?????

典范条目
本页使用了标题或全文手工转换
?基百科，自由的百科全?
?????
Hurricane Carol
三級?風（ 美國 ）
8月31日???的 天??
形成 1954年8月25日
消散 1954年9月1日
最高風速 1分鐘持續 ： 115英里/小時（185公里/小時）
最低氣壓 957 毫巴 （ 百? ）；28.26 英寸汞柱
死亡 共?72人
損失 $4.62億（1954年 美元 ）
影響地區 巴哈? 、 北????州 、 ??州 、 新英格? 、 魁北克 南部
1954年大西洋??季 的一部分

????? （英語： Hurricane Carol ）是有??以?? 美? 新英格? 地??成影?最?劣的 ???旋 之一，源于1954年8月25日 巴哈? 附近的一股 ??波 [注 1] ，然后在向西北方向移?的?程中?慢增强。8月27日，系??速一度?到每小?165公里，但又在?朝西北方向移?后?弱。一?强烈的 低?槽 令???向?北，????后增强成大型?? [注 2] 。?旋沿 中大西洋各州 和 美??南部 沿岸平行移?，?生的狂?和?涌海浪?致 北????州 、 弗吉尼?州 、 ?盛?哥?比?特? 、 特拉?州 和 新?西州 出??度沿海洪?，?有?多房屋受到?度破?。?暴加速向 ?北偏北 前?，于8月31日以接近最高强度 登? ?? ?? 和 康涅狄格州 。次日?晨，???在 新罕布什?州 上空??成 ???旋 。

狂??致 ?? 近千套房屋受?，27.5万人失去供?，大量?木倒?，?出?了?重的?作物?失。 拉瓜地?机? 和 蒙托克公路 被 ?暴潮 淹? [注 3] ，切?了???部同外界的交通。新英格?也受到????生的狂?和巨浪??，整?地??有15万人家中 停? ，??服?也被切?。1545套房屋被毁，?有9720套受?。?3500?汽?和3000?船毁于一旦。新英格?一共有65人?生，1000人受?。?暴?造成 加拿大 ?人遇?，?失???100万 加拿大元 。?????一共造成72人死亡，???失???4.62?美元（1954年 美元 ，相?于2024年的52.4億美元），刷新了 美??史 上破?最?重??的新??。其名?“???”因此成?大西洋?暴命名名?上退役的第一?名?，以后永?都不?再在 北大西洋???旋 命名?使用。

?象?史 [ ?? ]

根據薩菲爾-辛普森?風風力等級的?度繪製的風暴路徑圖
?例
?菲?-辛普森???力等?
  ??低??（≤62 km/h）
  ???暴（63?118 km/h）
  一?（119?153 km/h）
  二?（154?177 km/h）
  三?（178?208 km/h）
  四?（209?251 km/h）
  五?（≥252 km/h）
  未知

8月25日，一股 ??波 在 巴哈? ?北部上空催生出??低?? [2] 。系?向西北偏北方向移?，于8月26日?晨增强成???暴??命名?“???”（ Carol ） [3] 。?旋逐??向北上，?因外界?境??有利而??强化 [2] 。8月26日，?然系????????暴，但 ???人 ?察机 的?告却表明其中存在一?直??37公里的 ?眼 [4] 。次日，???在 佛?里?州 ???拉?角 以??545公里海域?到??强度 [2] 。由于 美??南部 持?存在的大?模 反?旋 影? [5] ，?旋?朝西北方向?流。?暴??强化 [4] ，于8月28日?到?力?速165公里强度 [3] 。系???的?模?小，其 最大?速半? 也比其?同 ?度 和 ?? 的?暴要小 [4] 。在最高强度保持了?30小??移?了?120公里后，???在 ?治?州 近海略有?弱 [2] 。

一?向?移?的深? 低?槽 在行?美??部期?得到强化，使?暴?向北上加速前?，之后又?朝 ?北偏北 方向移? [5] 。8月30日，???在 ?凡? 以??290公里洋面?次?到 二??? ?准。次日?晨，?旋?北????州 哈特拉斯角 （ Cape Hatteras ）近海擦身而?，?察机??其?速范?在每小?120到200公里之?。????以每小?63公里的速度迅速向?北偏?方向前? [2] ，?在?一步增强后以 持??速 每小?185公里的最高强度? ?? ?部登?，已?三??? [3] 。快速穿越 ??海? 后，?暴又以同等强度在 康涅狄格州 米德?塞克斯? ?塞布?克 （ Old Saybrook ）?行了最后一次登? [2] 。?然移?速度?快，?且所? ?度 也?高，但?????仍然保持着?小的?模和?次分明的?眼。?旋登??的强度?据源自 新?敦? 格?? （ Groton ）?得的 ?? ，?957 毫巴 （ 百? ，28.3 英寸汞柱 ） [4] ，???眼就位于?地?上空，因此?里一度云淡??，但?后而?的??强度狂?和 ?暴潮 ?毁了整?地?90%的民宅 [6] 。???穿越康涅狄格州后又以??强度的最低?准?? ???塞州 西部，?在?一?程中迅速失去??天?系?特征，于8月31日?在 新罕布什?州 西南部上空??成 ???旋 。??强烈的???暴??北上，?入 加拿大 境?后最?在 魁北克 南部上空消散 [2] [3] 。

影? [ ?? ]

中大西洋各州 [ ?? ]

???? ?德?州 造成的破?

北????州? 威?明? 到 戴?? 曼?? （ Manteo ）之?地?在?????前收到了 ??警告 。威?明?以北沿海地?的居民迅速撤? [7] 。??途??州期??生的?力一直保持在系??部，哈特拉斯角??下?速145到160公里的狂?。更???的地?中，威?明?和切里波因特（ Cherry Point ）出?的???速??90公里 [2] 。狂??致玉米和大豆作物受? [8] ，?多房屋及其屋?也受到?度破? [8] ，?有一些?木倒?，多?供??路中? [9] 。沿海地?有多?????因?暴受? [8] ， 克雷文? 的 新伯?尼 （ New Bern ）出?洪?。沿海公路也受到大浪的?? [9] ，?州一共遭受了?22.8万美元（1954年美元，相?于2024年的259萬美元）的?失 [2] 。???? 弗吉尼?州 以??160公里???， 弗吉尼?海? 的?速??每小?65公里， ?福克 的降雨量?到100毫米。此外，?暴?生的降水?解了 哥?比?特? 周??域的旱情 [10] 。 特拉?州 出?小雨，?州和弗吉尼?州所受破?程度??，此外降水?延伸到了 ?夕法尼?州 境? [9] 。

新?西州 有多?供??路因狂?中? [11] ，?致?人?生 [12] 。沿海地?有多座浮?因大浪受?，?出?了洪?。?近的?夕法尼?州有一?拖拉机撞上火?，致使?人遇? [12] 。新?西州一共遭受了?25万美元（1954年美元，相?于2024年的284萬美元）的?失 [9] 。

???在???部登?，登?点附近??下960毫巴（百?，28英寸汞柱）的???? [13] 。?上???速?200公里 [14] ，?致?千?家庭失去供? [15] 。大量?木被狂?刮倒 [15] ，多?水果作物受到?重打? [9] 。大量民房、船只和汽?受? [12] 。?上有?1000套房屋受毁 [15] ，27.5万人家中停? [9] 。蒙托克公路位于 ?福克? 蒙托克 （ Montauk ）境?路段被?暴潮淹?，???部?外界的交通因此中?了一段?? [16] 。 拉瓜地?机? 也受到洪?影? [12] 。由于?暴?模?小，因此 法?? （ Fire Island ）以西?域基本上?有受到影? [17] 。 ?? 有出?停?，但受到的破??小 [18] 。整???州的?失???在500万美元（1954年美元，相?于2024年的5673萬美元）左右 [9] ，?州?告有一人死亡，?千人疏散 [12] 。

新英格?和加拿大 [ ?? ]

?德?州 的埃奇伍德游艇俱?部受到???所?生 ?暴潮 的强烈??

?????在新英格?地??生的?速普遍有??或烈?强度 [9] 。康涅狄格州?部一直到 ??角 之?地?有近40%的 ?果 、 玉米 、桃子和 番茄 作物被狂??毁 [13] ，共??作物?失??2225万美元（1954年美元，相?于2024年的2.52億美元） [9] 。新英格?有成千上万的民房被毁，其中大部分是遭洪水或狂??毁 [13] 。一共有1万1785?家庭直接受到????的??，其中有9720套房屋受?，1545套被毁 [15] 。新英格??有超?15万人因狂?而失去?力供? [18] ，?且??人?可能?到??域人口的三分之一 [19] ，?多居民家中的??服?也遭中? [9] 。?有3500?汽?和3000?船被???毁 [13] ，?暴?生的暴雨也引?了多起交通事故，不?出?的洪?程度?? [9] 。

整?美?一共因???暴遭受了4.61?美元（1954年美元，相?于2024年的52.3億美元）?失 [20] ，其中新英格?占了大部分 [2] ，?一????刷新了 大西洋?? 造成破?程度的?? [21] 。同??旋??致新英格?65人?生 [13] ，?1000人受? [9] 。?然?失???高，但?以?似强度??同一地?而?致488人遇?的 1938年新英格??? 相比，死亡人??是有明?降低，?主要?功于事先?布的警告 [18] 。不?，?是有一些地?因停??致居民?有在?暴??前收到 ?象局 ?布的警告 [19] 。

康涅狄格州在受到????前不久???? ?潮 ，?者?合使得 新?敦 以?的?暴潮有3到4.5米高，引?大范?潮汐洪? [13] 。 ?哈芬市 ??德?之?一??路被淹，?致?2000人受困 [18] 。新?敦在?暴??期?的降雨量?到最高的150毫米 [13] ，狂??吹?了 市政府大? 的部分屋? [22] 。?州?部大部分地?因狂??致停? [13] 。狂?和?暴潮?合，?毁了沿海地??以千?的建筑物，其中有100套房屋被毁 [15] 。康涅狄格州?部?有大量民房被倒?的?木?? [13] 。?州在?暴??前有?千居民撤?，但?是有一人死亡 [12] 。由于?暴?模?小，康涅狄格州西部所受影?也?小 [23] 。?州遭受的破?共?价?5000万美元（1954年美元，相?于2024年的5.67億美元） [9] 。

布洛克? （ Block Island ）上的???速?下新??，?215公里，?德?州本土持??速最高的是 沃威克 ，?每小?145公里，???速?有165公里。???登??适逢?潮， ?拉甘西特? 的?暴潮高?4.4米，超?1938年英格???的??。 普??登斯 因此被3.7米深的洪水淹? [13] 。有新??道中?，?地?的洪水在一小??就上?到1.2米高 [19] 。市?有?座?播塔被狂?刮倒。 ?盛?? 小? ?斯特利 （ Westerly ）也被洪水淹? [12] ，?走了?上200套民宅 [18] 。 ?波特 也受到重? [12] ，?地的 ?波特?? 受? [18] 。一些沿海社??乎被完全?毁 [13] ，全州有620套房屋和83幢其??型建筑被毁 [15] 。狂??毁了?以百?建筑物的屋?，迫使大量居民在?暴??期?疏散到避?所。?以千?的?木倒?，大量供??路中?，整??德?州?乎全部出? 停? ，95%的??服?中? [24] 。?州的???失??2?美元（1954年美元，相?于2024年的22.7億美元） [9] ，?有至少17人遇? [12] 。

康涅狄格州 因?????而出?的?暴潮

??角有?万人在?旋??前撤? [12] 。???塞州?部大部分地?的?力?速在130到180公里之? [13] 。 ?山?象??站 ??下的???速?到130公里 [11] ，全州??的最强???速??201公里 [12] 。狂?刮倒了?5000万 板英尺 的?木，其中?多都倒在????上 [9] ，???塞州?部大部分地?在?暴??期?停? [13] ，?州遭受的?作物?失??1500万美元（1954年美元，相?于2024年的1.7億美元）。狂??毁了大部分玉米作物和近一半的桃?作物，?州?失的?果有近150万 蒲式耳 [18] 。狂??毁了 波士? 老北?堂 的塔尖， 美??立?? ?期 保?·列?? 用作?警的??就?在?里 [11] 。不?原本的塔尖已遭 1804年雪?? ?毁，?次被毁的是之后?上的塔尖 [18] 。波士?各?都受到?重破? [12] ， 普利茅斯? 的 瓦?? （ Wareham ）有?1500人无家可? [19] 。全州共有3350套民宅受到一定?失的破?，?有800套被毁。????毁了?外213套建筑物，?有530套?重受? [15] 。沿海地?出?强烈的?暴潮 [13] ， 新?德福德 的?暴潮高?6.1米，?下新的?? [19] 。???塞州有至少15人死亡 [12] ，?失???1.75?美元（1954年美元，相?于2024年的19.9億美元） [9] 。

???的强度在向????期?基本保持不? [25] ，新罕布什?州境?的?力仍然足以刮倒?多?木?致使供??路中?。有一人因??中自己所在的汽??致?重不治，全州一共有3人?生 [12] ，???失?300万美元（1954年美元，相?于2024年的3404萬美元） [9] 。?近的 佛蒙特州 也有1人遇? [12] 。 ?因州 ?古斯塔 的?力?速?到130公里，刮倒了?以百?的?木，其中一些又倒在房屋、汽?和????上，造成?一步破?，有一幢建筑物被毁 [25] 。倒?的?木??致公路封堵 [12] ，一人被掉落的?枝??。多? ? 失去?力供?和??服?。 安德?斯科金? 的 北利弗莫? （ North Livermore ）有?百英?玉米被狂?夷平 [25] ，?州的?果作物也受到重? [18] ，?失???170万美元（1954年美元，相?于2024年的1929萬美元）。??行??因州期?降下暴雨，有地?在12小??就??下63毫米降雨量 [25] 。海岸沿?有?多船只被大浪打? [12] 。?因州共有3人遇?，至少8人受?，???失?1000万美元（1954年美元，相?于2024年的1.13億美元），?下?州自然?害破?程度的新?? [25] 。不??一??只保持了10天就被 ??埃德娜 以1500万美元（1954年美元，相?于2024年的1.7億美元）超越 [26] 。

加拿大境?以 魁北克 降雨量最高，?到108毫米。 新斯科舍 雅茅斯 （ Yarmouth ）的???速??75公里 [27] 。???的???留?魁北克?去强?， 蒙特利? 的???速有89公里，刮倒了?多?木，?致使多?????中? [2] 。 新不?瑞克 和魁北克都出?大范?停?， ??翰 有三?汽?被倒?的?木?中。?暴?致多架航班取消，蒙特利?的地?被洪水淹?。整?加拿大一共遭受了?100万 加拿大元 的?失 [注 4] [27] 。??共有?人遇?，其中 魁北克市 有一人因?船??溺亡 [12] 。

余波 [ ?? ]

?德?州因????遭受重?， 州? 丹尼斯·?伯茨（ Dennis J. Roberts ）宣布全州 戒? [12] 。???塞州派出 ?民警?? 到6?城?防范?劫 [18] 。?民警???用?机? 干? ? ??克 ?往波士?，??地大面?停?情?下的制冷需求提供?助 [31] 。大片地?的停?持?了?天之久，?有些地方持?了一?星期，直到?修人?修好中?的?路。停?致使制冷??无法工作，由此?致的食品??又造成了?100万美元（1954年美元，相?于2024年的1135萬美元）?失。美?其他地?的供?企?前?提供?助。工作人?迅速?理了倒?在公路上的?木。?德?州多家受?的工?直到?暴?去三周后才安排雇?回?上班 [9] 。波士?老北?堂的尖?于1955年重建，全?各地?此一共捐?了15万美元 [32] 。 ?因州州? 伯?·克?斯（ Burton M. Cross ）宣??州?入 ?急?? 。美?小企?管理局宣布?因州6??成??? [25] 。?暴?后的?天里， 美??? 德?特·艾森豪威? 宣布???塞州和?德?州??邦??， ?邦政府 向???塞州提供了150万美元（1954年美元，相?于2024年的1702萬美元）?政援助 [33] ，???下令???助善后工作。 美? ?十字? 迅速派出工作?前往受?最?重的地? [34] ，??以百?的家庭提供食品 [18] 。?????新英格??12天后，??埃德娜又吹?了???塞州?部，造成20人死亡，?失???4000万美元（1954年美元，相?于2024年的4.54億美元） [2] ，?此?地?又?得了更多的救?援助 [35] 。

1954年有包括?????、埃德娜和 黑?? 在?的多???造成?重破?，美?政府?此投入?究，建立?家???究?目。 美??家?象局 和???人?察机??之后的???行?究，搜集?据?判?其??，政府??行了 破??? ，??利用 ?化? ??弱?暴强度。 [36]

由于???暴造成了?重的人??亡和???失，其名?“???”（ Carol ）因此在之后10年都?有再度使用。?一名?在1965年重新?用，但?后就予以退役，再也?有用?? 大西洋?? 命名。 [37]

解??明 [ ?? ]

  1. ^ ??波 指的是沿 信? 移?的 低?槽 [1] 。
  2. ^ 大型??指 最大持??速 ?到每小?至少179公里的 ???旋 ，在 ?菲?-辛普森??等? 中可以?到三?或以上 [1] 。
  3. ^ ?暴潮 指平均潮汐高度和?暴?生潮汐高度之?的差距 [1] 。
  4. ^ 根据 加拿大?行 的 通?膨? ?算工具，1954年的100万 加拿大元 相?于2014年的2095万加拿大元 [28] ，相?于2014年的1910万8300美元 [29] 和1954年的?216.1万美元 [30] 。

?考?料 [ ?? ]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Glossary of NHC Terms (?告). National Hurricane Center. 2013-03-25 [ 2014-06-15 ] . （原始?容 存? 于2014-06-01）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 Walter R. Davis. Hurricanes of 1954 (PDF) . Monthly Weather Review (Miami, Florida: United States Weather Bureau). 1954-12, 82 (12): 370?373 [ 2014-09-19 ] . doi:10.1175/1520-0493(1954)082<0370:HO>2.0.CO;2 . （原始?容 存? (PDF) 于2011-06-29）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 National Hurricane Center; Hurricane Research Division. Atlantic hurricane best track (HURDAT version 2) . United States National Oceanic and Atmospheric Administration. 2014-04-01 [ 2014-08-21 ] . （原始?容 存? 于2014-08-12）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Chris Landsea; Mike Dickinson; Donna Strahan. Reanalysis of Ten U.S. Landfalling Hurricanes (PDF) (?告). Miami, Florida: Hurricane Research Division: 71-72. 2006 [ 2014-09-19 ] . （原始?容 存? (PDF) 于2014-01-04）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  5. ^ 5.0 5.1 Jay S. Winston. The Weather and Circulation of August 1954 (PDF) . Monthly Weather Review (Washington, D. C.: United States Weather Bureau). 1954-08, 82 : 228?236 [ 2014-09-20 ] . doi:10.1175/1520-0493(1954)082<0228:twacoa>2.0.co;2 . （原始?容 存? (PDF) 于2014-01-02）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  6. ^ Hugh Cobb. The Siege of New England . Weatherwise (Philadelphia, Pennsylvania: Taylor & Franics). 1989, 42 (5): 262?266. doi:10.1080/00431672.1989.9929338 .  
  7. ^ Hurricane Carol Whirls In Toward No. Carolina Coast . The Day (Wilmington, North Carolina). Associated Press. 1954-08-30: 1 [ 2014-09-20 ] . （原始?容 存? 于2019-03-05）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 James E. Hudgins. Tropical cyclones affecting North Carolina since 1586: An Historical Perspective (PDF) (?告). Blacksburg, Virginia National Weather Service Office. 2000 [ 2014-09-20 ] . （原始?容 存? (PDF) 于2013-12-15）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  9. ^ 9.00 9.01 9.02 9.03 9.04 9.05 9.06 9.07 9.08 9.09 9.10 9.11 9.12 9.13 9.14 9.15 9.16 9.17 James K. McGuire. The Storm of August 31, 1954 41 . Chattanooga, Tennessee: United States Weather Bureau. 1954: 289?292 [ 2014-09-20 ] .   |issue= 被忽略 ( ?助 )
  10. ^ David Roth & Hugh Cobb. Virginia Hurricane History (?告). College Park, Maryland: National Oceanic and Atmospheric Administration. 2000 [ 2014-09-20 ] . （原始?容 存? 于2013-12-15）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 New England Area Struck by Hurricane . Prescott Evening Courier (Boston, Massachusetts). Associated Press. 1954-08-31: 1 [ 2014-09-20 ] . （原始?容 存? 于2016-04-28）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  12. ^ 12.00 12.01 12.02 12.03 12.04 12.05 12.06 12.07 12.08 12.09 12.10 12.11 12.12 12.13 12.14 12.15 12.16 12.17 12.18 Damage is High with Big Death Toll in Storm . Spokane Daily Chronicle (Spokane, Washington). Associated Press. 1954-09-01: 37 [ 2014-09-20 ] . （原始?容 存? 于2016-05-03）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  13. ^ 13.00 13.01 13.02 13.03 13.04 13.05 13.06 13.07 13.08 13.09 13.10 13.11 13.12 13.13 David R. Vallee and Michael R. Dion. Hurricane Carol . Taunton, Massachusetts National Weather Service. 1997 [ 2014-09-20 ] . （原始?容 存? 于2013-12-15）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  14. ^ C. E. Rhodes (?). North Atlantic Hurricanes and Tropical Disturbances?1954. Climatological Data National Summary (Asheville, North Carolina: United States Department of Commerce). 1954, 5 (3): 72?87.  
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 11,785 Families Hit by Hurricane . Daytona Beach Morning Journal (Washington, D.C.). Associated Press. 1954-09-09: 22 [ 2014-09-20 ] . （原始?容 存? 于2016-05-14）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  16. ^ Joan P. Porco. Holding Back the Tide . Sag Harbor, New York: Harbor Electronic Publishing. 2005-10: 122 [ 2014-09-20 ] . ISBN  1-932916-05-9 . （原始?容 存? 于2016-04-25）.  
  17. ^ Maggie Astor. Hurricane Irene Threatens New York: The Six Worst Hurricanes to Hit the Region . International Business Times. 2011-08-24 [ 2014-09-20 ] . （原始?容 存? 于2014-09-20）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  18. ^ 18.00 18.01 18.02 18.03 18.04 18.05 18.06 18.07 18.08 18.09 18.10 Death Toll Reaches 49 in Wake of Hurricane . The Milwaukee Journal (Boston, Massachusetts). Associated Press. 1954-09-01: 1 [ 2014-09-20 ] . （原始?容 存? 于2016-05-03）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 19.3 19.4 Hurricane Leaves 49 Dead in East . The Miami News (Boston, Massachusetts). Associated Press. 1954-09-01: 10 [ 2014-09-20 ] .   [ 失效連結 ]
  20. ^ Eric Blake; et al. The Deadliest, Costliest, and Most Intense United States Tropical Cyclones from 1851 to 2004 (and Other Frequently Asked Hurricane Facts) (PDF) (?告). National Hurricane Center: 8. 2005-08 [ 2014-09-20 ] . （原始?容 存? (PDF) 于2014-01-06）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  21. ^ Mac L. Hutchens. Rash of Hurricanes May Bring Insurance rate Hike . St. Petersburg Times (St. Petersburg, Florida). St. Louis Globe-Democrat. 1954-11-15 [ 2014-09-20 ] . （原始?容 存? 于2016-05-05）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  22. ^ John McQuaid and Mark Schleifstein. Path of Destruction: The Devastation of New Orleans and the Coming Age of Superstorms . New York, New York: Little, Brown, and Company. 2006: 54 . ISBN  978-0-316-01642-1 .  
  23. ^ D. G. Friedman. US hurricanes & windstorms: a technical briefing . DYP Insurance and Reinsurance Research Group. 1987: 181 [ 2014-09-21 ] . ISBN  978-1-870255-70-7 . （原始?容 存? 于2016-05-15）.  
  24. ^ Joseph S. D'Aleo and Pamela G. Grube. The Oryx Resource Guide to El Nino and La Nina. Westport, Connecticut: Greenwood. 2002: 58?59. ISBN  978-1-57356-378-9 .  
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 Wayne Cotterly. Hurricane Carol (1954) (?告). 2002-10-17 [ 2014-09-21 ] . （ 原始?容 存?于2013-12-10）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  26. ^ Wayne Cotterly. Hurricane Edna (1954) (?告). 2002-10-21 [ 2013-02-08 ] . （ 原始?容 存?于2013-12-10）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  27. ^ 27.0 27.1 1954-Carol (?告). Fredericton, New Brunswick: Environment Canada. 2010-09-14 [ 2012-12-26 ] . （原始?容 存? 于2013-12-11）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  28. ^ Inflation Calculator . Bank of Canada. 2013 [ 2014-09-21 ] . （原始?容 存? 于2014-09-21）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  29. ^ ?率牌价?算器 . Oanda Corporation. 2013 [ 2014-09-21 ] . （原始?容 存? 于2014-09-24）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  30. ^ Bureau of Labor Statistics. CPI Inflation Calculator . United States Department of Labor. 2013 [ 2014-09-21 ] . （原始?容 存? 于2019-09-17）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  31. ^ Further Perils Feared . Ottawa Citizen (Boston, Massachusetts). Associated Press. 1954-09-02: 23 [ 2014-09-21 ] . （原始?容 存? 于2016-04-28）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  32. ^ Third Steeple Going Up on Boston Church . The News-Sentinel (Boston, Massachusetts). International News Service. 1955-05-26 [ 2014-09-21 ] . （原始?容 存? 于2016-04-25）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  33. ^ New Storms Slow Hurricane Repairs . The Miami News (Boston, Massachusetts). Associated Press. 1954-09-04: 1 [ 2014-09-21 ] .   [ 失效連結 ]
  34. ^ Aid Ordered for Storm Area . Spokane Daily Chronicle (Fraser, Colorado). Associated Press. 1954-09-01: 37 [ 2014-09-21 ] . （原始?容 存? 于2016-04-30）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  35. ^ East Disaster Help Widened . Spokane Daily Chronicle (Columbus, Ohio). United Press. 1954-09-16: 48 [ 2014-09-21 ] . （原始?容 存? 于2016-04-27）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  36. ^ Ray Bruner. Hurricane Fighters Seek Achilles' Heel in Storm . Toledo Blade (Toledo, Ohio). 1963-09-18: 5 [ 2014-09-21 ] . （原始?容 存? 于2016-05-02）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
  37. ^ Gary Padgett, Jack Beven, James Lewis Free, Sandy Delgado. Subject: B3) What storm names have been retired? (?告). Miami, Florida: Hurricane Research Division. 2012-05-23 [ 2014-09-21 ] . （原始?容 存? 于2013-11-11）.   （ ?面存??? ，存于 互???案? ）

?展?? [ ?? ]

  • McCarthy Earls, Eamon. Twisted Sisters: How Four Superstorms Forever Changed the Northeast in 1954 & 1955. Franklin: Via Appia Press (www.viaappiapress.com). 2014. ISBN  978-0982548578 .  

外部?接 [ ?? ]

?基共享?源 上的相?多媒??源： ?????


1950年代
1960年代
1970年代
1980年代
1990年代
2000年代
2010年代
2020年代

取自“ https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=?????&oldid=82489602 ”