한국   대만   중국   일본 
Nha th? Giang Sinh ? Wikipedia ti?ng Vi?t B??c t?i n?i dung

Nha th? Giang Sinh

Nha th? Giang Sinh
Ton giao
Giao phai Chung nhau gi?a: Giao h?i Tong truy?n Armenia , Giao h?i Chinh th?ng giao Hy L?p va Giao h?i Cong giao Roma
V? tri
V? tri Bethlehem , B? Tay
Qu?c gia Palestine
T?a đ? đ?a ly 31°42′15,5″B 35°12′27,5″đ  /  31,7°B 35,2°đ  / 31.70000; 35.20000
Ki?n truc
Th? lo?i Byzantine ( Constantinus đ?i đ? va Justinianus I )
Phong cach Ki?n truc Roman
Kh?i cong 325
Hoan thanh 565
Ten chinh: N?i sinh chua Giesu: nha th? Giang Sinh va tuy?n đ??ng hanh h??ng, Bethlehem
Th? lo?i Di s?n v?n hoa
Tieu chi iv, vi
Cong nh?n 2012 [1]
Tai li?u tham kh?o 1433
State Party Palestine
Vung Tay A


Nha th? Giang Sinh la m?t v??ng cung thanh đ??ng ? Bethlehem , thu?c vung lanh th? c?a Nha n??c Palestine . Nha th? nay nguyen th?y do Constantinus đ?i đ? va hoang thai h?u Helena xay d?ng t? n?m 327 sau Cong nguyen tren v? tri ma theo truy?n th?ng Thanh đ??c coi la ? ben tren hang n?i h? sinh c?a chua Gie-su . Nha th? Giang sinh nguyen th?y đ??c hoan thanh n?m 339 sau Cong nguyen va b? tr?n h?a ho?n tan pha trong th?i nh?ng cu?c n?i d?y c?a ng??i Samaritan ? th? k? th? 6 sau Cong nguyen. N?m 565 sau Cong nguyen đ? qu?c Byzantine xay d?ng l?i nha th? nay theo phong cach ki?n truc nguyen th?y. [2] Sau đo đa co nhi?u ki?n truc b? sung, trong đo co cac thap chuong n?i ti?ng. Do l?ch s? v?n hoa va đ?a ly , nha th? nay co m?t y ngh?a ton giao l?n lao đ?i v?i c? hai tin ng??ng Kito giao va H?i giao .

Nha th? Giang Sinh đ??c T? ch?c Giao d?c, Khoa h?c va V?n hoa Lien H?p Qu?c (UNESCO) cong nh?n la m?t Di s?n th? gi?i , va la di s?n th? gi?i đ?u tien thu?c Palestine đ??c cong nh?n. [3] Nha th? nay c?ng đ??c đ?a vao Danh sach di s?n th? gi?i b? đe d?a c?a UNESCO. [4]

L?ch s? [ s?a | s?a ma ngu?n ]

N?i linh thieng ? th? k? th? nh?t (kho?ng n?m 4?6 CN ? 327 CN) [ s?a | s?a ma ngu?n ]

N?i linh thieng, đ??c g?i la Grotto (Hang đ?ng), ma Nha th? Giang Sinh n?m ? ben tren, ngay nay đ??c cho la hang đ?ng ma trong đo chua Giesu đa đ??c sinh ra. N?m 135 sau Cong nguyen, hoang đ? Hadrianus đ??c cho la đa bi?n ki?n truc Kito giao tren Grotto nay thanh n?i th? Adonis , v? th?n Hy L?p c?a s?c đ?p va đam me. [5] [6] M?t linh m?c ? Nha th? Giang Sinh, Thanh Gieronimo , đa ghi tr??c khi qua đ?i vao n?m 420 CN la hang đ?ng thanh trong m?t th?i đi?m đa đ??c ng??i ta giao dang hi?n cho vi?c th? th?n Adonis, va r?ng m?t khu r?ng nh? gi?i tri đa đ??c tr?ng ? đay nh?m xoa b? vi?c t??ng nh? t?i chua Giesu. [5] M?c du m?t s? h?c gi? hi?n đ?i khong tan thanh l?p lu?n nay va nh?n m?nh r?ng vi?c th? Adonis-Tammuz b?t ngu?n t? tinh cach thieng lieng va r?ng nh?ng Kito h?u đa ti?p qu?n s? th? cung nay, thay b?ng vi?c th? ph??ng Chua, [7] nh?ng tinh cach c? x?a c?a vi?c k?t h?p n?i nay v?i s? ra đ?i c?a Chua Giesu đ??c ch?ng th?c b?i nha bi?n gi?i Kito giao thanh Justin T? đ?o (c. 100-165 sau CN), ng??i đa ghi trong quy?n đ?i Tho?i v?i Trypho r?ng Thanh Gia đa tru ?n trong m?t hang đ?ng ben ngoai th? tr?n:

Giuse đa t?i tru ng? trong m?t hang đ?ng nao đo g?n ben lang; va khi (v? ch?ng) h? ? đay thi ba Maria h? sinh chua Kito va đ?t Ng??i trong m?t mang ?n c?a suc v?t, va t?i đay Ba đ?o s? t? vung ? R?p t?i đa tim th?y Ng??i.(ch??ng LXXVIII).

Them vao đo, thanh Origen thanh Alexandria (185 CN ? kho?ng 254 CN) đa vi?t:

? Bethlehem hang đ?ng n?i Ngai sinh ra đa đ??c ch? ro, va cai mang ?n suc v?t trong hang đ?ng, n?i Ngai đ??c đ?t n?m qu?n trong ta lot. Va tin đ?n la ? nh?ng n?i đo, va trong s? ng??i khong tin ng??ng, thi qu? th?c Chua Giesu đa sinh ra trong hang đ?ng nay, ng??i đ??c cac Kito h?u ph?ng th? va ton kinh. ( Contra Celsum , quy?n I, ch??ng LI).

V??ng cung thanh đ??ng th? k? th? 4 (327 ? 529/556 CN) [ s?a | s?a ma ngu?n ]

V??ng cung thanh đ??ng th? nh?t đ??c b?t đ?u xay tren đ?a đi?m nay b?i thanh Helena , m? c?a Constantinus đ?i đ? . D??i s? giam sat c?a Giam m?c Makarios thanh Jerusalem , vi?c xay d?ng kh?i s? trong n?m 327 sau CN va đ??c hoan t?t trong n?m 333. [8] Vi?c xay d?ng nha th? đ?u tien nay đ??c th?c hi?n nh? m?t ph?n c?a m?t d? an l?n h?n theo Cong đ?ng Nicaea I trong tri?u đ?i c?a Constantinus đ?i đ? nh?m xay d?ng cac ki?n truc tren nh?ng n?i đ??c cho la Chua Giesu đa tr?i qua trong cu?c đ?i. Thi?t k? c?a v??ng cung thanh đ??ng t?p trung vao 3 ph?n ki?n truc chinh:

1/ m?t rotunda (phong l?n d?ng tron) hinh bat giac ben tren khu v?c đ??c cho la n?i Chua Giesu sinh ra

2/ m?t khu v?c san gi?a l? thien hinh h?p co di?n tich 148 x 92 m, va

3/ m?t san tr??c co 2 canh r?ng 95 x 93m. [8] [9]

Ki?n truc nay đa b? thieu h?y va tan pha trong cu?c n?i lo?n gi?a cac ng??i Do Thai va ng??i Samaritan trong n?m 529 ho?c 556 sau CN. [10] [11]

V??ng cung thanh đ??ng th? k? th? 6 (565 CN) [ s?a | s?a ma ngu?n ]

C?a Khiem Cung

V??ng cung thanh đ??ng hi?n t?i đ??c xay l?i theo d?ng hi?n nay vao n?m 565 sau CN b?i hoang đ? Justinianus I . Khi Khosrau II thu?c đ? qu?c Sassanid xam chi?m Bethlehem n?m 614, h? đa khong pha h?y nha th? nay. Theo truy?n thuy?t, t??ng Shahrbaraz , v? ch? huy c?a h? đa xuc đ?ng khi nhin th?y tranh mo t? Ba đ?o s? ph??ng đong m?c y ph?c Ba T? ben trong nha th?, nen đa ra l?nh khong pha h?y nha th?. Cac quan Th?p t? chinh đa s?a ch?a va xay d?ng them vao nha th? trong th?i V??ng qu?c Jerusalem (1099-1291) v?i s? cho phep va tr? giup c?a hoang đ? đ? qu?c Byzantine , va Baldwin I vua đ?u tien c?a v??ng qu?c Jerusalem đa lam l? đ?ng quang trong nha th? nay. Theo n?m thang, nha th? nay đa đ??c n?i r?ng, nen ngay nay no chi?m di?n tich kho?ng 12.000 m². Nha th? nay la m?t trong cac nguyen nhan tr?c ti?p khi?n cho n??c Phap can d? vao Chi?n tranh Krym ch?ng l?i Nga .

Cac cong trinh xay d?ng them vao ? th? k? 11 va 12 va vi?c trung tu (kho?ng n?m 1050 sau CN-1169 sau CN) [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Cho t?i n?m 1131, Nha th? Giang Sinh đ??c dung lam nha th? c?n b?n đ? lam l? đ?ng quang cho cac vua Th?p t? chinh . [12] Trong th?i k? nay, đa co nhi?u cu?c trung tu va trang tri l?n lao cho nha th? cung khu đ?t chung quanh b?i cac đ?i quan Th?p t? chinh. [12] Qua trinh trung tu va trang tri di?n ra cho t?i n?m 1169 sau CN. [11]

Vi?c trung tu mai nha ? th? k? 14 (1448?1480) [ s?a | s?a ma ngu?n ]

V??ng cung thanh đ??ng va đ?t đai đ??c mo t? trong m?t tac ph?m xu?t b?n n?m 1487

Sau 3 th?p k? b? tan pha b?i cac cu?c chi?n tranh c?a quan Th?p t? chinh , đang k? nh?t la cu?c pha h?y nha th? vao thang 4 n?m 1244 b?i ng??i Th? Nh? K? , mai nha th? nay trong tinh tr?ng th?m h?i. [13] [14] Thang 8 n?m 1448, V??ng qu?c Burgundia đa cam k?t cung ?ng ngu?n tai nguyen cho d? an tai thi?t nha th?, nh?ng ph?i ch? mai t?i n?m 1480 d? an nay m?i co kh? n?ng th?c hi?n ? Bethlehem. [14] Do tinh tr?ng ngay cang t?i t? c?a mai nha th? b?ng g? nay, nen n?m 1480 vi?c tai thi?t mai nha th? m?i đ??c th?c hi?n. R?t nhi?u vung đa đong gop vao cong trinh tai thi?t nay, ch?ng h?n nh? Anh đa cung c?p chi , V??ng qu?c Burgundia cung c?p g? va C?ng hoa Venezia cung c?p nhan cong. [15]

S? thi?t h?i, xung đ?t va vi?c qu?n tr? trong th? k? 19 (1834 -1869) [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Ph?n ben trong nha th? Giang Sinh đ??c mo t? trong n?m 1833

T? n?m 1834 t?i 1837 cac tr?n đ?ng đ?t ? Bethlehem va cac d? ch?n đa gay ra s? thi?t h?i đang k? cho Nha th? Giang Sinh. [16] Tr?n đ?ng đ?t ban đ?u vao n?m 1834 đa pha h?y thap chuong c?a nha th?, cac v?t d?ng trong hang đa d??i long nha th? cung cac ph?n ki?n truc khac. [17] Sau đo nha th? l?i b? nh?ng thi?t h?i nh? do m?t lo?t cac d? ch?n m?nh vao n?m 1836 cung tr?n đ?ng đ?t ? vung Galilee n?m 1837 ngay sau đo. [18] [19]

N?m 1846 nha th? Giang Sinh va nh?ng ki?n truc chung quanh n?m trong tinh tr?ng ?p ?p. Tinh tr?ng nha th? b? b? ng? d? b? c??p boc. Nhi?u san nha ben trong nha th? b?ng đa c?m th?ch đa b? c??p boc ? đ?u th? k? 19, va đ??c s? d?ng cho nh?ng cong trinh xay d?ng quanh vung, k? c? dung cho Nui đ?n Th? t?i Jerusalem . C?ng trong n?m nay "ngoi sao b?ng b?c" co y ngh?a l?n lao v? ton giao đ??c tr?ng bay ben tren hang đ?ng giang sinh trong nha th? nay đa b? c??p đi. [20] N?m 1851, nha th? nay d??i s? ki?m soat c?a đ? qu?c Ottoman . Nh?ng, g?n t?i l? Giang Sinh n?m 1852 Napoleon III đa g?i đ?i s? t?i đ? qu?c Ottoman ep đ? qu?c nay ph?i cong nh?n n??c Phap la n??c co "ch? quy?n" t?i vung đ?t Thanh k? t? khi đ? qu?c Ottoman n?m quy?n ki?m soat nay ? th? k? 18. [21] Khi v? Sultan c?a Th? Nh? K? đ?t l?i ngoi sao b?c ben tren hang đ?ng Giang sinh v?i dong ch? kh?c b?ng ti?ng Latin , thi đ? qu?c Nga đa tranh gianh quy?n ki?m soat nha th? va neu ra 2 hi?p ??c: m?t t? n?m 1757 va hi?p ??c khac t? n?m 1774 ( Hi?p ??c Kucuk Kaynarca ), đ?ng th?i tri?n khai quan đ?i tren vung Danube . K?t qu? la đ? qu?c Ottoman đa đ?a ra m?t firmans (s?c l?nh) ch? y?u đ?o l?n quy?t đ?nh tr??c đay c?a h?, khong th?a nh?n hi?p ??c ky v?i ng??i Phap va khoi ph?c ch? quy?n c?a ng??i Hy L?p v? cac nha th? nay tren đ?t Thanh. Vi m?t s? nha th? ca bi?t khong đ??c neu trong firmans, nen tinh tr?ng c?ng th?ng t?i đ?a ph??ng đa gia t?ng. Nh?ng đi?u nay ? cung v?i v? l?y c?p ‘’ngoi sao b?ng b?c’’ ? đa khich đ?ng them s? tranh cai gi?a đ? qu?c Nga va đ? qu?c Ottoman v? vi?c chi?m đong cac n?i thanh thieng chung quanh vung nay. V? l?y c?p ‘’ngoi sao b?ng b?c’’ th??ng đ??c cac h?c gi? neu ra nh? m?t trong cac ch?t xuc tac d?n t?i Chi?n tranh Krym . [22]

Quang c?nh ben trong nha th? Giang Sinh do Matson Photo Service ch?p trong th?p nien 1930

V? bao vay nha th? ? th? k? 21 (n?m 2002) [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Thang 4 n?m 2002, trong đ?t Intifada [a] th? nhi, kho?ng 50 ng??i Palestine co v? trang b? Cac l?c l??ng Phong v? Israel (IDF) truy lung, đa vao tru ?n đ?ng th?i c? th? trong nha th? Giang Sinh cung v?i kho?ng 200 nam tu s? va nh?ng ng??i Palestine khac t?i nha th? vi nh?ng ly do khac nhau va b? nh?ng ng??i vo trang nay b?t gi? lam con tin. [23] Vi tinh ch?t nh?y c?m c?a ngoi nha th? nay, nen IDF đa khong đ?t pha vao trong nha th?, ma ch? bao vay ch?n ti?p t? th?c ph?m khong cho đ?a vao nha th?. Cu?c bao vay keo dai 39 ngay va m?t s? tay sung Palestine đa b? nh?ng tay b?n t?a c?a IDF b?n h?. Sau nh?ng cu?c th??ng l??ng keo dai, hai ben đa đ?ng y gi?i phap la cho nh?ng ng??i Palestine vo trang đ??c di t?n t?i Gaza , Tay Ban Nha va Y .

Vi?c qu?n ly hi?n nay [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Nha th? Giang Sinh đ??c qu?n ly chung b?i cac gi?i ch?c c?a Giao h?i Cong giao Roma , Chinh Th?ng giao Hy L?p va Giao h?i Tong đ? Armenia . C? ba giao h?i đ?u duy tri c?ng đ?ng tu s? rieng trong nha th?. Tuy nhien, k?t qu? la th??ng co nh?ng tranh cai gi?a cac tu s? t?p s? (c?a c? 3 giao h?i) v? vi?c ton tr?ng s? thinh l?ng khi ng??i khac c?u nguy?n, hat thanh v?nh, va th?m chi c? tranh cai v? vi?c phan chia nhi?m v? quet d?n san nha. [24] [25] C?nh sat Palestine đa đ??c g?i t?i đ? l?p l?i an ninh tr?t t?. [26]

Ki?n truc va cach b? tri c?a nha th? [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Quang c?nh ben trong nha th? Giang Sinh

C?u truc c?a nha th? Giang Sinh la s? k?t h?p gi?a 2 nha th? va m?t h?m m? ben d??i? Grotto (Hang đ?ng) Giang Sinh, n?i ma theo truy?n thuy?t la n?i chua Giesu đ??c sinh ra.

M?t ?nh minh h?a tren Encyclopædia Britannica t? n?m 1911 mo t? s? đ? Nha th? Giang Sinh, Bethlehem. (1) Narthex; (2) gian gi?a (d?c); (3) cac gian c?nh d?c.

Cach b? tri va vi?c m? r?ng ki?n truc [ s?a | s?a ma ngu?n ]

L?i vao nha th? thong qua m?t c?a r?t th?p, g?i la C?a Khiem Cung ("Door of Humility") do ph?i cui đ?u khi b??c qua c?a. San nha nguyen th?y đ??c lat ghep theo phong cach La Ma, co m?t o c?a [b] tren n?n hi?n nay, m? ra đ? l? m?t ph?n c?a san nha nguyen th?y ghep ki?u kh?m. Nha th? c?ng co m?t iconostasis [c] m? vang l?n, va m?t day đen ch?u [d] ph?c t?p xuyen su?t toan b? toa nha. Cac rui (mai nha) b?ng g? va chi đ? l?p mai nha do vua Edward IV c?a Anh hi?n t?ng; tuy nhien, chi nay sau đo b? ng??i Th? Nh? K? thu?c đ? qu?c Ottoman l?y đi, n?u ch?y ra lam đ?n d??c dung trong cu?c chi?n tranh ch?ng thanh bang Venezia . C?u thang ? c? hai ben gian cung thanh d?n xu?ng Grotto (Hang Giang Sinh) b?ng nh?ng b?c thang xo?n tron ?c.

  • Nha th? thanh Catherine ti?p giap, thu?c Giao h?i Cong giao Roma , đ??c xay d?ng theo ki?u ki?n truc Tan Gothic hi?n đ?i h?n, va t? đo đa đ??c hi?n đ?i hoa them theo đ??ng l?i ph?ng v? c?a Cong đ?ng Vaticano II . đay la nha th? ma v? Th??ng ph? Latin c?a Jerusalem [e] c? hanh Thanh l? N?a đem trong đem Giang Sinh . M?t s? t?c l? v?n đ??c tuan th? trong Thanh L? N?a đem t? th?i tr??c Cong đ?ng Vatican II, b?i vi bi?n phap " status quo " [f] (t?c l?, quy?n va ngh?a v? c?a cac gi?i ch?c giao h?i khac nhau co quy?n trong coi cac N?i Thanh) đa đ??c c? đ?nh v? m?t phap ly b?i m?t Firman (s?c l?nh c?a vua H?i giao) vao n?m 1852 c?a đ? qu?c Ottoman v?n con hi?u l?c cho đ?n ngay nay.
  • B?c phu đieu đ?p n?i th?p (Bas-relief) c?a Cay Jesse [g] la m?t tac ph?m l?n c?a đieu kh?c gia ton giao n?i ti?ng Czesław D?wigaj g?n đay đa đ??c đ?a vao nha th? thanh Catherine nh? m?t mon qua c?a Giao hoang Bi?n đ?c XVI trong chuy?n tong du vung đ?t Thanh (8?15/5/2009). Kich th??c t?m phu đieu la 3,75 x 4m, ph?n chinh c?a phu đieu th? hi?n m?t cay olive t??ng tr?ng cho Cay Jesse mo t? ph? h? c?a Chua Giesu t? Abraham su?t t?i Thanh Giuse cung v?i cac ch? đ? khac trong Kinh Thanh. đ??c đ?t d?c theo l?i đi t?i Hang Giang Sinh c?a nh?ng ng??i hanh h??ng, b?c phu đieu nay c?ng k?t h?p bi?u t??ng t? C?u ??c . Ph?n tren n?i b?t h?n hinh ?nh đ?ng quang c?a Chua Kito Vua trong t? th? giang r?ng canh tay ban ph??c lanh cho Trai đ?t. [27]
  • Hang Giang Sinh , m?t hang đ?ng d??i đ?t n?m d??i long v??ng cung thanh đ??ng, đ??c cho la n?i sinh ra c?a chua Giesu. đi?m (đ?n sinh) chinh xac đ??c đanh d?u d??i m?t ban th? b?i m?t ngoi sao 14 m?i nh?n b?ng b?c kh?m vao ben trong san nha b?ng c?m th?ch v?i cac đen b?ng b?c chung quanh. Ban th? nay co tinh trung l?p khong thien v? m?t giao h?i nao, m?c du ch? y?u b? ?nh h??ng phong cach c?a Giao h?i Tong đ? Armenia . M?t ban th? khac trong Hang Giang Sinh do Giao h?i Cong giao Roma n?m gi?, đanh d?u n?i theo truy?n thuy?t đ??c cho la n?i ba Maria đ?t Tr? s? sinh trong mang ?n c?a suc v?t.
  • C?ng co nhi?u Nha nguy?n trong khu nha th? lien h?p nay, trong đo co nha nguy?n Thanh Giuse , t??ng nh? vi?c thien th?n hi?n ra v?i ong Giuse, truy?n l?nh cho ong đem m? con Hai nhi ch?y tr?n sang Ai C?p (Phuc am Mattheu 2:13); nha nguy?n Cac Thanh Anh Hai , t??ng ni?m cac tr? em vo t?i b? Herodes C? ra l?nh gi?t ch?t (Phuc am Mattheu 2:16?18); va nha nguy?n Thanh Gieronimo , n?i ma theo truy?n thuy?t thi ong đa c? ng? đ? d?ch Kinh Thanh sang ti?ng Latinh , b?n Vulgata .
  • Qu?ng tr??ng Mang c? , m?t san r?ng lat đa ? tr??c nha th?, la n?i ma đam đong t? h?p trong đem Giang Sinh đ? hat cac ca khuc Giang Sinh tr??c cac l? nghi ph?ng v? n?a đem Giang sinh.

Vi?c b?o qu?n va nh?ng vi?c lien quan [ s?a | s?a ma ngu?n ]

N?m 2008 V??ng cung thanh đ??ng nay đ??c Qu? Cong trinh ki?n truc th? gi?i (World Monuments Fund) đ?a vao "Danh sach 100 cong trinh ki?n truc th? gi?i b? đe d?a" c?n theo doi:

Tinh tr?ng hi?n t?i c?a nha th? la đang lo ng?i. Nhi?u lo?i g? c?u t?o mai nha b? m?c nat, va đa khong đ??c thay th? t? th? k? 19. N??c m?a th?m vao toa nha khong ch? lam t?ng t?c đ? m?c nat c?a g? va gay thi?t h?i cho s? toan v?n v? c?u truc c?a toa nha, ma con lam t?n h?i cac b?c t??ng kh?m t? th? k? 12 va cac b?c tranh. Dong ch?y vao ben trong c?a n??c c?ng co ngh?a la luon co m?t nguy c? cho m?t tr?n h?a ho?n do đi?n gay ra. N?u tr?n đ?ng đ?t n?a x?y ra ? quy mo c?a m?t trong cac tr?n đ?ng đ?t n?m 1834, thi k?t qu? r?t co th? s? la th?m h?a.... Hy v?ng vi?c đ?a nha th? nay vao danh sach (cac cong trinh ki?n truc b? đe d?a) s? thuc đ?y vi?c b?o t?n nha th?, ma trong đo c? ba giao h?i co trach nhi?m trong coi nha th? - Giao h?i Chinh th?ng Hy L?p, Giao h?i Tong đ? Armenia, va dong Phanxico ? hay lam vi?c cung nhau, đi?u ma đa khong x?y ra trong hang tr?m n?m r?i. Chinh ph? Israel va Chinh quy?n Palestine c?ng s? ph?i lam vi?c v?i nhau đ? b?o v? nha th? nay. [28] [29]

N?m 2010, Chinh quy?n Qu?c gia Palestine cong b? s?p co m?t ch??ng trinh trung tu nha th? g?m nhi?u tri?u dollar. [30]

Di s?n th? gi?i [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Logo c?a ?y ban Di s?n th? gi?i thu?c UNESCO

N?m 2012, khu nha th? ph?c h?p nay tr? thanh n?i đ?u tien c?a Palestine đ??c ?y ban Di s?n th? gi?i đ?a vao danh sach Di s?n th? gi?i t?i k? h?p th? 36 c?a ?y ban ngay 29.6.2012. [31] Quy?t đ?nh nay đ??c ch?p thu?n b?ng m?t cu?c b? phi?u kin [32] c?a 13-6 trong 21 thanh vien c?a ?y ban, theo n? phat ngon vien Sue Williams c?a UNESCO, [33] va theo m?t th? t?c ?ng c? kh?n c?p thong qua qua trinh 18 thang đ?i v?i h?u h?t cac di s?n, b?t ch?p s? ph?n đ?i c?a Hoa K? va Israel. Di s?n nay đa đ??c phe duy?t theo tieu chu?n 4 va 6. [34] Quy?t đ?nh nay la m?t quy?t đ?nh gay tranh cai c? v? m?t k? thu?t l?n chinh tr?. [33] [35] Nha th? nay c?ng đ??c đ?a vao Danh sach di s?n th? gi?i b? đe d?a vi no b? h? h?i b?i s? ro r? n??c vao trong. [4]

Mai tang [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Hinh ?nh [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Xem them [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Ghi chu [ s?a | s?a ma ngu?n ]

  1. ^ cu?c n?i d?y c?a ng??i Palestine
  2. ^ c?a tren san nha, đ? xu?ng t?ng h?m
  3. ^ t?m binh phong l?n tren đo co nhi?u ?nh thanh, đ?t phia sau ban th?, trong cac nha th? Chinh th?ng giao đong ph??ng
  4. ^ đen đ??c th?p sang lien t?c khong đ? cho t?t đ? th? ph??ng ? gian cung thanh
  5. ^ Th??ng ph? Cong giao theo nghi l? đong ph??ng
  6. ^ nguyen tr?ng
  7. ^ Cay ph? h? c?a chua Giesu, tinh t? Jesse ? cha c?a vua David - tr? xu?ng

Tham kh?o [ s?a | s?a ma ngu?n ]

  1. ^ “Unesco, Birthplace of Jesus: the Church of the Nativity and the Pilgrimage Route, Bethlehem” . Whc.unesco.org . Truy c?p ngay 1 thang 7 n?m 2012 .
  2. ^ Cohen, Raymond. "Conflict and Neglect: Between Ruin and Preservation at the Church of the Nativity."
  3. ^ Lazaroff, Tovah (ngay 29 thang 6 n?m 2012). “UNESCO: Nativity Church heritage site in 'Palestine ' . The Jerusalem Post . Truy c?p ngay 29 thang 6 n?m 2012 .
  4. ^ a b “Birthplace of Jesus: Church of the Nativity and the Pilgrimage Route, Bethlehem” . UNESCO . Truy c?p ngay 30 thang 6 n?m 2012 .
  5. ^ a b Giuseppe Ricciotti, Vita di Gesu Cristo, Tipografia Poliglotta Vaticana (1948) p. 276 n.
  6. ^ Maier, Paul L. "The First Christmas: The True and Unfamiliar Story." 2001
  7. ^ Marcello Craveri, The Life of Jesus , Grove Press (1967) pp. 35?36
  8. ^ a b Roth, Leland M. (1993). Understanding Architecture: Its Elements, History and Meaning . Boulder, CO: Westview Press. tr. 30, 222. ISBN   0-06-430158-3 .
  9. ^ Moffett, Marian, et al. "A World History of Architecture." 2003.
  10. ^ Crown, Alan D, et al.. "A Comparison to Samaritan Studies." P.55 1993.
  11. ^ a b Shomali, Qustandi. "Church of the Nativity: History and Structure."
  12. ^ a b Hazzard, Harry W. "A History of the Crusades: Volume IV," 1977.
  13. ^ Truy c?p ngay 18 thang 7 n?m 2012.
  14. ^ a b Pringle, Denys. "The Churches of the Crusader Kingdom of Jerusalem." Vol. I. 1993.
  15. ^ “Truy c?p ngay 18 thang 7 n?m 2012” . B?n g?c l?u tr? ngay 24 thang 8 n?m 2013 . Truy c?p ngay 19 thang 6 n?m 2013 .
  16. ^ Black, Aden. "A Cyclopedia of Biblical Literature: Volume I." 1851.
  17. ^ "The Holy Land." Oxford University Press. 2008.
  18. ^ Black, Aden. "A Cyclopedia of Biblical Literature: Volumne I." 1851.
  19. ^ Smith, George Adam. "Jerusalem: the topography, economics and history from the earliest times to A.D. 70, Volume 1." 1907
  20. ^ Kraemer, Joel L. "Jerusalem: problems and prospects." 1980.
  21. ^ Royle. Pg 19
  22. ^ Truy c?p ngay 19 thang 7 n?m 2012. [ lien k?t h?ng ]
  23. ^ Cohen, Ariel (ngay 24 thang 4 n?m 2002). “The Nativity Sin” . National Review Online. B?n g?c l?u tr? ngay 17 thang 8 n?m 2011 . Truy c?p ngay 1 thang 7 n?m 2012 .
  24. ^ “Cleaning turns into a broom-brawl at the Church of the Nativity - PhotoBlog” . Photoblog.msnbc.msn.com. ngay 28 thang 12 n?m 2011. B?n g?c l?u tr? ngay 29 thang 1 n?m 2013 . Truy c?p ngay 26 thang 3 n?m 2013 .
  25. ^ “Monks brawl at Jerusalem shrine” . BBC News . ngay 9 thang 11 n?m 2008.
  26. ^ “Palestinian territories (News),Christianity (News),Israel (News),Religion (News),World news,Christmas (Life and style),Greece (News),Armenia (News)” . The Guardian . ngay 28 thang 12 n?m 2011.
  27. ^ “Płaskorze?ba w darze” (b?ng ti?ng Ba Lan). Dziennik Polski. 13 maja 2009. B?n g?c l?u tr? ngay 26 thang 4 n?m 2015 . Truy c?p ngay 15 thang 5 n?m 2009 . Ki?m tra gia tr? ngay thang trong: |date= ( tr? giup )
  28. ^ “CHURCH OF THE HOLY NATIVITY | World Monuments Fund” . Wmf.org . Truy c?p ngay 22 thang 12 n?m 2011 .
  29. ^ Kumar, Anugrah (ngay 28 thang 11 n?m 2011). “Bethlehem's Nativity Church to Get Overdue Repairs” . The Christian Post.
  30. ^ “Topic Galleries” . chicagotribune.com . Truy c?p ngay 22 thang 12 n?m 2011 . [ lien k?t h?ng ]
  31. ^ “Bethlehem's Church of the Nativity Could Be Palestine's First World Heritage Site” . Global Heritage Fund. ngay 15 thang 6 n?m 2012. B?n g?c l?u tr? ngay 6 thang 7 n?m 2012 . Truy c?p ngay 29 thang 6 n?m 2012 .
  32. ^ “UNESCO urgently lists Church of Nativity as world heritage” . IBN Live News. ngay 29 thang 6 n?m 2012. B?n g?c l?u tr? ngay 26 thang 1 n?m 2013 . Truy c?p ngay 29 thang 6 n?m 2012 .
  33. ^ a b “UNESCO makes Church of Nativity as endangered site” . Ynetnews.com. ngay 29 thang 6 n?m 2012 . Truy c?p ngay 29 thang 6 n?m 2012 .
  34. ^ “Birthplace of Jesus: Church of the Nativity and the Pilgrimage Route, Bethlehem - UNESCO World Heritage Centre” . Whc.unesco.org . Truy c?p ngay 26 thang 3 n?m 2013 .
  35. ^ “UN grants Nativity Church 'endangered' status - Middle East” . Al Jazeera English . Truy c?p ngay 26 thang 3 n?m 2013 .

Lien k?t ngoai [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Ti?ng Anh