Xabier Paya

Xabier Paya
	;
	Ahotsa
Bizitza
Jaiotza	Getxo , 1982ko urriaren 24a (41 urte)
Herrialdea	Bizkaia , Euskal Herria
Lehen hizkuntza	gaztelania
Familia
Ama	Mari Carmen Ruiz
Anai-arrebak	ikusi Fredi Paia ; Itxaso Paia Ruiz ;
Hezkuntza
Heziketa	Euskal Herriko Unibertsitatea
Hizkuntzak	euskara ; frantsesa ; ingelesa
Irakaslea(k)	Jon Lopategi
Jarduerak
Jarduerak	bertsolaria eta itzultzailea

Xabier Fidel "Xabi" Paya Ruiz ( Getxo , Bizkaia , 1982 ) bertsolaria da. Interpretazio eta itzulpengintza eta piano ikasketak egin ditu. Itzultzaile, bikoizlari, ikerlari eta irakasle lanetan ibilia da. Fredi Paia anaiarekin batera eman zuen izena Algortako Bertso Eskolan . 2006an Bizkaiko Bertsolari Txapeleketa irabaztea lortu zuen.

Bestela, Donostia 2016ko Europako Kultur Hiriburuaren arduradun nagusien artean egon zen.

Txapelketak [ aldatu | aldatu iturburu kodea ]

Bertsolari Txapelketa Nagusia :
- finalaurreak (1): 2005
Bizkaiko Bertsolari Txapelketa :
- Txapeldun (1): 2006
- Finalista (3): 2004, 2006, 2008
Eskolartekoak:
- Euskal Herriko Eskolarteko Txapelketa :
  - Txikitan: 1996an finalista
  - Handitan: 1997 (txapeldunorde), 2000 (finalista)
- Bizkaiko Eskolarteko txapelketa :
  - Txikitan: 1996 (txapeldunorde), 1997 (txapeldun)
  - Handitan: 1998 (finalista), 1999 (txapeldun), 2000 (txapeldunorde)
Sariak:
- Ipar Uribe bertsolari txapelketa: 2002an txapeldunordea
- Abra saria (1): 2004

* Ahozko Euskal Literaturaren Antologia = Antologia de la Literatura Oral Vasca = Anthology of Oral Basque Literature Paya Ruiz, Xabier (2013)
Nork , Xabi Paya (gidoia) eta Patxi Gallego (irudiak). Bertsolari 100.zk., 2015eko negua. 142.or. ISBN 9 771137 248610.
Nori , Xabi Paya (gidoia) eta Patxi Gallego (irudiak). Bertsolari 116. zk., 2019ko negua. 140. 0r.

Bizitza amets .- Calderon de la Barca, Pedro (2012) [es - eu]; jatorrizkoaren titulua: La vida es sueno
Maite nuen .- Gavalda, Anna (2009) [fr - eu]; jatorrizkoaren titulua: Je l'aimais
Herria .- Darrieussecq, Marie (2009) [fr - eu]; jatorrizkoaren titulua: Le Pays
Peter Pan eta jaka eskarlata .- McCaughrean, Geraldine (2006) [en - eu]; jatorrizkoaren titulua: Peter Pan in Scarlet
Desio izeneko tranbia .- Williams, Tennessee (2005) [en - eu]; jatorrizkoaren titulua: A Streetcar Named Desire