北京宣言 (1995年)

?基百科,自由的百科全?

北京宣言 》是 ?合? 在1995年9月15日 第四次世界?女大? ?束?通?的一? ??

全文 [ ?? ]

宣言

1. 我??加第四次?女??世界??的各?政府;

2. 于1995年9月,?合?成立五十周年的?一年,聚集在北京;

3. ?心?了全人?的利益,?世界各地的所有?女促?平等、?展?和平的目?;

4. ?悉世界各地所有?女的呼?,?注意到?女及其作用和情?的多?多?,向?路奠基的?女致敬,?受到世界?年所?希望的鼓舞;

5. ???去十年??女在某些重要方面的地位有所提高,但?展?不均衡,男女仍然不平等,重大障碍仍然存在,?所有人的福祉???重后果;

6. ???源于?家和??范?的??日增,影?到世界上大多?人民、尤其是?女和?童的生活,使??情?更加?化;

7. 毫无保留地致力于克服?些限制和障碍,?而?一步提高世界各地?女的地位??予???力,?同意?需要本着?心、希望、合作和??的精神,?在就采取?急行?,把我???下一?世?。

我?重申承?:

8. 致力于男女的平等?利和固有的人的尊?以及《 ?合??章 》所揭示的其他宗旨和原?,?奉行《 世界人?宣言 》和其他??人?文?、尤其是《 消除??女一切形式??公? 》和《 ?童?利公? 》以及《 消除??女的暴力行?宣言 》和《?展?利宣言》;

9. ?保充分???女和女童的人?,作?所有人?和基本自由的一?不可??、不可缺少、不可分割的?成部分;

10. 在?合??次????和首?????1985年在????行的?女????、1990年在???行的?童??首???、1992年在里?????行的?境??展??、1993年在?也??行的人???、1994年在???行的人口??展??和1995年在哥本哈根?行的社??展??首?????所取得的?商一致意?和?展的基?上再接再?,以求??平等、?展?和平;

11. 使《提高?女地位???前瞻性?略》得到充分和有效的?行;

12. ?予?女?力和提高?女地位,包括思想、良心、宗?和信仰自由的?利,?而?足男女?人或集?的道德、?理、精神和思想需要,?且因此保?他?有可能在社?上??其充分?力,按照自己的期望?定其一生。

我?深信:

13. ?予?女?力和??在平等基?上充分?加社?所有?域,包括?加?策?程和掌握?力的机?,是??平等、?展?和平的基?;

14. ?女的?利就是人?;

15. 平等?利、机?和取得?源的能力,男女平等分?家庭?任和他?和?的?伴?系,?他?及其家庭的福祉以及??固民主是至?重要的;

16. 在持?的??增?、社??展、?境保?和社?正?的基?上消???,需要?女?加??和社??展、男女有平等的机??作?推?者和受益者充分和平等地?加以人?中心的可持??展;

17. 明白??和重申所有?女?其健康所有方面特?是其自身生育的自主?,是?予???力的根本;

18. 地方、?家、?域和全球的和平是可以??的,是?提高?女地位不可分?地?系在一起的,因??女是在所有各???、解??突和促?持久和平的基本力量;

19. 必?在?女充分?加下,??、?行和??在所有各??施的、有利于?予?女?力和提高?女地位的切?有效而且相?相成的?性???敏感的政策和方案;

20. 民?社?所有行?者,特?是?女??和??以及其他非政府??和社???,在其自主??得充分尊重的情?下,?各?政府合作作出??和??,?有效?行《 行??要 》?采取后?行?十分重要;

21. 《行??要》的?行需要各?政府和??社?作出承?。各?政府和??社?作出?家和??行?承?,包括在世界??上作出承?,就是??有必要??予?女?力和提高?女地位采取?先行?。

我??心:

22. 加强努力和行?,以期在本世?末前??《提高?女地位???前瞻性?略》的目?;

23. ?保?女和女童充分享有一切人?和基本自由,?且采取有效行?,防止?些?利和自由受到侵犯;

24. 采取一切必要措施,消除??女和女童的一切形式??,?移除???性平等、提高?女地位和?予?女?力的一切障碍;

25. 鼓?男子充分?加所有致力于平等的行?;

26. 促??女???立,包括就?,?通?????的?革????的??性原因,以消除?女持?且日益?重的????,?保所有?女、包括?村地?的?女作?必不可少的?展推?者,能平等地?得生??源、机?和公共服?;

27. 通?向女孩和?女提供基本?育、?生?育、?字和培?及初?保健,促?以人?中心的可持??展,包括持?的??增?;

28. 采取??步?,?保提高?女地位有一?和平的?境,??到?女在和平??中??的??作用,??致力在?格和有效???督下??全面?底裁?,支持?行?判,以便无拖延地??一?有助于核裁?和防止核武器所有方面?散的普遍的、可以多?和有效核?的全面核禁???;

29. 防止和消除??女和女孩的一切形式??;

30. ?保男女在?育和保健方面机?均等和待遇平等,?增??女的性健康和生殖健康以及性?育和生殖?育;

31. 促?和保??女和女孩的所有人?;

32. 加强努力以?保在?力?予和地位提高方面由于?族、年?、?言、族裔、文化、宗?或?疾或由于是土著人民而面?重重障碍的所有?女和女孩平等享有一切人?和基本自由;

33. ?保尊重??法包括人道主?法,以保??女和尤其是女孩;

34. 使女孩和所有年?的?女?展最充分的?能,?保??充分、平等地?加?人人建立一?更美好的世界,?加强??在?展?程中的作用。

我??心:

35. ?保?女有平等机?取得???源,包括土地、信?、科技、??培?、信息、通?和市?,作??一步提高?女和女孩地位??予???力的手段,包括特?是以??合作方式,增强??享有以平等机?取得?些?源的利益的能力;

36. ?保《行??要》取得成功,??需要各?政府、各????和机?在所有各?作出强有力的承?。我?深信,???展、社??展和?境保?是可持??展的相互依?和相?相成的?成部分,而可持??展是我?致力?所有人民取得更高生活素?的?架。公平的社??展承?必??予??人民、尤其是生活于??之中的?女?力,使其可持?地利用?境?源,??社??展乃是可持??展的一?必要基?。我??承?,在可持??展范????基??泛的持???增?,是?持社??展和社?正?所不可少的。《行??要》若要成功,??需要在?家和?????集足??源以及?所有?有供?机制,包括多?、??和私人?源,向?展中?家提供新的、更多的?源,用以提高?女地位;?加强?家、分?域、?域和??机?的能力提供?政?源;?平等?利、平等?任和平等机?以及?男女平等?加所有?家、?域和??机?和政策制??程作出承?;在所有各??立或加强?全世界?女??的机制;

37. ??保《行??要》在?型期???家取得成功,??需要????合作和?予援助;

38. 我?以各?政府的名?特此通?和承??行以下《行??要》,?保在我?所有的政策和方案之中??性??点。我?敦促?合?系?、??域和??金融机?、其他有??域和??机?和所有男女、非政府??在其自主??得充分尊重的情?下、以及民?社?所有部?,?各?政府合作,作出充分承?,?助?行本《行??要》。

?? [ ?? ]

拓展?? [ ?? ]

  • Cullen-DuPont, Kathryn. Encyclopedia of Women's History in America (Infobase Publishing, 2009) pp 24?25

外部?接 [ ?? ]