El Vikipedio, la libera enciklopedio
Adolf MESCHENDORFER
(naski?inta la
8-an de majo
1877
en
Bra?ov
, mortinta la
4-an de julio
1963
samloke) estis
rumanlanda
verkisto germanlingva. Li apartenis al la minoritato de la
transilvaniaj saksoj
. Profesie li estis pedagogo kaj inter 1926 kaj 1940 estro de la renomita
Honterus-gimnazio
.
Familia lia venis el la vila?o
Me?endorf
.
[1]
La filo de komercisto studis, post frekvento de hungarlingva komercadlernejo kaj germanlingva gimnazio, filologion, teologion kaj filozofion en
Strasburgo
,
Vieno
,
Budape?to
,
Heidelberg
Klu?o
kaj
Berlino
(1897-1901). En la 1903-a jaro li fondis kune kun
Arthur Coulin
kaj
Ernst Kuhlbrandt
en Bra?ov artemulan societon
Gesellschaft der Kunstfreunde
.
[2]
En diserta?o defendita en la jaro 1910-a Meschendorfer esploris pri
Heinrich von Kleist
kaj liaj proza?oj
(Heinrich Kleist als Prosaschriftsteller)
.
[3]
Inter 1907 kaj 1914 li eldonis la perioda?on "Die Karpathen" kiu ege kaj decide influis la vojon de la germanlingvaj verkistoj de
Transilvanio
en la 20-a jarcento.
[4]
Solvo por politike ?iam pligrandi?anta influo de sia etno (pro simpla demografia ka?zo) estus la? li la apogo de kulturo kaj edukado kaj aktiva intelektuala kunlaboro kun rumanoj kaj rumanlandaj hungaroj. La fruktodonan malfermitecon de "Die Karpathen" heredis kaj da?rigis la gazetoj "
Klingsor
" (Bra?ov, 1924-39) kaj "Banater Monatshefte" (
Timi?oara
, 1933-39). Krome Meschendorfer ege kontra?batalis anakronismojn kaj artajn fu?ita?ojn. Tiugazete li mem estis publikiginta anomime kaj en serio la romanon
Leonore
: libroforma eldoni?o estis en 1920. En 1908 li nuptis Cornelia Rhein. Inter 1926 kaj 1940 li estis gimnazia lernejestro. Ekde 1954 li anis ?e
Unui?o de rumaniaj verkistoj
. Lia filo estis la pentristo kaj grafikisto
Harald Meschendorfer
, lia nevo estas la eldonisto
Hans Meschendorfer
.
[5]
Verkante kaj eldonante li ege influis la germanlingva literaturo en Rumanujo. La romano
Leonore
(1908) taksatas la unua moderna siaspece en la transilvania literaturo: La voja?emulo kaj dando Dr. Svend konati?as en Bra?ov kun klerita kaj emancipi?ema Leonore - kaj fascini?as per la tuta urba medio. Taglibre kaj epistole rakontatas ?io de Svend. La stilo memorigas onin pri germana
impresionismo
kaj pri la verko
Niels Lyhne
de
Jens Peter Jacobsen
.
Lia a?tumna poezia?o
Siebenburgische Elegie
(1927) oftege plutraktitis de multaj aliaj lokaj a?toroj. Aliaj poemoj kaj ?iuj dramoj aliaflanke ne tro ?atitis de la legantaro. Danke al la romano
Die Stadt im Osten
lia naski?urbo ricevis amdeklaron (faritan de la maljuna protagonisto retrospektive): por ?i alju?is en 1932 ar?entan medalon la Germana akademio.
- Vortrage uber Kultur und Kunst
, 1906
- Leonore. Roman eines nach Siebenburgen Verschlagenen
, 1908 (nova eldono: Traversion, Dietingen 2012,
ISBN 978-3-906012-02-5
)
- Siebenburgische Elegie
, 1927
- Gedichte
, 1930
- Die Stadt im Osten
, romano, 1931
- Dramen
, 1931 (Abt von Kerz; Michael Weiß; Vogel Phonix) 1931 - la dramoj tute ne furoris ...
- Der Buffelbrunnen
, romano, 1935 (pri simpla instruisto kiu i?is danke al ekkono de virino popola politikisto)
- Siebenburgen, Land des Segens
, Lebenserinnerungen, Prosa, Gedichte, 1937
- Siebenburgische Geschichten
, 1947 (humora?oj)
- Als man noch die Soldaten fing
, 1966
- Gedichte, Erzahlungen, Dramen, Aufsatze
, 1978
- Edith Konradt
:
Grenzen einer Inselliteratur. Kunst und Heimat im Werk Adolf Menschendorfers (1877-1963).
Frankfurt am Main k.a.: Lang 1987. (=Europaische Hochschulschriften; Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur; 1029)
ISBN 3-8204-1215-8
- Ernst Kulcsar:
Literatur des Abwegs ? Literatur des Irrwegs. Die siebenburgisch-deutsche Literatur in der Mitte des 20. Jahrhunderts. Eine literatursoziologische Untersuchung am Beispiel von Adolf Meschendorfer, Hans Liebhardt und Arnold Hauser.
Diserta?o, Erlangen-Nurnberg 2001.
- Heinz Schullerus
:
Adolf Meschendorfers Siebenburgische Zeitschrift "Die Karpathen" 1907-1914.
Sporn, Zeulenroda 1936.
- Sienerth, Stefan, "Meschendorfer, Adolf" ?e: Neue Deutsche Biographie 17 (1994), p. 206-207 (
interrete tie ?i
)
