本列表列出2016年由
香港
無?電視
翡翠台
所播放的
劇集
。
星期一至六
[
??
]
?晨劇集時段
[
??
]
香港時間
逢星期一至六06:00-06:25/06:30播出
播放
日期
|
電視劇集名稱
|
集數
|
主演
|
監製
|
網頁
|
歌曲
|
備註
|
續15年
02/09-
02/03
|
餐餐有宋家
Happy Harmony
|
153
|
|
每集不設中文字幕
2月9日暫停播映
|
由於3月3日至19日播出?通片《
高達創戰者
》及由3月21日起《
香港早晨
》提早至06:00播出,本時段取消播放劇集。
|
黃昏劇集時段
[
??
]
香港時間
逢星期一至五17:55-18:25及星期六18:00-18:30播出,8月22日起改?逢星期一至五17:55-18:25播出(
每次播映半集
)
播放
日期
|
電視劇集名稱
|
集數
|
主演
|
監製
|
網頁
|
歌曲
|
備註
|
續15年
10/12-
23/01
|
秀才遇著兵
The Gentle Crackdown
|
20
|
|
1月23日改?17:30-18:30播出(播映一集)
|
25/01-
10/03
|
秀才愛上兵
The Gentle Crackdown II
|
|
11/03-
19/05
|
大藥坊
All That Is Bitter Is Sweet
|
30
|
|
高?製作
|
20/05-
28/07
|
狀王宋世傑
Justice Sung
|
|
29/07-
06/08
|
情人眼裏高一D
Don Juan DeMercado
|
8
|
|
每次播映一集
高?製作
|
22/08-
16/09
|
戀愛季節
Season of Love
|
10
(20)
|
|
高?製作
|
由9月19日起改?播放港台節目,本時段取消播放劇集。
|
凌晨劇集時段
[
??
]
香港時間
逢星期二至日
(星期一至六深夜)
01:00-01:30播出
播放
日期
|
電視劇集名稱
|
集數
|
主演
|
監製
|
網頁
|
歌曲
|
備註
|
12/07-
16/08
續17年
|
皆大歡喜(古裝版)
Virtues of Harmony
|
325
|
|
7月24日改?01:50-02:20播出,8月2日改?02:05-02:35播出,8月3日至6日改?02:00-02:30播出,8月7日至21日、10月2日、12月3日及25日暫停播映,8月23日至27日改?01:30-02:00播出,11月20日改?01:15-01:50播出
|
星期一至五(非黃金時段)
[
??
]
早上劇集時段(1)
[
??
]
香港時間
逢星期一至五10:00-10:30播出(
每次播映半集
)(
除特別註明外,逢公?假期暫停播映
)
播放
日期
|
電視劇集名稱
|
集數
|
主演
|
監製
|
網頁
|
歌曲
|
備註
|
續15年
09/09-
04/03
|
書劍恩仇錄
Book And Sword
|
60
|
|
每集附加中文字幕
1月14日改?10:00-10:25播出
|
07/03-
05/05
|
薛仁貴征東
The Legend of the General Who Never Was
|
20
|
|
每集不設中文字幕
|
06/05-
04/07
|
薛丁山征西
General Father, General Son
|
|
每集附加中文字幕
|
06/09-
09/01
續17年
|
西遊記(貳)
Journey to the West II
|
42
|
|
31周年台慶劇
10月21日暫停播映,11月7日改?10:00-10:15及10:40-10:55播出
|
早上劇集時段(2)
[
??
]
香港時間
逢星期一至五10:30-11:30播出(
除特別註明外,均?高?製作,逢公?假期暫停播映
)
播放
日期
|
電視劇集名稱
|
集數
|
主演
|
監製
|
網頁
|
歌曲
|
備註
|
04/01-
22/03
|
葉問
Ip Man
|
50
|
|
外購劇(蘇州福納文化科技股?有限公司),1月13日、14日、2月24日及3月16日暫停播映
|
23/03-
16/05
|
像火花像蝴蝶
Old Days in Shanghai
|
35
|
|
外購劇(
中國大陸
于正工作室
)
|
17/05-
22/07
|
蘭陵王
Lan Ling Wang
|
46
|
外購劇(
中國大陸
上海耀客文化?媒有限公司
),7月14日暫停播映
|
08/09-
09/11
|
女相
Female Prime Minister
|
41
|
|
外購劇(
湖南衛視
),10月21日及11月7日暫停播映
|
10/11-
27/01
續17年
|
神?俠侶
The Romance of the Condor Heroes
|
52
|
|
外購劇(
中國大陸
于正工作室
)
|
中午劇集時段
[
??
]
香港時間
逢星期一至五11:45-12:45播出,逢星期二至六03:30-04:30重播(9月2日起)(
除特別註明外,逢公?假期暫停播映
)
播放
日期
|
電視劇集名稱
|
集數
|
主演
|
監製
|
網頁
|
歌曲
|
備註
|
04/01-
02/02
|
金石良緣
A Journey Called Life
|
20
|
|
1月13日及14日暫停播映
|
03/02-
05/02
|
我們的天空
Shades of Life
|
3
(12)
|
|
第4-5,10集
高?製作
|
11/02-
06/04
|
賭場風雲
Dicey Business
|
35
|
|
39周年台慶劇
2月24日、3月16日、25日、28日及4月4日暫停播映
|
07/04-
12/05
|
棟篤神探
To Catch The Uncatchable
|
25
|
|
5月2日?停播映
|
13/05-
14/06
|
隔世追兇
To Get Unstuck In Time
|
22
|
5月17日改?11:45-11:50及12:00-12:50播出,5月19日改?11:45-12:05及12:15-12:50播出,6月9日?停播映
|
15/06-
13/07
|
師?MADAM
Madam Cutie On Duty
|
20
|
|
高?製作,7月1日暫停播映
|
14/07-
31/08
|
老表,?好hea!
Come On, Cousin
|
30
|
|
高?製作,47周年台慶劇
7月29日、8月2日、5日、12日及26日暫停播映
|
01/09-
30/09
|
樓奴
Brick Slaves
|
20
|
|
高?製作,9月5日及16日暫停播映
|
03/10-
09/11
|
回到三國
Three Kingdoms RPG
|
25
|
|
高?製作,10月10日及21日暫停播映,10月26日深夜重播時段改?04:45-05:30,11月7日播放第一節後?播特別新聞報道之後被腰斬,11月8日播放同一集
|
10/11-
21/12
|
缺宅男女
L'Escargot
|
30
|
|
22/12-
24/01
續17年
|
以和?貴
Smooth Talker
|
20
|
|
高?製作,12月26日及27日?停播映
|
下午劇集時段
[
??
]
香港時間
逢星期一至五14:45-15:45播出,逢星期二至六03:25-04:25重播(7月12日起改?03:30-04:30,7月22日起取消)
播放
日期
|
電視劇集名稱
|
集數
|
主演
|
監製
|
網頁
|
歌曲
|
備註
|
續15年
02/12-
29/02
|
天天天晴
Some Day
|
118
|
|
每次播映兩集
高?製作,1月13日及2月8日至10日暫停播映,2月24日改?14:45-15:15及翌日03:25-03:55播出(只播映一集),2月29日改?14:50-15:20及翌日03:25-03:55播出(只播映一集),深夜重播:
1月1日、2月11日及12日 暫停
2月5日 04:25-05:25
|
01/03-
25/04
|
依家有喜
Show Me the Happy
|
80
|
每次播映兩集
高?製作,深夜重播:
3月24日 04:05-05:05
3月29日 暫停
4月19日及20日 04:30-05:30
|
26/04-
25/05
|
華麗轉身
Limelight Years
|
22
|
|
高?製作
|
26/05-
22/06
|
女人最痛
Beauty Knows No Pain
|
20
|
|
23/06-
20/07
|
護花危情
Witness Insecurity
|
|
6月24日改?14:45-15:15及15:30-16:00播出,7月7日深夜重播時段改?04:10-05:10,7月8日深夜重播時段改?04:00-05:00
|
21/07-
17/08
|
My盛Lady
Bounty Lady
|
|
高?製作
|
18/08-
03/10
|
宮心計
Beyond the Realm of Conscience
|
33
|
|
高?製作,42周年台慶劇
|
04/10-
14/11
|
耀舞長安
House of Harmony and Vengeance
|
30
|
|
11月9日改?14:45-15:35及16:10-16:20播出
|
15/11-
29/12
|
守業者
Storm in a Cocoon
|
32
|
|
高?製作,11月18日暫停播映,12月9日改?14:45-15:30及15:40-15:55播出,12月15日改?14:45-15:10及16:20-16:55播出
|
30/12-
07/02
續17年
|
食?奴
Gilded Chopsticks
|
25
|
高?製作
|
星期一至五(黃金時段)
[
??
]
第一線劇集(9月12日起)
[
??
]
香港時間
逢星期一至五19:00-19:30播出(
除特別註明外,均?高?製作
)
第一線劇集/第二線劇集(9月12日起)
[
??
]
香港時間
逢星期一至五20:00-20:30播出(
除特別註明外,均?高?製作
)
第二線劇集/第三線劇集(9月12日起)
[
??
]
香港時間
逢星期一至五20:30-21:30播出(
除特別註明外,均?高?製作
)
凌晨劇集時段
[
??
]
香港時間
逢星期二至六
(星期一至五深夜)
00:15-01:15播出
(從2015年4月27日起,1970年代至1996年首次播放(落實使用中文字幕措施前)的劇集,因觀?需求問題,如劇集首播時無字幕,將會?外附加中文字幕)
(
除特別註明外,均提供與首播版本相同的中文字幕
)
播放
日期
|
電視劇集名稱
|
集數
|
主演
|
監製
|
網頁
|
歌曲
|
備註
|
續15年
12/12-
06/02
|
尋秦記
A Step into the Past
|
40
|
|
34周年台慶劇
1月1日暫停播映,2月6日改?00:15-02:15播出(連續播映兩集)
|
16/02-
05/03
|
?仔?心肝
It Runs In The Family
|
15
|
|
每集附加中文字幕
|
08/03-
03/05
|
鹿鼎記
The Duke Of The Mount Deer
|
40
|
|
每集附加中文字幕
3月25日暫停播映
|
04/05-
31/05
|
寵物情緣
Man's Best Friend
|
20
|
|
01/06-
09/07
|
人在邊緣
The Challenge of Life
|
30
|
|
每集附加中文字幕
6月25日暫停播映,7月8日及9日改?00:15-02:15播出(連續播映兩集)
|
由7月12日起,凌晨劇集時段改?
星期一至日
播放,不再使用五天播放模式。
|
深夜劇集時段
[
??
]
香港時間
逢星期二至六
(星期一至五深夜)
03:30-04:30播出
播放
日期
|
電視劇集名稱
|
集數
|
主演
|
監製
|
網頁
|
歌曲
|
備註
|
22/07-
28/07
|
聊齋(貳)
Dark Tales II
|
5
(40)
|
|
第6-10集
|
29/07-
30/07
|
奇幻潮
The Zone
|
2
(22)
|
|
|
每日
[
??
]
第三線劇集/第四線劇集(9月12日起)(星期一至五)、黃金時段(星期六、日)
[
??
]
香港時間
每日21:30-22:30播出(
每次播映一集
);5月30日至6月26日改?逢星期一至五21:30-22:30(
每次播映一集
)及逢星期六、日21:30-23:30(
每次播映兩集
)播出(
除特別註明外,均?高?製作
)
午夜劇集時段
[
??
]
香港時間
逢星期一至日23:50-00:50播出(若當?播出《廣告雜誌》,會改?翌日00:05-01:05播出)
(從2015年4月27日起,1970年代至1996年首次播放(落實使用中文字幕措施前)的劇集,因觀?需求問題,如劇集首播時無字幕,將會?外附加中文字幕)
(
除特別註明外,均提供與首播版本相同的中文字幕
)
播放
日期
|
電視劇集名稱
|
集數
|
主演
|
監製
|
網頁
|
歌曲
|
備註
|
11/07-
05/08
|
使徒行者
Line Walker
|
31
|
|
高?製作,7月23日改?翌日00:45-01:45播出,8月1日至5日改?23:50-01:50播出(連續播映兩集)
|
|
22/08-
26/08
|
廉政行動2014
ICAC Investigators 2014
|
5
|
|
此劇於23:50-01:25播出
合拍劇,與
廉政公署
聯合製作,高?製作
|
27/08-
31/08
|
廉政行動2016
ICAC Investigators 2016
|
重播劇集
:2016年無?劇集
|
合拍劇,與
廉政公署
聯合製作,高?製作,《廉政行動2016製作特輯》於8月27日02:05-02:35播映
|
01/09-
22/10
|
創世紀
At the Threshold of An Era
|
51
|
|
32周年台慶劇
9月4日改?23:55-00:55播出,10月1日暫停播映
|
23/10-
17/12
|
創世紀II天地有情
At the Threshold of An Era II
|
55
|
|
11月19日改?翌日00:05-01:05播出,12月3日暫停播映
|
18/12-
26/01
續17年
|
新紮師兄續集
Police Cadet '85
|
40
|
|
每集附加中文字幕
12月24日、25日及31日暫停播映
|
星期五
[
??
]
深夜劇集時段
[
??
]
香港時間
逢星期六
(星期五深夜)
04:30-05:00播出
播放
日期
|
電視劇集名稱
|
集數
|
主演
|
監製
|
網頁
|
歌曲
|
備註
|
08/10-
26/11
|
老馮日記
Stephen's Diary
|
8
(11)
|
|
星期六
[
??
]
下午劇集時段
[
??
]
香港時間
逢星期六13:15-15:15播出(
每次播映兩集
)(
除特別註明外,均?高?製作
)
播放
日期
|
電視劇集名稱
|
集數
|
主演
|
監製
|
網頁
|
歌曲
|
備註
|
02/01-
09/04
|
S.O.P.女王
The Queen of S.O.P
|
30
|
|
外購劇(
台灣
八大電視
)
|
16/04-
30/07
|
愛的蜜方
Love Actually
|
|
外購劇(
湖南衛視
),6月25日暫停播映
|
8月6日起,本時段取消播放劇集。
|
黃金時段
[
??
]
香港時間
逢星期六20:30-21:30播出(
除特別註明外,均?高?製作
)
星期日
[
??
]
中午劇集時段
[
??
]
香港時間
逢星期日11:00-11:55播出(
除特別註明外,均?高?製作
)
播放
日期
|
電視劇集名稱
|
集數
|
主演
|
監製
|
網頁
|
歌曲
|
備註
|
續15年
06/12-
14/02
|
律政英雄2
Hero (II)
|
11
|
|
外購劇(
日本
富士電視台
),2月7日改?10:45-11:55播出,2月14日改?10:30-11:55播出
|
2月21日起,本時段取消播放劇集。
|
凌晨劇集時段
[
??
]
香港時間
逢星期一
(星期日深夜)
00:35-02:35播出(
每次播映兩集
);6月6日至7月11日改?00:35-03:30播出(
每次播映三集
);7月18日至8月1日改?01:45-04:20播出(
每次播映三集
);8月29日起改?01:40-03:50播出(
每次播映兩集
)(
除特別註明外,均?高?製作
)
播放
日期
|
電視劇集名稱
|
集數
|
主演
|
監製
|
網頁
|
歌曲
|
備註
|
續15年
14/12-
29/02
|
借用一下?的愛
Borrow Your Love
|
22
|
|
外購劇(
台灣
中視
),1月11日至2月1日及29日改?00:50-02:45播出,2月8日暫停播映
|
07/03-
16/05
|
不良笑花
Miss No Good
|
21
|
|
外購劇(
台灣
華視
),3月7日至28日及4月11日至25日改?00:50-02:50播出,5月16日改?00:50-01:50播出(只播映一集)
|
23/05-
01/08
|
敗犬女王
Queen of No Marriage
|
34
|
|
外購劇(
台灣
三立電視
),5月23日改?00:50-02:45播出,6月13日改?00:50-03:35播出,6月20日及7月11日改?00:50-03:40播出,第29-31集於7月31日01:35-04:05播出,8月1日改?01:40-04:15播出
|
29/08-
12/12
|
?照亮我星球
Light up My Life
|
31
|
|
外購劇(
台灣
民視
),9月5日改?01:45-02:45播出(只播映一集)
|
19/12-
10/04
續17年
|
大紅帽與小野狼
Big Red Riding Hood
|
30
|
|
外購劇(
台灣
三立電視
),12月26日暫停播映
|
非特定時段
[
??
]
播放
日期
|
電視劇集名稱
|
集數
|
主演
|
監製
|
網頁
|
歌曲
|
備註
|
08/02-
13/02
|
鬼同?OT
Ghost Of Relativity
|
28
|
|
此劇於00:15-05:00播出(每次播映五集)
高?製作,2月8日改?00:20-04:10播出(連續播映四集),2月13日改?00:15-04:10播出(連續播映四集)
|
11/10
|
森之愛情
Colours of Love
|
1
(10)
|
|
此劇於03:30-04:30播出
|
07/11
|
我們的天空
Shades of Life
|
1
(12)
|
|
此劇於03:30-04:30播出
|
參見
[
??
]
|
---|
| | | 第一線劇集
| |
---|
| 第二線劇集
| |
---|
| 第三線劇集
| |
---|
| 第四線劇集
| |
---|
| 週六黃金時間劇集
| |
---|
| |
|
|
---|
| 香港
TVB
| 免費頻道
| 翡翠台
(1967年?播)
| |
---|
| 明珠台
(1967年?播)
| |
---|
| 高?翡翠台
J5
無?財經台
無?財經·資訊台
無?財經 體育 資訊台
(2007年?播)
| |
---|
| J2
(2008年?播)
| |
---|
|
---|
| 收費頻道
| | |
---|
| | |
---|
| | |
---|
| | |
---|
| Window
綜藝台
綜藝旅遊台
亞洲綜藝台
(2013年?播)
| |
---|
| | |
---|
| | |
---|
| | |
---|
| | |
---|
| | |
---|
|
---|
| 網絡
| |
---|
| 綜合
| |
---|
|
---|
| 海外
TVBI
(子公司)
| |
---|
| |
|