His Eminence 陳日君 Joseph Zen Ze-kiun 慈幼會會士
香港?區榮休主?
?區	香港?區
就任	2002年9月23日
?任	2009年4月15日
前任	胡振中 樞機
繼任	湯漢 樞機
其他職位	領銜 托爾貝拉馬拉科的瑪利亞贖世主之母堂區司鐸 （ 英? ： Santa Maria Madre del Redentore a Tor Bella Monaca ） (2006年-現任)
聖秩
晉鐸	於1961年2月11日晉鐸
晉牧	由胡振中樞機 於1996年12月9日晉牧
擢升樞機	由 ?宗 本篤十六世 於2006年3月24日擢升
等級	司???机
個人資料
出生	( 1932-01-13 ) 1932年1月13日 （ 92歲）   中華民國 上海市
國籍	中?人民共和? （ 香港 ）
?派	天主?
曾任職位	香港?區助理主? (1996年-2002年)
格言	平安抵岸全?? （ IPSI CURA EST ）
牧徽

陳日君 樞機（英語： Joseph Zen Ze-kiun ^{[註 1]} ， S.D.B. ；1932年1月13日 ? ），? 天主? 司鐸級樞機 及 慈幼會會士 。 香港?區榮休主? 。 ^{[1] [2]}

生於 中華民國上海市 。1961年在英屬香港 晉鐸 ， 天主?香港?區 第六任正權 主? ；2006年被擢陞?司鐸級樞機，是香港?區第二位獲此榮銜者。2022年5月11日，因涉「 612人道支援基金 」，被 香港警察?安? 拘捕。

簡歷 [ ?? ]

陳日君牧徽

樞機牧徽（2006年3月24日至今）

主?牧徽（2002年9月23日至2006年3月23日）

助理主?牧徽（1996年12月8日至2002年9月22日）

1932年生於 中華民國上海市 ，父母?第一代天主?徒。 ^[3] 12歲進入 慈幼會 備修院。1948年陳日君在 逃港潮 到了英屬香港。他到了香港 華南總修院 ，隨後往 意大利都靈慈幼大學 學習。1961年獲神學及哲學碩士學位，同年2月11日於其修會發源地意大利 都靈 晉鐸 。及後於1964年獲 意大利羅馬慈幼大學 哲學博士學位。

1976年至1978年間於 澳門慈幼中學 擔任校長；1977至1983擔任慈幼會中華省會長；1986年至1989年間在 香港仔工業學校 任職院長；1996年10月20日獲任命? 天主?香港?區助理主? ，同年12月8日正式由時任香港?區主? 胡振中 樞機祝聖?主?。2002年9月23日，胡振中樞機離世後接任香港?區主?的職務。

?基新? 中的相?報導： 香港??主??日君升任?机主??行?式

2006年2月22日， ?宗本篤十六世 宣布將陳日君擢升?樞機；3月24日?行了擢升冊封儀式，陳日君領 托爾貝拉馬拉科的瑪利亞贖世主之母堂區司鐸 （ 英? ： Santa Maria Madre del Redentore a Tor Bella Monaca ） 銜 ^[4] 。

按 梵?岡 規定，陳日君樞機可於2007年1月年屆75歲時向?宗申請退休，以盼望退休後能往 中國大陸 ?學。但於同年3月21日，?宗本篤十六世御令陳日君繼續留任主?一職。2009年4月15日，?宗本篤十六世批准陳日君退任香港?區主?。

2013年1月17日，慶祝 中華民國與聖座建交 70週年，陳日君樞機赴位於 台灣 的 天主?輔仁大學 演講、訪問。 ^[5]

社會事務的參與 [ ?? ]

政治立場 [ ?? ]

陳日君在政治立場上堅定支持 香港民主運動 ，??烈反對 中共 干預?會的傳?活動及 宗?自由 。

據 維基解密 透露， 美國駐港總領事 於2009年12月向美國上報的電文中，提到陳日君，?稱其?「泛民五老」之一。其餘四老分別? 李柱銘 、 陳方安生 、 壹傳媒集團 主席 黎智英 和 李鵬飛 ^[6] 。

2011年10月18日外泄的一?文件顯示，黎智英於2005至2010年內，先後共捐款2,000萬港元給陳日君，天主?香港?區副主? 陳志明 於17日回應記者?詢時表明，陳日君?沒有代表?區收取黎智英捐款，「?區帳目沒有顯示有收黎智英的捐款」，至於陳日君本人是否有收取，陳志明表示不知情。 ^[7] 陳日君10月19日承認曾收過黎智英巨額捐款，用於「不方便」動用?區經費的事情，捐款用途包括支援內地地下?會人士、捐助海外天災的人道救援、贊助小朋友旅行及參與聖誕聯歡、買商務客位機票到羅馬等地參加宗?會議等。他?調從沒花在自己享受上，對於往梵?岡時乘搭商務機位，他解釋這是因?「年紀大，?係需要休息」。 ^[8]

社會運動 [ ?? ]

在接任去世的胡振中樞機出任天主?香港?區主?後不久，便展開了反對《基本法》第二十三條立法的運動，他認? 香港特區政府 不使用 白紙草案 是愚弄市民。2003年7月1日陳日君?「 七一遊行 」 祈禱 ，表示在《 基本法 》第二十三條行將立法的時刻，?友?了「對得住自己的良心，對得住下一代」，不得不用?步來表示自己的立場。陳日君與?友進行分享時形容，「惡法威脅香港人的自由」，他呼?人們「不要甘心做?權的奴?」。他又多次?調自己反對 暴力 ，而?徒心中也沒有仇恨，更祝福在場維持秩序的 警務人員 。 ^[9]

在2004年6月3日? 六四事件 15週年前夕，香港?區?辦了一個名?「民主中國」的活動。陳日君說，香港正受到一個「沒有流血的六四?壓」，沒有 槍 和 坦克車 ，但有頑固的保守派，誣陷民主派支持 香港獨立 ，以釋法阻止香港市民討論 普選 。2004年7月1日陳日君再次在 維多利亞公園 主持遊行前的祈禱會，但沒有參與遊行。

2005年11月7日陳日君與多個香港?會團體聯合召開記者會，抗議港府政制改革小組第5號報告書，欠缺對香港民主發展的方向、時間表、步驟和程式。陳日君又公開呼?會友參加12月4日的「反對政改方案，爭取全面普選」遊行。 ^[10] 政改方案被否決後，陳日君遭 政務司司長 許仕仁 點名批評。

2010年6月20日陳日君發表聲明，表示反對政府提出的「 2012政改方案 」，對 民主黨 提出的「區議會方案」亦有保留。他呼?民主黨押後表決方案，指不應該在政改方案表決的最後一刻，轉?就?一樣還未弄?楚的東西，進行表決，他認?市民無機會就新方案發表意見，是對市民極度?視。 ^[11]

2020年9月6日，因港府借疫情押後立法會選?1年，有網民發起當日九龍區遊行，同時陳日君呼?港人當日中午12時在所處的地方發聲1分鐘，表達重?選?訴求。 ^[12]

社會倫理 [ ?? ]

陳日君直言自己在社會倫理道德的問題上雖然與其他新??音派?會相對寬容，但仍然保守：「我相信?會所做的事都是正確的，我完全認同?會的立場。相反，我覺得法律有時未必是正確的。」

陳日君向記者解釋：「就像 同性戀 ，未必是罪惡，但無論在 醫學 還是 心理學 的角度來看都是不正常的，沒有理由去鼓勵、甚至合法化； 墮胎 等同殺人，?使是 避孕 也要用自然的方法。」 ^[13]

2003年8月17日，同志組織「 彩虹行動 」的八位請願人士闖進 主?座堂 ，擾亂正在進行中的主日 彌撒 ，以抗議天主?會反對 同性婚姻 的立場。上述事件後，陳日君主?與一些 同性戀組織 的人士會晤，澄??會立場，?重申?會?不 ?視 同性戀人士。

反對校本條例 [ ?? ]

2004年 ?統局 在 香港?育改革 引入 校本條例 ，新政策要求全港 學校 要在2009年前成立 法團校董會 ，陳日君?烈反對，更控告政府，??如果在與政府的訴訟中敗訴，?區會放棄部分學校主辦權。陳日君說：「講穿了，也就是政府要辦學團體權力下放給個別校董會，自己?攬集大權，直接管制每間學校。」2006年1月初兩位?師 自殺 後，陳日君指事件和?育改革有關，促請政府停止?育改革。

2011年，對於?區 司法覆核 《校本條例》被 香港終審法院 駁回，陳日君?表達遺憾，進行了三天禁食抗議，期間他只曾領 聖體 及 ?水 。

世貿爭議 [ ?? ]

2005年12月在 世貿示威 期間，陳日君批評 警方 處理 示威 遊行 的方式是「香港之恥」，引起各界批評。一班退休警一度擬到主?座堂抗議，陳日君於是在《 公?報 》讚揚前線警員，又指「香港之恥」是指警方高層。 此外有警察協會擬去信?宗投訴他在世貿會議期間對警方的批評，對此陳日君表示這是一種盲目支持高層的行?，反映社會的「向上奉承，向下欺負」風氣。?指出，這種做法「有點奉承意味」，?反問說：「只要受批評的是我的上司，我就一定要支持？」 ^[14]

得? [ ?? ]

2019年，美國 共?主義受難者紀念基金會 向陳日君樞機頒發「杜魯門─列根自由?」，以表揚他?中國受迫害宗?人士發聲。 ^[15]

被捕 [ ?? ]

2022年5月11日，警方國安處以涉嫌「勾結外國勢力罪」逮捕了包括陳日君、 吳靄儀 、 何秀蘭 及 何韻詩 在內的 612人道支援基金 四名信託人，?一名信託人 許寶? 也在前一天被捕，這是陳日君首次因涉嫌違反 香港國安法 被捕。 ^[16] 天主?香港?區隨後發表聲明，表示極度關注陳日君的情況及安全，將熱切地祈禱，同時促請香港警方和司法機關能以合乎情理及公義的原則處理事件。 ^[17] 聖座新聞室主任 馬?奧·布魯尼 （ 英? ： Matteo Bruni ） 在回答記者提問時表示「聖座獲悉陳樞機被捕的消息」，「正極度關注事態發展」。 ^[18]

2022年11月25日，五名信託人及秘書被 西九龍裁判法院 裁定犯「沒有在指明時限內申請註冊或豁免註冊社團」罪，五名信託人陳日君、吳靄儀、許寶?、何秀蘭及何韻詩各罰款4000元，秘書施城威罰款2500元 ^[19] 。

堅持宗?自由及反對中共干預宗?事務 [ ?? ]

2000年發生的宣聖事件與 中華人民共和國 關係?化。當時，梵?岡?廷於10月1日冊封曾在中華人民共和國 殉道 的120位中、外傳?士?聖徒， 中華人民共和國外交部 則嚴??擊?廷此?是對中華人民共和國宗?主權公然挑?，是以 殖民主義 和 帝國主義 侵略中國。 身?助理主?的陳日君主動投稿《 明報 》論壇版，痛批 中國共?黨 干預香港宗?事務、逼害大陸神職人員。 ^[13]

陳日君於2008年11月接受 天?社 采?，?? 聖座國務卿 達濟斯·貝爾托內 樞機於2008年4月23日向九十位?廷認可的中國大陸主?發信。

貝爾托內樞機的信函指出，?宗邀請中國大陸全體主?“勇敢地履行?的牧職”，展示?會的公?性，?通過與政府當局展開直接和相互尊重的對話，取得“更加廣泛的自由空間”。 ^{[20] [21]} 他也促請主?們“聯合起來”，要求中共當局承認他們“?正自由地聚集在一起、?正自由地探討問題的 權利 ”，?確保“主?的祝聖只能在宗座批准後再進行”。

陳日君指出?廷有必要鼓勵中國大陸主??衛?會?義，??宗 本篤十六世 於2007年6月《致中國天主?徒牧函》中提到的?會原則。主?們現在應表現出與他們的牧職相稱的行?。主?們需具有「英雄似的勇氣」，因??會的未來有賴他們。

陳日君鼓勵中國大陸主??效首位基督徒殉道者 聖斯德望 ，指出表明立場不會令他們「失落一切」。 ^[22]

2014年10月， 義大利 雜誌報導陳日君建議 ?宗 方濟各 ：「目前不要訪問中國大陸，因?會被操弄，只能見到『愛國』的主?，而不是那些追隨 ?廷 的信徒。」陳日君說，「中國沒有 公民自由 ，因此也沒有 宗?自由 ，可憐的 主? 受到 奴? 般的對待。」 ^[23]

2018年10月，陳日君在《 紐約時報 》撰文，批評梵?岡與中國政府簽署臨時秘密協議，更比??宗 方濟各 屈膝在中共領導人 習近平 ?前 ^[24] 。

支持港人爭取?普選 [ ?? ]

陳日君樞機於2014年10月表示： ?宗方濟各 在 梵?岡 大禮彌撒會見他時主動引用手無寸鐵少年投石打倒全身?甲手持利器巨怪的 聖經 故事，形容 香港人 向中國爭取 ?普選 之 讓愛與和平?領中環 和 雨傘革命 就如同 達味 挑戰 歌利亞 。?宗笑著說：「?！?！這就是用『 投石器 』去打仗的那位。」陳日君則回應：「我來自 香港 的『戰場』，?大?也知道?！請?我們祈禱，不要讓 暴力 發生。」，然後再親他的手。陳日君相信?宗鼓勵他「不要害?， 天主 在 達味 身邊。」達味象徵著香港學生，?宗的鼓勵是指天主會助佑達味戰勝巨人。 ^{[25] [26]}

訪問中國大陸被拒 [ ?? ]

1998年3月是陳日君以訪問性質到內地多個城市探訪當地 ?會 。「九八年四、五月時，我在羅馬的主?會議上，批評中國沒有宗?自由，麻煩就來了。」自此，陳日君多次申請前往內地訪問及?學，均被拒?。「我?氣憤，便寫信去罵中央，中央回信反罵我是梵?岡的聯絡人，不尊重中國政府，我便再寫信去罵他（中央宗?局），此後就再沒有信了。」 ^[13]

陳日君在1998年出任助理主?時公開支持 ?廷 對被 義和團 所殺?士 封聖 後，被政府禁止訪問中國大陸長達六年， 中國日報 、 新華社 更多次發表對陳日君的批?。2004年5月3日，陳日君接受中國大陸“?會朋友”的邀請，訪問上海，以私人身?參觀訪問，結束六年來的對峙。

退休 [ ?? ]

2005年9月19日，《 ?果日報 》在頭版報導陳日君主?打算在2007年1月退休。 ^[27] 他又說，希望可以到中國大陸或 非洲 ?書，因?非洲的 ?師 短缺。同?天主?徒的 李柱銘 指出，陳日君仍身壯力健，?宗可能會挽留他。但是，?會內與陳意見相左的派別則認?陳日君退休有助改善 中梵關係 。根據報道指陳日君在當時退休的機會相當低，原因主要有兩個：首先?宗本篤十六世已任命陳日君成?一個主?會議委員會的成員；此外，陳日君已經晉升?樞機。樞機?一終生職銜。按照《天主?法典》第401條規定，年滿75歲的?區主?須向?宗呈辭，而是否予以「挽留」，則由?宗按具體情況決定。

2008年10月，陳日君在第12屆世界主?會議期間第三度向?宗作出呈辭的申請；同年 平安夜 當日接受 香港電台 訪問時，陳日君表示已經獲得 ?宗本篤十六世 的批准 ^[28] ，?在2009年4月15日得?廷宣布退休後?時生效 ^[29] ，助理主? 湯漢 自動接任了天主?香港?區主?一職。

2009年4月15日，?廷宣布天主?香港?區主?陳日君樞機以退休?由辭呈，已獲?宗本篤十六世接納，?時生效。湯漢於2009年4月16日起接任?天主?香港?區第七任主?。

拒認收取政治獻金 [ ?? ]

黎智英多年來的政治捐款資料被人透過Foxy外洩，獲得最多捐款是陳日君，2006年至2010年期間，陳日君累計接受黎智英合共2,000萬元捐款；2006年陳日君擔任樞機時，更獲捐500萬元。捐款事件曝光一日後，陳日君回應說所有捐款均用在慈善和宗?用途上，指黎智英從來沒有告知及追問捐款用途，所以捐款與政治完全無關。他說部分捐款捐至慈善團體，資助內地地下?會，中秋節也會買月?送給在囚人士，平時到羅馬開會，也會用來買機票。 ^[30]

?廷斥責陳日君混淆視聽 [ ?? ]

陳日君發表網誌撰文表示 ^[31] ，?廷代表團要求中國兩個?區的合法主?讓位給官派主?一事，?宗事前可能?不知情，暗示?廷中人阻??宗得知中國?會?相。?廷新聞辦公室2018年1月30日發表聲明，不點名批評陳日君的言論混淆視聽，而且引起爭議，對此感到驚訝和遺憾，同時?調 ?宗方濟各 對於中梵對話的進程完全掌握，?廷官員一向忠實地將所有消息呈報?宗，?宗也完全掌握內地?會情況。 ^[32]

??本篤十六世喪禮 [ ?? ]

2023年1月3日，?日君?准取回 特??照 于4~8日?? 本?十六世?? ，回港后???照。 ^[33]

獲諾貝爾和平?提名 [ ?? ]

2023年2月2日，中國“新公民運動”活動者丁家喜獲美國務院人權?；黎智英、陳日君等六位港人獲諾貝爾和平?提名。 ^{[34] [35]}

注? [ ?? ]

?考文? [ ?? ]

外部?接 [ ?? ]

?基?? 上的 陳日君??

?基共享?源 上的相?多媒??源： 陳日君

• 陳日君個人blog （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
• 陳日君的Facebook專頁
• 陳日君的X（前Twitter）帳戶
• 天主?香港?區 陳日君簡介 （ ?面存??? ，存于 互???案? ）
• 陳日君主? 擢陞樞機專輯 （ ?面存??? ，存于 互???案? ），香港《 公?報 》2006年2月23日

? ? ? 華人 樞機 及其 領銜堂區 華人天主?主? 臺灣天主?主? 天主?北平總?區 總主? 田耕莘 （ 大道聖母堂區 領銜司鐸） 天主?南京??? 總主? 于斌 （ 神工耶?堂區 （ 英? ： Gesu Divin Lavoratore ） 領銜司鐸） 天主?馬尼拉總?區 總主? 辛海棉 （ 蒙?聖母堂區 領銜司鐸） 天主?上海?? 主? ?品梅 （ 老聖西斯篤堂區 領銜司鐸） 天主?香港?區 主? 胡振中 （ 加爾默羅山聖母堂區 領銜司鐸） 陳日君 （ 托爾貝拉馬拉科的瑪利亞贖世主之母堂區 （ 英? ： Santa Maria Madre del Redentore a Tor Bella Monaca ） 領銜司鐸） 湯漢 （ 山上宗徒之后聖母堂區 領銜司鐸） 周守仁 （ 聖若翰洗者喇沙堂區 （ 義大利語 ： San Giovanni Battista de La Salle ） 領銜司鐸） 天主?高雄?區 主? 單國璽 （ 聖基所恭堂區 領銜司鐸） 天主?汶萊宗座代牧區 宗座代牧 沈高??略 （ 聖?德撒迪厄斯宗徒堂區 （ 英? ： San Giuda Taddeo Apostolo ） 領銜司鐸） 天主?新加坡總?區 總主? 吳成才 （ 奧斯?亞的和平之后聖母堂區 （ 英? ： Santa Maria Regina Pacis a Ostia Lido ） 領銜司鐸） 仍在世者以 粗體 標註

? ? ? 樞機團 樞機 在世?机列表 主?級樞機 （12） 雷 D 桑德里 SD 安霖澤 貝爾托內 薩拉依瓦-瑪爾定 ?羅林 CC 韋萊 費洛尼 斯泰拉 塔格萊 拉伊 薩科 司鐸級樞機 （195） 格汶春 PP 納西門托 威廉姆斯 普?爾 （ 英? ： Paul Poupard ） 韋特 （ 英? ： Friedrich Wetter ） 洛佩斯-羅德里格斯 馬洪尼 魯伊尼 （ 英? ： Camillo Ruini ） 達曼特馬德 瓦瑪拉 梅達 普利奇 桑多瓦爾-伊尼格斯 斯塔福德 （ 英? ： James Stafford ） 德焦爾吉 （ 英? ： Salvatore De Giorgi ） 羅烏科-巴雷拉 潘高 順伯恩 （ 英? ： Christoph Schonborn ） 里韋拉-?雷拉 普亞? 塞巴斯?亞尼 （ 英? ： Sergio Sebastiani ） 塞佩 （ 英? ： Crescenzio Sepe ） ?斯佩 （ 英? ： Walter Kasper ） 阿涅洛 魯比亞諾-薩恩斯 巴契基斯 埃拉蘇利斯-奧薩 內皮爾 羅德里格斯-馬拉迪亞加 西普里亞尼-索恩 埃蘭斯-?薩多 斯科拉 奧克傑 祖貝爾-瓦科 里加利 安東內利 圖爾克森 波?尼奇 范明敏 巴爾巴蘭 埃爾德 羅德 瓦利尼 羅薩萊斯 里?爾 ?尼薩雷斯-廖韋拉 奧馬利 CC 濟維齊 陳日君 拉約洛 科爾德斯 科瑪斯特里 里爾科 法里納 布雷迪 馬丁內斯-席斯塔賀 萬-特魯瓦 巴尼亞斯科 薩爾 格拉西亞斯 CC 羅夫萊斯-奧爾特加 迪納爾多 舍雷爾 恩居埃 ?爾利克 阿馬托 薩拉 蒙泰里西 柏克 科赫 皮亞琴? 拉瓦西 羅密歐 維爾 阿西斯 內? ?塔本迪蓋-東 馬克思 布蘭德米勒 ?斯特羅 ?斯特略 韋利奧 貝爾泰羅 科科?爾梅里奧 阿維斯 奧布賴恩 ?爾?尼奧 威爾薩? 阿倫謝雷 柯林斯 杜? 艾伊克 貝托里 多蘭 沃爾基 湯漢 穆列? 托通克爾 奧奈耶坎 戈麥斯 尼科爾斯 布雷內斯-索洛薩諾 拉克魯瓦 CC 庫特瓦 坦佩斯塔 巴塞? 波利 廉洙政 埃??-安德雷略 歐德拉戈 克韋多 朗格盧瓦 菲利克斯 克萊門特 索拉菲爾 迪尤 梅尼切利 阮文仁 蘇亞雷斯-因達 貌波 戈威瓦尼 蒙泰尼格羅 斯圖爾拉-貝爾奧埃特 （ 英? ： Daniel Sturla ） 布拉斯克斯-佩雷斯 拉昆薩-馬埃斯特羅胡安 戈麥斯-富爾塔多 馬菲 比利亞爾 蘭加 恩??蘭加 奧索羅-西耶拉 羅恰 CC ?皮奇 （ 英? ： Blase J. Cupich ） 德羅薩里奧 波拉斯-?多佐 德其素 皮亞 阿吉亞爾-雷特斯 里巴特 托賓 （ 英? ： Joseph W. Tobin ） 澤波 奧梅拉 CC 阿爾博雷柳斯 曼坎昆 羅薩-?維? 德多納?斯 考茨 桑托斯-馬圖 巴萊托-希梅諾 薩拉哈?納 彼得羅基 前田萬葉 ?科納-波爾科 蘇哈約-哈爾佐阿特莫佐 （ 英? ： Ignatius Suharyo Hardjoatmodjo ） 加西亞-羅德里格斯 （ 英? ： Juan Garcia Rodriguez ） ?邦戈-貝桑居 （ 英? ： Fridolin Ambongo Besungu ） CC ?勒利希 （ 英? ： Jean-Claude Hollerich ） CC 拉馬西尼-伊梅里 （ 英? ： Alvaro Leonel Ramazzini Imeri ） 祖皮 洛佩斯-羅梅羅 （ 英? ： Cristobal Lopez Romero ） 坦克維休斯 （ 英? ： Sigitas Tamkevi?ius ） 達爾科爾索 （ 英? ： Eugenio Dal Corso ） 坎班達 （ 英? ： Antoine Kambanda ） 格雷戈里 （ 英? ： Wilton Daniel Gregory ） 亞德文古拉 （ 英? ： Jose Advincula ） 布拉科 （ 英? ： Celestino Aos Braco ） 洛尤迪切 （ 英? ： Augusto Paolo Lojudice ） 埃斯奎維爾 （ 英? ： Felipe Arizmendi Esquivel ） 阿維林 （ 英? ： Jean-Marc Aveline ） 奧克?萊克 （ 英? ： Peter Okpaleke ） 斯特尼爾 （ 英? ： Leonardo Ulrich Steiner ） 費勞 （ 英? ： Filipe Neri Ferrao ） 麥克爾羅伊 （ 英? ： Robert Walter McElroy ） 杜?莫 （ 英? ： Virgilio do Carmo da Silva ） 坎托尼 （ 英? ： Oscar Cantoni ） 普拉 （ 英? ： Anthony Poola ） 科斯塔 （ 英? ： Paulo Cezar Costa ） 吳成才 馬倫戈 （ 英? ： Giorgio Marengo ） 希梅內斯 （ 英? ： Jorge Enrique Jimenez Carvajal ） 米利奧榮 （ 英? ： Arrigo Miglio ） 皮?巴拉 （ 英? ： Pierbattista Pizzaballa ） 布里斯林 （ 英? ： Stephen Brislin ） 羅西 （ 英? ： Angel Sixto Rossi ） 魯埃達 （ 英? ： Luis Jose Rueda Aparicio ） 里斯 （ 英? ： Grzegorz Ry? ） 穆拉 （ 英? ： Stephen Ameyu Martin Mulla ） ?諾 （ 英? ： Jose Cobo Cano ） 魯甘布瓦 （ 英? ： Protase Rugambwa ） 方濟 （ 英? ： Sebastian Francis ） 周守仁 布斯?略 （ 英? ： Francois-Xavier Bustillo ） 阿吉亞爾 （ 英? ： Americo Manuel Alves Aguiar ） ???托 （ 英? ： Agostino Marchetto ） 佩德隆 （ 英? ： Diego Rafael Padron Sanchez ） 執事級樞機 （35） 馬爾?諾 PD 哈維 巴爾迪塞利 繆勒 曼?第 澤納里 德馬吉斯特里斯 （ 英? ： Luigi De Magistris (cardinal) ） 勞勃 （ 英? ： Karl-Josef Rauber ） 澤納里 法雷爾 C 希莫尼 拉達里亞-費雷爾 （ 英? ： Luis Ladaria Ferrer ） 貝丘 克拉耶夫斯基 博科斯-梅里諾 阿尤索-吉索特 （ 英? ： Miguel Angel Ayuso Guixot ） 門東薩 （ 英? ： Jose Tolentino Mendonca ） 切爾尼 （ 英? ： Michael Czerny ） 菲茨傑拉德 （ 英? ： Michael L. Fitzgerald ） 格雷奇 （ 英? ： Mario Grech ） 塞梅拉羅 （ 英? ： Marcello Semeraro ） 甘貝? （ 英? ： Mauro Gambetti ） 托馬西 （ 英? ： Silvano Maria Tomasi ） 坎塔拉梅薩 （ 英? ： Raniero Cantalamessa ） 費羅西 （ 英? ： Enrico Feroci ） 羅赫 （ 英? ： Arthur Roche ） 兪興植 阿爾薩加 （ 英? ： Fernando Vergez Alzaga ） CC 吉蘭達 （ 英? ： Gianfranco Ghirlanda ） 弗雷? （ 英? ： Fortunato Frezza ） 普雷沃斯特 （ 英? ： Robert Francis Prevost ） 古傑羅? （ 英? ： Claudio Gugerotti ） 費爾南德斯 （ 英? ： Victor Manuel Fernandez ） 切里格 （ 英? ： Emil Paul Tscherrig ） 皮埃爾 （ 英? ： Christophe Pierre ） 范達民 （ 英? ： Angel Fernandez Artime ） 德里 （ 英? ： Luis Pascual Dri ） 註1：D? 團長 、SD?副團長、DE?榮休團長、C? 總務樞機 、CC? 樞機諮議會 （ 英? ： Council of Cardinals ） 成員、PP? 首席司鐸 （ 英? ： Protopriest ） 、PD? 首席執事 （ 英? ： Protodeacon ） 。 註2：除日本、韓國、越南、緬甸籍和華人及含漢文譯名樞機外，所有樞機的姓名均只顯示姓氏。 註3：如樞機因年滿80歲而無法在 ?宗選?秘密會議 中投票，他的姓氏或名字會以斜體顯示。 天主?主?

?范控制?据? ?? ISNI VIAF WorldCat 各地 法? BnF data 德? 美? 波? 其他 IdRef