以色列?西班牙關係

以色列和西班牙自1986年以來一直保持外交關係。以色列在馬德里設有大使館。西班牙在特拉維夫設有大使館，在海法設有名譽領事館，在耶路撒冷設有總領事館。總領事館被認?是對耶路撒冷(包括西耶路撒冷和東耶路撒冷)、加沙和約旦河西岸領土的外交使團。 ^[1]這兩個國家除了是聯合國的會員國之外，還是地中海聯盟的成員國。這兩個國家還通過歐盟參與了各種方案和協定。由於西班牙是歐洲聯盟的一個成員，因此也參與了歐盟與以色列的聯繫。

歷史 [ 編輯 ]

西班牙對中東的政策是由佛朗哥政權的性質和二戰後的政治所決定的。 ^[2]佛朗哥曾向以色列示好，但沒有承認這個國家，尤其是因?後者的政府沒有興趣被這樣的政權承認。 ^[3]新成立的以色列對佛朗哥獨裁政權的徹底抵制是出於國內政治和意識形態方面的原因。 ^[4]1949年，由於佛朗哥政權對軸心國的同情和物質支持，以色列在聯合國大會上投票反對解除對西班牙的制裁。 ^[5]兩國之間的敵意?西班牙與不結盟的阿拉伯國家建立關係鋪平了道路 ^[6](培育所謂的「傳統的西班牙-阿拉伯友誼」) ^[7]，這?助西班牙克服了國際孤立。阿拉伯和西班牙友誼的基石是不承認以色列。 ^[8]而在這些年裏，反猶書籍錫安長老會紀要在西班牙出版了好幾版，然後該政權最極端的派系將將此書當成事實?相。 ^[9]?管兩國沒有外交關係，但是佛朗哥政府在20世紀60年代?助從摩洛哥移民的猶太人，?在1967年的六日戰爭期間向埃及猶太人頒發了通行證，使他們能?移民。 ^[10]

前佛朗哥政權一直保持親阿拉伯的立場，?使在向民主過渡之後也?難改變。 ^[11]佛朗哥死後，由阿道弗·蘇亞雷斯領導的西班牙政府宣佈， ^[12]除非以色列從?領區撤出?允許巴勒斯坦建國，否則西班牙政府不會承認以色列。 ^[13]1982年蘇亞雷斯辭職後，西班牙政府的新首相萊奧波爾多·?爾沃-索特洛似乎傾向於開?西班牙和以色列之間的關係，但這不得不等待下一屆政府，因?外交大臣何塞·佩德羅·佩雷斯-略爾? 持親阿拉伯的立場 ^[14]，?且反對貝魯特難民營大屠殺，而且他還擔心阿拉伯國家會對西班牙採取石油禁運的制裁。 ^[15]^[16]佩雷斯-略爾?後來成?科威特石油公司的顧問。 ^[17]

不過，在恢復友好關係方面也採取了一些小?措，包括與以色列駐設在馬德里的聯合國世界旅遊組織代表塞繆爾·哈達斯的非正式接觸。哈達斯是以色列工黨的成員，他負責創建了「西班牙之友」協會和一個對話小組，其中包括幾名西班牙社會主義工人黨議員，如恩里克·穆吉?·赫爾佐格，以及執政黨民主中間聯盟的成員。 ^[18]

?了同以色列建立全面的外交關係，三年前以社會主義綱領當選的首相費利佩·岡薩雷斯主席於1985年4月25日給阿拉伯聯盟秘書長切德利·克利比寫了一封私人信，通知他西班牙的計劃。 ^[19]繼木?行動之後，西班牙政府對襲擊事件發出?烈譴責，?暫時?置了承認以色列的進程。第二年一月西班牙政府在馬德里與阿拉伯國家大使進行了進一步的對話，向他們介紹了西班牙?將實施的計劃。西班牙和以色列於1986年1月17日建立外交關係。 ^[20]塞繆爾·哈達斯被任命?駐馬德里的以色列大使。 ^[21]西班牙於1月1日加入歐洲經濟共同體。不久，巴解組織在馬德里設立了一個代表辦事處，「作?西班牙與巴勒斯坦人民友好的傳統政策的證據，?作?實現持久、公正和全球性解決以色列-阿拉伯衝突的工具」。 ^[22]^[23]

2000年，西班牙取消了對以色列加入聯合國西歐集團的否決，這是基於以色列臨時正式會員的永久續期，結束了以色列的行政?局。由於亞洲集團中?大多數穆斯林國家的反對，以色列的亞洲集團成員資格一直被?置。 ^[24]

2011年10月，西班牙王儲費利佩和他的妻子萊?西亞公主抵達以色列，進行?期兩天的國事訪問，慶祝兩國建交25周年，?會見當地科學家。 ^[25]

2023年11月30日，西班牙首相桑切斯表示，他「嚴重懷疑」以色列是否遵守國際人道主義法。他在加沙地帶看到的情況是「不可接受的」。以色列隨?決定召回該國駐西班牙大使。 ^[26]

宗?和文化聯繫 [ 編輯 ]

許多以色列人是從西班牙移民的猶太人，在文化上與伊比利亞半島有關，猶太人在15世紀末被驅逐出伊比利亞半島。許多以色列人也是西班牙和葡萄牙的猶太人的後裔，從以前驅逐猶太人的伊比利亞半島而來。一些以色列人現在住在西班牙，在西班牙還有一個小型的當代猶太人社區。許多西班牙人也有猶太人血統，最近的一項?究?計這個數字高達20%。 ^[27]以色列報紙Maariv指出，根據西班牙首相何塞·路易斯·羅德里格斯·薩?特羅自己承認，他的家族是猶太人後裔，可能來自馬雷諾斯家族。 ^[28]

?了紀念西班牙和以色列建立外交和文化關係25周年，馬德里的普拉多博物館把埃爾·格雷考的一幅?借給了耶路撒冷的以色列博物館。以色列第五任總統伊?克·納馮和西班牙駐以色列大使阿爾瓦羅·伊蘭佐·古鐵雷斯出席了特別?會。 ^[29]

雙邊貿易 [ 編輯 ]

2010年，雙邊貿易總額?16.9億歐元，其中以色列對西班牙出口8.53億歐元，西班牙對以色列出口8.36億歐元。西班牙大使館的經濟和商業顧問何塞·拉內羅表示，他期待更多的合作項目，尤其是在技術領域。 ^[25]

大使館 [ 編輯 ]

以色列大使館位於西班牙馬德里。

西班牙大使館位於以色列的特拉維夫。西班牙還在耶路撒冷設有領事館。2024年5月27日，以色列禁止西班牙駐耶路撒冷領事館向約旦河西岸居民提供服務。 ^[30]

參考文獻 [ 編輯 ]

^ Consulado de Espana en Jerusalen （頁面存?備? ，存於互聯網?案館）, Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperacion de Espana
^ Bautista Delgado 2009 ，第299頁.
^ Bautista Delgado 2009 ，第303?304頁.
^ Hadas, Samuel . Un legado incomodo: Veinte anos de relaciones diplomaticas. Politica Exterior. 2006, 20 (113): 45?49. ISSN 0213-6856 . JSTOR 20645971 .
^ Hadas 2007 ，第46頁
^ Bautista Delgado 2009 ，第304頁.
^ Portero Rodriguez, Florentino. Las relaciones hispano-israelies. Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofia, Politica y Humanidades. 2008, 10 (19): 181. ISSN 1575-6823 . hdl:11441/46016 .
^ Hadas 2006 ，第46頁.
^ Hadas 2006 ，第47頁.
^ Hadas 1992 ，第191?206頁
^ Bautista Delgado 2009 ，第299?316頁.
^ NB: President of the Government of Spain is the official English denomination
^ Bautista Delgado 2009 ，第309?310頁
^ Perez-Llorca had been a member of the Popular Liberation Front in his youth [1] （頁面存?備? ，存於互聯網?案館） Archived copy . [ 2011-06-27 ] . （原始內容存? 於2011-05-25）. |url-status=和 |dead-url=只需其一 ( ?助 )
^ Bautista Delgado 2009 ，第311頁
^ Hadas 2007 ，第48頁
^ Jose Maria Vals. Consejeros poco independientes [Little independent directors] . tiempodehoy.com (1806). February 27, 2006 [ 2020-05-18 ] . （原始內容存? 於2018-09-15）（西班牙語） .
^ Samuel Hadas, embajador de la tradicion de Sefarad . El Pais . [ 2011-06-26 ] （西班牙語） .
^ Alvarez-Ossorio 2003 ，第81頁
^ Euforia en todo Israel tras el anuncio oficial del reconocimiento espanol. El Gobierno lo califica como paso muy importante. . ABC . [ 2011-06-26 ] . （原始內容存? 於2012-09-04）（西班牙語） .
^ " Israel Designates Ambassador to Spain" Los Angeles Times, January 27, 1986 . [ 2020-05-18 ] . （原始內容存? 於2012-07-08）.
^ Alvarez-Ossorio 2003 ，第83頁
^ Spanish Ministry of Foreign Affairs . [ 2020-05-18 ] . （原始內容存?於2010-09-22）（西班牙語） .
^ Espana admite a Israel en el grupo europeo de la ONU tras ser presionada por EE UU. . El Pais . [ 2011-06-26 ] （西班牙語） .
^ ^25.0 ^25.1 Economic, commercial ties with Spain continue to shine . [ 2020-05-18 ] . （原始內容存? 於2011-05-02）.
^ 以色列?定召回?西班牙大使-新?? . 新華網_讓新聞離?更近. 2023-12-01 [ 2023-12-01 ] （中文） .
^ Sefardies y moriscos siguen aqui. El 30% de los espanoles tiene huella genetica de su origen judio o magrebi . El Pais . [ October 9, 2011] . （原始內容存? 於2011-05-20）（西班牙語） .
^ Zapatero, a un diario israeli: 'Antisemitismo habia con Franco ' . El Mundo . [ 2011-07-17 ] . （原始內容存? 於2012-10-07）（西班牙語） .
^ Visiting Masterpiece from the Prado Museum, Madrid . [ 2020-05-18 ] . （原始內容存? 於2019-04-07）.
^ Israel restricts Spanish embassy’s services in occupied West Bank .

[1] Consulado de Espana en Jerusalen （頁面存?備? ，存於互聯網?案館）, Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperacion de Espana

[FOOTNOTEBautista_Delgado2009299-2] Bautista Delgado 2009 ，第299頁.

[FOOTNOTEBautista_Delgado2009303–304-3] Bautista Delgado 2009 ，第303?304頁.

[4] Hadas, Samuel . Un legado incomodo: Veinte anos de relaciones diplomaticas. Politica Exterior. 2006, 20 (113): 45?49. ISSN 0213-6856 . JSTOR 20645971 .

[5] Hadas 2007 ，第46頁

[FOOTNOTEBautista_Delgado2009304-6] Bautista Delgado 2009 ，第304頁.

[7] Portero Rodriguez, Florentino. Las relaciones hispano-israelies. Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofia, Politica y Humanidades. 2008, 10 (19): 181. ISSN 1575-6823 . hdl:11441/46016 .

[FOOTNOTEHadas200646-8] Hadas 2006 ，第46頁.

[FOOTNOTEHadas200647-9] Hadas 2006 ，第47頁.

[10] Hadas 1992 ，第191?206頁

[FOOTNOTEBautista_Delgado2009299–316-11] Bautista Delgado 2009 ，第299?316頁.

[12] NB: President of the Government of Spain is the official English denomination

[13] Bautista Delgado 2009 ，第309?310頁

[14] Perez-Llorca had been a member of the Popular Liberation Front in his youth [1] （頁面存?備? ，存於互聯網?案館） Archived copy . [ 2011-06-27 ] . （原始內容存? 於2011-05-25）. |url-status=和 |dead-url=只需其一 ( ?助 )

[15] Bautista Delgado 2009 ，第311頁

[16] Hadas 2007 ，第48頁

[17] Jose Maria Vals. Consejeros poco independientes [Little independent directors] . tiempodehoy.com (1806). February 27, 2006 [ 2020-05-18 ] . （原始內容存? 於2018-09-15）（西班牙語） .

[18] Samuel Hadas, embajador de la tradicion de Sefarad . El Pais . [ 2011-06-26 ] （西班牙語） .

[19] Alvarez-Ossorio 2003 ，第81頁

[20] Euforia en todo Israel tras el anuncio oficial del reconocimiento espanol. El Gobierno lo califica como paso muy importante. . ABC . [ 2011-06-26 ] . （原始內容存? 於2012-09-04）（西班牙語） .

[21] " Israel Designates Ambassador to Spain" Los Angeles Times, January 27, 1986 . [ 2020-05-18 ] . （原始內容存? 於2012-07-08）.

[22] Alvarez-Ossorio 2003 ，第83頁

[Spain-23] Spanish Ministry of Foreign Affairs . [ 2020-05-18 ] . （原始內容存?於2010-09-22）（西班牙語） .

[24] Espana admite a Israel en el grupo europeo de la ONU tras ser presionada por EE UU. . El Pais . [ 2011-06-26 ] （西班牙語） .

[jpost.com-25] 25.0 ^25.1 Economic, commercial ties with Spain continue to shine . [ 2020-05-18 ] . （原始內容存? 於2011-05-02）.

[26] 以色列?定召回?西班牙大使-新?? . 新華網_讓新聞離?更近. 2023-12-01 [ 2023-12-01 ] （中文） .

[27] Sefardies y moriscos siguen aqui. El 30% de los espanoles tiene huella genetica de su origen judio o magrebi . El Pais . [ October 9, 2011] . （原始內容存? 於2011-05-20）（西班牙語） .

[28] Zapatero, a un diario israeli: 'Antisemitismo habia con Franco ' . El Mundo . [ 2011-07-17 ] . （原始內容存? 於2012-10-07）（西班牙語） .

[29] Visiting Masterpiece from the Prado Museum, Madrid . [ 2020-05-18 ] . （原始內容存? 於2019-04-07）.

[30] Israel restricts Spanish embassy’s services in occupied West Bank .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

**以色列－西班牙關係**



以色列	西班牙