海莉·薇思特拉

本页使用了标题或全文手工转换
?基百科，自由的百科全?
海莉·薇思特拉
Hayley Westenra
女歌手
?籍   新西蘭
出生 Hayley Dee Westenra
( 1987-04-10 ) 1987年4月10日 （ 37歲）
  新西蘭 基督城
?? 歌手、音樂製作人
配偶 Arnaud Sabard (2013年結婚)
音??型 流行、 古典跨界 、民謠
活?年代 2000年至今
唱片公司 ?球唱片 新西?
迪?唱片公司
?站 www .hayleywestenra .com

海莉·迪·薇思特拉 ，又譯 海莉·?斯特娜 、 海莉·韋斯頓 （英語： Hayley Dee Westenra ，1987年4月10日 ? ），新西? 古典跨界 女高音歌手，出生于 基督城 。至今在?洲?已成功?行?八???，第一?《 ? 》（ Pure ）曾攀升到英? 古典音?榜 第一名，?在全世界?出了200万?。

海莉·薇思特拉和英?歌唱家 莎拉·布萊曼 ，意大利著名歌唱家 安德烈·波伽利 等同?古典音??流行音?的跨界音?歌唱家 。?曾是新西?著名美?歌唱家 ???娜·梅杰 女爵士的?生。在年?16???就成?了一名??明星。

海莉也是一名慈善家，?在慈善事?上奉?了?多?????，比如?是新西? ?合??童基金? 的?心大使，英?的皇家??的?心大使，?有身障?童?助中心，新西?的?童音?康?中心等。?有源自英?、荷?、???等的血統，包括有古代?洲英?、法?等?的皇室血?，其祖父母上世?初移民到新西?。?在?大部分??居住在英??敦。

2006年8月，海莉曾加入愛爾蘭民?美聲女子組合?? ??特女人 ，?出?在了??的第3?主要 DVD / CD 大? 《Celtic Woman: A New Journey》Live at Slane Castle裡。但因支氣管炎於2007-2008時退出??特女人。

早年 [ ?? ]

海莉·薇思特拉是吉?和杰拉德·薇思特拉夫?的女?，?有一?弟弟一?妹妹，分?叫蘇菲（Sophie）和伊?克（Isaac）。海莉出生于一?音?世家。?的祖母是一名歌唱家，祖父是一名?琴?，???奏手?琴。

?的音?之路?六??始。??在?就?的小?的一次 ?? 演出里?扮演“最小的星”（the Littlest Star）一角，?有一?唱?。在那次表演之后，一位老??掘了?的天賦，?系了?的父母。（事?上，??常被叫做“女 ?許·葛洛班 ”。）海莉的老?鼓????一件?器以提升?的?感。于是海莉便?始??小提琴。在?小提琴的同?，海莉??起了?琴??音，?在七??就能辨出音符。?后??始了????，?燃起了? 音?? 的?情。到11??，海莉已上台演出近40次。

?回憶說："我經常得演男孩演的角色，由於芭?舞劇中往往男孩不足，因此，我常常拿到假髮以及灰色西裝而非漂亮的衣服。在聖誕頌歌時，我得扮演一?病得?重的小提姆角色，在嚴重欠缺男孩的情況裡，我總是擔任男孩的角色，當然這?令人失望。 [1] "

12??，海莉去了一???的?音室?制了《Walking in the Air》。?是一?分?送?家人朋友的初定?。??制作了1000?副本。在?完那??后，海莉就和?的歌手妹妹一起去基督城的街?演唱。?一?姐妹吸引了一大群人?足欣?，其中一名CTV女?者邀?海莉去??台作表演。一?演唱推?公司看到了???目，便把海莉??到了新西? ?球唱片公司 。在此，海莉?行了一?以自己名字命名的唱片，其中包括一些??典的曲目。之后又?行了一???大?《My Gift to You》。

歌唱事? [ ?? ]

海莉在???的祝愿2010年系列演唱?上

?管海莉在新西???已?十分成功，可是?在??上成名?是在?? 迪?唱片公司 ，?行?第一?全球?行的唱片《?》（ Pure ）??融合 古典 、 ?流行 和 毛利族 ??曲?的唱片之后才?始的。《?》成?了英?古典音?榜?史上?量增?最快的 ?女?? ，在?行的第一周《?》便?得19068?的?量，升至英?古典音?榜的首位，??入到英?流行音?榜上第八名的位置。?今《?》已??出了200万?，成??今?止二十一世?最??的古典音???。在海莉的家?新西?，《?》被授予12白金的??，?也使得海莉成????史上所有 音?流派 中唱片?量最好的歌手。

海莉曾?在一次演唱?上? 布?? 首相 、 布什 ?? 和 英?女王 ??。在?行了《?》之后，海莉和?的家人移居至了英??敦。在2006年的?大多???裡，海莉都在??的唱片推?作 巡回演出 。?的父母後?又回到了家?基督城。海莉每有空???可能地回?探?。

海莉? 迪士尼 ?影《 花木?2 》?制了主?曲。?的首次?幕演出是在 全??播公司 （ NBC ）???《 American Dreams 》第46回里扮演一名酒?里的歌手。?中海莉手?吉?唱着《 Who Painted the Moon Black? 》。 美?公共??? （ PBS ）的?目?《 Great Performances 》也??在新西?着身定制了高品?DVD《 海莉·薇思特拉新西???演唱? 》(Hayley Westenra Live From New Zealand).

海莉是2004年 沃?? 杯 新西?音?? 之" 新西?最高?量唱片? "和" ??成就? "的得主。???得??? 日本葛?美? （年度?曲《 奇?恩典 》（ Amazing Grace ）和年度唱片《?》）。同?在2004年，??始了?在新西?、 澳大利? 、日本和英?的世界 巡演 。?在 雪梨歌?院 （?悉尼歌?院）演出之?，全?座无?席，?面??罕?。2004年的最后一?巡演海莉?邀? 波士?交??? 共同演出，至此海莉成功地以一???演出在 美??海岸 ?束了?2004年的巡演。

2005年，海莉? ?影 威尼斯商人 ?制演唱了歌曲《 Bridal Ballad 》。同年，海莉?行了一?全新的????《 奇幻?? 》（ Odyssey ），寓意其成功的音?之路。????融合了古典、 流行 、 ??特 ??和 新世? 等流派。海莉又?自重?和?排了其中的?首歌，?于10月18日?行了美?版。最近的一?版本是2006年4月10日?行的英?版，其中添加了?首最初版本裡?有的新歌。12月18日，海莉出?在全??播公司的Kurt Browning溜?表演?目上，?同 安德烈·波切利 ( Andrea Bocelli )共同演出。 [2]

2006年，海莉又在?影《 新大? 》（ The New World ）的 原?? 裡演唱了《??》（ Listen to the Wind ）?首歌。?2006年的?多??都花在了同流行 歌? 四重唱 美?男伶 (Il Divo)?合一起的世界巡演上。在3月?的?候，?在美?也有?一些自己的??演出。?次巡演原定?束??是6月，可却又延?了6天??，?此海莉失去了一次回家?新西?的机?。?正安排在夏季?束前在英?和 德? ???? 演唱? 。9月5日, 海莉被 Junior Chamber International ??年度全世界十佳年?人??, 成? 新西? 第一??此殊?的人. 10月27日, 海莉和英?男高音艾?菲(Alfie Boe)在英?中世?宗??地 坎特伯雷座堂 ??演唱?. [2] 11月13日, 海莉代表新西??加了在英??敦??的二次世界大?的?念活?, ?的三位叔祖父代表英?邦服役此?, 其中一位不幸?牲. [2] 同年???期?, 海莉在英? 威?士 千喜年中心(the city's Wales Millennium Centre), ? Cardiff Howell's Junior School ?少年和?童唱?班同台演出???歌?目, 此演唱?在ITV???播. [2]

2007年, 海莉曾加入了 ??? 民?美?女子組合? ??特 女士(又名天使女伶, 美?人生)在 美? 的音??巡演, ?出?在了??的第二?主要DVD/CD大? 《Celtic Woman - A New Journey: Live at Slane Castle》里. 3月, 海莉在美?推出新的????《 ??特?? 》(Celtic Treasure),于美? ?? ?唱. 5月6日, 海莉在美? 水晶大?堂 ?唱?美歌主?我同在(Abide With Me). 7月，????制了 伯恩斯坦 (Leonard Bernstein)的大作???大的 音?? 西?故事 的50周年重?，???被提名第50? 葛?美? 。 年底，海莉在 日本 的 福? ， 札幌 ， ?京 ， 仙台 ， 名古屋 ， ?? ， ?? ， 大阪 等城市成功?行了“??”系列演唱?。 [3] [4]

2008年6月，海莉在日本推出新的?洲地???《Hayley sings Japanese Songs》。10月，海莉在英?和新西?推出一?精???《River of Dreams》。11月，海莉在英? 皇家阿?伯特音?? ??的英?皇家???念日的演唱?中，演唱了 "River of Dreams" ?且?英?男高音??森(Jonathan Ansell)合唱了"Today Won't Come Again"。 [5] 11月，海莉作?世界?名的女高音在英?Trafalgar Square??的?念英?皇家??第90周年的停?日?唱。

2009年3月，海莉在日本推出?一??洲地???《Hayley sings Japanese Songs 2》。5月23日, 海莉在 ?格? 格拉斯哥皇家大?堂(Glasgow Royal Concert Hall)成功?行了演唱?. [2] 7月16日, 海莉?台?高雄 世?? ?幕?唱, ?用 英? 演唱了?典名曲 奇?恩典 (Amazing Grace), 用英???明星合唱了We Are The Champions, 用 意大利? 合唱了The Prayer, 用新西?的 毛利? 合唱了Pokarekare Ana, ?演唱了??自 日? 的Nada Sousou, 用 中文 合唱了月亮代表我的心, 全??4万5千??被?美妙的歌?所??. [6] 10月3日, 海莉中秋節時在 台北 國家?劇院演唱Ave Maria(萬福瑪麗亞), A Thousand Winds(化作千風), Danny Boy(丹尼男孩), Hana, Hine E Hine (女孩?, 女孩)...等曲目, ?再次演唱月亮代表我的心, 淚光閃閃, Pokarekare Ana, The Prayer. 10月，海莉?在 日本 ?京 ， 神? ， 名古屋 ， 埼玉? ， ?? 成功?行演唱?。 [7] [8] 2009年????期，海莉在 英? 成功?行魅力冬日(Winter Magic)演唱?。 [2]

2010年7月7日至8月2日，海莉作?英?的皇家??的?心大使?加了英??役70周年?念活?和巡回演出。 [2] 10月27日，11月1日，海莉在 台? 高雄 ，台? 台北 ??演唱?，?高雄演唱?就有近1.5万???加，?面空前??。海莉?忙碌的英? ?敦 ， 意大利 日程中安排了?次?方之行。10月30日，海莉在 上海大?院 成功?行演唱?，?演唱了海莉商?式的?美歌 奇?恩典 (Amazing Grace)，祈?(Prayer)，斯?堡集市(Scarborough Fair) 等?典曲目，??用?准的中文演唱完第二次?幕的中???民歌月亮代表我的心，全???起立喝彩。 [9] 2010年????期，海莉在 曼?斯特 (Manchester Bridgewater Hall)， 格拉斯哥 (Glasgow Royal Concert Hall)， 伯明翰 (Birmingham Sun)， ?敦 (London ? Barbican) 成功?行了 ??? 的祝愿巡回演唱?。2010年，海莉在 意大利 ?? ?世界著名作曲家 恩尼?·莫里科? 合作了一?新的????《 天堂之音 》。恩尼?·莫里科?不??此????新歌和他的成名作品，?安排他在??的管弦???此??配?，他高度?价海莉是?今世界??罕?的人才，非常???的歌唱天?和?言天?。 [10]

2011年4月18日，新的????《 天堂之音 》自新西??始向全球?布。 [11] [12] 5月, 海莉作?特邀嘉??加了 意大利 男高音 安德烈·波伽利 在?洲?行的??奇迹巡回演唱?，他?曾?在海莉的????《 奇幻?? 》和???播?目中有?合作。 [13] [14] [15] 7月，海莉被英?ITV?播公司命名? 橄?球世界杯 之音，而且??手多位世界?音?家用五?不同?言?世界杯?制了官方??《全球一家?》。 [16] [17] 7月31日，海莉在荷?小提琴家 安德烈·瑞? 的《永恒?舞曲》??中?唱了由安德烈?自??的《?回新西?》。 [18]

2011年10月23日， 海莉在橄?球世界杯??上?唱“ 上帝保佑新西? ”，?后?法??的??中， 新西??家橄?球? ?得了世界冠?。

2011年9月17日至2012年3月8日，海莉??跨?西南北中在英?，新西? 基督城 ， ?密?? ， 奧克蘭 ， 惠?? ， 坎特伯雷 ， 但尼丁 ， 北?莫斯? ， 內皮爾 ， 新普利茅斯 ， 因弗?吉? 和 台南 ， 台中 ， 台北 等地?行天堂美?巡?演唱?。 [19] [20] [21] [22] [23] [24]

2012年4月28日， 海莉，男高音丁毅和男高音?建?三大歌唱家?英?皇家??交???在 北京?林匹克公? 的第二? 北京???影? 交?音??上同台演出。 [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] 5月， 海莉在?祝 伊?莎白二世登基?禧?念 的?念??中?制了《奇?恩典》. [32] 11月，海莉?邀?加了《巨星?耀： 大?·福斯特 和他的朋友?》2012?洲巡演。 [33] [34] [35] [36]

2013年4月， 海莉在台北國家音樂廳、臺南億載金城、高雄至德堂?行了巡?演唱?。 [37] [38] [39] [40] 4月29日，海莉携手中?旅澳著名男高音歌唱家丁毅在人民大?堂正式??由北京演?集?主?，北京演?集?、北京京演文化?媒有限?任公司共同出品，北京京演?育文化?展有限公司??的“美妙的和?”――全球巡回演唱?的第一站。 [41] [42] [43] [44] [45] 11月30?和12月1?，海莉在香港携手香港城市室樂團和唱?班?行了演唱?。 [46] [47]

2017年4月15日，海莉??演出了 湖南?? 的?播???目 《歌手》 第五季第十三期，?台?歌手 林志炫 搭?，同台?袂演唱?美?典曲目 《The Prayer》 （ ?面存??? ，存于 互???案? ）。

公益?慈善 [ ?? ]

海莉?心于公益和慈善事?，?且做了?多??：

2003年，16?的海莉成???世界上最年?的 ?合??童基金? 的?心大使。 新西??合??童基金? （ ?面存??? ，存于 互???案? ）的??人?价海莉是奇妙的年?人楷模，可以用?的音?天?感召世人?世界?童成?的?心和?助。 [48] 11月, 海莉在英? 皇家阿?伯特音?? ??的英?皇家???念日的演唱?中, ?唱了?幕曲「Tonight, We'll Light A Candle」，?且參與合唱最后的?美歌「The Day Thou Gavest」。

2005年，海莉???「???助加?女孩上?」?目募捐， ???多 非洲 加? 女孩因上?路途??，走?不方便且容易?生被性侵犯而不去上?。海莉通??在新西??合??童基金?的各方影?力， 在?迷支持者?（如2003年9月22日在英??詹姆士?堂的演唱?； 2007年6月8日在英??多利?大?堂的演唱?等）和?敦Alfred Salter School?校?生的?助下， ??新西??合??童基金?的?目?助了?6,000非洲加?女孩上?。 [2] [49] 同年海莉成?新西?音?康?中心(The Raukatauri Music Therapy Centre)的?助人。 [50]

2006年，一款在新西?塔斯曼海??植的?新美?的 ??花 以海莉的名字命名，??慈善?目的收益??? ?合??童基金? 。 [51] 海莉???后被??2010年度???和?品茶花???！ [52] [53] 同年，?出席了英???的反?孩童 ?凌 （Act Against Bullying）的慈善活?，成?Global Angels 慈善机?的大使，??加了在?敦Cadogan Hall?行的慈善演唱?。 [2]

2007年，海莉成?the Women's Environmental Network 的?干事。 [54] 2月24日，海莉?加了在?敦Cadogan Hall?行的由英?公主??山德拉（Alexandra）做?贊助者的“孩子?助孩子”的慈善演出。4月9日，海莉在英?Cadogan Hall? 皇家???? （Royal Philharmonic Orchestra）Debbie Wiseman Conductor/Composer, Stephen Fry Narrator成功?行了Different Voices演唱?。

2008年，海莉被新西?授予the Global Kiwis Young Achiever Award ??，??得到??多??上的??，包括在?敦??的the Variety Club's annual awards，2008年的年度古典音樂家（classical performer of the year）??。海莉?成?香港“拯救孩子”?目的大使，也是新西?抗乳腺癌??成?，?支持了英?the Headway Centre的?疾人?目。4月25日，海莉代表Poppy Appeal慈善机?在英?司令部接受了50位摩托??士捐?的10,000英?的支票。6月25日，海莉成?Classic FM 的音?制作慈善活?的大使。在?多音?界名流?加的 ?敦 梅?? 的??俱?部（The Arts Club in Mayfair）??的招待?上，海莉和??弦?四重奏（ The Raven Quartet ）?大家演出?目。??，海莉?代表Classic FM和西蒙一起向The Prince's Foundation for Children & The Arts?童慈善机?捐?100,000英?的支票。 [55] 9月，海莉在?父?杰拉?德和新西??合??童基金?成?的陪同下再次到非洲加??解??地?童?用干?水和?校????施??而集?募捐。 [3] 9月4日，海莉成? 新西?皇家空? 的?助人。9月，海莉受邀?在英???官校（Sandhurst）的 Music On Fire at Sandhurst慈善活?中?唱，此次慈善活?的收益投入? 伊拉克 、 阿富汗 退役的 退伍?人 的基金。

10月，海莉在伊拉克?加了Poppy Appeal 慈善机???的的慈善活?。 [56] 10月31日，海莉和英?男高音??森（Jonathan Ansell）在 滑???站 ?Poppy Appeal慈善机?的募捐?唱。 [57]

2009年2月27日， 英?女王 在?敦?新的英?司令部?幕，海莉作?支持者?加了?幕活?。

3月10日，海莉?加了在 日本 ?京 孤?院（seibi children's home tokyo）??的慈善活?。

9月7日，海莉成?著名的自二??始就被命名?英????心大使的?拉女爵士所??的the Dame Vera Lynn School ?疾?童?校的副校?。 [58]

10月，海莉?最早的 英? ?心大使?拉女爵士?始了?一年的Poppy Appeal 慈善活?。

11月，海莉?加了著名流行歌手Ronan??念他的乳腺癌去世的母?而??的乳腺癌?究机?慈善募捐演唱?。 [3]

11月，海莉在英? 皇家阿?伯特音?? ??的英??念日的演唱?中，?著名的the Fron Male Voice Choir唱?班合唱了 "We'll Meet Again" 。

12月10日，海莉?加了英? 利物浦基督座堂 的????歌慈善音??，?? 英?皇家空軍團樂團 （ 英? ： the Band of the RAF Regiment ） ，Jimmy Tarbuck，?堂唱?班同台演出。 [59] [3]

12月，海莉作?新的英軍的?心大使，在英? St Clements Church （ ?面存??? ，存于 互???案? ）?堂，?英軍官兵，英?女中音歌手Faryl Smith和女高音歌手Camilla Kerslake?正在 阿富汗 服役的部??合?制了????歌的?目。 [60]

2009年和2010年，海莉?加了BBC Children In Need慈善募捐活?，在BBC1的一期英???慈善?目中，海莉和英?流行歌手Lee Mead?着一?募捐而?的1,869,394英?的大支票。

2010年3月，海莉在?敦?邀?加了由 FINANCIAL MAIL WOMEN'S FORUM （ ?面存??? ，存于 互???案? ） 主?的以?助年??女面?社?挑??主?的??，?作?成功的榜?向各界??者?言。

6月20日，海莉作?英?的?心大使，?了支持 英?皇家空? 慈善基金，?加了在 科茨沃?德 ??的航空展?。 [61]

11月，海莉在英? 皇家阿?伯特音?? ??的英??念日的演唱?中，?唱了著名威?士作曲家Karl Jenkin的最新作曲的歌"For The Fallen"。 [62] ??在英?北???的 ??法斯特 ??的 BBC Children in Need （ ?面存??? ，存于 互???案? ）（BBC待助孩童慈善基金）慈善演唱?中?唱。 [63]

2011年3月18日，海莉在新西?基督城?行的?念?式上?唱了 奇?恩典 ，包括 威廉王子 、 新西? 、 澳大利? 的政府首?、新西? 基督? ?袖、 ???娜·梅杰 女爵士、 基督城 唱?班和?自世界各?的搜救??等在?的?万人?加了此次聚?，旨在?念?生在二月?地震中的遇?者和重建家?。 [64] 3月27日，海莉在?敦 西敏寺 ?新西?基督城?行的?念?式上作??，包括 威爾士親王 ，、新西?政府官?、?堂神?人?等在?的?千人?加了此次?堂聚?，旨在?念?生在二月?地震中的遇?者和感? 英? ?新西?重建家?的慷慨援助。 [65] 4月2日，海莉在享有?望的?敦Lancaster London Hotel??的慈善???唱，??拉女爵士所??的the Dame Vera Lynn School ?疾?童?校募捐。 [58] 5月29日， 海莉?邀?加了由PBS??的2011年美??家?念日音??的演出。 [66] 海莉于下半年在新西???了“天堂美?”巡回演唱?和??慈善事宜?助重建家?。 [67]

唱片 [ ?? ]

  • 《Walking in the Air》（2000）
  • 《Hayley Westenra》（2001）
  • 《My Gift to You》（2001）
  • 《pure》(2004)
  • 《Odyssey》 (2005)
  • 《West side story》 (2007)
  • 《Prayer》(2007)
  • 《Treasure》(2007)
  • 《River of dreams》(2008)
  • 《Hayley Sings Japanese Songs》（2008）
  • 《Hayley Sings Japanese Songs 2》（2009）
  • 《Winter magic》(2009)
  • 《The Best Of Pure Voice》（2010）2010年，海莉的《最??的歌?》??取得了在台?唱片市?的“西洋??年度排行榜”中第七名。
  • 《Paradiso》（2011）
  • 《The Best of - Hayley Sings Japanese Songs 》（2012）
  • 《Hushabye》（2013）

全球?行

  • 《 ? 》（ Pure ）（2003）（第一?大洋洲以外?行的唱片）新西?第1，澳大利?第7，英?第7，美?第70
  • 《 奇幻?? 》（ Odyssey ）（2005）（8月8日新西?首???版，10月18日?行美?版，次年4月10日?行英?版）新西?第1，英?第10
  • 《 ?? 》（ Treasure ）（2007年2月26日）（英?第9，新西?第1）
  • 《 ??特?? 》（2007年3月13日）（ Celtic Treasure 美?、澳大利?、新西?又版）
  • 《 ??奇迹 》(《Christmas magic》or《winter magic》)（2009）
  • 《 天堂之音 》(《Paradiso》)（2011）

演唱?

  • 《 海莉·薇思特拉新西???演唱? 》（ Live From New Zealand ）（2005）（DVD 包含作?特色?容的??）
  • 《美?人?：新?程》（ Celtic Woman: A New Journey ）（2006）（CD和DVD）
  • 《演唱家海莉與北市交合作的音樂會》(10/3 台北國家音樂廳)(2009)
  • 《純淨美聲?夢幻天? 海莉演唱會》( 10/27 高雄巨蛋、11/01 台北國家音樂廳 )(2010)
  • 《新天堂樂園 海莉演唱會》( 12/14 台南文化中心演藝廳、12/16 台中圓滿戶外劇場、12/17 台北國家音樂廳 )(2011)
  • 《櫻花之戀 海莉演唱會》( 暫定4月 台南、台北 )(2013)

??演出

  • 《 ?素·?生 ??演唱?》（ Russel Watson Live ）（2003）
  • 2005年在丹?哥本哈根的 HC. Andersen ??盛?上??威?? a-ha 主唱 Morten Harket 共唱?合??童基金?官方歌曲“?童第一”（Children First）。
  • 《 花木? 2原??》（ Mulan II Soundtrack ）（2005）
  • 《 威尼斯商人 原??》（ The Merchant of Venice Soundtrack ）（2005）
  • 《 星??? 2》（ "Lilo & Stitch 2" ）（2005）
  • 美?男伶2006世界巡演（Il Divo World Tour 2006）
  • 《新大?原??》（ The New World Soundtrack ）（2006）
  • 《 西?故事 》五十周年?念版（ West Side Story - 50th Anniversary recording ）（2007年7月）
  • 海莉的新西?派?（ Hayley's Kiwi Ceili ）（2007年8月）
  • 《 第八屆世界運動會 》（ The World Games 2009 ）（2009年7月）

外部?接 [ ?? ]

有??? [ ?? ]

  • 《海莉·薇思特拉：世界?在伊足下》（Hayley Westenra: The World At Her Feet.）作者：Little Paul NZ: Penguin Books, 2005. ISBN 0-14-301926-0

?考文? [ ?? ]

  1. ^ Hayley Westenra: Live from New Zealand. [DVD]. Universal Music. 2005 海莉薇思特拉：現場新西蘭 [影?] 環球音樂
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 存?副本 . [ 2011-01-07 ] . （原始?容 存? 于2012-09-05）.  
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 http://www.hayleywestenra.com/ （ ?面存??? ，存于 互???案? ） News Archive
  4. ^ ヘイリ? . Universal Music Japan. [ 2011-01-07 ] . （原始?容 存? 于2011-09-12）.  
  5. ^ 存?副本 . [ 2012-01-17 ] . （ 原始?容 存?于2012-03-06）.  
  6. ^ hwivid . YouTube. [ 2011-01-07 ] . （原始?容 存? 于2021-02-10）.  
  7. ^ ヘイリ? . Universal Music Japan. [ 2011-01-14 ] . （原始?容 存? 于2012-05-11）.  
  8. ^ Samon Promotion,Inc. - コンサ?ト情報 . samonpromotion.com. [ 2011-01-15 ] . （ 原始?容 存?于2011-01-13）.  
  9. ^ 海莉·薇思特拉?上“天使之?” . ?易新?. 2010-10-31 [ 2012-05-07 ] .   [ 永久失效連結 ]
  10. ^ Decca Records . Decca. [ 2011-01-23 ] . （ 原始?容 存?于2012-01-02）.  
  11. ^ Marbecks ≫ . marbecks.co.nz. [ 2011-04-07 ] . （原始?容 存? 于2011-09-29）.  
  12. ^ 存?副本 . [ 2011-10-07 ] . （原始?容 存? 于2017-07-07）.  
  13. ^ Yahoo奇摩新聞 . Yahoo奇摩新聞.   [ 永久失效連結 ]
  14. ^ 存?副本 . [ 2012-06-06 ] . （ 原始?容 存?于2011-08-14）.  
  15. ^ http://www.chinadaily.com.cn/hqpl/yssp/2011-05-16/content_2628889.html
  16. ^ 存?副本 . [ 2011-08-18 ] . （原始?容 存? 于2011-09-21）.  
  17. ^ 存?副本 . [ 2011-08-12 ] . （ 原始?容 存?于2011-08-10）.  
  18. ^ 新西?巨星海莉?唱最美的祝福《?回新西?》 . http://www.yangtse.com . 2012-09-19 [ 2012-11-24 ] . （ 原始?容 存?于2015-06-19）.   外部?接存在于 |publisher= ( ?助 )
  19. ^ 新天堂樂園─海莉演唱會 . The Management of New Arts news. Oct 2011 [ 2011-11-07 ] . （ 原始?容 存?于2011-10-29）.  
  20. ^ 與莫利克奈合作 跨界海莉再度來台開唱 . phoenet.tw news. Oct 2011 [ 2011-11-07 ] .   [ 永久失效連結 ]
  21. ^ 台南??秀登? 海莉??唱 . epochtimes.com news. 3 Nov 2011 [ 2011-11-07 ] . （原始?容 存? 于2019-08-18）.  
  22. ^ ?合??善大使海莉 天??台中 . epochtimes.com news. 6 Nov 2011 [ 2011-11-07 ] . （原始?容 存? 于2016-03-04）.  
  23. ^ 華人世界時報 CWNTP 音樂: 美聲小天后海莉提前訪臺親善之旅 . blog.udn.com news. 4 Nov 2011 [ 2011-11-07 ] . （原始?容 存? 于2019-08-13）.  
  24. ^ 耶誕音樂派對 海莉獻美聲 . tw.news.yahoo.com. 12 Dec 2011 [ 2011-12-13 ] .   [ 永久失效連結 ]
  25. ^ 英?皇家??交??????演出 . bjiff.com. 2012-02-26 [ 2012-03-04 ] . （ 原始?容 存?于2012-03-30）.  
  26. ^ 第二?北京???影??幕 交?音????完美?章 . 新京????新?. 2012-04-29 [ 2012-05-07 ] . （原始?容 存? 于2019-08-12）.  
  27. ^ 第二?北京???影?成果?? . 新浪新?. 2012-04-29 [ 2012-05-07 ] . （原始?容 存? 于2019-08-12）.  
  28. ^ 第二?北京???影??幕 明年?????元 . ?易??新?. 2012-04-29 [ 2012-05-07 ] . （ 原始?容 存?于2012-05-02）.  
  29. ^ 第二?北京???影??利?幕 . 中?日????道. 2012-04-29 [ 2012-05-07 ] . （原始?容 存? 于2016-03-05）.  
  30. ^ 海莉·薇斯特拉、丁毅、?建?三大歌唱家?唱?影交?音?? . ?影??片?道. 2012-04-29 [ 2012-05-07 ] . （ 原始?容 存?于2012-05-01）.  
  31. ^ 第二?北京???影? . 北京???影?. [ 2012-05-07 ] . （ 原始?容 存?于2012-05-01）.  
  32. ^ Official Diamond Jubilee song unveiled . bbc.co.uk. 2012-05-18 [ 2012-05-19 ] . （原始?容 存? 于2017-09-11）.  
  33. ^ “流行?父”打造歌?盛? 大?·福斯特下月??登台 . 新民?. 2012-10-24 [ 2012-11-21 ] . （ 原始?容 存?于2014-12-30）.  
  34. ^ 流行??父福斯特携好友亮相上海大舞台 . ent.sina.com.cn. 2012-11-14 [ 2012-11-14 ] . （原始?容 存? 于2020-04-22）.  
  35. ^ “流行?父”打造歌?盛? 大?·福斯特下月??登台 . sh.eastday.com. 2012-10-24 [ 2012-10-24 ] . （原始?容 存? 于2016-03-04）.  
  36. ^ David Foster & Friends Asian Tour: Singapore, Thailand, Jakarta, & China . hayleywestenra.forums.umusic.co.uk. 2012-10-23 [ 2012-10-24 ] . （原始?容 存? 于2016-03-14）.  
  37. ^ 美聲天后海莉演唱會 . www.mna.com.tw. [ 2013-03-09 ] . （ 原始?容 存?于2013-02-25）.  
  38. ^ 美聲天后海莉演唱會 . www.ticket.com.tw. [ 2013-03-09 ] . （原始?容 存? 于2005-11-02）.  
  39. ^ 海莉7度?台 唱???? . gb.chinatimes.com. 2013-04-08 [ 2013-04-08 ] .   [ 永久失效連結 ]
  40. ^ “天使之?”海莉亮相台北???三?演唱? . www.chinanews.com. 2013-04-08 [ 2013-04-08 ] . （原始?容 存? 于2019-08-16）.  
  41. ^ 男高音丁毅携手新西?女高音海莉唱?人民大?堂 . chinadaily.com.cn. 2013-03-18 [ 2013-03-21 ] . （原始?容 存? 于2013-12-17）.  
  42. ^ 男高音丁毅携手新西?女高音海莉唱?人民大?堂 . ent.163.com. 2013-03-18 [ 2013-03-21 ] . （原始?容 存? 于2019-08-13）.  
  43. ^ 丁毅海莉“美妙的和?”全球巡演?航 . ent.sina.com.cn. 2013-03-27 [ 2013-04-06 ] . （原始?容 存? 于2019-08-13）.  
  44. ^ 小“莎拉-布?曼”海莉-薇思特拉?唱“美妙的和?” . ent.ifeng.com. 2013-04-08 [ 2013-04-08 ] . （原始?容 存? 于2019-08-11）.  
  45. ^ 丁毅、海莉和?之音??全球巡演 . travel.taiwan.cn. 2013-04-30 [ 2013-05-02 ] . （ 原始?容 存?于2013-12-17）.  
  46. ^ Voice of angels . chinadaily.com.cn. 2013-11-24 [ 2013-12-17 ] . （原始?容 存? 于2019-11-21）.  
  47. ^ 用熟悉聲韻打動人心 ? Hayley Westenra . arts-news.net. 2013-12-05 [ 2013-12-17 ] . （ 原始?容 存?于2014-07-01）.  
  48. ^ Singer Hayley Westenra becomes Unicef ambassador . The New Zealand Herald. [ 2010-12-31 ] . （原始?容 存? 于2019-11-30）.  
  49. ^ UNICEF Goodwill Ambassador and singing sensation Hayley Westenra visits Ghana . UNICEF. 11 April 2005 [ 2011-01-14 ] . （原始?容 存? 于2018-11-16）.  
  50. ^ Raukatauri Music Therapy Centre in Auckland, New Zealand, Home . rmtc.org.nz. [ 2011-01-14 ] . （ 原始?容 存?于2011-07-24）.  
  51. ^ Home page - Tasman Bay Roses - Buy Roses Online in New Zealand . tbr.co.nz. [ 2011-01-14 ] . （ 原始?容 存?于2011-09-03）.  
  52. ^ UNICEF New Zealand - Kiwis making a difference - UNICEF NZ . UNICEF New Zealand. [ 2010-12-30 ] . （原始?容 存? 于2021-04-02）.  
  53. ^ PressDisplay.com - Connecting People Through News . pressdisplay.com. [ 2011-01-16 ] . （原始?容 存? 于2013-05-09）.  
  54. ^ Who’s who? . wen.org.uk. [ 2011-01-04 ] . （ 原始?容 存?于2011-02-12）.  
  55. ^ Classic FM Music Makers . proboards.com. [ 2010-12-31 ] . （原始?容 存? 于2012-03-07）.  
  56. ^ 存?副本 . [ 2011-09-15 ] . （ 原始?容 存?于2011-09-27）.  
  57. ^ 存?副本 . [ 2012-01-17 ] . （ 原始?容 存?于2011-12-29）.  
  58. ^ 58.0 58.1 Celebrity Profiles - Hayley Westenra . dvltrust.org.uk. [ 2010-12-31 ] . （ 原始?容 存?于2011-10-06）.  
  59. ^ Liverpool Anglican Cathedral - 10 Dec 2009 . proboards.com.  
  60. ^ 存?副本 . [ 2011-01-04 ] . （原始?容 存? 于2012-10-13）.  
  61. ^ Hayley Westenra . hayleywestenra.com. [ 2011-01-06 ] . （原始?容 存? 于2016-10-09）.  
  62. ^ Festival of Remembrance - 13 November 2010 . proboards.com.  
  63. ^ Children in Need set to rock the Odyssey in Belfast . bbc.co.uk. 2010-11-18 [01-07-2010] . （原始?容 存? 于2020-09-03） （英?） .  
  64. ^ 存?副本 . [ 2011-03-29 ] . （原始?容 存? 于2012-10-12）.  
  65. ^ Prince Charles at London service for NZ quake victims . BBC News. [ 2011-03-29 ] . （原始?容 存? 于2021-03-08）.  
  66. ^ WTVP - Headlines . wtvp.org. [ 2011-09-15 ] . （ 原始?容 存?于2011-09-27）.  
  67. ^ Hayley Westenra to host NZ Quake Aid gig . BBC News. [ 2011-05-02 ] . （原始?容 存? 于2019-10-12）.  
?基共享?源 上的相?多媒??源： 海莉·薇思特拉
??
各地
??
??家
取自“ https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=海莉·薇思特拉&oldid=79088121 ”