此條目 可?照 英語維基百科 相應條目??充 。 ( 2021年8月16日 ) 若?熟悉?源?言和主?，??助 ?考外??基百科?充?目 。?勿直接提交机械??，也不要??不可?、低品??容。依 版??? ，?文需 在??摘要注明?源 ，或于????部?? {{ Translated page }} ??。

PowerShell

在 Windows Terminal ??行的PowerShell 7
?程范型	命令式 、 管道 、 面向?象 、 函?式 、 反射式
設計者	杰弗里·史?威 （ 英? ： Jeffrey Snover ） （Jeffrey Snover） 布?斯·?耶特（Bruce Payette） 詹姆斯·特?赫（James Truher） (et al.)
實作者	Microsoft
?行??	2006年11月14日 ，​17年前 ​（ 2006-11-14 ）
?前版本	7.4.2 (2024年4月11日；穩定版本) [1]
型態系統	强?型 、 ?型安全 、 ?型推? 和 ???型
系?平台	PowerShell: .NET Windows PowerShell: .NET?架
操作系?	Windows 7 及其后?版本、 Linux 、 macOS
許可證	MIT許可證 [2] （但Windows?件仍然是 ?有的 ）
文件?展名	.ps1 (脚本文件) .ps1xml（XML文?） .psc1（控制台文件） .psd1（?据文件） .psm1（脚本模?） .pssc（??配置文件） .cdxml (Cmdlet定?的XML文?)
網站	microsoft .com /powershell
?發語言
Ksh 、 Perl 、 C# 、 CL （ 英? ： IBM i Control Language ） 、 DCL （ 英? ： DIGITAL Command Language ） 、 SQL 、 Tcl 、 Tk 、 [3] Chef 、 Puppet

PowerShell （包括 Windows PowerShell 和 PowerShell Core ）是 微軟公司 ??的任?自?化和 組態管理 架構，由在 .NET Framework 和后?的 .NET 上?建的 命令行界面 殼層 相?脚本?言?成，最初僅僅是 Windows 元件，后于2016年8月18日 ?源 ?提供 跨平台 支持。 ^[4]

在PowerShell中，管理任?通常由cmdlets（?音?command-lets）?行，?是?行特定操作的?用.NET ? 。可以?cmdlet集合至脚本、可?行文件（一般是?立?用程序）中，或通?常?.NET?（或WMI / COM?象）?例化。 ^{[5] [6]}

源起與目的 [ ?? ]

UNIX 系統一直有著功能?大的殼程式（ shell ），Windows PowerShell的誕生就是要提供功能相當於UNIX系統的命令列殼程式（例如： sh 、 bash 或 csh ），同時也內建?本語言以及輔助?本程式的工具。

程式特性 [ ?? ]

• 一致性的設計讓所有工具和系統資料的使用語法、命名原則都相同。
• ?本語言簡單易學，而且能支援現有的?本程式和命令列工具。
• 內含129種稱?cmdlet的標準工具，可用來處理常見的系統管理工作。
• 具備完整的擴充功能，獨立軟體商或開發者都能?容易的自行擴充。
• ?程??据???容具有强?型特征。
• PowerShell Core可以自動檢測字符編碼，自動識別Linux和Windows下的換行符，跨平台?行。

cmdlet是Windows PowerShell的指令，發音?法?command-let。這相當於 DOS 或其他殼程式的內建指令，指令名稱的格式都是以 連字號 （-）隔開的一對 動詞 和 名詞 ，?且通常都是 單數 名詞；例如線上?詢說明的cmdlet指令?get-help，名稱的動詞部分大致有get、set、add、remove等等（字母都不分大小寫）。

Windows PowerShell ISE是Windows PowerShell的主机?用程序。在此程序中，可以在??Windows GUI中?行命令、?????脚本。此程序具有多行??、Tab??、上下文相??助、?法着色、??性?行等功能，而且?支持?右到左的???序等功能。

技術基礎 [ ?? ]

Windows PowerShell是以 .NET Framework 技術?基礎，?且與現有的 WSH 保持回溯相容，因此?的?本程式不僅能存取.NET CLR，也能使用現有的 COM 技術。同時也包含了數種系統管理工具、簡易且一致的語法，常見如登錄資料庫、WMI。Exchange Server 2007以及System Center Operations Manager 2007等伺服器軟體都將內建Windows PowerShell。

範例 [ ?? ]

• 停止所有目前執行中的以"p"字元開頭命名的程式：

get-process
 p
*
 |
 stop-process

• 停止所有目前執行中的所有使用大於1000MB記憶體的程式：

get-process
 |
 where 
{
 $_
.
WS
 -gt
 1000MB
 }
 |
 stop-process

• 計算一個目錄下?案內的位元組大小：

get-childitem
 |
 measure-object
 -property
 length
 -sum

• 將"hello, world!"字串轉?英文大寫字元，成?"HELLO, WORLD!"：

"hello, world!"
.
ToUpper
()

• 訂閱一個指定的RSS Feed?顯示?最近8個主題：

$rssUrl
 =
 "http://blogs.msdn.com/powershell/rss.aspx"

$blog
 =
 [xml]
(
new-object
 System
.
Net
.
WebClient
).
DownloadString
(
$rssUrl
)

$blog
.
rss
.
channel
.
item
 |
 select 
title
 -first
 8

命令提示字元比? [ ?? ]

Windows PowerShell 3.0 [ ?? ]

PowerShell 3.0 ? Windows 8 和 Windows Server 2012 集成。微??? Windows 7 的 Service Pack 1、Windows Server 2008 的 Service Pack 1 和 Windows Server 2008 R2 的 Service Pack 1 提供了 PowerShell 3.0。 ^{[8] [9]}

PowerShell 3.0 是一?更大的?件包 Windows Management Framework 3.0 (WMF3) (WMF3) 的一部分。 PowerShell 3.0 是一?更大的?件包 Windows 管理?架 3.0 (WMF3) 的一部分，其中?包含支持?程?作的 WinRM 服?。 ^{[10] [11]}

PowerShell 3.0 的新功能包括： ^{[12] [13]}

• ??任?：可使用 Windows 任??度程序基?架???任?在?定的??和日期?行。
• ??重新?接：??可以???重新?接。?程???在能更好地??????故障。
• 改?了代???：增加了代?自?完成（IntelliSense）和代?片段。PowerShell ISE 允?用?使用????? PowerShell cmdlet ??。
• 授?支持：可?管理任?授??无??行此?任?的用?，而无需授予他?永久性的?外?限。
• 更新?助：可使用 Update-Help 命令更新?助文?。

參考文獻 [ ?? ]

擴展閱讀 [ ?? ]

• Oakley, Andy. Monad (AKA PowerShell). O'Reilly Media . 2005. ISBN  0-596-10009-4 .  
• Holmes, Lee. Windows PowerShell Quick Reference. O'Reilly Media . 2006. ISBN  0-596-52813-2 .  
• Holmes, Lee. Windows PowerShell Cookbook. O'Reilly Media . 2007. ISBN  0-596-52849-3 .  
• Watt, Andrew. Professional Windows PowerShell . Wrox Press （ 英? ： Wrox Press ） . 2007. ISBN  0-471-94693-1 .  
• Kumaravel, Arul; White, Jon; Naixin Li, Michael; Happell, Scott; Xie, Guohui; Vutukuri, Krishna C. Professional Windows PowerShell Programming: Snapins, Cmdlets, Hosts and Providers. Wrox Press （ 英? ： Wrox Press ） . 2008. ISBN  0-470-17393-9 .  
• Kopczynski, Tyson; Handley, Pete; Shaw, Marco. Windows PowerShell Unleashed 2nd. Pearson Education . 2009. ISBN  978-0-672-32988-3 .  
• Jones, Don; Hicks, Jeffery. Windows PowerShell 2.0: TFM 3rd. Sapien Technologies. 2010. ISBN  978-0-9821314-2-8 .  
• Finke, Douglas. Windows PowerShell for Developers. O'Reilly Media . 2012. ISBN  1-4493-2270-0 .  
• Wilson, Ed. Windows PowerShell 3.0 Step by Step . Microsoft Press . 2013. ISBN  978-0-7356-6339-8 .  
• Wilson, Ed. Windows PowerShell Best Practices. Microsoft Press . 2014. ISBN  978-0-7356-6649-8 .  

外部連結 [ ?? ]

微?官?

• 如何使用 PowerShell 文件 - PowerShell | Microsoft Docs
• GitHub - PowerShell/PowerShell: PowerShell for every system! （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
• 易學易用的Windows PowerShell （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
• MSDN???程 （ ?面存??? ，存于 互???案? ）

其他

• GitHub 上的 PowerShell頁面
• TechNet 維基 ： Windows PowerShell Survival Guide （ ?面存??? ，存于 互???案? ）