Ceux qui voyagent beaucoup se sanctifient rarement ≫.
- ↑
C'est-a-dire effectue par un pelerin ≪ professionnel ≫ qui monnaye ses services aupres de ceux qui ne peuvent ou ne veulent pas faire le voyage, et qui chargent donc, contre retribution, quelqu'un d'autre de l'effectuer a leur place.
- ↑
C'est ainsi qu'on voit se developper les passeports, certificats et patentes permettant de distinguer vrais et faux pelerins, notamment les mendiants ou les vagabonds. Source : Rene de La Coste Messeliere, ≪ Edits et autres actes royaux contre les abus du pelerinage aux
XVII
e
et
XVIII
e
siecles et la perennite du pelerinage a Saint-Jacques de Compostelle ≫,
Actes du
94
e
Congres national des societes savantes
, Paris, Bibliotheque nationale, 1971,
p.
115-128
- ↑
Felix Gaffiot
, article ≪
Peregrinus
≫,
Dictionnaire latin francais
, Hachette,
p.
1145, 1934
- ↑
a
et
b
Gabriel Camps, ≪ Prehistoire et mythologie ≫ in Chelini et Branthomme, 1987,
p.
33.
- ↑
Mario d'Angelo
,
L'attractivite culturelle et touristique de la Mediterranee
,
Eurorient
n
o
27, 2008, L'Harmattan,
p.
140-148
.
- ↑
Agnes Bernard, ≪
Le pelerinage aujourd’hui : entre socialite et hagiotherapie
≫,
Questions de communication
,
n
o
23,
,
p.
57-78
(
lire en ligne
)
- ↑
Damien Agut, Bertrand Lafont, ≪
Le chemin du dieu en Egypte et en Mesopotamie
≫,
Le monde de la Bible
,
n
o
240 ≪ Pelerinages et tourisme religieux depuis l'Antiquite ≫, mars-avril-mai 2022,
p.
30-35
- ↑
(de)
Bernhard Kotting
(de)
,
Peregrination Religiosa. Wellfahrt und Pilgerwesen, in antike und alter Kirche
, Ratisbonne-Munster, 1950, 473 p.
[
presentation en ligne
]
- ↑
Albera, 2016,
p.
1193
- ↑
(ar)
???? ???????, ≪
????? ????????? ???????.. ????? ???? ???? ???????
≫, sur
ultratunisia.ultrasawt.com
,
(consulte le
)
- ↑
(ar)
≪
???? ???????” ?” ?????? ” ?” ??????” .. ???? ???? ????? “???????” ?????
≫, sur
alquds.co.uk (
Al-Quds al-Arabi
)
,
(consulte le
)
- ↑
(en)
Robin Lane Fox
,
Unauthorized Version : Truth and Fiction in the Bible
,
Random House
,
,
p.
235
- ↑
Jean-Michel Sanchez,
Reliques et reliquaires
, Editions Gregoriennes,
,
p.
5
.
- ↑
Jacques Briens, ≪ La Jerusalem byzantine reconstituee ≫, in
Le Monde de la Bible
, hors-serie
Trois religions a Jerusalem
, 2008,
p.
32-34
- ↑
Thomas a Kempis
,
L'Imitation de Jesus-Christ
, livre 1, chapitre 23
- ↑
Emmanuel Laurentin
, ≪ Le tourisme de masse ≫, emission
La Fabrique de l'histoire
sur France Culture, 23 mars 2011
- ↑
a
et
b
Franco Cardini
, ≪ Pelerinages et pelerins au Moyen Age ≫, emission
La Marche de l'Histoire
sur France Inter, 28 mars 2013
- ↑
Alphonse Dupront, ≪ Tourisme et pelerinage : reflexions sur la psychologie collective ≫,
Communications
, vol. 10,
n
o
10, 1967,
p.
97-121
[
lire en ligne
(page consultee le 26 fevrier 2022)]
- ↑
Jean Goossens, Universite catholique Jean-Paul II de Lublin, ≪
Types de pelerinage au Moyen Age
≫,
Roczniki humanistyczne
,
vol.
LIII,
,
p.
221
(
lire en ligne
)
- ↑
Helene Ferrarini, ≪
Compostelle, un chemin reinvente
≫, sur
slate.fr
,
- ↑
Pierre Andre Sigal,
Les marcheurs de Dieu : pelerinages et pelerins au Moyen age
, Armand Colin,
,
p.
55
.
- ↑
Denise Pericard-Mea,
Les pelerinages au Moyen Age
,
Editions Jean-Paul Gisserot
,
,
p.
72
.
- ↑
L'encadrement religieux des fideles au Moyen Age et jusqu'au Concile de Trente : la paroisse, le clerge, la pastorale, la devotion
(Actes du 109e congres national des societes savantes, Dijon), Comite des travaux historiques et scientifiques,
, 751
p.
(
ISBN
978-2-735-50075-8
)
- ↑
Andre Vauchez
,
Rome au Moyen Age
, Riveneuve editions,
, 515
p.
(
ISBN
978-2-36013-014-6
et
2-36013-014-5
)
,
p.
515
.
- ↑
Arnaud Esquerre, Gerome Truc, Jean-Marie Donegani, Yohann Aucante,
Morts et fragments de corps
,
Presses de Sciences Po
,
,
p.
60
.
- ↑
Catherine Vincent,
Identites pelerines
, Publication de l'Universite de Rouen,
(
lire en ligne
)
,
p.
232
- ↑
Marie-France Chabaud,
Les Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle en France
,
Nouvelles Editions latines
,
(
lire en ligne
)
,
p.
7
- ↑
Etienne Van Cauwenbergh,
Les Pelerinages expiatoires et judiciaires dans le droit communal de la Belgique au Moyen Age
, Louvain,
, 244
p.
- ↑
Dominique Julia,
Pelerins et pelerinages dans l’Europe moderne
, Ecole Francaise de Rome,
,
p.
3-126
- ↑
Philippe Boutry,
Deux pelerinages au
XIX
e
siecle : Ars et Paray-le-Monial
, Editions Beauchesne,
,
p.
195-196
- ↑
≪
En pelerinage, les peres de famille se liberent
≫, sur
La Croix
,
- ↑
≪
Mini-uide du pelerinage
≫, sur
Generation voyage
,
- ↑
≪
Mini-uide du pelerinage
≫, sur
Generation voyage
,
- ↑
≪
1re partie : La visite de la Mosquee du prophete (salallahu' alayhi wasalam) - Sounna.com
≫, sur
sounna.com
(consulte le
)
- ↑
(en)
Marshall Cavendish,
Illustrated Dictionary of the Muslim World
, Marshall Cavendish Corporation,
,
p.
18
- ↑
a
et
b
Dominique et Janine Sourdel
,
Dictionnaire historique de l'islam
, Paris, PUF, 1996, 1010 p.
(
ISBN
978-2-130-47320-6
)
p.
870; 664-665
- ↑
(en)
John
Walbridge
, ≪
Bahaism :
VIII
. Bahai Shrines
≫,
Encyclopædia Iranica
, Costa Mesa, Mazda,
vol.
3,
(
lire en ligne
)
- ↑
a
et
b
Pierre Amiel,
B.A.-BA Jainisme
, Pardes,
(
ISBN
9782867144110
)
- ↑
(en)
≪
Monument Of Peace - Antwerp's Jain Temple & Meditation Centre 1
≫
[video]
, sur
YouTube
(consulte le
)
.
- ↑
≪
Monument Of Peace - Antwerp's Jain Temple & Meditation Centre 2
≫
[video]
, sur
YouTube
(consulte le
)
.
- ↑
(en)
≪
Monument of Peace ?Jain Temple and Meditation Centre Antwerp ?A Jain Documentary Film @ HereNow4U
≫, sur
HereNow4U: Portal on Jainism and next level consciousness
(consulte le
)
.
- ↑
a
b
c
d
et
e
Peter Harvey (
trad.
de l'anglais par Sylvie Carteron),
Le bouddhisme. Enseignements, histoire, pratique
, Paris, Seuil,
coll.
≪ Points Sagesses ≫ (
n
o
215),
, 495
p.
(
ISBN
978-2-757-80118-5
)
,
p.
258-259
- ↑
a
b
c
et
d
(en)
Robert Buswell, Donald S. Lopez,
The Princeton Dictionary of Buddhism
, Princeton, Princeton University Press, 2014,
p.
510 [mahasthana]
(
ISBN
978-0-691-15786-3
)
.
- ↑
Alfred Foucher
, ≪ Une liste indienne des actes du Buddha ≫,
Ecole pratique des hautes etudes, Section des sciences religieuses
.
Rapport sommaire sur les conferences de l'exercice 1907-1908 et le programme des conferences pour l'exercice 1908-1909
, 1907.
p.
1-32
(v.
p.
23)
[
lire en ligne
(page consultee le 26 fevrier 2022)]
- ↑
a
b
c
et
d
Louis Frederic
,
Le Japon. Dictionnaire et civilisation
, Paris, Laffont, coll. ≪ Bouquins ≫, 1996,
p.
510-511 ; 898 ; 949-950.
- ↑
≪
Rituels
≫, sur
Ministere de la culture
(consulte le
)
- ↑
≪
UNESCO - Qu’est-ce que le patrimoine culturel immateriel ?
≫, sur
ich.unesco.org
(consulte le
)
Sur les autres projets Wikimedia :
: document utilise comme source pour la redaction de cet article.
- Mohammad Ali Amir-Moezzi
,
Lieux d'islam. Cultes et cultures de l'Afrique a Java, Paris
, Paris, Autrement,
, 349
p.
(
ISBN
978-2-862-60580-7
)
- Philippe Boutry
et
Dominique Julia
,
Pelerinages et pelerins dans l’Europe moderne (
XVI
e
???
XVIII
e
siecles)
, Ecole francaise de Rome, 2000.
- Beatrice Caseau, Jean-Claude Cheynet, Vincent Deroche (Dir.),
Pelerinages et lieux saints dans l'Antiquite et le Moyen Age. Melanges offerts a Pierre Maraval
, Association des amis du Centre d'histoire et civil,
, 512
p.
(
ISBN
978-2-916-71608-4
)
- Jean Chelini
,
Les Pelerinages dans le monde a travers le temps et l'espace
, Picard,
, 134
p.
- Jean Chelini, Henry Branthomme,
Les Chemins de Dieu. Histoire des pelerinages chretiens des origines a nos jours
, Paris, Hachette,
, 493
p.
(
ISBN
978-2-010-08720-2
)
.
- Jean Chelini, Henry Branthomme,
Histoire des pelerinages non chretiens. Entre magique et sacre: le chemin des dieux
, Paris, Hachette,
, 538
p.
(
ISBN
978-2-010-11605-6
)
.
- Emile Dermenghem
,
Le culte des saints dans l'islam maghrebin
, Paris, Gallimard,
coll.
≪ TEL ≫,
(
1
re
ed.
1954), 351
p.
(
ISBN
978-2-070-21066-4
)
- (en)
Diana L. Eck,
India. A Sacred Geography
, New York, Harmony Books,
, 576
p.
(
ISBN
978-0-385-53190-0
)
- Dominique Julia,
Le Voyage aux saints. Les pelerinages dans l'Occident moderne (
XV
e
-
XVIII
e
siecle
)
, Paris, Seuil, 2016.
- Philippe Martin
,
Pelerins :
XV
e
-
XXI
e
siecle
, Paris, CNRS Editions,
, 272
p.
(
ISBN
978-2-271-09068-3
)
- Pierre Maraval
,
Lieux saints et pelerinages d'Orient. Histoire et geographie des origines a la conquete arabe
, Paris, Cerf - CNRS,
coll.
≪ Biblis ≫,
(
1
re
ed.
1985), 443
p.
(
ISBN
978-2-271-07278-8
)
.
- Rachida Chi,
Le soufisme au quotidien. Confreries d'Egypte au
XX
e
siecle
av. J.-C.
, Arles, Sinbad - Actes Sud,
, 359
p.
(
ISBN
978-2-742-72548-9
)
- Romain Roussel,
Les pelerinages a travers les siecles
, Paris, Payot, coll. ≪ Bibliotheque historique ≫, 1954, 336 p.
- Catherine Vincent
(dir.),
Identites pelerines : actes du colloque de Rouen, 15-16 mai 2002
, Rouen, Publication de l'Universite de Rouen,
, 250
p.
(
ISBN
2-87775-373-5
,
lire en ligne
)
- Catherine Vincent,
Cathedrale et pelerinage
, Louvain, BRHE, 2010.
- Dionigi Albera,
≪ Pelerinage ≫
, dans Dionigi Albera, Marilyne Crivello, Mohamed Tozy,
Dictionnaire de la Mediterranee
, Arles, Actes Sud,
, 1694
p.
(
ISBN
978-2-330-06466-2
)
,
p.
1190-1201
.
- Alphonse Dupront
, ≪ Pelerinages & lieux sacres ≫,
Encyclopædia Universali
s
[
lire en ligne
(page consultee le 5 mars 2022)]
- Pierre Maraval,
≪ Pelerins orientaux dans l’orient byzantin ≫
, dans Jean-Marie Sansterre, Alains Dierkens, Jean-Louis Kupper (dir.),
Voyages et voyageurs a Byzance et en Occident du VI
e
au XI
e
siecle
, Liege, Presses universitaires de Liege,
, xvi, 420
(
ISBN
978-2-870-19278-8
,
DOI
doi.org/10.4000/books.pulg.4745
)
- Michael McCormick,
≪ Les pelerins occidentaux a Jerusalem,
VIII
e
???
IX
e
siecles ≫
, dans Jean-Marie Sansterre, Alains Dierkens, Jean-Louis Kupper (dir.),
Voyages et voyageurs a Byzance et en Occident du VIe au XIe siecle
, Liege, Presses universitaires de Liege,
, xvi, 420
(
ISBN
978-2-870-19278-8
,
DOI
doi.org/10.4000/books.pulg.4751
)
,
p.
289-306
- (en)
Laurel Zwissler, ≪
Pagan Pilgrimage: New Religious Movements Research
on Sacred Travel within Pagan and New Age Communities ≫,
Religion Compass
,
vol.
5,
n
o
7,
, Religion Compass
(
lire en ligne
)
|
Par activite
|
|
Par transport
|
|
Par espace
|
|
Par forme
|
|
Autres
|
|