Wikimedia-saation kayttoehdot

Add links
From Wikimedia Foundation Governance Wiki
(Redirected from Terms of Use/fi )
This page is a translated version of the page Policy:Terms of Use and the translation is 70% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Haluatko auttaa kaantamisessa? Kaanna puuttuvia viesteja .

Oikopolku :
ToU

Kayttoehtomme

Kuvittele maailma, jossa jokaisella ihmisella on vapaa ja maksuton paasy kaiken inhimillisen tiedon aarelle. Se on tavoitteemme. ? Visiomme

Tervetuloa Wikimediaan! Wikimedia Foundation, Inc. (”Wikimedia-saatio” tai ”me”) on voittoa tavoittelematon yleishyodyllinen jarjesto, joka pitaa paamajaansa San Fransiscossa, Kaliforniassa, Yhdysvalloissa, ja jonka tehtavana on voimaannuttaa ja sitouttaa ihmisia ympari maailmaa keraamaan ja kehittamaan vapaan lisenssin alaista tai vapaana aineistona ( public domain ) olevaa sisaltoa seka levittamaan sita tehokkaasti ja maailmanlaajuisesti, maksutta.

Tukeaksemme eloisaa yhteisoamme annamme sen kayttoon tarvittavan infrastruktuurin ja hallinnollisen rungon monikielisten wikiprojektien ja paikallisten hankkeiden (katso lisatietoja Wikimedia Projects -sivulta ) (jaljempana ”projektit” tai ”hankkeet”) seka muiden tavoitettamme tukevien hankkeiden kehittamiseksi. Pyrimme tuomaan eri projektien tuottaman opetuksellisen ja informatiivisen sisallon internetiin vapaasti saataville ilmaiseksi ja pysyvasti.

Toivotamme sinut (”sina” tai ”kayttaja”) tervetulleeksi Wikimedian hankkeisiin lukijana tai muokkaajana, ja kannustamme sinua liittymaan Wikimedian yhteisoon. Ennen kuin osallistut, pyydamme sinua lukemaan seuraavat kayttoehdot (”kayttoehdot”) ja sitoutumaan noudattamaan niita.

Yleiskatsaus

Nama kayttoehdot kertovat julkisista palveluistamme, suhteestamme sinuun palveluiden kayttajana seka oikeuksista ja velvollisuuksista, jotka ohjaavat meita molempia. Yllapidamme suunnatonta maara opetuksellista ja informatiivista sisaltoa, jonka ovat tuottaneet sinun kaltaisesi kayttajat. Me emme yleensa lisaa, valvo tai poista sisaltoa (harvoja poikkeuksia lukuun ottamatta, kuten kaytantojen niin kuin naiden kayttoehtojen nojalla, lainsaadannon noudattamisen takia, tai kun kohtaamme kiireellisia uhkia vakavista vahingoista). Tama tarkoittaa sita, etta toimituksellinen valvonta on sinun itsesi ja muiden kayttajien kasissa, jotka luovat sisaltoa ja huolehtivat siita.

Yhteiso eli sellaisten kayttajien verkosto, jotka jatkuvasti muokkaavat ja kayttavat projekteja ja/tai niiden verkkosivustoja (jaljempana ”projektiverkkosivustot”), on ensisijainen keino saavuttaa tehtavamme tavoitteet. Yhteiso tuottaa projektien ja projektiverkkosivustojen sisallon ja osallistuu niiden yllapitoon. Yhteison tarkeana tehtavana on myos luoda paikallisten hankkeiden sisaiset kaytannot ja valvoa niiden noudattamista. (Paikallisilla hankkeilla tarkoitetaan muun muassa Wikipedia-projektin eri kieliversioita tai monikielista Wikimedia Commons -hanketta.)

Olet tervetullut liittymaan yhteisoomme kirjoittajana, muokkaajana tai aineiston lisaajana, mutta sinun on syyta noudattaa niita kaytantoja, jotka ovat voimassa jokaisessa itsenaisessa hankkeessa. Suurin projekteistamme on Wikipedia, mutta meilla on myos muita projekteja, ja jokaisella on erilaiset tavoitteet ja tyoskentelytavat. Jokaisessa paikallisessa hankkeessa on oma muokkaajien yhteisonsa, joka tekee yhteistyota sen hankkeen sisallon tuottamisessa ja siita huolehtimisessa. Olet tervetullut liittymaan naihin yhteisoihin ja auttamaan heita kehittamaan naita hankkeita. Koska tavoitteenamme on tuoda sisalto vapaasti yleison saataville, edellytamme yleisesti, etta kaikki tuottamasi sisalto ja lisaamasi aineisto on joko saatavilla vapaan lisenssin alla tai tekijanoikeudesta vapaata ( public domain ).

Ota huomioon, etta olet lain mukaan vastuussa kaikista Wikimedian aineistoon tekemistasi lisayksista tai muokkauksista ja sisallon jalleenkayttamisesta seka Amerikan yhdysvaltain etta muiden asiaan soveltuvien lakien nojalla (mukaan lukien mahdolliset lait siella, missa sina tai muokkauksiesi aihe asuu). Siksi on tarkeaa, etta noudatat huolellisuutta, kun tallennat, muokkaat tai jalleenkaytat sisaltoa. Taman velvollisuuden takia meilla on joitakin saantoja siita, mita et voi tehda, joista suurin osa on tarkoitettu seka sinun itsesi etta muiden muokkaajien turvaksi. Sinun on hyva tietaa, etta meidan sailyttamamme sisalto on tarkoitettu ainoastaan yleiseen tiedonhakuun. Jos tarvitset asiantuntijan neuvoja jossain erityiskysymyksessa (kuten laaketieteellisissa, oikeudellisissa tai talouteen liittyvissa asioissa), sinun tulee kaantya sopivan asiantuntijan puoleen. Kayttoehdoissa on myos muita tarkeita tietoja seka omaa vastuutamme rajoittavia ehtoja, minka vuoksi pyydamme etta luet nama kayttoehdot kokonaisuudessaan.

Selvyyden vuoksi todetaan, etta muut jarjestot, kuten paikalliset Wikimedia-yhdistykset , ja yhdistykset, joilla voi olla samankaltainen tehtava, ovat tasta huolimatta oikeudellisesti itsenaisia ja erillaan Wikimedia-saatiosta. Ellei saatio ole valtuutettuna osapuolena toisin todennut kyseisen hankkeen sivustolla, nailla jarjestoilla ei ole ole mitaan vastuuta hankkeen sivuston toiminnasta tai sen sisallosta.

1. Tarjoamamme palvelut

Wikimedia-saation tavoitteena on edistaa ilmaisen monikielisen sisallon kasvua, kehitysta ja jakelua, ja sailyttaa naiden wikipohjaisten projektien taytta sisaltoa ilmaiseksi sen kayttajia varten. Roolimme on isannoida eraita maailman suurimpia yhteistyossa toimitettuja tietokantaprojekteja, joita voit katsoa taalta . Me tarjoamme kuitenkin vain tiedon sailytyspalveluita, pidamme ylla jarjestelmia joiden avulla kayttajamme voivat itse osallistua Wikimedia-projektien kehittamiseen ja laajentamiseen. Koska roolimme on ainutlaatuinen, haluamme kiinnittaa huomiosi muutamiin seikkoihin, jotka liittyvat suhteeseemme sinuun, projekteihin ja muihin kayttajiin:

As used throughout the rest of the Terms of Use, our services consist of: The Project Websites we host , technological infrastructure that we maintain, and any technical spaces that we host for the maintenance and improvement of our Projects.

Ainutlaatuisen roolimme takia haluamme kiinnittaa huomiosi muutamiin seikkoihin, jotka liittyvat suhteeseemme sinuun, projekteihin ja muihin kayttajiin:

  1. Emme ota osaa toimittamiseen: Koska projekteja muokataan yhteistyossa, suuri enemmisto sisaltollosta, jota sailytamme on kayttajien tuottamaa, emmeka me toimi sisallon toimittajan asemassa. Tama tarkoittaa, etta me emme yleisesti valvo tai muokkaa projektiverkkosivustojen sisaltoa, emmeka ota mitaan vastuuta tasta sisallosta. Vastaavasti, ellemmme ole nimenomaisesti todenneet muuta, palveluiden kautta ilmaistut mielipiteet eivat edusta meidan mielipiteitamme, emmeka esita vaitetta tai anna takuuta siita, etta yhteison tallentama sisalto projekteissa olisi totuudenmukaista, paikkansapitavaa tai luotettavaa.
  2. Olet vastuussa omista teoistasi: Olet lain mukaan vastuussa omista muokkauksistasi ja lisayksistasi Wikimedian projekteissa, joten omaksi turvaksesi kannattaa noudattaa varovaisuutta ja valttaa lisaamasta mitaan sellaista sisaltoa joka saattaa johtaa rikos- tai siviilioikeudelliseen vastuuseen kaikkien asiaan soveltuvien lakien nojalla. Selvyyden vuoksi todetaan, etta sovellettaviin lakeihin kuuluu vahintaan Yhdysvaltain lainsaadanto. Vaikka emme valttamatta ole samaa mielta tallaisten toimenpiteiden kanssa, varoitamme muokkaajia ja aineiston lisaajia siita, etta viranomaiset voivat soveltaa muiden maiden lakeja sinuun ja etta naihin lakeihin kuuluu sen paikan lainsaadanto, jossa asut tai jossa katsot tai muokkaat sisaltoa. Wikimedia Foundation ei yleisesti voi tarjota mitaan suojaa, takeita tai vapautusta tallaisten lakien noudattamisvelvollisuudesta.

2. Tietosuojakaytanto

Pyydamme etta tutustut yksityisyydensuojakaytantoomme ( Privacy policy ), jotta olet tietoinen, miten me keraamme ja kaytamme sinua koskevia tietoja.

3. Palvelumme sisalto

  1. Saatat loytaa epamiellyttavaa tai virheellista sisaltoa: Koska isannoimme laajaa kokoelman sisaltoa, jota ovat tuottaneet tai keranneet tavalliset kayttajat, voit loytaa materiaalia jota pidat loukkaavana, virheellisena, harhaanjohtavana, vaarin nimettyna tai muuten vastenmielisena tai epamiellyttavana. Siksi pyydamme, etta kaytat tervetta jarkea ja harkintaa kayttaessasi palvelujamme.
  2. Projektien sisalto on tarkoitettu vain yleiseen tiedonvalitykseen: Vaikka projektimme isannoivat paljon ammattimaisiin aiheisiin kuten laaketieteellisiin, juridisiin tai taloudellisiin asioihin liittyvaa tietoa, tama sisalto esitetaan vain yleista tiedonvalitysta varten. Siihen ei pitaisi suhtautua ammattimaisena neuvontana. Pyydamme sinua etsimaan riippumatonta, ammattimaista neuvontaa sellaiselta, jolla on lupa toimia tai joka on pateva kyseisella toimialalla sen sijaan, etta toimisit minkaan projektiverkkosivustoilla olevan tiedon, mielipiteen tai neuvon perusteella.

4. Kielletyt toimintatavat

Wikimedia-saation tarjoamat projektit ovat olemassa vain sinun tapaistesi eloisaan yhteisoon kuuluvien kayttajien ansiosta, jotka yhdessa kirjoittavat ja muokkaavat sisaltoa seka huolehtivat siita. Toivotamme sinut iloisesti tervetulleeksi tahan yhteisoon. Kannustamme sinua olemaan asiallinen ja kohtelias muita yhteison jasenia kohtaan, toimimaan hyvassa tahdossa ja tekemaan muokkauksia ja lisayksia, joiden tavoite on edistaa yhteisen projektin toiminta-ajatusta.

Tietyt toimet, olivatpa ne laillisia tai laittomia, saattavat olla haitallisia toisille kayttajille ja rikkoa saantojamme, ja osa niista voi myos saattaa sinut edesvastuuseen. Siita syysta, omaksi ja muiden kayttajien turvaksi, et saa ryhtya sellaisiin toimiin sivustoillamme. Tallaisia toimia ovat muun muassa:

Muiden hairinta ja hyvaksikayttaminen
  • Hairintaan, uhkailuun, vainoamiseen, roskapostitukseen tai vandalismiin osallistuminen; ja
  • Ketjukirjeiden, roskapostin ja spammin lahettaminen muille kayttajille.
Muiden yksityisyyden loukkaaminen
  • Muiden yksityisyyden suojan loukkaaminen Yhdysvaltain tai muiden sovellettavien lakien mukaan (jotka saattavat sisaltaa sen maan lait jossa elat tai jossa katselet ja muokkaat sisaltoa);
  • Henkilokohtaisesti tunnistettavan tiedon pyytaminen tarkoituksena hairinta, hyvaksikaytto, yksityisyyden suojan loukkaaminen, tai markkinointi- tai kaupallisissa tarkoituksissa joita Wikimedia-saatio ei ole hyvaksynyt; ja
  • Henkilokohtaisesti tunnistettavan tiedon pyytaminen kenelta tahansa alle 18-vuotiaalta tarkoituksena rikkoa mita tahansa sovellettavaa lakia, joka koskee alaikaisten terveytta tai hyvinvointia.
Osallistuminen vaariin todistuksiin, petoksiin tai toisena henkilona esiintyminen
  • Herjaavan tai loukkaavan sisallon tahallinen tai tietoinen julkaiseminen;
  • Vaaran tai virheellisen sisallon julkaiseminen harhaanjohtamistarkoituksessa;
  • Yritys esiintya toisena kayttajana tai henkilona, valehtelu sidonnaisuudesta johonkin henkiloon tai muuhun tahoon, tai toisen kayttajan tunnuksen kayttaminen harhaanjohtamistarkoituksessa ja
  • Petoksiin osallistuminen.
Immateriaalioikeuksien loukkaaminen
  • Tekijanoikeuksien, tavaramerkkien, patenttien tai muiden omistusoikeuksien loukkaaminen asiaan sovellettavan lainsaadannon tarkoittamalla tavalla.
Palveluidemme vaarinkaytto muihin laittomiin tarkoituksiin
  • Lapsipornon tai muun sisallon, joka rikkoo lapsipornoon sovellettavaa lakia, tallentaminen;
  • sellaisen saadyttoman materiaalin tallentaminen tai valittaminen, joka on laitonta asiaan sovellettavan lain mukaan; ja
  • palveluiden kayttaminen tavalla, joka on vastoin sovellettavaa lakia.
Osallistuminen toimintaympariston haitalliseen tai laittomaan vaarinkayttoon
  • Sellaisen materiaalin tallentaminen tai levittaminen, joka sisaltaa viruksia, haittaohjelmia, matoja, troijalaisia, haittakoodia tai sellaista muuta haitallista aineistoa, joka voi vahingoittaa meidan tai kayttajien teknisia jarjestelmia;
  • Sivuston kayttaminen automatisoiduilla tavoilla, jotka ovat palveluita vaarinkayttavia tai haittaavia ja joita Wikimedia-yhteiso ei ole hyvaksynyt;
  • Palveluiden hairinta kuormittamalla kohtuuttomasti projektin verkkosivuja, verkkoja tai projektisivuston palvelimia;
  • Palveluiden hairinta kuormittamalla mita tahansa projektin sivustoa tietoliikenteella, jonka tarkoituksena ei ole kayttaa projektin sivustoa tavalla, johon se on tarkoitettu;
  • Tietoinen kirjautuminen tai tunkeutuminen ei-julkisiin alueisiin tietojarjestelmissamme tai niiden muuttaminen tai kayttaminen ilman lupaa.
  • Minka tahansa teknisten jarjestelmien tai tietoverkkojen heikkouksien tutkiminen, skannaaminen tai testaaminen, paitsi mikali kaikki seuraavista erityisehdoista tayttyvat:
  • Disrupting the services by inundating any of the Project Websites with communications or other traffic that suggests no serious intent to use the Project website for its stated purpose;
  • Knowingly accessing, tampering with, or using any of our non-public areas in our computer systems without authorization; and
  • Probing, scanning, or testing the vulnerability of any of our technical systems or networks unless all the following conditions are met:
  • tallaiset toimenpiteet eivat tarpeettomalla tavalla kayta vaarin tai hairitse teknisia jarjestelmiamme tai verkkojamme;
  • tallaiset toimenpiteet eivat ole tarkoitettuja antamaan itselle hyotya (lukuun ottamatta tunnustusta tehdysta tyosta)
  • ilmoitat kaikista haavoittuvuuksista asiaankuuluville kehittajille (tai korjaat ongelman itse); ja
  • et ryhdy tamankaltaisiin toimiin pahantahtoisessa tai haitallisessa tarkoituksessa.

Oikopolku :
PAID
Ilmoittamatta tehdyt maksetut muokkaukset
  • Sinun tulee tuoda ilmi jokainen tyonantaja, asiakas, tarkoitettu edunsaaja ja yhteistyotaho, jolta saat tai odotat saavasi korvausta mista tahansa muokkauksestasi. Sinun tulee tehda tama ilmoitus vahintaan yhdella seuraavista tavoista:
  • lausunnolla omalla kayttajasivullasi,
  • lausunnolla keskustelusivulla maksettujen muokkausten liitteena, tai
  • lausunnolla maksetun muokkauksen yhteenvedossa.
  • In addition, if you make a public posting off the Projects advertising editing services on Wikipedia in exchange for compensation of any kind, you must disclose all Wikipedia accounts you have used or will use for this service in the public posting on the third-party service.
Tahan soveltuvat lait tai yhteison ja Wikimedia-saation kaytannot ja kaytosohjeet, kuten eturistiriitoja kasittelevat, voivat edelleen rajoittaa maksettuja muokkauksia tai vaatia yksityiskohtaisemman lausunnon.
Wikimedian hankkeen yhteiso voi hyvaksya vaihtoehtoisen maksettuja muokkauksia koskevan kaytannon. Jos hanke hyvaksyy vaihtoehtoisen ilmoituskaytannon, voit noudattaa sita kaytantoa tassa osiossa esitetyn kaytannon sijaan silloin kun edistat kyseista hanketta. Vaihtoehtoinen maksettuja muokkauksia koskeva kaytanto kumoaa nama vaatimukset vain jos kyseisen hankkeen yhteiso on hyvaksynyt ja lisannyt sen vaihtoehtoiset maksettuja muokkauksia koskevat kaytannot -sivulle.
  • A Wikimedia Project community may adopt an alternative paid contribution disclosure policy which may supplement or replace this section. If a Project adopts an alternative disclosure policy, you may comply with that policy instead of the requirements in this section (titled "Paid Contributions Without Disclosure") when contributing to that particular Project.
Lisaa tietoa loydat meidan UKK maksettujen muokkausten ilmoittamisesta -sivulta.

Pidatamme oikeuden kayttaa omaa harkintavaltaamme ylla lueteltujen ehtojen soveltamisen osalta.

Marketing Company Mediations

Undisclosed editing by users receiving compensation creates an unreasonable burden on volunteer editors who investigate and enforce community policies . Therefore, for violations of this section related to undisclosed paid editing, you agree to submit to binding "Med-Arb" (a "Marketing Company Mediation") as described in section 14 of these Terms of Use.

5. Salasanojen suojaaminen

Olet vastuussa oman salasanasi ja muiden turvatunnusten suojelemisesta. Ala koskaan kerro niista kenellekaan ulkopuoliselle.

6. Tavaramerkit

Vaikka voit varsin vapaasti jalleenkayttaa projektiverkkosivustojen sisaltoa muuallakin, on tarkeaa etta Wikimedia-saatio suojaa tavaramerkkioikeuksiaan, jotta voimme suojella kayttajiamme jaljittelijoilta. Siksi pyydamme sinua kunnioittamaan tavaramerkkejamme. Kaikki Wikimedia-saation tavaramerkit kuuluvat Wikimedia-saatiolle, ja kaikki tuotenimien, tavaramerkkien, palvelumerkkien, logojen ja verkkotunnusten kaytto pitaa tapahtua noudattaen naita kayttoehtoja ja tavaramerkkikaytantoamme .

7. Sisallon lisensointi

Kasvattaakseen vapaan tiedon yhteista kenttaa ja vapaata kulttuuria, kaikilta projekteihin osallistuvilta kayttajilta edellytetaan laajojen oikeuksien myontaminen suurelle yleisolle uudelleenvalittaa ja uudelleenkayttaa tuotoksia vapaasti, kunhan tuo kaytto nimeaa tekijat asianmukaisesti ja sama vapaus jalleenkayttaa ja uudelleenvalittaa myonnetaan mille tahansa johdannaisteoksille. Kun pysymme tavoitteessamme tarjota vapaata tietoa laajimmalle mahdolliselle yleisolle, vaadimme etta tarvittaessa kaikki sisalto lisensoidaan siten, etta kuka tahansa joka siihen paasee kasiksi, voi vapaasti uudelleenkayttaa sita.

Sitoudut noudattamaan seuraavia lisensointivaatimuksia:

  1. Teksti jonka tekijanoikeus sinulla on: Kun tallennat tekstia, jonka tekijanoikeus sinulla on, sitoudut lisensoimaan sen seuraavasti: Jalleenkayttajat voivat noudattaa kumpaa tahansa lisenssia tai molempia.

    Ainoa poikkeus tahan on, jos paikallinen hanke tai ominaisuus vaatii erilaisen lisenssin. Siina tapauksessa sitoudut lisensoimaan minka tahansa lisaamasi tekstin kyseisen lisenssin alla. Esimerkiksi, naiden kayttoehtojen voimaantulohetkella, englanninkieliset Wikiuutiset edellyttavat etta kaikki tekstisisalto on julkaistu Creative Commons Attribution 2.5 Generic License (CC BY 2.5) -lisenssilla, eivatka ne vaadi kaksoislisensointia GFDL:n kanssa.

    Huomaa etta nama lisenssit sallivat tuotostesi kaupallisen kayton, kunhan kyseinen kaytto on ehtojen mukaista.

  2. Tekijan nimeaminen: Nimeaminen on tarkea osa naita lisensseja. Pidamme sita kunnian antamisena niille, joille se kuuluu ? tekijoille kuten sina itse. Kun tuotat tekstia, annat luvan sille, etta sinut nimetaan tekijaksi milla tahansa seuraavista tavoista:
    1. Hyperlinkin (kun mahdollista) tai URLin avulla artikkeliin jota olet kehittanyt (jokaisessa artikkelissa on sivuhistoria, joka luettelee kaikki tekijat ja muokkaajat)
    2. Hyperlinkin (kun mahdollista) tai URLin avulla vaihtoehtoiseen, stabiiliin verkossa olevaan kopioon, joka on lisenssin mukainen, ja joka nimeaa tekijat samaan tapaan kuin projektin verkkosivut; tai
    3. Tekijaluettelon avulla (mutta huomaa, etta luettelosta voidaan poistaa tekijat, joiden muokkaukset ovat hyvin vahaisia tai epaolennaisia).
  3. Tekstin tuominen: Voit tuoda tekstia, jonka olet loytanyt muualta tai jonka olet tuottanut yhdessa muiden kanssa, mutta siina tapauksessa takaat etta teksti on saatavilla CC BY-SA 3.0 -lisenssin ehtojen mukaisesti (tai kuten ylla selostettu, toisen lisenssin mukaisesti kun paikallinen hanke tai ominaisuus sita poikkeuksellisesti vaatii) ("CC BY-SA"). Sisaltoa, joka on saatavilla ainoastaan GFDL-lisenssilla ei sallita.

    Sitoudut siihen, etta kun tuot CC BY-SA -lisenssin alaista tekstia joka edellyttaa tekijan nimeamisen, sinun taytyy antaa tunnustusta tekijalle tai tekijoille kunnollisella tavalla. Vaikka tallainen tunnustus annetaan yleisesti sivuhistorioiden avulla (kuten kopioitaessa Wikimedian sisalla), riittaa etta nimeaminen tapahtuu muokkauksen yhteenvedossa, joka tallentuu sivuhistoriaan tekstia tuotaessa. Vaatimukset tekijan nimeamiselle ovat joskus liian tunkeilevaisia tiettyihin olosuhteisiin (lisenssista riippumatta), ja saattaa olla tapauksia, joissa Wikimedia-yhteiso paattaa etta tuotua tekstia ei voi kayttaa siita syysta.

  4. Media, joka ei ole tekstia: Projekteissa mediat, jotka eivat ole tekstia, ovat saatavilla useiden eri lisenssien alla, jotka tukevat yleista tavoitetta vapaan uudelleenkayton ja uudelleenvalityksen sallimiseksi. Kun tallennat mediaa, joka ei ole tekstia, sitoudut noudattamaan ehtoja kyseisille lisensseille kuten on selvitetty lisensointikaytannossamme , ja myos noudattamaan sen tietyn projektin, paikallisen hankkeen tai ominaisuuden ehtoja johon osallistut. Katso myos Wikimedia Commonsin lisensointikaytanto saadaksesi lisatietoa ei-tekstimedian tallentamista kyseiseen projektiin.
  5. Ei lisenssin peruutusta: Lukuun ottamatta silloin kun se on lisenssisi ehtojen mukaista, sitoudut siihen etta et yksipuolisesti peruuta tai yrita mitatoida mitaan lisenssia, jonka olet myontanyt naiden kayttoehtojen mukaisesti Wikimedia-projekteihin tai -toimintoihin tallentamallesi tekstisisallolle tai medialle joka ei ole tekstia, vaikka lakkaisit kayttamasta palvelujamme.
  6. Public domain: Sisalto, joka kuuluu public domainiin on tervetullutta! On kuitenkin tarkeaa, etta varmennat sen tekijanoikeudesta vapaan aseman Yhdysvaltojen lain mukaisesti ja myos niiden maiden lainsaadannon mukaisesti, jotka koskevat paikallisia hankkeita. Kun tallennat public domain -sisaltoa, vakuutat etta materiaali kuuluu todella public domainiin ja sitoudut merkitsemaan sen asianmukaisesti.
  7. Uudelleenkaytto: Yllapitamamme sisallon uudelleenkaytto on tervetullutta, mutta poikkeuksia on sisallolle joka on tallennettu Yhdysvaltain tekijanoikeuslainsaadannon "fair use" -periaatteen mukaisesti tai samantapaisten tekijanoikeuksien rajoitussaannosten perusteella. Minka tahansa uudelleenkayton tulee noudattaa asiaa koskevaa lisenssia tai lisensseja.
    Kun jalleenkaytat tai uudelleenjaat Wikimedia-yhteison tuottamaa tekstia, sitoudut nimeamaan tekijat milla tahansa seuraavista tavoista:
    1. Hyperlinkin (kun mahdollista) tai URLin avulla sivulle tai sivuille joita olet kayttanyt uudelleen (kun jokaisella sivulla on historia, joka luettelee kaikki tekijat ja muokkaajat);
    2. Hyperlinkin (kun mahdollista) tai URLin avulla vaihtoehtoiseen, stabiiliin verkossa olevaan kopioon, joka on lisenssin mukainen, ja joka nimeaa tekijat samaan tapaan kuin projektiverkkosivusto; tai
    3. Tekijaluettelon avulla (mutta huomaa, etta luettelosta voidaan poistaa tekijat, joiden muokkaukset ovat hyvin vahaisia tai epaolennaisia).

    Jos teksti oli tuotu toisesta lahteesta, on mahdollista etta se on lisensoitu CC BY-SA -yhteensopivalla lisenssilla muttei GFDL:n alla (kuten selitetty ylla kohdassa "Tekstin tuominen"). Siina tapauksessa suostut toimimaan CC BY-SA -lisenssin mukaisesti eika sinulla ole mahdollisuutta uudelleenlisensoida sita GFDL:n alle. Saadaksesi selville lisenssin joka koskee sisaltoa jonka aiot jalleenkayttaa tai uudelleenjakaa, sinun tulisi kayda lapi sivun alatunniste, sivuhistoria ja keskustelusivu.

    Lisaksi huomaa, etta teksti joka on peraisin ulkoisista lahteista ja tuotiin projektiin saattaa olla sellaisen lisenssin alainen, joka liittaa siihen ylimaaraisia vaatimuksia tekijoiden nimeamiseen. Kayttajat sitoutuvat ilmoittamaan nama ylimaaraiset tekijoiden nimeamisvaatimukset selkeasti. Riippuen projektista, sellaiset vaatimukset saattavat ilmeta esimerkiksi bannerissa tai muissa huomautuksissa, jotka kertovat etta sisalto oli julkaistu alun perin kokonaan tai osittain muualla. Kun tallaisia nakyvia huomautuksia on esilla, uudelleenkayttajien tulisi sailyttaa ne.

    Minka tahansa ei-tekstia olevan median kohdalla suostut noudattamaan kyseista lisenssia, jonka alaisena teos on annettu saataville (mika voidaan selvittaa napsauttamalla teosta ja katsomalla sen lisensointikohtaa sen kuvaussivulla tai tarkastelemalla soveltuvaa lahdesivua kyseiselle teokselle). Jalleenkayttaessasi mita tahansa sisaltoamme sitoudut noudattamaan oleellisia tekijan nimeamisvaatimuksia kuten ne liittyvat kyseessa olevaan lisenssiin tai lisensseihin.
  8. Muutokset tai lisaykset aineistoon jota jalleenkaytat: Kun teet muutoksia tai lisayksia tekstiin, jonka olet saanut projektiverkkosivuilta, sitoudut lisensoimaan muutetun tai lisatyn sisallon CC BY-SA 4.0 -lisenssilla tai sen uudemmalla versiolla (tai kuten ylla on selostettu, toisella lisenssilla jota paikallinen hanke tai ominaisuus poikkeuksellisesti edellyttaa).
    Kun teet muutoksia tai lisayksia mihin tahansa mediaan, joka ei ole tekstia, ja jonka olet saanut projektiverkkosivuilta, sitoudut lisensoimaan muutetun tai lisatyn sisallon minka tahansa lisenssin mukaisesti, jolla teos on annettu saataville.
    Seka tekstin etta ei-tekstimedian kohdalla sitoudut ilmoittamaan selkeasti, etta alkuperaista tekstia on muutettu. Jos kaytat uudelleen tekstisisaltoa wikissa, riittaa etta ilmoitat sivuhistoriassa etta teit muutoksen tuotuun tekstiin. Jokaisen muutetun version kohdalla jonka jaat, sitoudut sisallyttamaan lisenssi-ilmoituksen, joka kertoo minka lisenssin alla tyo on julkaistu, joko hyperlinkin tai URLin avulla lisenssitekstiin tai kopiolla lisenssista itsestaan.

8. DMCA:n noudattaminen

Wikimedia-saatio haluaa varmistaa, etta sisaltoa jota sailytamme voidaan kayttaa uudelleen ilman pelkoa edesvastuuseen joutumisesta ja etta se ei loukkaa muiden omistusoikeuksia. Ollaksemme reiluja kayttajiamme ja muita tekijoita ja tekijanoikeuden haltijoita kohtaan, kaytantomme on vastata ilmoituksiin vaarinkaytoksista jotka noudattavat DMCA:n (Digital Millennium Copyright Act) muodollisuuksia. DMCA:n mukaisesti, pysaytamme asianmukaisissa olosuhteissa kayttajat ja jarjestelmamme kayttajatunnusten haltijat jotka suorittavat loukkauksia toistuvasti projekteissamme ja palveluissamme.

Olemme kuitenkin myos tietoisia siita, etteivat kaikki sisallon poistopyynnot ole patevia tai tehty hyvassa tahdossa. Silloin suosittelemme vahvasti kayttajia jattamaan vastailmoituksen, kun he perustellusti uskovat, ettei DMCA-poistopyynto ole pateva tai asianmukainen. Lisatietoa siita, mita voit tehda, jos arvioit DMCA-ilmoituksen olevan epaasianmukaisesti tehty, voit katsoa Lumen Database -verkkosivustolta.

Jos omistat sisallon, jota kaytetaan sopimattomasti jossain projektissamme ilman antamaasi lupaa, voit vaatia sisallon poistamista lahettamalla ilmoituksen DMCA:n nojalla. Tehdaksesi pyynnon laheta sahkopostia meille osoitteeseen legal @wikimedia .org tai laheta postitse pyynto nimetylle asiamiehellemme .

Vaihtoehtoisesti voit esittaa pyynnon yhteisollemme, joka usein kasittelee tekijanoikeusasiat nopeammin ja tehokkaammin kuin DMCA:ssa maaratty menettely. Siina tapauksessa voit jattaa ilmoituksen, jossa kerrot tekijanoikeuksia koskevan ongelmasi. Loydat osittaisen ja epavirallisen luettelon jokaiseen paikalliseen hankkeeseen liittyvista menetelmista Copyright Problems -sivulta . Ennen kuin jatat DMCA-pyynnon, voit myos lahettaa sahkopostia yhteisolle osoitteeseen info @wikimedia .org .

9. Kolmannen osapuolen verkkosivustot ja palvelut

Olet yksin vastuussa kayttamistasi mista tahansa kolmannen osapuolen verkkosivuista tai palveluista. Vaikka projektit ja projektiverkkosivustot sisaltavat linkkeja kolmannen osapuolen verkkosivuille ja palveluihin, emme varmenna niita emmeka ole vastuussa niiden saavutettavuudesta, tarkkuudesta tai niihin liittyvasta sisallosta, tuotteista tai palveluista (mukaan lukien mutta ei rajoittuen mitka tahansa virukset tai muita vahinkoa aiheuttavat ominaisuudet), eika meilla ole mitaan velvollisuuksia seurata tallaista kolmannen osapuolen sisaltoa.

10. Verkkosivustojen hallinta

Yhteisolla on ensisijainen asema eri hankkeiden sisaisten kaytantojen luomisessa, soveltamisessa ja toimeenpanossa. Me Wikimedia-saatiossa harvoin puutumme yhteison paatoksiin kaytannoista ja niiden soveltamisesta.

It is possible to notify us of illegal content, or content that violates our Terms of Use (including all policies and other documents incorporated by reference) for other reasons by contacting us directly . However, you can typically make a request directly to the Project's community: this may be more efficient, and is more consistent with our Projects' aim to empower the user community.

Each Project will usually provide "Help" or "Contact" pages for further guidance, or specific tools for reporting issues. Alternatively ? if in doubt ? you can ask members of the community for help, by sending an email to info @wikimedia .org or a more language-specific address from the Volunteer Response Team page . Please note that these mailboxes are monitored by users of the Projects, not the Foundation. As a result, they should not be threatened or issued with legal demands.

If you contact the Foundation with a problem, we will typically explore whether and how existing community-led mechanisms can investigate and, where appropriate, resolve it.

In an unusual case, the need may arise, or the community may ask us, to address an especially problematic user or especially problematic content because of significant Project disturbance or dangerous behavior. In such cases, we reserve the right, at our sole discretion (or where legally compelled), to:

  • tutkia palvelujen kayttoasi (a) selvittaaksemme onko naiden kayttoehtojen, paikallisen projektin kaytannon tai jonkun muun sovellettavan lain tai kaytannon rikkomista tapahtunut, tai (b) toimia minka tahansa sovellettavan lain, oikeusprosessin tai asianmukaisen viranomaispyynnon mukaisesti;
  • havaita, estaa tai muutoin torjua petoksia, turvallisuuteen ja tekniikkaan liittyvia asioita taikka vastata kayttajan tekemiin tukipyyntoihin;
  • kieltaa, poistaa tai rajoittaa muokkausoikeuksia kenelta tahansa sellaiselta kayttajalta, joka rikkoo naita kayttoehtoja;
  • kieltaa kayttajaa muokkaamasta tai lisaamasta sisaltoa taikka estaa kayttajatunnus tai paasy sivustoille naita kayttoehtoja rikkovan toiminnan takia, mukaan lukien toistuvat laittoman materiaalin lisaamiset soveltuvan lainsaadannon nojalla ihmisoikeusperiaatteiden mukaisesti;
  • ryhtya oikeustoimiin naita kayttoehtoja rikkovia kayttajia vastaan (mukaan lukien ilmoittaminen asiasta lainvalvontaviranomaisille); ja
  • hallinnoida muutoin projektiverkkosivustoja tavalla, joka helpottaa niiden asianmukaista toimintaa ja suojaa meidan, kayttajiemme, lisensoijien, yhteistyokumppaneiden ja yleison oikeuksia, omaisuutta ja turvallisuutta.

Those Foundation moderation activities may be informed or performed by software (such as traffic flood ("Denial of Service") protection). In those cases human review is normally available, upon request .

Kayttajien ja projektien edun mukaisesti, siina aarimmaisessa tapauksessa etta kayttajan tunnus tai kayttooikeus on estetty taman osion mukaisesti, hanelta kielletaan toisen kayttajatunnuksen luominen tai kayttaminen samassa projektissa tai sisaanpaasyn yrittaminen tahan projektiin ellemme anna tahan erityista lupaa. Rajoittamatta yhteison toimivaltaa asiassa saatio itsessaan ei kiella kayttajaa muokkaamasta tai lisaamasta sisaltoa taikka esta kayttajan tunnusta tai kayttooikeutta pelkastaan sellaisen hyvaa tarkoittavan kritiikin takia, joka ei ole seurausta sellaisista toimenpiteista, jotka muutoin rikkovat naita kayttoehtoja tai yhteisojen kaytantoja.

Wikimedian yhteiso ja sen jasenet voivat myos ryhtya toimenpiteisiin silloin kun se on sallittu sellaisissa yhteison tai saation kaytannoissa, joita sovelletaan tiettyyn paikalliseen hankkeeseen. Naihin toimenpiteisiin kuuluvat muun muassa kayttajan varoittaminen, toiminnan tutkiminen, estaminen tai muokkaus- tai osallistumiskiellon antaminen sellaisille kayttajille, jotka rikkovat naita kaytantoja. Sitoudut noudattamaan yhteison tiettyyn hankkeeseen asettamien kiistojen ratkaisua varten luotujen elinten (kuten valityslautakuntien) lopullisia paatoksia asiassa. Tallaisiin paatoksiin voivat kuulua myos sellaiset rangaistukset, jotka on maaratty kyseisten hankkeiden kaytannoissa.

Erityisen ongelmallisille kayttajille, joiden kayttajatunnus tai kayttooikeus on estetty useissa hankkeissa, voidaan antaa kielto osallistua minkaan projektin tai paikallisen hankkeen toimintaan, yleisen globaalikieltokaytannon ( Global Ban Policy ) mukaisesti. Erotuksena saation johtokunnan paatoksista ja naista kayttoehdoista yhteison paattamia kaytantoja, jotka voivat soveltua vain tiettyyn paikalliseen hankkeeseen tai useaan hankkeeseen (kuten Global Ban Policy), voidaan muuttaa kyseisen yhteison tekemalla paatoksella, joka on tehty sen omien toimintatapojen mukaisesti.

Kayttajatunnuksen estaminen ja osallistumis- tai muokkauskiellon antaminen kayttajalle taman kohdan nojalla tulee tapahtua naiden kayttoehtojen kohdan 13 mukaisesti.

If you believe we have not satisfactorily acted on a problematic content report, or if you have been subjected to a Foundation moderation action that you wish to challenge, you may be able to submit an appeal .  Other information about routes of appeal may also be explained to you at the time, or in Project-specific help pages.

We reserve the right to suspend (temporarily, or permanently) our handling of reports or other correspondence from users or third parties, whether about allegedly illegal or otherwise problematic content or conduct, or requesting appeals against moderation actions, if such correspondence was made in bad faith, repetitive, unfounded, and/or abusive. In appropriate circumstances, your email address may even be blocked on our email system(s), and you will then need to contact us at our postal address if you wish to further correspond with us during that block. For less serious cases (e.g. up to three polite emails about one or more meritless complaints), this is likely to be temporary. More frequent or more abusive communications are more likely to lead to permanent measures.

11. Saation johtokunnan paatokset ja projektien kaytannot

Wikimedia-saation johtokunta ( The Wikimedia Foundation Board of Trustees ) julkaisee virallisia kaytantoja aika ajoin. Jotkut naista kaytannoista voivat olla tiettya projektia tai paikallista hanketta velvoittavia. Mikali nain on, sitoudut noudattamaan naita kaytantoja asiaankuuluvin osin.

12. API:n ehdot

We make available a set of APIs, which include documentation and associated tools, to enable users to build products that promote free knowledge. By using our APIs, you agree to abide by all applicable policies governing the use of the APIs, which include but are not limited to the User-Agent Policy , the Robot Policy , and the API:Etiquette (collectively, "API Documentation"), which are incorporated into these Terms of Use by reference.

13. Voimassaolo ja paattyminen

Vaikka toivomme, etta pysyt mukana hankkeissamme ja lisaat niihin sisaltoa, voit lopettaa palvelujemme kayttamisen milloin tahansa. Joissain (toivottavasti harvinaisissa) tapauksissa voi olla tarpeellista, etta me tai Wikimedian yhteiso tai yhteison jasen (kuten on kuvattu kohdassa 10) lakkauttavat palvelumme tai osan siita, paattavat naiden kayttoehtojen voimassaolon, estavat sinun kayttajatunnuksesi tai paasyn sivustoille taikka kieltavat sinua osallistumasta toimintaan kayttajana. Jos kayttajatunnuksesi tai paasysi on estetty tai muutoin lakkautettu mista tahansa syysta, tekemasi julkiset muokkaukset ovat edelleen julkisesti saatavilla (soveltuvien kaytantojen mukaisesti), ja mikali me emme ilmoita sinulle toisin, voit edelleen paasta kasiksi julkisille sivustoillemme lukeaksesi yleisesti saatavilla olevaa projektien sisaltoa. Tassa tapauksessa et kuitenkaan voi kirjautua kayttajatunnuksellasi tai muuttaa sen asetuksia. Varaamme oikeuden keskeyttaa tai lopettaa palvelujemme tarjoamisen koska tahansa, perusteella tai ilman perustetta, ilmoittamalla siita tai ilmoittamatta. Senkin jalkeen kun sinun kayttooikeutesi ja osallistumisoikeutesi on kielletty, estetty tai muutoin lopetettu, nama kayttoehdot pysyvat voimassa soveltuvien ehtokohtien osalta, joihin kuuluvat kohdat 1, 3, 4, 6, 7, 9?15 ja 17.

14. Riita-asiat ja lainvalinta

Tama kohta on tarkea

Toivomme, etta mitaan vakavia sinuun liittyvia erimielisyyksia ei synny, mutta mikali kaynnissa on kiista tai riitainen asia, kehotamme sinua hakemaan ratkaisua siihen projektien tai paikallisten hankkeiden seka Wikimedia-saation tarjoamien riidanratkaisumenetelmien tai -mekanismien avulla. Jos haluat saada asiassa tuomioistuimen ratkaisun, sitoudut siihen, etta asia saatetaan ratkaistavaksi ja paatetaan yksinomaan sellaisessa Yhdysvaltain osavaltion tai liittovaltion tuomioistuimessa, joka sijaitsee San Francisco County -nimisessa piirikunnassa Kalifornian osavaltiossa. Hyvaksyt myos sen, etta naihin kayttoehtoihin ja niiden tulkintaan seka kaikkiin oikeudellisiin vaatimuksiin, joita voidaan esittaa sopimusosapuolille, sovelletaan Kalifornian osavaltion seka, siina maarin kuin se on mahdollista, Amerikan Yhdysvaltojen lakeja (kansallisten tai kansainvalisten lainvalintaperiaatteiden estamatta). Hyvaksyt sen, etta asiallisesti ja alueellisesti toimivaltainen tuomioistuin on sellainen, joka sijaitsee San Franciscon piirikunnassa Kaliforniassa Yhdysvalloissa, ja sitoudut noudattamaan tallaisen tuomioistuimen maarayksia ja paatoksia kaikissa asioissa, jotka liittyvat meihin tai naihin kayttoehtoihin.

Jotta erimielisyydet voidaan kasitella pikaisesti niiden synnyttya, sitoudut siihen, etta minkaan lain tai saannoksen estamatta kaikki vaatimukset ja niiden perusteet, jotka johtuvat palvelujen kaytosta tai naista kayttoehdoista, on esitettava asiaan sovellettavan maaraajan sisalla, tai mikali aiemmin, yhden vuoden kuluessa siita, kun asiaan vaikuttavat seikat ovat kohtuudella voineet tulla vaatimuksen esittajan tietoon (silla uhalla, etta oikeus vaatimusten esittamiseen menetetaan lopullisesti).

Marketing Company Mediations

As described in section 4 of these Terms of Use, you agree to resolve violations of the Paid Contributions without Disclosure in a Marketing Company Mediation at the Foundation's discretion. Marketing Company Mediations are binding mediations where, at the end of either a half or full day session, any disputed items that remain unresolved will be decided by the mediator in a legally binding decision. They will be conducted in meetings by teleconference or videoconference. If an in-person meeting is required, then the Marketing Company Mediation will take place in San Francisco County, California. The parties will split all fees and expenses related to the mediation/arbitration equally.

You agree, as part of a Marketing Company Mediation, to cooperate with the Foundation, including by timely providing any documentation in your possession relating to your undisclosed paid editing activities including the accounts used, articles affected, and clients who purchased such services.

Marketing Company Mediations are subject to and governed by the Federal Arbitration Act to the extent that the mediator becomes an arbitrator. The prevailing party shall be entitled to recover its attorneys' fees (including all fees necessary to determine the applicability of the Marketing Company Mediation and to enforce the binding result) and all costs relating to the investigation and enforcement of its rights. A party may be deemed "prevailing" even if it is not successful on every claim asserted.

If for some reason the entirety of these Marketing Company Mediation requirements are found to be unenforceable, you agree to resolve any disputes as described in the beginning of this section.

15. Vastuunrajoitusehdot

Tama kohta on tarkea

Wikimedia-saatiossa me teemme parhaamme tarjotaksemme opetuksellista ja informatiivista sisaltoa erittain laajalle yleisolle, mutta palveluidemme kayttaminen on yksinomaan kayttajan omalla vastuulla. Tarjoamme nama palvelut sellaisina kuin ne ovat ja kulloisenkin saatavuuden mukaan, ja irtisanoudumme nimenomaisesti kaikenlaisista vastuista ja takuista, joihin kuuluvat muiden muassa myyntikelpoisuus, sopivuus tiettyyn tarkoitukseen tai loukkaamattomuus. Emme anna mitaan takeita siita, etta palvelumme vastaa tarpeitasi tai on vaaratonta, turvallista, keskeytymatonta, ajankohtaista, paikkansapitavaa tai virheetonta, tai etta sinun tietosi olisivat turvassa.

Emme ole vastuussa kolmansien osapuolien sisallosta, tiedoista tai toimista. Vapautat meidat, saation johtoryhman, luottamushenkilot, tyontekijat ja edustajat kaikista tiedossa olevista tai viela tuntemattomista vaatimuksista ja vahingonkorvausvaateista, jotka johtuvat niista vaatimuksista tai liittyvat niihin vaatimuksiin tai vaitteisiin, joita sinulla on tallaisia kolmansia osapuolia kohtaan. Mikaan neuvo tai tieto, suullinen tai kirjallinen, jonka olet saanut meilta tai meidan palveluitamme kayttamalla, ei muodosta mitaan sellaista takuuta, jota ei ole erityisesti ilmaistu naissa kayttoehdoissa.

Kaiken materiaalin lataaminen tai vastaanottaminen palvelujamme kayttamalla tapahtuu omalla vastuullasi ja harkintasi varassa, ja olet yksin vastuussa niista tietojarjestelmallesi aiheutuneista vahingoista tai tietojen katoamisesta, joka johtuu materiaalin lataamisesta. Hyvaksyt sen, etta me emme ole missaan vastuussa palvelumme yllapitaman sisallon tai viestien poistamisesta taikka sailyttamisessa tai valittamisessa ilmenneista virheista. Pidatamme oikeuden asettaa rajoituksia kayttoon ja sailyttamiseen yksipuolisesti milloin tahansa, ilmoittamalla tai ilmoittamatta asiasta.

Jotkut valtiot tai oikeusjarjestelmat eivat salli vastuun rajoittamista ylla olevien ehtojen mukaisesti, joten naita rajoituksia ei valttamatta sovelleta sinuun osaksi tai kokonaan riippuen lainsaadannosta.

16. Vahingonkorvausvastuun rajoitus

Tama kohta on tarkea

Wikimedia-saatio ei ole korvausvelvollinen sinua tai mitaan muuta osapuolta kohtaan mistaan suorista, epasuorista, satunnaisista, erityisista, valillisista tai muista vahingoista. Tallaisia vahinkoja ovat muun muassa liikevoiton, maineen, kayttomahdollisuuden, tietojen tai muun aineettoman omaisuuden menetykset. Korvausvelvollisuutta ei ole siita riippumatta, saimmeko etukateen tietaa tallaisten vahinkojen aiheutumisen mahdollisuudesta. Vahingonkorvausvastuumme enimmaismaara on joka tapauksessa korkeintaan tuhat Yhdysvaltain dollaria (1000 USD) kokonaisuudessaan. Siina tapauksessa, etta asiaan sovellettava lainsaadanto ei salli vahingonkorvausvastuun taikka satunnaisista tai valillisista vahingoista johtuvan korvausvelvollisuuden rajoittamista tai poissulkemista, ylla oleva vahingonkorvausvastuun rajoitus ei valttamatta koske sinua, vaikkakin tassa tapauksessa vahingonkorvausvastuumme rajoittuu korkeintaan siihen maaraan, jonka asiaan kuuluva laki saataa.

17. Naiden kayttoehtojen muuttaminen

Samalla tavalla kuin yhteison panos on olennainen projektien kasvua ja yllapitoa varten, uskomme etta yhteison palaute on tarkeaa, jotta nama kayttoehdot palvelisivat kayttajiamme kunnolla. Se on myos tarkeaa oikeudenmukaisen sopimuksen syntymisen kannalta. Siita syysta annamme nama kayttoehdot samoin kuin kaikki merkittavat niihin tulevat muutokset yhteisolle kommentoitavaksi vahintaan kolmekymmenta (30) paivaa ennen kommentointijakson paattymista. Jos tuleva ehdotettu uudistus on merkittava, annamme 30 paivaa lisaaikaa kommenteille sen jalkeen kun kaannos ehdotetusta uudesta versiosta on tehty ainakin kolmella (meidan valitsemallamme) kielella. Yhteisoa kehotetaan kaantamaan ehdotettu versio muille kielille sopivalla tavalla. Muutoksiin oikeudellisista tai hallinnollisista syista, korjataksemme virheellisen vaitteen tai lausuman tai muutoksiin jotka tehdaan yhteison kommenttien johdosta, annamme ilmoituksen vahintaan kolme (3) paivaa ennen muutosten tekemista.

Koska saattaa olla tarpeen muuttaa naita kayttoehtoja tai niihin liittyvia kaytantoja aika ajoin, annamme ilmoituksen sellaisista muutoksista ja mahdollisuuden kommentoida projektiverkkosivustoilla ja ilmoituksella WikimediaAnnounce-l -sahkopostilistalla. Kuitenkin pyydamme sinua saannollisesti tarkistamaan naiden kayttoehtojen uusimman version. Palveluidemme kayttaminen edelleen sen jalkeen, kun uudet kayttoehdot ovat tulleet voimaan ilmoitus- ja arviointijakson paatyttya, tarkoittaa etta olet hyvaksynyt nama kayttoehdot osaltasi. Wikimedia-saation ja sinun kaltaistesi kayttajien suojelemiseksi, mikali et hyvaksy kayttoehtojamme, et voi kayttaa palvelujamme.

18. Muut ehdot

Nama kayttoehdot eivat luo tyosuhdetta, edustussuhdetta, yhtiokumppanuutta, yhteista maaraysvaltaa tai yhteista liiketoimintasuhdetta sinun ja meidan eli Wikimedia-saation valille. Euroopan talousalueen lainsaadantoa, Yhdistyneen Kuningaskunnan lainsaadantoa tai muuta lainsaadantoa varten, joihin kuuluu samankaltainen kasite, et toimi saation "alaisuudessa", kuten kaytat palveluitamme. Jos et ole allekirjoittanut erillista sopimusta meidan kanssamme, nama kayttoehdot muodostavat koko sopimuksen valillamme. Jos naiden kayttoehtojen seka sinun ja meidan valisen allekirjoitetun kirjallisen sopimuksen valilla on ristiriitoja tai eroavaisuuksia, allekirjoitettu sopimus on maaraava.

Suostut siihen, etta saatamme lahettaa sinulle ilmoituksia, mukaan lukien sellaisia jotka koskevat kayttoehtoihin tehtyja muutoksia, sahkopostilla, postitse tai ilmoituksilla projekteissa tai projektiverkkosivustoilla.

Jos jossain tapauksessa emme sovella jotain naissa kayttoehdoissa olevaa maaraysta tai ehtoa taikka pane niita taytantoon, se ei tarkoita sita etta tallainen sopimusmaarays tai ehto ei olisi voimassa.

Ymmarrat, etta ellemme ole toisin sopineet kirjallisesti, et voi odottaa hyvitysta mistaan toiminnasta, lisayksesta, muokkauksesta tai ideasta jonka tarjoat meille, yhteisolle tai projekteille taikka paikallisille hankkeille.

Huolimatta mista tahansa vastakkaisesta ehdosta naissa kayttoehdoissa, me (Wikimedia-saatio) ja sina sovimme, etta emme muuta minkaan projekteissa tai paikallisissa hankkeissa kaytettavan vapaan lisenssin sovellettavia ehtoja ja vaatimuksia, kun kyseinen vapaa lisenssi on naiden kayttoehtojen valtuuttama.

Nama kayttoehdot on kirjoitettu englanniksi (amerikanenglanti). Vaikka toivomme, etta naista kayttoehdoista tehdyt kaannokset ovat tarkkoja, niin mikali alkuperaisen englanninkielisen version ja siita tehdyn kaannoksen valilla on eroavaisuuksia, alkuperainen englanninkielinen versio on ensisijainen.

Jos jonkun naissa kayttoehdoissa olevan ehdon, maarayksen tai sen osan todetaan olevan lainvastainen, mitaton tai taytantoonpanokelvoton, sellainen sopimusehto tai sen osa erotetaan muusta kayttoehtojen sisallosta ja pannaan taytantoon niin laajasti kuin on sallittua, ja kaikki muut kayttoehtojen maaraykset ja ehdot ovat edelleen taydessa voimassa ja taysin patevia.

Kiitos!

Arvostamme sita etta kaytit aikaasi naiden kayttoehtojen lukemiseen, ja olemme iloisia siita etta osallistut projekteihin ja kaytat palveluitamme. Olet panoksellasi mukana rakentamassa jotain todella suurta ? et pelkastaan tarkeaa yhteisesti muokattujen projektien kokoelmaa, joka tarjoaa opetusta ja tietoa miljoonille jotka eivat muuten paasisi niihin kasiksi, vaan myos toimivaa yhteisoa, johon kuuluu samanmielisia, tehtavalleen omistautuneita kanssaihmisia, jotka pyrkivat yhdessa samaan ylevaan paamaaraan.

Nama paivitetyt kayttoehdot tulivat voimaan 7. kesakuuta 2023. Edelliset versiot:

Huomioi, etta mikali taman sisallon alkuperaisen englanninkielisen version ja kaannetyn version valilla on eroja merkityksessa tai tulkinnassa, alkuperainen englanninkielinen versio patee.

Retrieved from " https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Policy:Terms_of_Use/fi&oldid=367616 "