위키백과(百科) : 새로 온 손님을 쫓아내지 마세요

이 문서(文書)는 한국어(韓國語) 위키백과(百科)의 지침(指針) 입니다.
이것은 모든 사용자(使用者)들이 가능(可能)하면 따라야 하는 보편적(普遍的)인 기준(基準)이며, 상식(常識)과 상황(狀況)에 따라서는 예외(例外) 가 있을 수 있습니다. 문서(文書)의 변경(變更)은 총의(總意)를 반영(反映)해야 합니다. 내용(內容)에 의문(疑問)이 있다면 우선(于先) 토론란(討論欄) 을 활용(活用)하시기 바랍니다.

단축(短縮)

요약(要約): 새로 오신 분들께 적대적(敵對的)으로 대(對)하지 마세요. 그분들의 편집(編輯)을 좋은 뜻으로 보고 정중(鄭重)하고 공손(恭遜)하게 말하세요.

위키백과(百科)는 경력(經歷)이 많거나 많은 시간(時間)을 투자(投資)하는 기여자(寄與者)들뿐 아니라, 많은 경우(境遇) 무명(無名)인 초보자(初步者)들의 도움에 힘입어 발전(發展)해 왔습니다. 가끔 흔한 실수(失手)를 하기도 하지만 우리는 모두 예전에 초보자(初步者)였던 때가 있었고, 많은 이들은 몇 달간(間) 위키백과(百科)에서 활동(活動)하고 나서도 자신(自身)을 초보자(初步者)로 여기곤 합니다.

새로 오시는 참여자(參與者)들은 당연히(當然히) ‘공동체(共同體)의 일원(一員)’일 뿐 아니라 위키백과(百科) 공동체(共同體)의 가장 소중(所重)한 자원(資源)이기도 합니다. 모든 참여자(參與者)는 초보자(初步者)를 다정(多情)함과 인내심(忍耐心)으로 대(對)해야 합니다. 엘리트주의(主義) 나 적대심(敵對心)만큼 새로 오신 분들을 재빠르게 몰아내는 것도 없습니다. 많은 이들은 위키백과(百科)가 어떻게 운영(運營)되는지 쉽게 눈치를 채지만, 가끔 어떻게 활동(活動)해야 하는지 잘 모르는 분들도 계실 것입니다.

새로 온 손님들을 배려(配慮)하세요 [ 원본(元本) 편집(編輯) ]

새로 오는 참여자(參與者)의 가치(價値)를 이해(理解)하셔야 합니다. 참여자(參與者)들이 즐겁고 위키백과(百科)에 유익(有益)하게 일할 수 있도록 북돋워 주는 것 이 지식(知識)·입장(立場)·사상(思想)을 다양화(多樣化)하며 중립성(中立性)과 완전(完全)함을 유지(維持)하는 방법(方法)입니다.

초보자(初步者)들이 ‘초보자(初步者)스러운’ 실수(失手)를 하면(예를 들어 제목(題目)을 제대로 쓰지 않는다든가, 위키 링크를 달지 않는다든가, 중립성(中立性)에 어긋난 편집(編輯)을 한다든가 하면) 실수(失手)를 교정(矯正)하고 사용자(使用者) 토론(討論) 페이지로 가셔서 친절(親切)하게 위키에 대(對)해서 배울 수 있는 곳에 링크를 걸어 주세요. 토론(討論) 페이지에 환영(歡迎) 인사(人士) 를 남겨 주어 우리가 그들을 환영(歡迎)한다는 것을 알려주세요.
새로 오는 사람 중(中)에는 이미 작성(作成)된 페이지를 수정(修正)하는 것을 부담스러워 하는 사람도 있습니다. 특히(特히) 중립적(中立的) 시각(視角) 과 관련(關聯)된 편집(編輯)이나 페이지 이동(移動) 같은 큰 교정(矯正)이라면 더욱 그럴 수 있습니다. 위키백과(百科)를 손상(損傷)하지는 않을까, 다른 위키백과(百科) 사용자(使用者)들이 마음 상(傷)하지는 않을까, 그래서 내가 욕(辱)을 먹지는 않을까 등(等)의 생각에 전전긍긍(戰戰兢兢)해 할 수 있습니다. 새로운 환경(環境)에서는 무슨 잘못을 저지르지는 않을까 두려워 조심스러워지기 쉬우니까요. 그들에게 편집(編輯)은 과감(果敢)하게 해 달라 고 말해 드리세요.
‘초보(初步)스러운’ 실수(失手)를 교정(矯正)하면서 그들의 토론(討論) 페이지에 나무라는 코멘트를 달지 말아 주세요. 초보자(初步者)에게 정책(政策)과 지침(指針)을 숙지(熟知)하라고 요구(要求)하지 마시고, 고친 후(後) 왜 그렇게 고쳤는지 친절(親切)하게 말씀해 주세요. 대부분(大部分)은 이들 자신(自身)이 잘못 입력(入力)한 것을 찾아내는 데 열심(熱心)일 것입니다. 만약(萬若) 그렇지 않더라도 누군가는 아무렇게나 쓰인 글을 위키화(化)하는 것에 재미를 느낄 것입니다. 그들을 놓아 두세요.
초보자(初步者)에게 충고(忠告)할 경우(境遇) 비난(非難)을 하는 것은 삼가 주세요. 새로 오신 분이 환영(歡迎)받는다는 느낌을 받도록 해 주세요. ‘우리만의 모임’에 들어가려고 누군가의 허락(許諾)이 필요(必要)한 것 같다는 인상(印象)을 주는 것은 좋지 않습니다.
초보자(初步者)가 좋은 의도(意圖)를 가졌다고 먼저 생각하세요 . 초보자(初步者)들도 아마 협력(協力)하고 싶을 것입니다. 한 번(番)이라도 기회(機會)를 주셔야죠! 핸런의 면도날(面刀날) 을 생각하세요. 위키백과(百科) 사용자(使用者)에게 나쁜 의도(意圖)로 보이는 것도 사실(事實)은 위키백과(百科)의 기대치(期待値)와 규칙(規則)에 대(對)한 무지(無知)에서 나온 것일 수 있습니다. 누가 확실히(確實히) 못된 사람으로 여겨질지라도 그렇지 않은 척 또는 모르는 척하세요. 그럼으로써 위키백과(百科)는 더욱더 좋은 인상(印象)을 남기게 됩니다.

새로운 손님을 쫓아내지 않는 방법(方法) 10가지 [ 원본(元本) 편집(編輯) ]

토론(討論) 시(時) 격한 단어(單語)와 강조어(强調語)의 사용(使用)을 피해(被害) 주세요. (감탄사(感歎詞)의 사용(使用), '형편없다, 무식(無識)하다, 고의적(故意的)이다' 등(等)의 공격적(攻擊的) 어휘(語彙), 지나친 강조어(强調語))
완곡(婉曲)한 어조(語調)와 어휘(語彙)를 사용(使用)하세요.
상대방(相對方)을 비꼬는 행동(行動)은 삼가주세요. 토론(討論) 페이지, 편집(編輯) 요약(要約) 등(等)에서도 이런 행동(行動)은 삼가 주세요.
초보자(初步者)의 답변(答辯)이 엉성하고 비합리적(非合理的)이더라도 차분하고 인내심(忍耐心)이 있는 태도(態度)로 답변(答辯)하세요.
관대(寬大)해지세요.
정책(政策)과 지침(指針)을 친절히 알려주세요.
차단(遮斷)을 첫 번째(番째) 수단(手段)으로 생각하지 마세요.
갈등(葛藤)의 해결(解決)에 책임감(責任感)을 갖고 임하세요.
상대방(相對方)의 말을 귀 기울여 들으세요.
초보자(初步者)가 알아들을 수 없는 위키백과(百科) 용어(用語)를 나열(羅列)만 하지 말고 쉬운 말로 풀이해 주세요.

같이 보기 [ 원본(元本) 편집(編輯) ]