火???
盖伊·福克斯
|
---|
|
?人?情
|
---|
父母
| 愛德華·福克斯(Edward Fawkes)
伊迪絲·福克斯(Edith Fawkes,娘家姓布萊克或傑克遜)
|
---|
出生
| 1570年4月13日
(推?)
英格蘭王國
北約克郡
?克
|
---|
?名
| 吉多·福克斯(Guido Fawkes)
約翰·約翰遜(John Johnson)
|
---|
??
| 士兵,
副尉
|
---|
罪行
|
---|
身?
| 引爆
|
---|
策?
| 1604年5月20日
|
---|
被捕
| 1605年11月5日
|
---|
?机
| 火???
成?之一,意圖炸毁
英格???大厦
、刺??王
詹姆斯六世
和
???院
的成?
|
---|
定罪
| ?重叛?罪
|
---|
刑?
| ?刑
、
掛拉分
|
---|
死亡
| 1606年1月31日
(
1606歲?01?31
)
(35歲)
英格蘭王國
?敦
威斯敏斯特
|
---|
死因
| 自殺
|
---|
盖伊·福克斯
(英語:
Guy Fawkes
,
,1570年4月13日?1606年1月31日),有???
圭多·福克斯
(
義大利語
:
Guido Fawkes
,於
西班牙??
中使用),是
英格?天主??
地方成?,策?了1605年的「
火???
」,但事敗身死。
福克斯在
?克
出生?接受?育。他八??父,其母再嫁?一位
不遵奉??
的
??天主?
徒。福克斯
改宗
天主?,??英格?前往?洲大?,?加了
八十年戰爭
,?信仰天主?的西班牙人?斗,反?
低地?家
信仰
歸正宗
的荷?
改革者
。福克斯曾?英格?的一?天主?叛?去往西班牙?求支持,但?有成功。后?他遇?了
托?斯·???
,?人返英后???介紹福克斯給
?伯特·?特斯比
,?特斯比??刺殺英王
詹姆斯
,恢?天主?君主在英格?的?治。??者租下
英國上議院
附近一地下室,福克斯也在此
地穴
中??管理洞內?放的
火?
。但官方收到一封匿名信,?于11月5日?晨搜?了
西敏?
,??了在地下室守?火?的福克斯。接下?的?日中他遭到??及折磨,最?崩?。就在1月31日行刑之前,福克斯??刑台上跳下時???子死亡,因此免受后?
掛拉分
之刑之痛苦。
福克斯后成?火???的同??,自1605年11月5日以?,
英國人
每年都??念政府瓦解了此項「陰謀」,稱此一日?
?火之夜
(Bonfire Night)。按照??,伴?着
烟火
,人??在?火上焚?人偶。
[1]
[2]
早年生涯
[
??
]
童年
[
??
]
盖伊·福克斯于1570年生于
?克郡
石?,在四?孩子中排行第二。他的父??德?·福克斯是?克宗?法庭的代理人和倡?者,母?是伊迪?
[a]
。他的父母和祖父?常?加
英格???
的?餐?,他祖母艾?·哈林?是一名杰出商人的女?,?父?曾在1536年?任
?克市?
。
[5]
但福克斯母?家信仰
??天主?
,
不服??
。他的表?理?德·柯林是一名
耶??
修道士
。
[6]
“盖伊”在英格?不是一?常?的名字,但曾因??地的著名人物???自
斯?頓
的
盖伊·??法克斯
爵士??而在?克?行一?
[7]
。
福克斯出生的具?日期不?,但他于4月16日在
??克??堂
?堂
受洗
。按照?俗一般??出生三天后受洗,由此推?他可能在4月13日出生。
[6]
1568年,伊迪?生了一?女?起名安?。但次年11月,安?在?七周大?早夭。伊迪?在盖伊之后?育有??孩子,安?(生于1572年)及伊?莎白(生于1575年),??分?在1599年?1594年?婚。
[7]
1579年,盖伊的父?在他八??去世,而他的母??年后嫁?一名北?克郡
哈?盖特?
斯科?
的??天主?信徒迪?尼斯·班布里奇。盖伊改信天主?,可能受到班布里奇一家及斯科?普?林家族?珀西家族天主??向的影?,
以及在?克
?彼得?校
就??受到的天主?的影?,?彼得?校的主管由于不信仰??而在在?中?了20年,?所?校的校??翰·普?林??自
布拉伯豪斯
的普?林家族,是?克郡著名的信仰天主?的家族。?瑟琳·普萊恩在?1915出版的《?克郡的普?林家族》一?中指出,福克斯所接受到的天主??育?自他?父的哈林?家族,哈林?家族以培?牧?出名,其中一名牧?后??在1592-1593年期??福克斯一起去了法?德斯
[10]
。福克斯在?彼得?校的同?包括
?翰·?特
以及他的兄弟
克里斯托弗·?特
(二人后?都??了
火???
)、
?斯瓦?德·泰斯蒙德
、
?德?·?高
及
?伯特·米德??
,米德??后?成了牧?(于1601年被?死)。
???校后福克斯在
第一代蒙塔古子爵安?尼·布朗
?下做事,但子爵不太喜?福克斯,?快就解雇了他。福克斯后?又?18??承祖父爵位的
第二代蒙塔古子爵安?尼·???·布朗
?下做事。
有多??料宣?福克斯曾??婚?育有一子,但缺乏同?代的?据
[13]
[b]
。
?事生涯
[
??
]
1591年10月,福克斯?掉了?承自父?的在
克利夫?
的房?
[c]
。他?到?洲大???信仰天主?的西班牙?斗,在
八十年戰爭
中?抗新?的
荷蘭共和國
,以及于1595年至1598年的
??万和平?定
期??抗法?。?管英格????有??侵占西班牙土地的行?,但英西??
仍?于????
,而且??距1588年
英格?海?
擊敗
西班牙艦隊
??五年。福克斯??
威廉·斯坦利爵士
?斗,此人年?55?,是一名英格?天主?徒兼退役指?官,他在?????了一支部?,效力于?斯特伯爵的荷?遠征軍。其在
代芬特?
向西班牙投降前曾獲
伊?莎白一世
高度重?,但他投降后其大部分??都已?而效忠西班牙。1596年,福克斯在
加??城
中表?出色?上了一名
副尉
。到1603年,福克斯已被推??
上尉
。
[4]
同年福克斯前往西班牙?英格?的一次天主?起??求支持,使用了自己的意大利?名字吉多(Guido)。他在?忘?中把
詹姆斯一世
形容???“?天主?逐出英格?”的“??徒”。福克斯???格?,??最受?王??的?格??族,他?道“在??一段???????家都?以和平相?”。
?管
?利佩三世
?貌地接待了福克斯,但却不愿提供任何支持
。
火???
[
??
]
1604年,福克斯加入了由
?伯特·?特斯比
??的英格?天主?小?,?伯特·?特斯比??暗?信仰
新?
的
?王詹姆斯
,由詹姆斯的女?
伊?莎白公主
??第三?位?承人???承王位
。据耶??牧?及福克斯在校?的一?朋友
?斯瓦?德·泰斯蒙德
描述,福克斯“?事得?,?止得?,不喜???突……忠于朋友”。泰斯蒙德??福克斯是“一?精于?事之人”,??福克斯由于?信仰虔?、精通?事,而?得了火???參與者?的好感
[4]
。作家
安東?亞·弗雷澤
?福克斯描述?“一?高大健?的男人,有一?茂密的?棕色??,留著平滑的?,?棕色的茂密胡子”,而且他?是“一?有行?力的人,?擅??,身?又不乏耐力,?是有些出乎他的?手?的意料的。”
[6]
1604年5月20日,火???的5名核心密?者?行了第一次?面,地点在名?「鴨子與德雷克」的旅?,位于?敦的上流社?出入之地
河岸街
。?特斯比已?在前一次?托馬斯·溫圖爾及約翰·懷特的?面中提?“用火?炸掉??”?而?死?王,同?消?他的政府。溫圖爾一?始反?????,但后??特斯比?服了他,?他前往?洲大??求援助。溫圖爾?了
?斯?利?王國總管
、被流放的威?士??休·歐文(Hugh Owen)
,以及威廉·斯坦利爵士,然而斯坦利爵士表示無法從西班牙方面獲得支援。但歐文?溫圖爾介??了福克斯,福克斯??已???英格?多年,因此在???不知名。溫圖爾?福克斯是同?期的?人,均?身感受到西班牙人?不愿提供?助。溫圖爾告?福克斯他???“要是?西班牙和平相?无法??任何益?,就在英格?幹点什?”
[4]
,因此二人于1604年4月回到英?。
[21]
溫圖爾的??在?特斯比的意料之中。?管西班牙?局做出表示支持的姿?,溫圖爾?是?心“事情不?成功”
[d]
。
火???的??者之一
托馬斯·?西
在1604年6月晋升,得以接近約翰·懷利亞德(John Whynniard)在?敦的宅邸,懷利亞德是??保管?王服?的官?。福克斯?后也被安??入?座宅邸?看管人,??他?始用約翰·約翰遜(John Johnson)做假名,?假扮成?西的侍?
。策?者?于是租下了約翰·懷利亞德名下的一?房?,房??期无人居住,比???,他????是一?存放火?的理想?所
。福克斯?一?始在?里存放了20桶火?,7月20日又添了16桶
[25]
。然而在7月28日由于瘟疫的?故???幕大典推?到了11月5日星期二
。
??的公?机?(依据托馬斯·溫圖爾的供?)
[27]
?火???的??者????懷利亞德的宅邸?一?地道通往??。不??也可能是政府捏造的故事,公?机??有?据表明存在??一?地道,而且??地道也不?踪影。福克斯本人直到第五次???才承?他?有此??,但?使到了那?他?无法明?指出地道的位置
。然而如果??故事是?的,那?直到1604年10月他??在忙着?租?的房子下面?地道通往??上?院,?到?上面??的???,他?停了下?。福克斯被派出去??,回????一?消息,租?的寡?正在?理附近的一?地下室,??地下室就位于??上?院的正下方
[4]
。
海外
[
??
]
?了得到他??力的支持,福克斯于1605年5月?赴海外,把策?者?的??告?了休·歐文
。
第一代索爾?伯里伯爵羅伯特·塞西爾
的文件裡??了福克斯的部分活?,索??伯里伯爵有一?遍布?洲的????,其中威廉·特納(William Turner)船?可能是????福克斯的??,?管他提供?索??伯里伯爵的訊息往往不?是入侵?告的模糊方案而??有任何?于火???的信息,但他??在4月21日??泰斯蒙德??福克斯回英?。福克斯是著名的弗?芒雇?兵,?被介??“?特斯比先生”及“?族的朋友,以及那些?好了?????的人”
。然而特納的?告?未提到福克斯在英?用的假名約翰·約翰遜,他的?告直到11月才送到塞西爾手中,那?火???早就已?被揭?了
[4]
。
福克斯返英的?切日期?不?楚,但大?於1605年8月末回到?敦。福克斯返國後?溫圖爾??存放在地下室的火?已?都??了,于是他???更多的火?,?有用于掩藏火?的木柴
。10月的一系列???定了福克斯在?次行?中的最后人物一一点燃引信后,渡?泰晤士河逃走。同?在米德??的起???住伊?莎白公主。人??不?成弑君行?,因此福克斯?出?前往?洲大?,他?在那向天主?庭?明,稱?死?王及其??是自己的神???
[33]
。
事?
[
??
]
有??火???策?者?心?次行????幾位出席???幕大典的天主?信徒
。10月26日夜,
蒙?格爾勳爵
收到了一封匿名信,警告他????点?,??“到?候?有大事?生,?了?的安全,好好?在約威康?……因??次的???幕大典上?有一次猛烈的爆炸。”
蒙?格爾的一??人告?了策?者?有人?了??一封信,但知道??消息之后,策?者?仍然?定???行??,?管他?“?楚地意?到?是?圈套”
。然而蒙?格?已??始?疑,?把?封信呈?了?王詹姆斯。?王命令
托馬斯·列韋特
搜?位于??地下的地下室。托馬斯·列韋特于11月5日?行了搜?,福克斯前一天?上??了,他?了?燃
引信
及手表,?些都是?西?的,?西?“因?他得知道??”
[4]
。午夜后不久,福克斯正要??地下室?被捕。地下室里??了藏在木柴?煤炭下的桶?火?
。
拷打
[
??
]
福克斯?自己名?約翰·約翰遜,一?始
?密室
的?名成?????,福克斯在????得目中无人
[38]
。一名大人?他拿??多火?做什?,福克斯回答?他要“把???群?格?乞?炸回老家。”
他?自己是一名?自?克郡歷德戴爾(Netherdale)的天主?徒,36?,父?名叫托馬斯,母?是伊迪絲·約翰遜。??官??他身上有?,他解?是
胸膜炎
造成的。福克斯后?承?自己企?炸毁??上?院,???能?????得??憾。?王詹姆士?欣?福克斯的?定,?他有着“??人一?的?心”
。
然而?然詹姆士欣?福克斯的?心但??未阻止他于11月6日下令折磨“約翰·約翰遜”令其供出同?者
。?王指示?福克斯的折磨一?始要?,用
手?
,但如果必要可以更重一点,用
拉肢刑架
:“一?始刑??点?,逐?加重,到最后就用最?害的手段”
[38]
。福克斯被移送到
?敦塔
,?王列出了一系列要?“約翰遜”的??,如“他到底是?,因?我?????有??人??他的”、“他是什??候、在?????法?的?”、“如果他是?信天主?的家?,那?是??他信???的?”
??福克斯的房?就是后?的盖伊·福克斯室
[44]
。
倫敦塔副塔長
威廉·韋德爵士
?督?福克斯的?刑折磨,?得了福克斯的??
[38]
,?在對福克斯搜身時,??一封??福氏的信。令韋德副塔長感到??的是,“約翰遜”此?仍保持?默,?有?出任何?于?次火???及其策?者的訊息
。11月6日?,他?韋德有一???,韋德向索爾?伯里?告?“他(約翰遜)告?我?,自他?始行?以?,他??每天向上帝祈?,希望自己成功?施????,????或??天主?信仰的?展有所助益,也能拯救自己的?魂。”根据韋德的?法,?管他警告福克斯,自己?不停??,直到“我?出他??中所有的秘密,?出所有同?”?止,福克斯?是平?地渡?了一??上
。但在第二天的某??候,福克斯的泰然自若被打破了
。
?察者愛德華·荷比爵士(Sir Edward Hoby)?“約翰遜自從關入?敦塔以?一直?英?”。11月7日,福克斯?出了自己的??身?,?供出???次刺??王??的共有五人。自11月8日起,福克斯?始供出?些同?的名字,??出他????伊?莎白公主推上王位。11月9日,他的第三?供???到
法蘭西斯·特雷申姆
。1571年
里多?菲??
后,囚犯都要先?出自己的??,然后才能抄?出?,再由囚犯?字(如果囚犯?能?字的?)
。?管福克斯在拷?台上是否遭到?刑拷打?一点?不?楚,但他?字???似的?迹?明他??在??者手下遭受了痛苦
。
判???行
[
??
]
1606年1月27日?始了?八名策?者的?判。福克斯?其他七名同?由同一??船??敦塔押送至
威斯敏斯特?
,此前他?被?押在?刑??的
星室法庭
,在特制的?刑台上示?。上?院??宣??策?者?的控告?,?王及其近?也在一旁秘密?看。福克斯的身?被?定?吉多·福克斯,不然就是“吉多·約翰遜”。他自?无罪,?管?被捕的那一刻起他就明?接受了自己有罪
。
??有人?疑?判的?果。法官判定所有被告均有罪,
首席法官
約翰·波?姆
爵士宣布被告犯有
?重叛?罪
,首席?察官
愛德華·科克
爵士?告法庭?所有被告??着地由?匹拖行至死,他??“以一?半天堂半世俗的方式被?死,因????死方式他?都配不上”。他?的生殖器?被切下?在他?眼前?掉,他?的?子和心?都?被?出,接着他??被??,他?尸?的各?部分?在?人面前展示,“被??啄食”
[52]
。福克斯?特雷紳姆?于西班牙叛?及火???的??被大?宣?。最后一??据是福克斯?溫圖爾的??,二人的囚室相?,?然他?二人自????是私密的,但其?有一?政府????他?的??。允?交?的?候,福克斯解??自己的无罪??忽略了起??提到的某些方面
。
1606年1月31日,福克斯及其他三位策?者(托馬斯·溫圖爾、
安布羅斯·盧克伍德
?
羅伯特·凱耶斯
)??敦塔由枝??成的
囚?
拖至威斯敏斯特的??庭院,就在他???炸毁的??大?的?面
。福克斯及三位策?者?后遭到吊刑剖腹與斬首,然后
四?分尸
。福克斯是最后一?受刑的,他?求?王及?家的原?,不停地“?十字,做徒?的?式”。福克斯由于受到折磨身??弱,在?刑吏的?助下他?始爬上?套?的梯子,但他在絞刑時連續三次逃過了鬼門關,第一次因?從梯子上跳了下來,第二次因?爬得太高,第三次則是套鎖放歪了,最終福克斯在第四次中因?子斷掉而死
[38]
。不?按照?例
他的尸??是被四?分尸,
四?部分分?送往“王?的四角”以此警告其他想要叛?的人
[59]
。
後世影響
[
??
]
1605年11月5日,?局鼓??敦人点起?火,?祝?王逃?暗?,“但要?刻保??一??的?明不???危??混?”
[4]
。
??法令
?定每年11月5日??念“??的叛?者判?日”,直到1859年?法令失效
[60]
。?管福克斯只是13名策?者之一,但他??是令火???失?的人
。
11月5日在英?也被??“
盖伊·福克斯之夜
”、“盖伊·福克斯日”、“??之夜”
或“?火之夜”,“?火之夜”???呼直接源自于人?在1605年11月5日的?祝方式
。17世?50年代以?,?火之后都伴?着烟火。1673年,王位?承人
?克公爵詹姆斯
改信天主?,此后?火之夜按?例?焚?肖像(往往是?皇的肖像),?有一些?官??如
保?·克留格?
和
?格?特·撒切?
等公??怒的?象
[60]
,他?的肖像也都在?火之夜焚?
。扮演“盖伊”的通常是孩子,穿着?衣服,拿着??,戴着面具
[60]
。在19世?時,“盖伊”指穿着打扮怪?的人,但在
美式英?
中,“盖伊”?有?蔑的意涵,可以指任何一名男性
[60]
[65]
。
威廉·哈里森·安斯沃斯
于1841年出版的?史浪漫小?《盖伊福克斯;或火?叛???》大?上以同情的眼光刻?了盖伊福克斯
[66]
,把大??他的?知?化?“可接受的小?人物”。?后在?童?籍、《蓋伊·福克斯的童年時代》之?的恐怖故事?志及1905年出版的《舊倫敦的陰謀》一?中盖伊成?了“本?上的行?英雄”
[67]
。?史?家
路易斯·寇爾
?察到,盖伊?在已?成?“?代政治文化中的主要偶像”
[e]
,他??道在20世?末,盖伊·福克斯的?成?了“后?代无政府主?的?在有力武器”,例如系列漫?《
V字仇??
》中?抗虛構
法西斯
政府的角色V所戴的
面具
[68]
。盖伊福克斯有??被???“最后一??着正直想法走???的人”
。
脚注
[
??
]
注?
- ^
不同?源?福克斯母?的娘家姓有不同?法,如布?克(
Blake
)
[3]
和杰克?(
Jackson
)
[4]
- ^
有?代?源?福克斯于1590年同???(
Maria
)成婚,?子托?斯(
Thomas
)生于1591年2月6日
[10]
,但?一?法无法??代??中??
[13]
。
- ^
大部分?源?出的年?是1591年,但有一??出1592年
[14]
[15]
- ^
費利佩三世
于1604年8月和英?握手言和
[22]
。
- ^
?
后無政府主義
?源
- ^
于波.
盖伊·福克斯之夜??:文?界的八????
. 中?日??. 2014-11-19
[
2015-07-06
]
. (原始?容
存?
于2020-03-16)
(中文(中?大?))
.
- ^
YOKA.
盖伊·福克斯之夜 神秘?古的英?花火?
. ?球?. 2012-11-09
[
2015-07-06
]
. (原始?容
存?
于2019-01-26)
(中文(中?大?))
.
- ^
Guy Fawkes
, The Gunpowder Plot Society,
[
19 May
2010]
, (
原始?容
存?于2010年3月18日)
- ^
4.0
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
Nicholls, Mark, Fawkes, Guy (bap. 1570, d. 1606),
Oxford Dictionary of National Biography
online, Oxford University Press, 2004
[
6 May
2010]
,
doi:10.1093/ref:odnb/9230
, (原始?容
存?
于2020-05-30)
需要??或
英?公共??????格
- ^
"Fawkes, Guy" in
The Dictionary of National Biography
,
Leslie Stephen, ed., Oxford University Press, London (1921?1922).
- ^
6.0
6.1
6.2
Fraser 2005
,第84頁
- ^
7.0
7.1
Sharpe 2005
,第48頁
- ^
10.0
10.1
Herber, David, The Marriage of Guy Fawkes and Maria Pulleyn,
The Gunpowder Plot Society Newsletter
(1), The Gunpowder Plot Society, 1998-04
[
16 February
2010]
, (
原始?容
存?于2011年6月17日)
- ^
13.0
13.1
Fraser 2005
,第86頁
- ^
Oxford Dictionary of National Biography
- ^
Peter Beal,
A Dictionary of English Manuscript Terminology, 1450 to 2000
, pp. 198?199
- ^
Fraser 2005
,第117?119頁
- ^
Nicholls, Mark, Catesby, Robert (b. in or after 1572, d. 1605),
Oxford Dictionary of National Biography
, Oxford University Press, 2004
[
12 May
2010]
,
doi:10.1093/ref:odnb/4883
需要??或
英?公共??????格
- ^
Fraser 2005
,第146?147頁
- ^
Nicholls, Mark, Winter, Thomas (c. 1571?1606),
Oxford Dictionary of National Biography
, Oxford University Press, 2004
[
16 November
2009]
,
doi:10.1093/ref:odnb/29767
, (原始?容
存?
于2016-03-05)
需要??或
英?公共??????格
- ^
Fraser 2005
,第178?179頁
- ^
38.0
38.1
38.2
38.3
Northcote Parkinson 1976
,第91?92頁
- ^
Younghusband 2008
,第46頁
- ^
Fraser 2005
,第266?269頁
- ^
Guy Fawkes
, York Museums Trust,
[
16 May
2010]
, (原始?容
存?
于2010-04-14)
- ^
60.0
60.1
60.2
60.3
House of Commons Information Office,
The Gunpowder Plot
(PDF)
, parliament.uk at web.archive.org, September 2006
[
15 February
2011]
, (
原始?容
(PDF)
存?于2005年2月15日)
- ^
Merriam-Webster,
The Merriam-Webster new book of word histories
, Merriam-Webster: 208, 1991
[
2015-07-06
]
,
ISBN
0-87779-603-3
, (原始?容
存?
于2021-02-04)
, entry "guy"
- ^
Harrison Ainsworth, William,
Guy Fawkes; or, The Gunpowder Treason
, Nottingham Society, 1841
- ^
Sharpe 2005
,第128頁
- ^
Call, Lewis,
A is for Anarchy, V is for Vendetta: Images of Guy Fawkes and the Creation of Postmodern Anarchism
, Anarchist Studies, July 2008
[
10 November
2008]
, (
原始?容
存?于2013-06-02)
? 通?HighBeam Research
?考?目
- Allen, Kenneth, The Story of Gunpowder, Wayland, 1973,
ISBN
978-0-85340-188-9
- Bengsten, Fiona,
Sir William Waad, Lieutenant of the Tower, and the Gunpowder Plot
illustrated, Trafford Publishing, 2005
[
2015-07-06
]
,
ISBN
1-4120-5541-5
, (原始?容
存?
于2015-04-02)
- Cobbett, William,
A History of the Protestant Reformation in England and Ireland
, Simpkin, Marshall and Company, 1857
[
2015-07-06
]
, (原始?容
存?
于2015-04-02)
- Fox, Adam; Woolf, Daniel R., The spoken word: oral culture in Britain, 1500?1850, Manchester University Press, 2002,
ISBN
0-7190-5747-7
- Fraser, Antonia, The Gunpowder Plot, Phoenix, 2005 [1996],
ISBN
0-7538-1401-3
- Haynes, Alan, The Gunpowder Plot: Faith in Rebellion, Hayes and Sutton, 2005 [1994],
ISBN
0-7509-4215-0
- Northcote Parkinson, C., Gunpowder Treason and Plot, Weidenfeld and Nicolson, 1976,
ISBN
0-297-77224-4
- Sharpe, J. A., Remember, Remember: A Cultural History of Guy Fawkes Day illustrated, Harvard University Press, 2005,
ISBN
0-674-01935-0
- Thompson, Irene, The A to Z of Punishment and Torture: From Amputations to Zero Tolerance, Book Guild Publishing, 2008,
ISBN
978-1-84624-203-8
- Younghusband, George, A Short History of the Tower of London, Boucher Press, 2008,
ISBN
978-1-4437-0485-4
外部?接
[
??
]