納粹
目前?泛作?“
Nazi
”(?源?
Na
tionalso
zi
alismus
,?
?社主?
的
???
)一?的譯名,此時其舊譯?「
南尖
」
[1]
,?衍生出許多有關含義:
在
德?
中,“
Nazi
”原是人名
伊格?茨
的
指小?
,例如?作家
路德?希·托?
1905年于
慕尼黑加特????家?院
首演的
?民???
(
Bauernschwank
)作品《鞋匠?崔》(
Der Schusternazi
)。??
??
地被用?形容????愚?的人
[2]
,也能指德意志-?地利人和德意志-波西米?人,因?名?伊格?茨的人多?于
巴伐利?
和
?地利
。后?到1920年代也被?粹?子用作一??傲式的
自嘲
??
,?被同?代的?播媒?采用,然而后?在???粹的人中?又成?了一?蔑?。如今,相?于其??言中能?作?????而出?,除了在
去?粹化
(
Entnazifizierung
)、
新?粹主?
(
Neonazismus
)??的??中,德?中“
Nazi
”多是一???的蔑?。包括在其??言中,也
用?形容
一些
狂??子
。而作??史???多用“?社主?”一?,?“
Nationalsozialismus
”,?是和?粹深度?定的,但仍然??于?一?
德?社?民主?
一度主?的“
?家社?主?
”(
Nationaler Sozialismus
)。
阿?弗雷德·?森堡
作出?分:?社主?是?
民族/?民/?家
和
社?
???念的一?新式的融合,?者是不可分割的,而?一??家社?主??可能意味着?家
?克思主?
[3]
。
?然也有
?粹主?
一?(
Nazismus
),但因?易?
自戀
(
Narzissmus
)一?相混淆,因此也不是?常用。在
?德
,一般?直接使用
法西斯主?
(者)一?用?指代。而常用的???有“
NS
”(?范作
N.S.
或
N. S
,?取
N
ational
和
S
ozialismus
)。?外,至少不?于上世?末,在
瑞士德?
,
Nazi
的四?字母??有那?敏感。如作???《
巴斯勒?
》的前身之一,在1977年合?之前,左翼自由派?刊《?家?》(
Nati
onal
-Zeitung
)其在
巴塞?
的
口?
中被??“
Nazi-Zyttig
”?附?了?童增刊“(本?的)小博士”(
Dr glai Nazi
)
[4]
[5]
;而
瑞士國家足球隊
,?按“?家?”(
nati
onalmannschaft
)???“
Nati
”(
德??音:
[?nat?si]
)
[6]
。
?考文?
[
??
]