Korean
Chinese(T)
Chinese(S)
Japanese
English
한국
대만
중국
일본
변환
병기
급수선택
1급
2급
3급
4급
5급
6급
7급
8급
추천사이트
변환기
이용안내
한국
대만
중국
일본
涅槃經 - ?基百科,自由的百科全?
跳?到?容
主菜?
主菜?
移至??
?藏
?航
首?
分?索引
特色?容
新???
最近更改
?机?目
?助?基百科
?助
?助
?基社群
方??指引
互助客?
知??答
字???
IRC??聊天
??我?
?于?基百科
搜索
搜索
外?
?建??
登?
?人工具
?建??
登?
未登???者的?面
了解?情
??
??
目?
移至??
?藏
序言
1
引用
??目?
涅槃經
添加?言
添加?接
?目
??
不??
不??
??
繁體
大???
香港繁體
澳門繁體
大???
新加坡??
臺灣正體
??
??
?看?史
工具
工具
移至??
?藏
操作
??
??
?看?史
常?
?入?面
相?更改
上?文件
特殊?面
固定?接
?面信息
引用此?
?取短URL
下?二??
?基?据?目
打印/?出
下??PDF
打印?面
外?
移至??
?藏
?基百科,自由的百科全?
佛?
基本?義
四??
八正道
十二因?
五蘊
緣起
空性
因果
業
戒律
毗奈耶
尸羅
五戒
禪那
??
?回
波?密
涅槃
?如
佛性
?依
三寶
三法印
佛?共識宣言
修行成就/果位
佛
菩?
?支佛
四向四果
阿??
阿那含
斯陀含
須陀洹
人物
(
英?
:
List_of_Buddhists
)
?迦牟尼
十大弟子
迦多衍尼子
馬鳴
龍樹
提婆
无著
世?
覺音
?摩?什
慧遠
菩提?摩
智?
玄?
惠能
蓮花生
宗喀巴
宗派
、國家和地區
部派
大乘
金剛乘
上座部
三乘
大乘
中乘
小乘
一佛乘
漢傳
藏傳
藏傳佛?史
(
英?
:
History of Tibetan Buddhism
)
印度
斯里蘭?
緬甸
泰國
中國大陸
台灣
日本
新加坡
??西?
蒙古國
歐美
歷史
佛??史
佛?時間線
?集
原始佛?
初期佛?
根本分裂
部派佛?
大?部
上座部
阿育王
南傳佛?
北傳佛?
於印度衰落
法難
佛??代主?
人間佛?
左翼佛?
經籍
?要
大藏?
巴利大藏經
漢文大藏經
藏文大藏?
阿含經
南?
尼柯耶
法句經
大般若?
心經
金剛經
法華經
解深密經
華嚴經
維摩經
涅槃經
楞伽經
大悲?
楞嚴經
???
藥師經
地藏經
阿彌陀經
??
瑜伽論
大智度論
俱舍論
聖地
佛寺
精舍
八?地
四道場
?地寺院
佛塔列表
相關主題
??
修?制度
組織
人物
佛?模板
佛?主題
上座部佛?
巴利聖典
批評
論諍
大乘非佛說
十方諸佛
佛?大綱
(
英?
:
Outline of Buddhism
)
佛?主題
佛???
?
?
?
佛?
的
涅槃經
[1]
可指:
部派佛?
的《
大般涅槃?
》,主要是?述佛陀(
?迦牟尼
)入
般涅槃
前三?月間的遊行?化,以及入滅後八國分得
舍利
供?。此?在
上座部佛?
的
巴利語
《
巴利大藏?
》中收于
?部
尼柯耶第十六?,相?于??《
長阿含·遊行經
》。其版本計有:
巴利語
:《Mahaparinibbana Sutta》(
長部
第十六經,DN 16)
梵語
:《
Mah?parinirv??a S?tra
(
?面存???
,存于
互???案?
)》(在吐魯番發現,和
義淨
本大致相合
[2]
)
《
長阿含
·遊行經》(DA 2)(
長阿含經
由
佛陀耶舍
口誦,
竺佛念
傳譯)
《
根本說一切有部毘奈耶
雜事》
卷三十五
(
?面存???
,存于
互???案?
)至
卷三十九
(
?面存???
,存于
互???案?
) (
義淨
三藏譯)
《大般涅槃經》三卷本(
智昇
《
開元釋?錄
》錄?
東晉
法顯
譯
[3]
。有人認?從譯語來看,本經非法顯譯。
[2]
)
《佛般泥洹經》兩卷本(
智昇
《
開元釋?錄
》錄?
西晉
白法祖
[4]
譯
[5]
。此譯本與兩卷本《般泥洹經》相近。
[2]
)
《般泥洹經》兩卷本(
智昇
《
開元釋?錄
》錄?失譯附東晉錄
[6]
。按
僧祐
所撰《釋迦譜》的引文及《出三藏記集》的記載,本經當?
支謙
譯。
[7]
)
大乘佛?
的《方等般泥洹經》,此??月氏三藏
竺法護
西晉
時譯出兩卷。北印度健陀羅國三藏
?那?多
隋朝
時出三卷《
四童子三昧?
》(Caturd?rakasam?dhi S?tra)是同本??。此??述佛陀涅槃前?自四方的童子前??佛陀,佛陀?他??示各?
三昧
。
大乘佛?
的《
大般涅槃?
》,是大乘五大部(般若部、??部、大集部、??部、涅槃部)涅槃部之首。先有
東晉
沙門
法顯
[8]
出六卷《大般泥洹經》
[9]
[10]
,後有天竺三藏
曇無讖
於
北?
出《
大般涅槃經
》四十卷(稱北本涅槃經)。?有
南朝宋
沙門
慧嚴
等人依法顯本和北本會集成三十六卷(稱南本涅槃經)。?述如?常住、涅槃常?我?、?生皆有
佛性
等??。
有關佛經還有
龜?
國三藏
鳩摩羅什
譯《佛垂般涅槃略說?誡經》(亦名《
佛遺?經
》)一卷,玄?三藏譯《佛臨涅槃記法住經》一卷(?見失譯《佛般泥洹後變記》
[11]
、《
法滅盡經
》等),天竺三藏
那連提耶舍
於
高齊
譯《
大悲經
》五卷等。
引用
[
??
]
^
僧祐
《
出三藏記集
》卷第三:般泥洹經(支讖出胡般泥洹經一卷、支謙出大般泥洹經二卷、竺法護出方等泥洹經二卷、曇摩讖出大般涅槃經三十六卷、釋法顯出大般泥洹經六卷、方等泥洹經二卷、釋智猛出泥洹經二十卷、求那跋陀羅出泥洹經一卷)。右一經。七人異出。其支謙大般泥洹。與方等泥洹大同。曇摩讖涅槃。與法顯泥洹大同。其餘三部?闕。未詳同異。
^
2.0
2.1
2.2
長谷川滋.
大般涅槃?の?究
. 密?文化. 1974
[
2020-12-10
]
. (原始?容
存?
于2020-12-21).
^
唐朝
智昇
《
開元釋?錄
》:「大般涅槃經三卷或二卷。是長阿含初分遊行經異譯。群錄?云顯出方等泥洹者。非?前大泥洹經加方等字。此小乘涅槃文。
似
顯譯。故以此替之。……大般涅槃經三卷(或二卷或云涅槃)五十一紙」
?琮《?經目錄》:「大般涅槃經二卷(是遊行經) 吳黃武年支謙譯」
靜泰《?經目錄》:「大般涅槃經二卷(是遊行經四十八紙) 吳黃武年支謙譯」
^
僧祐
《
出三藏記集
·法祖法師傳》:「帛遠字法祖。本姓萬氏。河內人。……祖才思俊徹敏朗?倫。誦經日八九千言。?味
方等
妙入幽微。世俗墳索多所該貫。乃於長安造築精舍。以講習?業。白黑稟受幾出千人。……祖?博涉多閑。善通胡漢之語。常譯
惟逮
(惟逮菩薩經一卷)、弟子本(弟子本行經一卷)、五部僧((五部僧服經))等三部經。又注
首楞嚴經
。又言。別譯數部小經?亂零失不知其名。」
^
唐朝
智昇
《
開元釋?錄
》:「佛般泥洹經一卷(出長阿含是初分遊行經異譯,亦直云泥洹經,見
長房錄
)……佛般泥洹經二卷(或直云泥洹經)西晉河內沙門白法祖譯……佛般泥洹經二卷(或直云泥洹經)四十七紙」
?琮《?經目錄》:「佛般泥洹經二卷(是遊行經) 晉世竺法護譯」
靜泰《?經目錄》:「佛般泥洹經二卷(亦是遊行經五十五紙) 晉世竺法護譯」
^
唐
智昇
《
開元釋?錄
》:其般泥洹經群錄皆云宋代求那跋陀羅譯者,非也。尋其文句多是古譯與功德賢所?全不相類,諸藏之中但有上卷無其下卷。今?失源編在晉錄……今尋此單卷泥洹上下文句非是跋陀所?,似是謙護等譯。今尋得二卷,且附東晉錄中……般泥洹經二卷(或直云泥洹經亦云大般泥洹經。諸藏中一卷者唯是上卷欠下卷,四十五紙) 失譯附東晉錄)
?琮《?經目錄》:「般泥洹經一卷 宋元嘉年求那跋陀羅譯」
靜泰《?經目錄》:「般泥洹經一卷(二十紙) 宋元嘉年求那跋陀羅譯」
^
僧祐
撰《釋迦譜》引用此譯本「却後一億四千餘歲,乃當復有彌勒佛耳」之語,稱出自於「雙卷大般泥洹經」。依《出三藏記集》所記載,「大般泥洹經二卷」?支謙所譯。又碩法師《三論遊意義》稱「雙卷泥洹?支謙法師?。」。又本經譯語「?山(
靈鷲山
)、溝港(
初果
)」等詞,多見於支謙或同時代的譯經者。
^
法顯
《
高僧法顯傳
》:是以遠涉乃至中天竺。於此摩訶衍僧伽藍得一部律。…… 又得一卷《方等般泥洹經》。可五千偈。
^
僧祐
《
出三藏記集
》卷第八《六卷泥洹記第十八·出經後記》:摩竭提國。巴連弗邑。阿育王塔。天王精舍。
優婆塞
伽羅
。先見晉土道人釋法顯遠遊此土。?求法故。深感其人。??寫此大般泥洹經如來?藏。願令此經流布晉土。一切?生悉成平等如來法身。義熙十三年十月一日。於謝司空石所立道場寺。出此方等大般泥洹經。至十四年正月二日?定盡訖。禪師
佛大跋陀
。手執胡本。寶雲傳譯。于時坐有二百五十人。
^
碩法師《三論遊意義》:「又法顯法師自天竺將六卷泥洹。初雙卷、後六卷也。此二部多行世也。雙卷者但說涅槃第一第二卷也。六卷者唯說第一至第一(第十?)卷也。」
^
印順《華雨集》:「宋、元本等,在這部經的末後,附有『佛般泥洹後變記』,?述佛泥洹後,從百歲到千歲,佛?出家?漸漸墮落的過程。在『出三藏記集』(卷四)「新集續撰失譯雜經錄」中,有『泥洹後諸比丘經』一卷,異名有『泥洹後變記經』等,可見這是?一經文,與『佛母般泥洹經』無關,應別立?一篇。」
?是一?
消??
?,羅列了有相同或相近的??,但內容不同的?目。
如果?是通?某條目的
?部?接
而?到本?,希望?能協助修正?處的?部?接,將?指向正?的?目。
分?
:?
三字作品消??
?藏分?:?
全部主條目消?義頁面
全部消?義頁面