倭??征服西班牙
,又?
穆斯林征服伊比利?半?
或
倭??征服西哥特王?
,是公元711至788年
倭??哈里??
?位于
伊比利?半?
的
西班牙行省
的??攻占。?征行?最??致了
西哥特王?
的毁?以及倭??
?拉?特
安??斯
的建立。?次征服?志着倭??哈里??及穆斯林完成在?洲最西端的??。
倭??
哈里?
瓦利德一世
?治?期,由??
塔里克·伊本·??德
??的由北非
柏柏?人
?成的??于711年登?
直布?陀
[1]
[2]
,在
瓜??特?役
中??西哥特王???上位的?王
?德里克
后,塔里克得到了一支?自阿拉伯、由他的上?
瓦利
穆?·伊本·努??
??的??的援助,??向北??。到了717年,?支阿拉伯-柏柏???已
跨越了比利牛斯山?
,侵入
塞普提曼尼?
,在此他?持?攻占高?的?土至759年。
背景
[
??
]
9世?
穆斯林?史?家
塔巴里
??了一??于哈里?
?斯曼·本·阿凡
的??:他?穿越西班牙行省是通往君士坦丁堡的路,“只有通?西班牙才能征服君士坦丁堡,如果?征服(西班牙)??于那些征服(君士坦丁堡)的人分享?耀”,?使得
穆斯林在完成??格里布的征服
后,?始着手?攻西班牙
[3]
。
拜占庭?家
沃?特·?吉
(Walter Kaegi)?塔巴里的?言提出了?疑,??征服
地中海
的最西端是受到了?事、政治和宗?上的机??使,而不是因
678年?攻君士坦丁堡失利
而?致的?攻方向上的??
[3]
。
8世?早期在伊比利?半?具??生了什???考?,一本??的基督?史?《
754年?年史
》(其?年?束于同一年)被??是可?的??,但其?述?常模糊
[4]
。???有穆斯林相???,后?穆斯林所做的??,比如
阿?及利?
?者
艾哈?德·穆罕默德·?加里
(Ahmed Mohammed al-Maqqari)在17世?所做的工作,反映了后?意?形?的影?
[5]
。早期??的缺乏意味着??段?史??具?的?述都需要???待
[6]
。
倭???已?治?地?300年的
西哥特人
手中?得了西班牙的控制?
[7]
。在倭??征服?地的?程中,西哥特上???已?始崩?,?且在?力?承及??方面出?了?多??,部分原因是由于西哥特人只占王?人口的1-2%
[8]
,?使其?以控制叛?的群?。?一?期西哥特王?的?治者是?德里克
[9]
,不??一点依?有??。
?德里克上位?得?王??的方式依?未知,有?法?他?前任?王
?提?
(Wittiza)的?子
阿奇拉二世
(Achila II)?生了??。此后??的君主列表中包含了阿奇拉二世而未??德里克的名字,????的????一致
[10]
。
???
?据表明??的王室?生了分裂,使得好??硬?被同??造,阿奇拉二世直到?713年依?是
塔拉科西班牙
(
埃布?河盆地
)和
塞普提曼尼?
的?王
[11]
。《754年?年史》中??德里克描述??位者,通?欺??得了其他
哥特人
的忠?。在9世??期相?可信度?低的《
阿方索三世?年史
》中?述他?
塞?利?
(或
托?多
)主?,同?可能是?提?兄弟的
??斯
(Oppas)表?出明?的?意,据???斯曾?
阿斯?里?斯王?
的建立者
佩拉?
交?
[12]
。
?有一?故事?休?伯爵
朱利安
(Julian of Ceuta)的妻子或女?被?德里克强奸,使得朱利安向倭??在
伊夫起?
的首府
丹吉?
?求?助
[13]
。然而最早的?于征服的??中?未提及?些故事
[14]
。
入侵
[
??
]
根据9世??年史家
伊本·阿布?·哈?姆
的??,丹吉??督塔里克·伊本·??德在711年???1,700人(?一?更可?的?法?12,000人
[15]
)的兵力?北非??至西班牙南部
[9]
。150年后哈?姆的描述中?:“安??斯人?有注意到?些,???些?往的船只?商船?似,?了盈利而?回奔波”。在?后712年?生的瓜??特?役中,?支穆斯林????了由?王?德里克??的西哥特??。塔里克的部?得到了?自他的前任瓦利穆?·伊本·努??的援助的加强,后者策?了第二?入侵,?在接下?的?年中?人?手控制了伊比利?半?三分之二的地?。有至多18,000名阿拉伯士兵??了第二?入侵,他??快攻占了塞?利???后在
梅里?
??了?德里克的??者,?塔里克的??在
塔拉?拉
?面。次年????向
加利西?
??,??征服了
??
、
阿斯托?加
和
?拉戈?
[16]
[17]
。
根据塔巴里的??
[Note 1]
,伊比利?半?在60年前,??斯曼哈里?(
正?哈里??期
)?治?期就受到了其第一次入侵,?一位13世?著名?史?家
伊本·?希?
(Ibn Kathir)有着相同的?述
[Note 2]
,?
阿卜杜拉·本·?菲·侯?因
(Abd Allah bin Nafi al Husayn)和
阿卜杜拉·本·?菲·阿卜杜勒·盖斯
(Abd Allah bin Nafi al Abd al Qays)于
伊斯??
32年(?公元652年)??了入侵行?
[18]
,但?次假定的?攻?未得到?代?史?家的?可。
由塔里克??的第一次?征主力由不久前??受到穆斯林影?的柏柏?人?成,?支???可能表明在前伊斯??期,?伊比利?半?的大?模??就已?是一??史常?
[7]
,因此有人????的征服行??不是最初??的那?。《754年?年史》?穆斯林方面的??都提及伊比利?半?在此之前就?生?突?活?,塔里克的??在???定性的?役之前可能已?存在了一段??。由于??由柏柏?人主?,使得此?作?倭??在北非?督的穆???有打算????不起眼的?攻,但在?攻?得出乎意料的?利后便?忙??,他的?一行??伊比利?半?的?攻已?期存在?一猜?提供了支持。?史?家
阿卜杜勒·瓦希德·丹?·塔哈
(Abd al-W??id Dhann?n ??h?)指出,?位阿拉伯穆斯林作家提到了塔里克在?定???征?跨越海???未通知他的上?和瓦利穆?
[19]
。《754年?年史》?述到?多城?居民逃至山上,?未??保?城市,?也?面支持了???攻行?已?期存在的?点:居民????是一次短?的???攻,而不是一次永久的政?更迭。
《754年?年史》??述到,“整支以欺?和?抗?德里克?目的而??他的哥特人??,在?斗中因失去了??王的信心而?散”,?是???此次?役留下的唯一的?述,且由于缺乏??描述,使得后??多?史?家添加了他?自己?造的?述。?斗?生的地点被??是
瓜??特河
。
?德里克被??在?斗中?亡,由于西哥特人只王?占人口的1-2%
[20]
,此次??使得西哥特人陷入了无??无??的混???。?管此前??分?被??是“一?相?强大而有效的政府手段”,但“中央集?到了一定程度,使得皇室??的??后整片?土均失去了防御向侵略者敞?”
[7]
。??
?力?空
的??可能???的塔里克非常吃?,?穆斯林??地的征服提供了?大的?助。?一??可能也受到了?地的西班牙-??裔?民的?迎,根据西班牙?者
德里克·威廉·洛?克斯
(Derek William Lomax)的?法,此前他??“野?而??”的西哥特皇室家族之?突出的法律、?言和社???已?他?倍感失望
[21]
。
714年,穆?沿着
埃布?河
向西北方向??,侵占了西部的
巴斯克地?
和
坎塔布?山?
,矛?直指
加拉埃西?
,一路上?未遇到受到?史??的反抗力量。在?地的第一任(或第二任,取?于所?考的文?)阿拉伯?督,穆?的?子
阿卜杜勒·阿??·伊本·穆?
?治?期,
加泰?尼?
的主要城市中心投降。714年,穆???出征,??占?了
索里?
、巴斯克西部、
??西?
,一直到西部的
希洪
和??,在此他在?有遇到反?力量的情?下任命了一位柏柏?人?督。伊比利?半?北部地???有?多地吸引穆斯林入侵者的注意,?且一旦征服后??防御,?使得
比利牛斯山
山谷的西部和中部地??有被征服。
倭??的??行?至
潘普洛?
,在?阿拉伯???成了尊重?地城?及居民的和解方案后,
巴斯克人
??了投降,?一做法在?多伊比利?半?的城?中被效?,使得倭????攻占?程中基本?有受到什?抵抗力量
[22]
。考?到那??代的通信能力,在??些投降的城?的未?治理?法作出必要安排之后,用三年??推?到比利牛斯山?是合理的
[23]
。
新的?地及民政措施
[
??
]
和平??
[
??
]
713年,阿卜杜勒·阿????了西哥特伯爵
西?德米?
(Theodemir)的??,在?之前,?着?德里克死于??所造成的?力?空,西?德米?已?自己的?力所在地
穆?西?
出?占?了伊比利?半?的?南部。西?德米?做了有?件的投降,使得自己的?土成?在倭??王朝?治下的自治附庸?。
西?德米?的政府及基督?信仰得到了保留,作?交?,他需要??
吉??
(??徒人??),?交出任何??反?倭???治或伊斯??的叛?分子。???些?判,?地的多?居民大致?持了塔里克和穆?征服前的生活??
[24]
。西?德米??倭??所??的???整?伊比利?半?地???了先例,向倭???力投降的城?遵?了?一解?方法,其中包括位于埃布?山谷,由
穆拉迪人
??的
巴努·?西王朝
,以及其他伯爵和?主。
在??模式以外,其他城?,如
科?多瓦
和
托?多
,都无?件地被倭????和攻占,?直接以阿拉伯地?的方式管理。在?于?德里克?王的?土上,
梅里?
?行了?期的抵抗,但最??是于712年夏天被征服
[25]
。到了713或714年,?任了阿奇拉二世的西哥特?王
阿?多
(Ardo)只?塞普提曼尼?、比利牛斯山?部隘口以及塔拉科西班牙的沿海地?握有控制?。
伊斯?法律?不适用于新?治者的所有居民,基督徒由他?自己的西哥特法典(拉丁文:Forum Iudicum)管理。在多?城?中,少?族裔聚集?依?被隔??,新到?的民族,如
?利?人
、
也??太人
和柏柏?人,?在已存在的市?外建立新的自治?,但?一方法不能在以倭??法律直接?治的城?中?行。在科?多瓦,大?堂被分割?以同??足基督徒和穆斯林的宗?需求。??境?持?了?40年,直到
阿卜杜拉赫曼一世
(Abd al-Rahman I)于756年征服西班牙南部?止。
?收
[
??
]
安??斯的早期瓦利
赫?·伊本·阿卜杜勒·拉赫曼·塔?菲
(Al-Hurr ibn Abd al-Rahman al-Thaqafi)?倭???治??至埃布?山谷及伊比利??北部?境?,平定了其大部分?土,??717年?始跨?比利牛斯山??始侵略塞普提曼尼?。同?,他派遣民政官?至被占?、由??守?的城?(他?通常??在人口密集?附近),?倭??王朝在伊比利?形成民政管理奠定了基?
[26]
。
此外,赫???土地???此前的基督徒地主,通?增加?地主征收
?物入市?
,使得倭???督及大?士革哈里?的收入急?攀升。?一??是向特定的?域或地?征收,而不是按人?征收。除了向穆斯林征收的
天?
以外,只有非穆斯林才需要??
[26]
。10年后,在新瓦利
?海?·伊本·?拉?·??比
(Yahya ibn Salama al-Kalbi)的治理下,在被征服的安??斯?地上建立民政管理机?的任?基本上完成了。
在赫?的?任、新任瓦利
?姆·伊本·?利克·考拉尼
(Al-Samh ibn Malik al-Khawlani)的??下,阿拉伯人建立了?塞普提曼尼?的控制。
?博?
于720年被攻陷,?姆在??此城后,阿拉伯指?官就
?????起了?攻
,阿?多在此?役中或其?致的余波中死亡。
少?族裔及?部??局?
[
??
]
在第一?段的入侵中,??由柏柏?人和不同的阿拉伯???成,?些被倭??召集的各路人??未混合在一起,而被留在了不同的城?和自治?中。?些不久前?被被征服、
表面上被伊斯?化
的柏柏?人通常??最困?的任?,?且在?他?在北非的故土?似的、最崎?的地形中?行,而阿拉伯????更平坦的平原和伊比利?南部的征服
[27]
。
因此,柏柏?人被派去?守加拉埃西?(可能包括阿斯?里?斯)和
北部?疆?
(埃布?河盆地),然而但?些土地仍然潮?而寒冷,令人不快。柏柏?人?阿拉伯?治者的不??致了北非柏柏?人的反抗,?蔓延到了伊比利?。叛?最早?生在730年,比利牛斯山??部
色丹尼?
的??
?斯曼·伊本·奈?
(Uthman ibn Naissa)?
阿基坦公爵
?多大帝
(Odo the Great)?手?科?多瓦??了出?。
?些?部矛盾持?地威?甚至刺激倭??在安??斯不??大的?事行?。739年前后,?得知
法?克王?
?相
?理·?特
?要第二次介入
普?旺斯
?,安??斯?督
??巴·伊本·哈?杰
(Uqba ibn al-Hajjaj)不得不取消?
??河
下游的?征???南部的
柏柏?人起?
。次年,??在??、阿斯托?加和其他西北部前哨的柏柏?人??放?了他?的?地,其中一些甚至?依了基督?
[28]
,?此穆斯林定居点永久地建立在了
杜?河
的南部。
?督
阿卜杜勒·?利克·伊本·?丹·菲赫里
(Abd al-Malik ibn Katan al-Fihri)治理?期,柏柏?人的叛?席卷了整?安??斯地?,增援部??地中海?一端的“?利?”
??
(??上是也?阿拉伯人)被召集而?,柏柏?人被血腥??,同?742年后阿拉伯指?官得到了增援。安??斯不同的阿拉伯派系?成了?流?政的??,但由于反?倭???治的
?素福·伊本·阿卜杜勒·拉赫曼·菲赫里
(Yusuf ibn Abd al-Rahman al-Fihri)依然在位,??????未?持多???,直到倭??王朝的阿卜杜拉赫曼一世在756年?其??,?建立了?立的
科?多瓦酋??
。?着安??斯的?段???期,法?克?王
矮子丕平
?其手中
?取了?博?
。
??素福?阿卜杜拉赫曼一世在安??斯???力?,作?倭??王朝中?力量的“?利?”??分裂了。
穆?
和
盖斯
部落,以及北非?地及其第二、三代的阿拉伯人都支持?素福,而也?和柏柏?人支持阿卜杜拉赫曼(可能由于阿卜杜拉赫曼的母?是北非柏柏?人)。到了756年,安??斯南部和中部(科?多瓦和塞?利?)已被阿卜杜拉赫曼占?,但此后他用了25年的??才控制了北部?疆?(潘普洛?、?拉戈?及?北部所有地?)
[29]
。
后?
[
??
]
伊比利?半?是倭??王朝所攻占的最西端的?土,??于
伊夫起?
管理
[7]
。720年?,哈里?甚至曾考?抛??些?土
[Note 1]
。在征服后的?百年?,伊比利?半?的多?地?被?作
安??斯
,由穆斯林?治
[7]
。只有少?新?起的基督?小?在半?北部的山?重新?回了一些控制?。
756年,
被推?的倭??王朝
的幸存后人阿卜杜拉赫曼一世?到了安??斯,?控制了科?多瓦和塞?利?,自?埃米?(或
?利克
),同?移除了
主麻日
上任何提及
阿拔斯王朝
的事物
[30]
。在阿卜杜拉赫曼一世做出?些??后,伊比利?南部事?上已???了阿拔斯王朝的?治??立,?
科?多瓦酋??
[31]
。阿卜杜拉赫曼一世及其?任者?都??自己是倭??王朝的合法?承者,???其?治比阿拔斯王朝更加?威
[31]
,?管?一?明?不被安??斯之外的、附?其下的北非地?的承?。据?阿卜杜拉赫曼一世?未考??建立一??立的公?。
在阿卜杜拉赫曼一世?治?期,安??斯地?逐??一,形成中央集???慢但?步在各?域??成均衡。在征服初期,?多城?和地?商定的自治?在778年被推?
[32]
,在某些地??一??更早(如潘普洛?在742年就被取消自治)。以托?多?中心的西班牙??在新的?治者下地位?有受到?害,但在8世?末的
嗣子???
中,其????廷?生??分?。???廷依??
?理曼
的?盟???其政治?威和??,以此承?位于伊比利?北部的
阿斯?里?斯
是?立于科?多瓦,由
阿方索二世
?治的王?。
安??斯的居民,尤其是渴望得到?治??部分?力的?地?族,?始?依伊斯??且??阿拉伯?
[33]
。然而大多?居民依?是基督徒(使用
莫?拉布?
),拉丁?(
莫?拉布?
)直到11世?一直是?地的主要?言。
?布拉斯加大?
的?史?家
杰西?·?珀
(Jessica Coope)???代史之前的穆斯林征服?
基督?化
不同,因后者是“作?投降??的一部分强加在所有人身上,因此缺乏在?代宗?信仰?念中所需要的?人信念”,而穆斯林征服“
??之地
”其目的不是?人民?依伊斯??,而是相信在伊斯??的?治下每?人都能生活的更好
[34]
。
阿卜杜拉赫曼一世?建的科?多瓦酋??一直存在到了11世?
[7]
。此后分裂出的?多小而短命的酋??(
泰法
)此后再也无力阻?北部基督?王?的??,此后
穆拉比特王朝
和
穆瓦希德王朝
先后征服了安??斯,再后于1269年被
?林王朝
推?,但?些?不能阻止穆斯林?治地?的分裂。?治此地的最后一?穆斯林王朝,
格拉??酋??
于1492年被
伊莎??一世
和
??南多二世
分???的
?斯?利?王?
和
阿拉?王?
????,?西班牙裔穆斯林的
最后一次?逐
?生于1614年。
年表
[
??
]
如上文所述,?多?于征服伊比利?的???述更多的是??而不是可?的?史,一些重要的事件及相?故事整理如下:
??
[
??
]
注?
[
??
]
?考?料
[
??
]
- ^
Luqman Nagy.
The book of Islamic dynasties: a celebration of Islamic history and culture
. Ta-Ha Publishers Ltd. 2008: 9
[
2020-09-26
]
.
ISBN
9781842000915
. (原始?容
存?
于2020-06-04)
(英?)
.
- ^
Fundacion El Legado Andalusi.
Marruecos y Espana : una historia comun
.
[
2020-09-26
]
.
ISBN
9788496395046
. (原始?容
存?
于2020-06-04)
(西班牙?)
.
- ^
3.0
3.1
Walter Kaegi
.
Muslim Expansion and Byzantine Collapse in North Africa
.
Cambridge University Press
. 2010: 260
[
2020-09-26
]
.
ISBN
9780521196772
. (原始?容
存?
于2020-06-03)
(英?)
.
- ^
Roger Collins (1989)
, p. 28
- ^
Roger Collins (1989)
, p. 31
- ^
Roger Collins (1989)
, pp. 25-26
- ^
7.0
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
Hugh N. Kennedy
.
Muslim Spain and Portugal: a political history of al-Andalus
.
London
:
Longman
. 1996.
ISBN
0582495156
.
OCLC 34746098
(英?)
.
- ^
Brian A. Catlos. Kingdoms of faith : a new history of Islamic Spain.
New York
:
Basic Books
. 2018.
ISBN
9780465055876
.
OCLC 1003304619
(英?)
.
- ^
9.0
9.1
?杰·柯林斯
.
Early Medieval Spain
. New York:
St. Martin's Press
. 1983:
151
.
ISBN
0312224648
(英?)
.
- ^
Roger Collins (1989)
, p. 33
- ^
Roger Collins (1989)
, pp. 32-33
- ^
Roger Collins (1989)
, pp. 17, 32-33
- ^
Roger Collins (1989)
, pp. 31-32
- ^
Adele Rucquoi. Histoire medieval de la Peninsule iberique.
門檻出版社
. 1993: 71.
ISBN
2020129353
(法?)
.
- ^
Roger Collins (1989)
, pp. 97
- ^
Clifford J. Rogers
.
The Oxford Encyclopedia of Medieval Warfare and Military Technology
.
Oxford University Press
. 2010
[
2020-10-01
]
.
ISBN
9780195334036
. (原始?容
存?
于2020-08-09)
(英?)
.
- ^
John Louis Esposito
.
The Oxford History of Islam
. Oxford University Press. 2000-04-06: 21
[
2020-10-01
]
.
ISBN
9780199880416
. (原始?容
存?
于2020-07-28).
- ^
R. Stephen Humphreys
.
The History of al-Tabari Vol. 15
.
State University of New York
. 1990: 22
[
2020-10-01
]
.
ISBN
9780791401545
. (原始?容
存?
于2020-08-19)
(英?)
.
- ^
Abd al-W??id Dhann?n ??h?.
The Muslim Conquest and Settlement of North Africa and Spain
.
Routledge
. 1989-01-01: 85
[
2020-10-01
]
.
ISBN
9780415004749
. (原始?容
存?
于2020-06-03)
(英?)
.
- ^
Gisela Ripoll Lopez.
Caracteristicas generales del poblamiento y la arqueologia funeraria visigoda de Hispania
.
[
2020-10-01
]
. 原始?容存?于2010-08-12
(西班牙?)
.
- ^
Derek William Lomax
. 1978 , ?. The Reconquest of Spain. Longman. : 15?16
(英?)
.
- ^
Roger Collins (1990)
- ^
Roger Collins (1990)
, p. 116
- ^
Roger Collins (1989)
, pp. 39-40
- ^
Roger Collins (1989)
, pp. 42-43
- ^
26.0
26.1
Roger Collins (1989)
, pp. 45-46
- ^
Roger Collins (1989)
, pp. 49-50
- ^
Roger Collins (1989)
, p. 158
- ^
Roger Collins (1989)
, p. 190
- ^
Roger Collins (1989)
, p. 127
- ^
31.0
31.1
Brian A. Catlos.
Infidel kings and unholy warriors : faith, power, and violence in the age of crusade and jihad
. FSG Adult. 2015.
ISBN
0374535329
.
OCLC 889165096
(英?)
.
- ^
Roger Collins (1989)
, p. 174
- ^
Violet Moller. Map of Knowledge: a thousand-year history of how classical ideas were lost and found. Anchor. 2020.
ISBN
9781101974063
.
OCLC 1111697223
(英?)
.
- ^
Jessica Coope.
The Most Noble of People: Religious, Ethnic, and Gender Identity in Muslim Spain
.
University of Michigan Press
. 2017: 32
[
2020-10-01
]
.
ISBN
9780472130283
. (原始?容
存?
于2020-06-03)
(英?)
.
- ^
Spencer C. Tucker.
A Global Chronology of Conflict: From the Ancient World to the Modern Middle East: From the Ancient World to the Modern Middle East
.
ABC-Clio
. 2009: 208
[
2020-10-01
]
.
ISBN
9781851096725
. (原始?容
存?
于2020-08-19)
(英?)
.
?考?目
[
??
]