5, rue Sesame
[
1
]
etait une
emission de television
pour la
jeunesse
francaise, inspiree de l'emission americaine
Sesame Street
et diffusee sur
France 5
et
Piwi
de
2005
a
2007
. C'est la deuxieme production
Sesame Workshop
adaptee pour la
France
apres
1, rue Sesame
(1978-1982).
La premiere saison comprend 75
episodes
de 26 minutes realises par
Francois Basset
et
Jul Mallard
. Co-produite par Expand-Drama et Sesame Workshop, elle etait diffusee tous les jours, du lundi au vendredi a 8h25, le samedi a
7
h
et
12
h
et le dimanche a
6
h
35
.
≪ La France a toujours ete un marche prioritaire pour Sesame Workshop. Des les
annees 1970
, nous avons fourni des programmes pour le marche local et des produits sous licence, et avons vu depuis le paysage des emissions prescolaires evoluer formidablement. Nous sommes ravis de re-entrer sur le marche francais avec deux des partenaires les plus importants dans le domaine audiovisuel (le premier diffuseur d'emissions prescolaires en France et la societe de production la plus innovante), afin d'offrir une television educative convaincante qui reponde aux besoins des enfants d'aujourd'hui
[
2
]
. ≫
? Terry Fitzpatrick, vice-president executif de Sesame Workshop
Pour la plupart, les
personnages
de
5, Rue Sesame
sont propres a la serie.
- Marionnettes
- Nac
(interprete par Regis Fassier) : monstre a la fourrure
jaune
de 2,2
m
de haut ; doux, positif et genereux, il est la ≪
mascotte
≫ de l'emission.
- Griotte
(interpretee par Evelyne Scheigam) : petite
Muppet
mauve
, elle est
paraplegique
et se deplace en fauteuil roulant, mais participe neanmoins a toutes les activites dans la rue.
- Yoyo
(interprete par
Yves Brunier
) : monstre
orange
; il est craintif, hyperemotif et anxieux mais il a un cœur d'or.
- Olive
(interpretee par Charlie Bazire) : petit monstre a la fourrure
verte
; intrepide, drole et souriante, Olive est tout cela a la fois.
- Elmo
(interprete par Christophe Albertini) : petit monstre a la fourrure
rouge
; trois ans et demi, il est le plus jeune
personnage
de l'emission. Issu de la version americaine.
- Georges
(interprete par Richard Sandra) : ce pingouin a bec
bleu
est arrive rue Sesame dans un cube de glace. Personnage attachant, il se lie d'amitie avec le reste des habitants de la rue.
- Personnages reels
- Titouan
(interprete par Florent Moriniere) : retraite ; toujours gai, il est considere comme un ≪ vrai papa moderne ≫.
- Baya
(interpretee par Myriam Loucif) : boulangere ; sa bonne humeur et sa generosite donnent confiance aux habitants de la rue.
- Juliet
(interpretee par
Chloe Stefani
) : cette jeune etudiante travaille comme directrice du Paperstand.
La
marionnette
de Griotte est basee sur celle de Roxie Marie, un personnage qui est apparu dans l'emission americaine d'origine pendant une partie des
annees 1990
. En plus d'etre dans un
fauteuil roulant
a la difference de Roxie, Griotte a aussi des cheveux plus longs.
Yoyo est inspire de Narf dans
Sesame Street
et Nac est base sur l'ours
Tibere
(autre creation de la
Jim Henson
Company). Olive a fait ses debuts en tant que Karina la
ballerine
, une amie de Zoe et Elmo, dans
Sesame Street
.
La version americaine de
Sesame Street
a regulierement inclus des
pingouins
, et ils sont devenus un standard dans
Le Muppet Show
, mais Georges est le premier pingouin dont le caractere est pleinement developpe.
L'emission suit le format d'origine de
Sesame Street
: dans chaque episode, l'histoire (se deroulant sous la forme d'≪une scene de rue≫) est decoupee en quatre parties.
Elle est entrecoupee d'un segment en
langue des signes
, des segments d'exercice a travers le pays, et du
Monde de Nac
, qui reutilise des extraits de la serie americaine
Global Grover
. Autres rubriques recurrentes : la
Lettre du jour
avec
Cookie Monster
et Prairie Dawn et le
Chiffre du jour
avec le comte von Compte (Count von Count).
Vingt chansons sont interpretees dans cette saison, dont dix composees exclusivement pour l'emission par
Madeleine Going
sur des paroles d'
Alexandra Pic
.
- ↑
La plaque de rue servant de logo a l'emission, reprise de l'emission originale
Sesame Street
, est surmontee du numero 123 mais celui-ci n'a pas d'incidence sur le titre. Il fait reference a l'adresse la plus connue dans la version originale : le
123 Sesame Street
, un grand batiment en pierre avec un perron situe juste a cote de la corbeille d'Oscar (Mordicus en VF) et du nid de Big Bird (Toccata en VF).
123 Sesame Street
est aussi le titre de la version americaine en
syndication
, ainsi que le titre des versions allemandes et japonaises.
- ↑
≪
France has always been a priority market for Sesame Workshop. We first provided local programming and licensed products in the 1970s, and have since seen the preschool media landscape evolve tremendously. We are excited to be re-entering the French market with two of the strongest partners in the television business ? France's number one preschool broadcaster and the most innovative production company ? to deliver compelling educational television that serves the needs of today's children.
≫
|
|---|
| Personnages
|
|
| Personnalites
|
|
| Productions
|
|
| Sujets lies
|
|