4.3의 아픔과 苦痛의 歲月을 克服하고 오늘의 濟州를 일궈낸
50名의 어르신에게 4.3 어버이喪이 授與됐습니다.

濟州4.3平和財團은 오늘(25日) 午前 濟州 4.3平和敎育센터에서
4.3犧牲者遺族會와 關聯 機關의 推薦을 받은 50名을 受賞者로 選定했습니다.

受賞者는 生存犧牲者 4名, 4.3犧牲者의 配偶者 19名,
高齡遺族 27名입니다.

올해 104살인 양순팔, 現信奉 어르신은 最高齡 受賞者로
올해 受賞者 가운데 100살 以上의 어르신은 모두 5名입니다.