Queensland

Afrikaans: Queensland is 'n deelstaat van Australie wat in die noordooste van die Australiese vasteland gelee is. Dit word begrens deur die Noordelike Gebied aan die weste, Suid-Australie aan die suidweste en Nieu-Suid-Wallis in die suide. In die ooste le die kusgebied by die koraalsee en die Stille Oseaan . Die deelstaat is die tweede grootste ten opsigte van oppervlakte gevolg deur Wes-Australie en die land se dig bevolkste deelstate Nieu-Suid-Wallis en Victoria .

Ænglisc: Cw?neland is r?ce in Australie .

???????: ????????? (Queensland) ?? ????? ??? ?? ???? ??? ???????? . ??? ???? ???? ?????? ???????? ?????? ??????? ?? ??? ??? ??????. ??????? ??????? . ?? ???? ??????? ???? ???? ? ? ?????? ???? ? ??????? ? ? ????????? ? ? ????? ? ? ????? ? ? ?????? ? ? ????? ???? . ???? ??????? ?????? ???? ????? ???? ????? (Sunshine State) ????? ????? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ????????.

Az?rbaycanca: Kvinslend - Avstraliyan ın ?imal-q?rbd? yerl???n ?yal?ti. Paytaxtı ?yal?tin ?n boyuk ??h?ri olan Brisben ??h?ridir. Kvinslend ?yal?ti Q?rbi Avstraliyadan sonra olk?nin ?n boyuk ikinci ?yal?tidir. Kvinslendd? ?sas?n turizm sah?si inki?af edib. Paytaxt Brisben ??h?rind? yuks?k s?viyy?li turizm t?sisatları movcuddur.

Беларуская: Кв?нслэнд ? штат на па?ночным усходзе мацерыковай частк? А?страл?? . Насельн?цтва 3.940.000 чалавек (3-е месца сярод штата? кра?ны). Стал?ца ? найбуйнейшы горад ? Брысбен . Дэв?з: Audax at Fidelis (≪Смелы, але верны≫). Аф?цыйныя мянушк? ? ≪Штат сонечнага ззяння≫ ? ≪Разумны штат≫ ( Sunshine State , Smart State ).

Български: Куинсланд е щат в Австралия . Столица и най-голям град е Бризбейн .

Brezhoneg: Queensland a zo unan eus stadou Aostralia , ha Brisbane eo he c'herbenn.

Catala: Queensland es un estat d' Australia situat al nord-est de l'illa. Limita al sud amb Nova Gal·les del Sud , al sud-oest amb Australia Meridional i a l'oest amb el Territori del Nord , mentre que a llevant hi te el Mar del Corall .

?e?tina: Queensland je stat na severovychod? sv?tadilu a statu Australie . 45 procent obyvatel Queenslandu ?ije v hlavnim m?st? Brisbane .

Cymraeg: Mae Queensland yn dalaith yng ngogledd-ddwyrain Awstralia . Brisbane yw prifddinas .

Dansk: Queensland er en stat i Australien . Staten har et areal pa cirka 801.600 kvadratkilometer. Befolkningstallet var i 1991 pa cirka 5.862.000. Hovedstaden er Brisbane .

Deutsch: Queensland , abgekurzt QLD, ist ein australischer Bundesstaat mit der Hauptstadt Brisbane .

Ελληνικ?: Η Κου?νσλαντ ( Αγγλικ? : Queensland , που σημα?νει ≪Γη τη? Βασ?λισσα?≫) ε?ναι πολιτε?α τη? Αυστραλ?α? , στο βορειοανατολικ? ?κρο τη? ηπε?ρου. Συνορε?ει με τη Β?ρεια Επικρ?τεια στα δυτικ?, με τη Ν?τια Αυστραλ?α στα νοτιοδυτικ? και τη Ν?α Ν?τια Ουαλ?α στα ν?τια. Στα ανατολικ? βρ?χεται απ? τη Θ?λασσα των Κοραλλ?ων και τον Ειρηνικ? Ωκεαν? . Ε?ναι η δε?τερη μεγαλ?τερη πολιτε?α σε ?κταση, μετ? τη Δυτικ? Αυστραλ?α , και η τρ?τη σε πληθυσμ?, μετ? τη Ν?α Ν?τια Ουαλ?α και τη Βικτ?ρια .

English: Queensland (abbreviated as Qld ) is the second-largest and third-most populous state in Australia . Situated in the northeast of the country, it is bordered by the Northern Territory , South Australia and New South Wales to the west, southwest and south respectively. To the east, Queensland is bordered by the Coral Sea and Pacific Ocean .

Esperanto: Kvinslando ? angle Queensland [" k?inz lend"] ? estas sub?tato de A?stralio , en la nord-oriento de la lando.

Espanol: Queensland es uno de los estados que forman Australia . Se encuentra en la parte noreste del pais, la capital es Brisbane . Es el unico estado australiano con un sistema legislativo unicameral, llamado Parlamento de Queensland .

Eesti: Queensland on Austraalia kirdepoolseim osariik .

Euskara: Queensland Australiako estatua da, herrialdeko ipar-ekialdean dagoena eta Brisbane hiriburu duena.

Francais : Le Queensland est le deuxieme plus grand Etat de l' Australie par la superficie, le troisieme par la population. Il se trouve au nord de la Nouvelle-Galles du Sud et a l' est du Territoire du Nord . L’Etat est borde par la mer de Corail et l' ocean Pacifique .

Gaeilge: Stat na h Astraile o 1859 is ea Queensland , ata suite san oirthuaisceart na tire. Is e an dara chathair is mo de reir achar agus an triu chathair is mo de reir daonra. Is i Brisbane an phriomhchathair agus an chathair is mo. Tugtar an t-ainm Sunshine State don stat go minic, mar gheall ar an gclioma te ata ann.

Gaidhlig: Fear den Staitean Astrailianach .

???????: ???????????? ? ??????????? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ????? ?????-????? ????? ???? ??. ???? ???? ????? ??????? ??????? ?????? , ??????-?????? ???? ?????? ??????????? ??? ?????? ??? ???? ???? ????? ???? ??. ?????????????? ????? ??? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ??????? ??? ??. ?? ?????? ??????????? ??? ????????? ???????? ?????????????? ???? ??????? ???? ????? ????? ??, ??? ???? ???? ????? ??? ?????????? ??? ?????? ???? ??? ????? ??????? ?????? ??????? ????? ??.

Gaelg: She steat Austrailagh eh Queensland . T'eh ny hoie ayns shiar hwoaie y vooar-rheynn as t'eh chemmit liorish Thalloo yn Twoaie da'n sheear, liorish yn Austrail Yiass da'n sheear yiass, as liorish Bretyn Yiass Noa da'n jiass. Da'n shiar, ta Queensland er ny hemmal liorish Yn Vooir Chorralagh as y Cheayn Sheealtagh . T'eh ny nah steat smoo 'syn Austrail lurg yn Austrail Heear rere eaghtyr, as ny treeoo steat smoo rere earroo yn phobble lurg Bretyn Yiass Noa as Victoria .

Hrvatski: Queensland je australska dr?ava koja zauzima sjeveroisto?ni kut kontinenta. Grani?i sa Sjevernim teritorijem , Ju?nom Australijom i Novim Ju?nim Walesom .

Magyar: Queensland Ausztralia egyik tagallama a szigetorszag eszak-keleti reszen. Nyugatrol az Eszaki terulet , delnyugatrol Del-Ausztralia , mig delr?l Uj-Del-Wales hatarolja. Keletr?l az allamot a Korall-tenger ? benne a Vilagorokseg reszet kepez? Nagy-korallzatonnyal ?, valamint a Csendes-ocean hatarolja. Teruletet tekintve Nyugat-Ausztralia utan Ausztralia masodik legnagyobb allama, mig lakossagat tekintve Uj-Del-Wales es Victoria allamok mogott a harmadik helyen all.

???????: ????????? , , ?????? ????????? ?? ???????-?????????: ????????????? 4 537 700 ???? ( 2012 ??????? ????? ????? ??????????): ?????????? ? ? ???????? ?????? ??????? ? ?: ??? ????? ????????? ?? ????-???? ?, ?????-???? ?, ???????-???? ?, ??????? ? ? ????????? ?:

Bahasa Indonesia: Queensland (nama alternatif: Quenslandia ) yaitu negara bagian terbesar kedua di Australia setelah Australia Barat , dan menempati daerah timur laut di benua ini. Negara bagian ini berbatasan dengan Northern Territory di bagian barat, Australia Selatan di bagian barat daya dan New South Wales di bagian selatan. Di bagian timur, Queensland berbatasan dengan Laut Koral dan Laut Pasifik . Negara bagian ini adalah negara bagian terpadat pendudknya ketiga setelah New South Wales dan Victoria . Beribukota di Brisbane , negara bagian ini memiliki luas wilayah daratan 1.730.648 km² dan populasi 4.000.000 jiwa ( 2005 ).

Ido: Queensland esas Australiana stato .

Islenska: Queensland er fylki i norðaustur Astraliu . Það er næststærsta fylki landsins og það þriðja fjolmennasta með tæpar 3,8 milljonir ibua. Hofuðborg fylkisins er Brisbane sem stendur við Kyrrahafsstr ondina. Fylkinu tilheyrir Koralrifið mikla sem er eitt stærsta og lengsta koralrif i heimi. Þar er lika einn helsti ferðamannastaður Astrala, Gullstrondin ( enska Gold Coast). Evropubuar settust fyrst að i Queensland arið 1824 þegar fanganylenda var stofnuð i Moretonfloa en til að byrja með taldist svæðið hluti af Nyja Suður Wales . Arið 1859 varð svo til nylendan Queensland, þo með aðeins oðrum landamærum en i dag. Um skamman tima tilheyrði hluti eyjunnar Nyju Gineu (þar sem i dag eru Papua Nyja Ginea og hluti af Indonesiu ) Queensland. Qantas , stærsta flugfelag Astraliu, var upphaflega stofnað til að fljuga milli staða i strjalbylum hlutum fylkisins.

Italiano: Il Queensland e uno stato dell' Australia che occupa la parte nord-orientale del continente. Confina a ovest con il Territorio del Nord , a sud-ovest con l' Australia Meridionale e a sud con il Nuovo Galles del Sud ; a est e bagnato dal mar dei Coralli e dall' oceano Pacifico . E il secondo stato australiano per superficie dopo l' Australia Occidentale e il terzo piu popolato dopo il Nuovo Galles del Sud e il Victoria .

日本語: クイ?ンズランド州 （State of Queensland, 略? QLD ）は、オ?ストラリア連邦北東部の州。オ?ストラリアで2番目に面積の大きな州である。州都はブリスベン。

Jawa: Queensland iku negara bageyan paling gedhe kaloro ing Australia sawise Australia Kulon , lan manggon dhaerah lor-wetan ing bawana iki. Negara bageyan iki wewatesan karo Northern Territory ing sisih kulon, Australia Kidul ing sisih kidul-kulon lan New South Wales ing sisih kidul. Ing sisih wetan, Queensland wewatesan karo Segara Koral lan Samudra Pasifik . Negara bageyan iki minangka negara bageyan paling padhet pedununge katelu sawise New South Wales lan Victoria . Ibukuthane ing Brisbane , negara bageyan iki jembar wilayah dharatane 1.730.648 km² kanthi populasi 4.000.000 jiwa ( 2005 ).

???????: ?????????? (Queensland) ? ?????????? ????????????????? ??????? ?????. 1859 ?????? ????? ??????? ?????? ?????? ???. ?? ???????? ??????? ?????????? ??????????? ??????????? ??????. ?????? ??????? ???????? ? ???????????? ?????, ???????? 1859 ???? 6 ?????? ???? ??????? ????? ??????? ?????? ?????????? ??????? ????? ?????? ??????? ?????????.

?????: ????????????????? ??????????? ? ???? ????? . ??? ?????? ?????? ?????? ??????????. ??? ??????????? ????????? ??????? , ??????????? ?????? ??????????? ????? ??????????? ???? ???? ??????? ????? ??????????????. ????????????????? ?????????? ????? ?????? ???????? ???? ????? ???????. ??? ?????? ??????????? ? ???? ?????????????? ???????????? ????? ???????? ???? ???? ???? ??????? ????? ?????????? ? ???? ???????? ?????? ????????? ???????? ???????? ???????????.

韓國語: 퀸즐랜드 州 (State of Queensland)는 오스트레일리아 北東部의 있는 主로, 主導는 브리즈번 이다. 東쪽으로 太平洋 , 南쪽으로 뉴사우스웨일스 州 , 西쪽으로 노던 樽酒 와 맟닿아 있다. 퀸즐랜드 주는 主로 熱帶圈에 屬한다. 肉牛의 飼育에서 第1位이며 이 밖에 東쪽 海岸에서 沙糖수수의 栽培가 성하다. 마운트아이者(Mount Isa) 鑛山은 납·亞鉛·九里·우라늄의 대산지이고, 요크串半島(York岬半島) 方面에는 보크사이트의 對光上(大鑛床)이 있다. 州의 首都 브리즈번(Brisbane)은 人口 351萬 2,360名(1999)으로 貿易港으로도 알려져 있으며, 朝鮮(造船)을 비롯한 工業도 發達되어 있다. 골드코스트의 波濤타기, 保養地로서의 大堡礁(大堡礁) 等觀光面에서도 有名하다.

Latina: Terra Reginae ( Anglice : Queensland ) est civitas Australiana , cuius caput est Brisbana ( Anglice : Brisbane ).

Letzebuergesch: Queensland , och nach The Sunshine State genannt, a ee vun den australesche Bundesstaaten , mat als Haaptstad Brisbane .

Limburgs: Queensland
deilstaot vaan Australie

Ligure: O Queensland o l'e uno stato de l' Australia , a soa capita a l'e Brisbane .

Lietuvi?: Kvinslandas (, QLD) ? valstija ?iaur?s ryt? Australijoje . Pietuose ribojasi su Naujuoju Piet? Velsu , vakaruose ? su ?iaurine teritorija , pietvakariuose ? su Piet? Australija . Rytin? pakrant? skalaujama Koral? j?ros , kurioje palei krant? driekiasi Didysis barjerinis rifas . ?iaur?s vakaruose siekia Karpentarijos ?lank? . Administracinis centras ? Brisbenas .

Latvie?u: Kv?nslenda ir viens no Austr?lijas ?tatiem, kur? atrodas valsts zieme?austrumos. Kv?nslenda rietumos robe?ojas ar Zieme?u teritoriju , dienvidrietumos ar Dienvidaustr?liju , bet dienvidos ar Jaundienvidvelsu . Austrumos Kv?nslendu apskalo Kora??u j?ra un Klusais oke?ns . Kv?nslenda ir Austr?lijas otrs liel?kais ?tats p?c Rietumaustr?lijas un tre?ais apdz?vot?kais p?c Jaundienvidvelsas un Viktorijas .

Malagasy : Queensland dia faritany mizaka-tena faharoa lehibe indrindra ao Aostralia , ary fahatelo amin'ny isam-ponina. Ao avaratra atsinanan'i Aostralia no misy azy, ary ny faritany manodidina azy dia ny Faritany Avaratra any andrefany, ny faritanin'i Valesa Atsimo Vaovao any atsimony, ny Aostralia Atsino any atsimo andrefany. Ny renivohitr'i Queensland dia Brisbane .

Македонски: Квинсленд е една од шесте со?узни дражави на Австрали?а . Се граничи со Нов ?ужен Велс на ?уг, Северната Територи?а на запад, и ?ужна Австрали?а на ?угозапад. Квинсленд е запозната во Австрали?а за природната убавина, заради големиот бро? на плажи и шуми, и големиот корален гребен . Исто така, во Квинсленд се нао?а голем бро? забавни паркови. Главен град е Бризбе?н .

Монгол: Квийнслэнд нь тус тивийн з??н хойд буланг эзлэн оршдог Австрали йн нэгэн муж улс юм. Баруун талаараа Хойд Нутаг Дэвсгэр , баруун ?мн?д талаараа ?мн?д Австрали , ?мн?д талаараа Шинэ ?мн?д Вэльс тэй тус тус хиллэдэг. З??н талаараа Ш?рэн тэнгис , Номхон Далай гаар х?рээлэгдэнэ. Квийнслэнд нь нутаг дэвсгэрээр Австралидаа Баруун Австрали йн дараа хоёрт ордог, х?н амаараа Шинэ ?мн?д Вэльс, Викториагийн дараа гуравт ордог муж улс болно.

?????: ?????????? ?? ??????????? ??????? ?? ????? ???. ?????????? ?????????????? ???????? ?????????????? ????? ?? ????????????? ???????? ????? ??????? ???? ????? ???. ????????? ?? ???????????? ??????? ? ??????? ???? ??? ???.

Bahasa Melayu: Queensland adalah sebuah negeri Australia yang menduduki bahagian barat laut benua tanah besar. Ia bersempadan Wilayah Utara di barat, Australia Selatan di barat daya dan New South Wales di selatan. Di timur, Queensland bersempadan dengan Coral Sea dan Pacific Ocean . Negeri ini adalah yang kedua terbesar di Australia mengikut kawasan, berikutnya Australia Barat , dan ketiga paling ramai selepas New South Wales dan Victoria .

??????????: ???????????? ??????????????? ????? ????????????????????? ????????????????????? ???????? ???????? ???????? ??????????????? ????????? ?????? ??????????? ??????????? ???????????? ??????????????? ????????

Nederlands: Queensland is een staat in het noordoosten van Australie . Queensland is in oppervlakte op een na de grootste en in bevolking op twee na de grootste deelstaat van Australie. De staat is genoemd naar Koningin Victoria , de monarch ten tijde van de vestiging van de voormalige kolonie. De hoofdstad en grootste stad van Queensland is Brisbane , gelegen in het zuidoosten van de staat. Het noordelijke gedeelte van de staat, gescheiden door de Steenbokskeerkring is tropisch. Het zuiden is subtropisch.

Norsk nynorsk: Queensland er ein delstat i Australia .

Norsk bokmal: Queensland er en australsk delstat. Pa grunn av statens rykte for godt vær har den fatt tilnavnet ≪The Sunshine State≫ (solskinnsstaten), og mer nylig og mer kontroversielt, ≪The Smart State≫ som en del i delstatsadministrasjonens kampanje for a øke andelen av høyteknologiske arbeidsplasser.

Occitan : Queensland es un estat d' Australia . Es lo segond Estat d'Australia per la superficia e lo tresen per la populacion. Se troba al nord de Nova Galas del Sud e a l'est del Territori del Nord. L'Estat deu son nom a la reina Victoria de Grand Bretanha . En 2006, Queensland comptava mai de 4 milions d'abitants.

Ирон: Кви?нсленд у штат Австрали йы цæгат-ыскæсæны.

Pih: Kwiinsland esa stait i' t' north o' Ostrielya . Es kapitel citii a' Brisbin .

Polski: Queensland (QLD) ? jeden z sze?ciu stanow Zwi?zku Australijskiego , poło?ony w połnocno-wschodniej cz??ci kraju.

Portugues: Queensland e um dos seis estados australianos , localizado no nordeste do pais . O estado tem uma area de cerca de 1.800,000 km, cerca de 22% da Australia continental, e uma populacao em torno de 3.900,000 de habitantes. Seu crescimento vegetativo e em torno de 2,4% o mais alto do pais. A capital e Brisbane e outras cidades importantes incluem Gold Coast , Cairns , Townsville e Rockhampton , todas situadas na costa . O clima de Queensland e essencialmente tropical e permite a existencia vastas florestas tropicais e mangais junto a costa. O interior e seco e semidesertico.

Rumantsch: Queensland (uffizialmain: State of Queensland ) e in pajais federativ da l' Australia .

Roman?: Queensland este un stat in nordul-estul Australiei . Capitala este Brisbane . Queensland este al doilea stat ca m?rime din Australia, ?i al treilea dup? popula?ie. Acesta ocup? aproape un sfert din suprafa?a continentului.

Русский: Кви?нсленд ? штат на северо-востоке материковой части Австралии . Население ? 4 513 000 человек (3-е место среди штатов страны). Столица и крупнейший город ? Брисбен . Девиз: Audax at Fidelis (≪Смелый, но верный≫). Официальные прозвища ? ≪Штат солнечного сияния≫ и ≪Умный штат≫ ( Sunshine State , Smart State ).

Scots: Queensland is a state o Australie that occupees the north-eastren section o the mainland continent. It is bordered bi the Northren Territory tae the wast, Sooth Australie tae the sooth-wast an New Sooth Wales tae the sooth. Tae the east, Queensland is bordered bi the Coral Sea an Paceefic Ocean. The state is Australie's seicont lairgest bi aurie, follaein Wastren Australie , an the kintra's third maist populous efter New Sooth Wales an Victoria .

Srpskohrvatski / српскохрватски: Kvinslend je druga, po povr?ini koju zauzima, dr?ava Australije , dok je po broju staovnika tre?a. Nalazi se na severoistoku kontinenta. Grani?i se sa Severnom teritorijom na zapadu, Ju?nom Australijom na jugozapadu, Novim Ju?nim Velsom na jugu, dok granicu na istoku i severoistoku ?ini Veliki koralski sprud , odnosno Koralsko more .

Simple English: Queensland is a state in eastern Australia . It is the second largest state by area and the third largest state by population . In 2006 there were 3,904,532 people living in Queensland.

Sloven?ina: Queensland (skratene QLD ) je australsky ?tat rozkladajuci sa na severovychode krajiny. Rozlohou je druhym a po?tom obyvate?ov tretim najva??im ?tatom Australskeho zvazu.

Sloven??ina: Queensland [kvinslend] je zvezna dr?ava Avstralije s povr?ino 1.852.642 km² ter 3,6 milijoni prebivalcev. Glavno mesto je Brisbane .

Soomaaliga: thumbnail|Queensland

Српски / srpski: Квинсленд ?е друга, по површини ко?у заузима, држава Аустрали?е , док ?е по бро?у стаовника тре?а. Налази се на североистоку континента. Граничи се са Северном територи?ом на западу, ?ужном Аустрали?ом на ?угозападу, Новим ?ужним Велсом на ?угу, док границу на истоку и североистоку чини Велики корални гребен , односно Корално море .

Svenska: Queensland ar en delstat i Australien . Invanarantalet uppgick 2007 till 4 182 100 invanare och delstatens huvudort ar Brisbane . Queensland kallas i Australien for ”the Sunshine State” och har pa grund av sina manga soltimmar avskaffat sommar- och vintertid. Detta resulterar i att boende i Queensland kan hamna i en annan tidszon om de aker over till granndelstaten New South Wales . Stora barriarrevet ar ett eget territorium som ligger utanfor denna delstat medan Torressundoarna forvaltningsmassigt tillhor Queensland aven om de har viss autonomi. Forutom Stora barriarrevet ar Whitsundayoarna ett annat populart turistmal.

?????: ?????????????? ?????????? ???????????? ?????. ???????????? ?????????? ?? ????????? ????????? ????????????. ?????????? ???????????? ?????????? ????????????????? ???????????? ????????????????? ??????. ???? ???????? ?????????? .

???: ?????????????? ???? ??? ?? ???????????????? ?????????????????????????????????????????? ?????? ???????????????????? ?????????? ?????? ?????????????????? ????????????????????? ??? ???????????????? ?????????

Turkce: Queensland , Avustralya 'nın eyaletlerinden biri. Ba?kenti guneydo?udaki Brisbane . Avustralya'nın Batı Avustralya eyaletinden sonra en buyuk eyaleti. Avustralya bir ada devleti oldu?undan kom?usu yoktur. Kom?u eyaletler ve denizler ise batıda Kuzey Toprakları , guneybatıda Guney Avustralya , guneyde Yeni Guney Galler eyaletleri, do?usunda Buyuk Okyanus ve Mercan Denizi vardır.

???????? / Uyghurche: ????????? ????? ???????????? ??????????? 2009 ????? ???? ???????????? 4?406?800 ?????????? 1?852?642 ??????? ????????? ???????????? ????? ?????????? ????????? ??? 23.0°? ?????? ???????? 143°0.

Укра?нська: Кв??нсленд (, скорочено ? Qld ) ? штат в Австрал?? . Столиця ? Бр?сбен . М?ста ? Тор?св?ль , Тувумба , Кернс .

Veneto: El Cuinxland el xe un Stado de l' Austrałia nord-oriental.

Ti?ng Vi?t: Queensland la m?t ti?u bang c?a Uc , chi?m ph?n goc đong b?c c?a l?c đ?a Uc chau. No giap v?i Northern Territory v? phia tay, Nam Uc ( South Australia ) v? phia tay nam va New South Wales v? phia nam. V? phia đong, Queensland giap v?i bi?n Coral va Thai Binh D??ng . đay la ti?u bang r?ng th? nhi Uc chau n?u tinh v? di?n tich, theo sau Western Australia , va la bang đong dan th? ba sau New South Wales va Victoria .

Winaray : An Estado han Queensland amo an usa ka probinsya ha nasod han Australya . An kapital hini amo an syudad han Brisbane .

Yoruba: Queensland je ipinle kan ni Australia

中文： 昆士蘭州 （ Queensland ），位於澳洲的東北部，論面積? 澳大利亞的第二大州，人口則排名全澳第三。據 2007年 12月統計，昆士蘭人口已突破438萬人，占全國總人口的20%。

?南語 / Ban-lam-gu： Queensland s? Australia e chi?t-e chiu (state), siu-hu s? Brisbane , jin-khau ? 4,264,590.

?語: 昆士蘭 （Queensland），係澳洲東北部?一個省，亦係澳洲第二大?省，人口?澳洲排第三，首府係布里斯班。昆士蘭同其他省好?同，昆士蘭人口?係集中?首府，反而係分散??同?主要城市，分別有黃金海岸、開恩玆、湯士維、洛咸頓、麥基等等。