????
|
---|
??????? (???-????????)
|
|
??????????
| /al??ara?bijja/
|
---|
????(???)
| ?????????
,
?????????
,
????
,
???????
,
???????????
,
?????
,
???????
,
????????
,
????????
,
???????
,
??????
,
????????????
,
????????
,
?????
,
??????????
,
???????
,
????? ???????
,
????????
,
??????
,
??????
,
????????
,
?????? ???? ???????
,
?????? ?????
,
??????
;
???????
???????? ????.
|
---|
???? ????????? ???????????
| 186
?????????
????? 422 ????????? ??? (????????), ?????? 246 ????????? ???????? ????
[1]
. (
date missing
)
|
---|
| |
---|
| ???? ???????????
|
---|
?????? ????
|
---|
??? ?????? ????
| 26 ????????? ????? ????
[2]
|
---|
Regulated by
| ???????
:
?????????? ???? ???? ???????
?????
:
??????? ???????? ???????
??????
:
???? ???? ???????, ??????????
????????
:
????????? ???? ???? ???????
????????
:
???????? ???? ???????
??????
: ???????????????? ???? ???? ???????
????????
:
???? ???-?????? ????????
???????
: ???? ???? ???????
[3]
|
---|
?????? ???????????
|
---|
ISO 639-1
| ar
|
---|
ISO 639-2
| ara
|
---|
|
???? ????
?????????? ???? ?????? ????????????? ?????????? ???????? ????? ????? ????.
?????? ????
,
????????
,
??????????
,
????????
???????????? ????????????. ????? 26 ????????? ???? ????? ??????????. ?.??-???? ????????????? ????????? ?????????? ????????????. 310 ????????? (31 ????) ???????? ??????????? ???? ???? ??????????.
[6]
????????
?????????? ??????? ???????????? ????????????? ????????????? ??????????????. ???? ?????????? ????? ??????????????.
?????????
,
???????
,
???????
,
???????????
,
?????
,
????????
,
??????
,
???????
,
??????
,
?????
,
???????
,
????? ???????
,
??????
,
??????
,
?????
????? ????????? ?????????????, ???????????? ??????????? ??????. ????? ??? ????????????? ????????? ????? ????????????? ??? ???????? ?????? ???????? ???? ???? ????? ?? ????????? ??????? ???? ????. ???? ???????? ?????? ?????? ????????? ???? ???? ???????? ??????????????? ?????? ??????????? ??????????????????.
???? ???? ?? ????????????? ??? ????????? ???? ????????????. ????????
?????? ????
, ???????????, ??????, ?????????,
???????
,
?????
,
?????
,
?????
, ????? ??????? ????????. ??? ??? ???? ?????????? ???? ??????? ???????? ????????????. ????????
????????
,
?????????
, ????????,
??????????
????? ????????? ????????.
????????? ???? ????
[
????
]
????????? ?????? ??????????? ??????? ???? ????????? ???? ????????????? ?????? ??????? ?????? ?????????? ???? ????? ??????? ??????? ???????. ????????? ????? ???????? ?????????????? ????? ????????? ???? ?????? ??.??. 328 ??? ????? ??? ?????????? ???????????. 1901 ??? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ??????????? ??????????????? '???????' ???? ????????? ?????? ????? ???? ??????? ???????????? ????????????? ????????? ????? ??????????????????. '???????' ???? ???????? ?????? ???????????????????? ???? ???????????????? ‘??????? ????????????' ?? ??????????????????. ???? ‘??????? ??????????'???? ????? ????????? ???? ???????????? ??.??. ???????? ?????????? ???? ????????? ???????, ???? ‘?????? ????????'???? ??.?? ???????? ?????????????? ???? ????????? ???? ??????? ??????? ??????????? ???????? ??????????. ??.?? 4 ??? ?????????? ??????, ??????? ???? ????????????? ????????? ?????? ?????????????? ????????? ???? ????????? ??? ?????????? ????? ??????? ?????????????. ???? ???? ?????? ??.??. ????? ??????????????? ????? ????????? ?????? ????????????? ??????? ?????? ???????? ???????? ????????? ??? ???? ?????? ??????????.
???? ???? ??????
[
????
]
??????????? ?????????? ????????? ???? ???????? ?????? ???????. ???????? ??????? ?????? ???? ????? ???????????????? ???? ???????? ??????? ????????????????? ???? ????????? ???? ???????????. ???? ????, ???????? ????? ??????? ??????? ?????????
????
,
???????????
????? ????????? ????????? ???? ?????? ??????? ??????? ?????? ????????? ??????? ???????, ????, ????????? ????? ???????????? ??????????????? ???? ????????????. ????, ????? ???? ???????? ?????? ??????? ??????? ??????????? ????? ????????????? ???? ??? ?????? ?????????. ??????? ??????? ???????? ???????????? ????? ?????? ???? ?????? ??????????.
???? ?????????
[
????
]
???? ???? ??? ?????? ????? ??????????. ???? ?????????, ????????? ??????, ????? ?????, ??? ?????????? ??????? ????? ??????? ?????????? ?????? ???? ???????? ????????????? ??????? ?????????????. ???? ???????? 28 ???????????? ??????????????. ???? ????????? ?????? ????????????? ???? ?????????? ?? ????????? ???????????? ?????? ???????? ???????????. ???????? ?????????? ????????????????. ???? ???????? ????????? ??? ???????, ???????? ??? ?????????? ?????????????????, ?????????????? ??? ???????, ???????? ???????????? ???? ??? ??????? ???????????????. ?????? ???? ???????????? ?????, ????? ???? ????????? ??? ?????????????. ???? ?????,????? ??????? ?????????? ??? ???????, ???????? ????????????????????. ???? ???????? ??????????? ??? ???? ?? ?????????? ?????????????????. ????????????? ‘???????’ ???? ?????? ???????????? ?????????????? ???????? ??????? ??????????????.
???? ????
[
????
]
???? ????????? ?????? ??????? ??????? ?? ??????????? ????? ????????? ???????? ?????????? ??????? ?????????????. ??????? 26 ????????? ???? ???? ????? ??????? ????????????????????. ?????????, ?????? ??????? ??????? ?? ????????? ????????? ?????????, ??????? ???? ??????? ??????? ??????? ????????? ????????? ????????? ??????????? ????????????, ???????????, ?????????? ??????? ???????? ??????? ??????????????, ?????? ?????? ????????? ?????????, ??????? ???????????? ???? ???? ???? ?????? ??????????????????????.
???????? ???? ????
[
????
]
?????????????? ???? ???????????? ??? ????????????? ???????????????? ??????? ???? ???????????? ???? "??????" ?????? ?????????? ?????????? ????????????. ???????? ?= ?????, ?=????????, ?=????, ?=???? ??????? ?? ?????????? ??? ???? ???????????, ????? ???????? ??? ??????????? ??????????. ?????? ?????????????? ????????? ????. ??????? ??? ?????? ???????????? ??????????? ?????? ??????????, ???? ???????? ???? ??????? ???? ?????????. ???? ??????????? ???? ??????? ?????????? ???? ?????? ???????? ????? ????, ??????? ??????????? ??????????, ????? ???? ?????? ??? ???????????????????? ??????? ?????????? ??????? ???????? ???? ????? ???????? ???????? "??????" ???? ???????? ?????? ??????? ?????? ??????????. ????????????? ???(???) ???? ???????? ??????? ???????????? ??????????????? ??? ????? ?????? ????? ???????????, ??? ??? (???) ?????? ??? (???) ?????? ??? (???) ?????? ??? (???) ?????? ??? (???) ?? ?????? ?????????????? ??????????. ??? ????????? ??? ??? ?????????? ??????????: ????????? ???????????? ?????????? ??????? ?????????. ??? ???????????? ???????? ??????????????, ??????? ???????????????? ???? ????? ????????????? ??????????, ??????? ??????????? ?? ??????????? ???????????? ?????????? ??????????? ???????? ?????? ??????? ?????? ?????? ???????? ?????????????????. {?=?????, ?=???????, ?=????, ?=????, ?=????, ?=????, ?=????, ?=??????, ?=??, ?=??, ?=??}, ???????? ????? ???? ????????????????? ????????????????. ????? ???? ???????? ?????? ??????????????? ??????? (?)????? ??????, (?)?????? ??????, (?)?????????? ????? ????? ???? ??????????? ???????????? ?? ???????, ?? ???????, ?? ??????? ????????????? ????????????????. ????? ??????? ????? ???? ???????? ??? ????? ????? ?????? ???????? ???????? ?????????, ??? ????? ??????? ?????????? ?????? ?????? ??????? ?????????? ?????? ??? ??????? ??????????. ????? ???? ???????? ??????????????? ???? ???????? ????????????? ???????????????? ?????? ?????????, ????? ???? ????????????? ????? ??????? ????????? ?????? ????????, ????????????? ????? ?????? ??????????? ???????????????. ??? ??????????? ???? ?????????????? (?????) ??????????, ???? ???????????? (?????) ???????????, ???? ??????? (?) ???????? ?????? ???? ????? ?????????????? (?????) ?????????? ??????. ????? ?????????, ??????? ?? ????????????? ?????. ??????? ??????????? ?????????? ????????? ????????? ???? ???????????, ????????????, ????????? ????????????? ?? ??????????? ????? ????????????????? ????????????????? ???????????????. ???? ???????? ???? ???????? ??????????? ????? ?????????? ????? ???? ???????? ????????????. ??? ????????? ?????????????? ??????????, ????? ?????????, ???????????? ???????? ??????? ??????????????? ????? ???? ??????????? ?????????????. ???? ??????? ????? ???? ???????? ??????????.
???? ???? ???????
[
????
]
???? ???????? ????
?
???? ??????? ???????
?
????????? ??????????????????. ???????:
- ??? - ??????
- ???? - ?????? (
?? ???????? ???????
???????? ?????? ????).
???????
?
???? ???????
?
????? ??????????????????. ???????:
- ?????? - ???????
- ??? - ?????.
??????? ???? ???? ????? ???? ????????
?
?????????????, ????? ???? ????????
?
????????????? ???????? ???????????. ??????, ??????? ???? ???? ???, ??? ?????? ????? ????? ????????? ?????. ?????????? ?????, ????? ??????? ?????????? ????????? ?????????????? ???????????? z ??? ????????????. ????? ?????????????? ???????????????????? ??? ???????? ????????. ???? ????????????? ????? z ??????? zh ??????? ????????? ??????????????. ???????
L
????????? Tamil ???????? ????? ????????????????????. ???????????? z ????????? ??? ??????? ????? ??????? ????????????? ????????? ?????????? ??????? ??????????? ??????? ??? ?????? ? ????????? ????????? ???????????. ????????, ???? ?????? ???????????? ???????????????????? ?????????? ???? ???????? ??????????. ???????:
- ???? - ???????? - Muslim, Moslem
- ???? - ????? - Jamal, Gamal (???????? ??????)
- ???? - ?????? - Lahir, Zhahir, Dhahir
- ??? - ?????? - Zikr, Zekr, Dhikr
- ???? - ?????? - Hafil, Hafiz, Hafidh, Hafid.
?????? ?????????? ?????????, ???? ???????? ??????? ????????? ???????? ??????? ?????????? ???? ???????????.
?????? ???? ????
[
????
]
?????? ????
|
???????
|
???????? ?????????
|
?????? ???? ?????????? ?????????? ????????????
|
? ????????? ?????
|
???????????? ?????????? ?????????? ????????????
|
????? ???????
|
?????? ????????
|
????? ???????? ????? ?????????? ?????, ?????????????? ????????? ?????
|
???????????? ???????? ?????? ????????? ????????? ??????????, ???????? ??????????????????? ?????? ??????? ??????????
|
???????
|
????????? (??????? ??????)
|
???????? ?????????? ?????????? ???????????
|
????????????? ??????? ???????? ???? ???? ?????? ?????, ???????? ??????????? (???) ??????? ???????? ?????????????
|
????? ??? ?????
|
??????? ?????? ??????????????? ?????? ?????? ???? ??????????????
|
?? ?? ????
|
???? ?????? ???????????.
|
???? ???????
|
?????? ?????????
|
?????
|
??????????????????
|
???? / ?????
|
???
|
??
|
?????
|
???????
|
?????
|
?????
|
??????? / ?????? ????????
|
????
|
???????
|
??????
|
?????
|
????
|
??????
|
?????
|
??????
|
??? ?????
|
?????
|
??????
|
????
|
?????
|
??????
|
???? / ?????
|
?????
|
??????
|
???????
|
??
|
????
|
????
|
??
|
?? ????????
|
???? ??????
|
????? ??????
|
??????? ???????????
|
?? ??????
|
???? ????????
|
??? ????
|
???? ???????
|
??? ??????
|
???? ??????
|
?????
|
???????
|
????
|
????????
|
?????/???????
|
??????????????
|
?????
|
????????
|
?????? ??????
|
?????? ????
|
???????????
[
????
]
???? ??????????
[
????
]