한국   대만   중국   일본 
Сака?аве?а ? Википеди?а Пре?и на садржа?

Сака?аве?а

С Википеди?е, слободне енциклопеди?е
Сака?аве?а
Сака?аве?а (десно) са Луисом и Кларком.
Друга имена Сакагаве?а
Датум ро?е?а ( 1788-05-00 ) ма? 1788.
Место ро?е?а Салмон , А?дахо ,  САД
Датум смрти 20. децембар 1812. ( 1812-12-20 )  ( 24 год. )
Место смрти Кенел , ?ужна Дакота ,  САД
Знача?ни радови помо? при експедици?и Луиса и Кларка
Супружник Тусент Шарбоно

Сака?аве?а ( енгл. Sacagawea ; ма? 1788 ? 20. децембар 1812. или 9. април 1884. године) [1] [2] [3] била ?е жена Лемхи Шошона , ко?а ?е у тине??ерским годинама помогла експедици?и Луиса и Кларка у истражива?у територи?е Луизи?ане . Сака?аве?а ?е путовала са експедици?ом хи?адама ми?а, од Северне Дакоте до Тихог океана , помажу?и у успостав?а?у културних контаката са америчким староседеоцима и доприносе?и експедици?ском познава?у природне истори?е у различитим регионима.

Национална америчка асоци?аци?а за право гласа жена почетком 20. века усво?ила ?е Сака?аве?у као симбол женске вредности и независности, подигавши неколико статуа у ?ено се?а?е и учинивши много да се исприча?у ?ена достигну?а. [4]

Младост [ уреди | уреди извор ]

Поуздане истори?ске информаци?е о Сака?аве?и су веома ограничене. Ро?ена ?е на?вероватни?е 1788. године, у племену Агаидика (звани Лемхи Шошони), у близини данаш?ег Салмона у А?даху . Ова? град налази се у близини континенталног разво?а Америке , на данаш?о? граници А?дахо - Монтана . [5]

1800. године, када ?е имала око 12 година, Сака?аве?а и неколико друге деце били су зароб?ени од стране групе Хидатса , у нападу ко?и ?е проузроковао смрт неколико Шошона: четири мушкарца, четири жене и неколико дечака. Држана ?е у заточеништву у селу Хидатса, у близини данаш?ег Вошберна у Северно? Дакоти . [6]

Са око 13 година продата ?е у брак без сагласности са Тусеном Шарбоном , ловцем из Квебека . Тако?е ?е купио ?ош ?едну младу дево?ку из Шошона, познату као жена-видра (Otter Woman). У неким изворима говори се да ?е Сака?аве?у осво?ио коцка?ем. [6]

Експедици?а Луиса и Кларка [ уреди | уреди извор ]

Пута?а експедици?е Луиса и Кларка.

Године 1804, корпус откри?а стигао ?е до села Мандан, где су капетани Мериведер Луис и Вили?ам Кларк изградили Форт Мандан за зимова?е 1804?05. године. Интерв?уисали су неколико ловаца, ко?и би могли да тумаче или воде експедици?у уз реку Мисури у проле?е. Зна?у?и да ?е морати да комуницира?у са народима ко?и су живели на извору реке Мисури, пристали су да ангажу?у Тусена Шарбоноа, ко?и ?е тврдио да говори неколико домородачких ?езика, и ?едну од ?егових жена, ко?а ?е говорила Шошоне ?език. Сака?аве?а ?е у то време била трудна са сво?им првим дететом. [7]

Кларк ?е 4. новембра 1804. године забележио у свом дневнику: [7]

Француз по имену Чабона, ко?и говори ?език Великог Беллеиа, посети нас, желео ?е да уна?ми и обавестио нас ?е да су ?егова 2 квадрата (сквоа) Инди?анци зми?а, ангажовали смо га (заручили) да настави са нама и узме ?едног од ?егове жене да тумаче зми?ски ?език...

?  Вили?ам Кларк, Clark, William. [1804] 2004. "November 4, 1804." The Journals of the Lewis and Clark Expedition Online, edited by G. E. Moulton, et al. Lincoln, NE: Center for Digital Research in the Humanities and University of Nebraska Press.

Шарбоно и Сака?аве?а преселили су се у твр?аву експедици?е неде?у дана касни?е. Кларк ?о? ?е касни?е дао надимак ??е?ни“. [8] Луис ?е забележио ро?е?е Жан Батиста Шарбоноа , 11. фебруара 1805. године. Припадници корпуса дали су дечаку надимак ?Помп“ или ?Помпи“.

У априлу ?е експедици?а напустила Форт Мандан и кренула уз реку Мисури у пирогама . Сака?аве?а ?е 14. ма?а 1805. године сачувала предмете ко?и су испали из преврнутог чамца, ук?учу?у?и дневнике и записе Луиса и Кларка. Команданти корпуса, ко?и су хвалили ?ену брзу реакци?у, назвали су реку Сака?аве?а , у ?ену част, 20. ма?а 1805. године. До августа 1805. године, корпус ?е лоцирао племе Шошона и покушавао да тргу?е за ко?е, ради преласка Стеновите планине . Искористили су Сака?аве?у за тумаче?е, потом открили да ?е во?а племена Камиве?т ?ен брат. [9] [10]

Сака?аве?а, Луис и Кларк стижу до кампа Шошони племена.

Луис ?е забележио ?ихово поновно окуп?а?е у свом дневнику: [9]

Убрзо након тога стигао ?е капетан Кларк са преводиоцем Шарбоном и Инди?анком, за ко?у се показало да ?е сестра поглавице Камиве?та. Сусрет тих ?уди ?е био заиста дир?ив, посебно изме?у Сака?аве?е и Инди?анке, ко?а ?е била зароб?ена у исто време са ?ом, а ко?а побегла од Хидатса и поново се придружила сво?о? наци?и.

?  Мериведер Луис, Lewis, Meriwether. [1805] 2004. "August 17, 1805." The Journals of the Lewis and Clark Expedition Online, edited by G. E. Moulton, et al. Lincoln, NE: Center for Digital Research in the Humanities and University of Nebraska Press.

Шошони су пристали да замене ко?е и да обезбеде водиче, ко?и ?е водити експедици?у преко Стеновитих планина. Прелазак преко планине ?е тра?ао дуже него што се очекивало, а залихе хране експедици?е су се сма?ивале. Када су се спустили у умерени?е регионе, Сака?аве?а ?е помогла да се прона?у и скува?у корени камази?е , како би повратили снагу.

Чланови енспедици?е на реци Колумби?и. Аутор слике Чарлс Марион Расел.

Док се експедици?а приближавала уш?у реке Колумби?е , на обали Пацифика, Сака?аве?а се одрекла свог по?аса са перлама, како би омогу?ила капетанима да тргу?у за крзнени огртач, ко?и су желели да донесу председнику Томасу ?еферсону . [11]

Кларков запис у дневнику за 20. новембар 1805. гласи: [11]

?едан од Инди?анаца ?е имао на себи капут направ?ен од коже две морске видре, крзно им ?е било богати?е од било ког крзна ко?е сам икада видео. Капетан Луис и ?а смо покушали да купимо капут са различитим артиклима. На?зад, купили смо га за по?ас од плавих перли, ко?и ?е жена нашег тумача Шабоноа носила око свог струка.…

?  Вили?ам Кларк, Clark, William. [1805] 2004. "November 20, 1805." The Journals of the Lewis and Clark Expedition Online, edited by G. E. Moulton, et al. Lincoln, NE: Center for Digital Research in the Humanities and University of Nebraska Press. Archived from the original 2 February 2008.

Када ?е корпус стигао до Тихог океана, сви чланови експедици?е, ук?учу?у?и Сака?аве?у и Кларковог пороб?еног слугу ?орка , гласали су 24. новембра о локаци?и за изград?у зимске твр?аве. У ?ануару, када ?е лешина кита прона?ена на плажи ?ужно од Форт Клатсопа , Сака?аве?а ?е инсистирала да види ову ?монструозну рибу“. Приближили су се Стеновитим планинама у ?улу 1806. године.

Кларк ?е 6. ?ула забележио:

Инди?анка ме ?е обавестила да ?е често била на ово? равници и да ?е добро зна... Рекла ?е да ?емо открити процеп у планинама у нашем правцу.

?  Вили?ам Кларк, Clark, William. [1805] 2004. "July 6, 1806." The Journals of the Lewis and Clark Expedition Online, edited by G. E. Moulton, et al. Lincoln, NE: Center for Digital Research in the Humanities and University of Nebraska Press. Archived from the original 2 February 2008.

Неде?у дана касни?е, 13. ?ула, Сака?аве?а ?е посаветовала Кларка да пре?е у слив реке ?елоустоун , сада познат као прелаз Боузман . Касни?е ?е ова? пут изабран као оптимална рута за севернопацифичку железницу .

Док ?е Сака?аве?а приказана као водич за експедици?у, забележено ?е да ?е пружала смернице у само неколико случа?ева, првенствено у данаш?о? Монтани. [12] ?ен рад као преводилац помогао ?е експедици?и у преговорима са Шошонима. Али, она ?е тако?е имала знача?ну вредност за миси?у само сво?им присуством. То што су жена и беба путовали са ?има, демонстрирало ?е миро?убиву намеру експедици?е. Док ?е путовао кроз садаш?и округ Френклин у Вашингтону , октобра 1805. године, Кларк ?е приметио да ?жена Шарбоноа, нашег преводиоца, помиру?е све Инди?анце, ?ер ?е, према нашим при?ате?ским намерама, жена са групом мушкараца знак мира.“ [13] Да?е ?е написао да ?е она ?потврдила тим ?удима наше при?ате?ске намере, ?ер ни?една жена никада не прати ратну групу Инди?анаца у ово? четврти“. [14]

Док ?е Кларк путовао низводно од Форт Мандана, писао ?е Шарбоноу, 20. августа 1806. године: [15]

Дуго сте били са мном и понашали се на такав начин да стекнете мо?е при?ате?ство. Ваша жена, ко?а вас ?е пратила на том дугом, опасном и заморном путу до Пацифика и назад, заслужила ?е ве?у награду за сво?у паж?у и услуге, него што ?е било у нашо? мо?и да ?о? дамо код Мандана. Што се тиче твог малог Сина (мо? дечак Помп), ти добро знаш мо?у наклоност према ?ему и мо?у стреп?у да га узмем и одга?ам као сво?е дете... Ако си одлучан да прихватиш било ко?у од мо?их понуда и доведеш ми свог сина, на?бо?е ?е да тво?а жена ?е?ни по?е са тобом, да се брине о дечаку док га не доби?ем... Желе?и теби и тво?о? породици велики успех и нестрп?иво очеку?ем да видим мог малог дечака ко?и игра, Батиста, оста?у тво? при?ате?, Вили?ам Кларк.

?  Вили?ам Кларк, Kastor, Peter J., ed. 2003. "Sacagawea in primary sources." American Indian Women. St. Louis: American Cultural Studies, Washington University. Archived from the original on 11 February 2006.

Касни?и живот и смрт [ уреди | уреди извор ]

Деца [ уреди | уреди извор ]

Споменик Жан Батисту Шарбоноу.

Након експедици?е, Шарбоно и Сака?аве?а су провели три године у племену Хидатса, пре него што су 1809. године прихватили позив Вили?ама Кларка да се населе у Сент Луис , у Мисури?у . Поверили су Жан Батистово образова?е Кларку, ко?и ?е млади?а уписао у интернат Академи?е Сент Луис . [16] [17]

Сака?аве?а ?е родила ?ерку Лизет Шарбоно око 1812. године. [17] Лизет ?е препозната као ?едногодиш?а дево?чица у документима за усва?а?е из 1813. године, препозна?у?и Вили?ама Кларка као ?еног старате?а, ко?и ?е те године усво?ио и ?еног стари?ег брата. [18] Пошто се у Кларковим папирима Лизет касни?е не поми?е, веру?е се да ?е умрла у дети?ству.

Смрт [ уреди | уреди извор ]

Према Бони Батерфилд, истори?ски документи сугеришу да ?е Сака?аве?а умрла 1812. године од непознате болести. На пример, у двенику Хенри?а Брекенри?а , трговца крзном, из 1811. године, писало ?е да Сака?аве?а и Шарбоно живе у твр?ави. Брекенри? ?е записао да ?е Сака?аве?а ?постала болесна и да ?е чезнула да поново посети сво?у родну зем?у“. [19] ?он Лутиг, службеник Форт Лизе , забележио ?е у свом дневнику 20. децембра 1812. године да ?е ?жена Шарбоноа умрла од пегавог тифуса ." [19] Рекао ?е да ?е "имала око 25 година. Оставила ?е иза себе фину, новоро?ену дево?чицу." [17] Документи ко?е ?е поседовао Кларк показу?у да ?е Шарбоно ве? поверио свог сина Батиста Кларково? бризи, на Кларково инсистира?е. [17]

Сака?аве?а споменик на верованом месту смрти.

У фебруару 1813. године, неколико месеци након Лутиговог уноса у дневник, 15 мушкараца ?е уби?ено у нападу домородаца на Форт Лизу, ко?а се тада налазила на уш?у реке Бигхорн . [19] ?он Лутиг, као и Сака?аве?ина мала ?ерка, били су ме?у преживелима. Погрешно се мислило да ?е и Шарбоно уби?ен, али ?е живео на?ма?е 76 година. Он ?е преписао формално старате?ство над сво?им сином и ?ерком Вили?аму Кларку 1813. године. [20]

Као додатни доказ да ?е Сака?аве?а умрла 1812. године, Батерфилд пише: [17]

У документу о усва?а?у, ко?и ?е сачи?ен у судским списима за сирочад у Сент Луису, у држави Мисури, сто?и: ?11. августа 1813. године, Вили?ам Кларк ?е постао старате? Тусанту Шарбоноу, дечаку од око десет година, и Лизети Шарбоно, дево?чици од око годину дана.' Да би суд у држави Мисури у то време одредио дете као сироче и дозволио усва?а?е, оба родите?а су морала бити потвр?ена као мртва у судским документима.

?  Бони Батерфилд, Butterfield, Bonnie (2010). "Sacagawea's Death". Native Americans: The True Story of Sacagawea and Her People.

Послед?и забележени документ ко?и се односи на Сака?аве?ин живот, по?ав?у?е се у оригиналним белешкама Вили?ама Кларка, написаним изме?у 1825. и 1826. године. [17] Он наводи имена сваког од чланова експедици?е и ?ихово послед?е познато место боравка. О Сака?аве?и пише: ?Сака?аве?а? мртва.“ [16]

Нека усмена преда?а говоре да ?е Сака?аве?а напустила свог мужа Шарбоноа, прешла Велике равнице и удала се у племену Команчи . [21] Речено ?е да се вратила Шошонима 1860. године у Ва?омингу , где ?е умрла 1884. године. Ме?утим, не посто?е конкретни докази ко?и подржава?у ову причу. [21]

Жан Батист Шарбоно [ уреди | уреди извор ]

Сака?аве?ин син, Жан Батист Шарбоно, имао ?е авантуристички живот. Познат као дете ко?е ?е са сво?ом ма?ком пратило истраживаче до Тихог океана и назад, имао ?е доживотни статус славне личности. Са 18 година спри?ате?ио се са немачким принцeм , во?водом Паулом Вилхелмом од Виртемберга , ко?и га ?е одвео у Европу . Тамо ?е Жан Батист живео шест година ме?у кра?евским породицама , док ?е учио четири ?езика и наводно имао дете у Немачко? по имену Антон Фриз. [22]

Након што му ?е новоро?ени син умро, Жан Батист се вратио из Европе у С?еди?ене Државе 1829. године. После тога ?е живео као граничар у западном САД. Године 1846. био ?е водич за Мормонски бата?он , током изград?е првог вагонског пута за ?ужну Калифорни?у . Док ?е био у Калифорни?и, именован ?е за суди?у. Ни?е му се свидео начин на ко?и су староседеоци третирани, па ?е напустио посао и постао хотелски службеник у Оберну, у Калифорни?и . [17]

Након шест година рада у Оберну, Жан Батист ?е отишао у потрагу за богатством у рудницима злата, у Монтани . Имао ?е 61 годину и путова?е ?е било превише за ?ега. Разболео се од упале плу?а и умро ?е у забачено? области близу Данера , у Орегону , 16. ма?а 1866. године. [17] [23]

Гробно место [ уреди | уреди извор ]

Пита?е Сака?аве?иног места сахране привукло ?е паж?у националних суфражиста , ко?и траже бирачка права за жене, према аутору Ре?монду Вилсону. [24] Вилсон тврди да ?е Сака?аве?а постала узор, на ко?у су суфражисти указивали ?с поносом“. ?ош више паж?е добила ?е 1930-их, након об?ав?ива?а истори?ског романа о ?о?. [24]

Вилсон напоми?е:

Интересова?е за Сака?аве?у достигло ?е врхунац и контроверзе су се по?ачале када ?е др Гре?с Ре?монд Хебард, професор политичке економи?е на Универзитету Ва?оминг у Ларами?у и активна присталица Деветнаестог амандмана, покренула кампа?у за подиза?е зда?а у част Сака?аве?ине наводне смрти 1884. године.

?  Ре?монд Вилсон, Wilson, Raymond (1999). Ohiyesa: Charles Eastman, Santee Sioux. University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-06851-5 .
Надгробни споменик Сака?аве?и.

У извешта?у о експедици?и, об?ав?еном у ма?у 1919. године, сто?и да ?е ?ва?ар, господин Бруно Зим, ко?и ?е тражио модел за статуу Сака?аве?е, ко?а ?е касни?е подигнута на изложби куповине у Луизи?ани у Сент Луису, открио запис о ?ено? смрти из 1884. године (када ?е имала деведесет пет година) у резервату Шошони, у Ва?омингу, и ?ен ветром заве?ан гроб." [25]

Др Чарлс Истмен 1925. године ангажовао ?е Биро за домородачка пита?а да лоцира?у Сака?аве?ине посмртне остатке. [26] Истман ?е посетио разна племена да би интерв?уисао старешине ко?и су можда знали или чули за Сака?аве?у. Сазнао ?е за жену Шошона, у резервату реке Винд, са именом Команча Пориво ('главна жена'). Неки од оних ко?е ?е интерв?уисао рекли су да ?е говорила о дугом путова?у на ко?ем ?е помагала белцима и да ?е имала сребрну ?еферсонову меда?у мира, какву ?е носила експедици?а Луиса и Кларка. Нашао ?е жену Команча по имену Такутине, ко?а ?е рекла да ?е Пориво ?ена бака. Према Такутине, Пориво се удала у племену Команчи и имала ?ош деце, ук?учу?у?и Такутининог оца, Тиканафа. Пориво ?е напустила племе након што ?е ?ен муж, ?ерк-Мит, уби?ен. [26]

Према овим наративима, Пориво ?е неко време живела у Форт Бри?еру, у Ва?омингу, са сво?им синовима Базилом и Батистом, од ко?их ?е сваки знао неколико ?езика, ук?учу?у?и енглески и француски. На кра?у се вратила у Лемхи Шошоне, у резервату Винд Ривер, где ?е забележена као ?Базилова ма?ка“. [26] Веру?е се да ?е ова жена, Пориво, умрла 9. априла 1884. године.

Истман ?е зак?учио да ?е Пориво Сака?аве?а. [27] 1963. године, на основу ове тврд?е, у Форт Вашакиу у резервату Винд Ривер у близини Ландера, у Ва?омингу , подигнут ?е споменик ?Сака?аве?и од Шошона“. [28]

Верова?е да ?е Сака?аве?а доживела дубоку старост и умрла у Ва?омингу било ?е широко распростра?ено у С?еди?еним Државама кроз ?Сака?аве?у” (1933), биографи?у ко?у ?е написала историчарка Гре?с Ре?монд Хебард , професорка Универзитета у Ва?омингу , на основу ?еног истражива?а, ко?е ?е тра?ало 30 година. [29]

Сенди Микелсон препричава налазе Томаса Х. ?онсона, ко?и у сво?о? к?изи ?Тако?е се зове Сака?аве?а: Украдени идентитет главне жене” (2007) тврди да ?е Хебард идентификовала погрешну жену када се ослонила на усмену истори?у. Критичари су тако?е довели у пита?е Хебардин рад ?ер ?е Сака?аве?у приказала на начин ко?и ?е описан као ?неоспорно дуга на романтици и кратка на чврстим доказима, пати од сентиментализаци?е инди?ске културе.“ [29] [30]

У популарно? култури [ уреди | уреди извор ]

Неки измиш?ени извешта?и спекулишу да ?е Сака?аве?а била романтично повезана са Луисом или Кларком током ?ихове експедици?е. Али, док часописи показу?у да ?е била при?ате?ски настро?ена према Кларку и да би му често чинила услуге, иде?а о романтично? вези настала ?е од стране романописаца, ко?и су много касни?е писали о експедици?и. Ова фикци?а ?е овековечена у вестерн филму ?Далеки хоризонти” (1955).

Филм и телевизи?а [ уреди | уреди извор ]

Неколико филмова, како документарних тако и играних, сним?ено ?е о Сака?аве?и?”:

  • ?Далеки хоризонти” (1955) ? Дона Рид [31]
  • ?Луис и Кларк: велико путова?е на запад” (2002) ? улогу тумачи Алекс Ра?с [32]
  • ??еферсонов запад” (2003) ? улогу тумачи Седар Хенри [33]
  • ?Симпсонови, сезона 15, епизода 11: Турне?а по маргинама” (2004) ? улогу тумачи Лиза Симпсон [34]
  • ?Путова?е Сака?аве?е” (2004) [35]
  • ?Одлична авантура Била и Мериведера” (2006) ? улогу тумачи Кристал Лисн [36]
  • ?Но? у музе?у” (2006) ? улогу тумачи Мизуо Пек [37]
  • ?Дух Сака?аве?е” (2007) [38]
  • ?Но? у музе?у 2: Битка за Смитсони?ан” (2009) ? улогу тумачи Мизуо Пек [39]
  • ?Но? у музе?у: Та?на гробнице” (2014) ? улогу тумачи Мизуо Пек [40]

К?ижевност [ уреди | уреди извор ]

Два романа из раног двадесетог века обликовала су ве?и део перцепци?е ?авности о Сака?аве?и. The Conquest: The True Story of Lewis and Clark (1902), написала ?е америчка суфражистки?а Ева Емери Да? и об?ав?ена ?е у ишчекива?у стогодиш?ице експедици?е. [41] Национална америчка асоци?аци?а за право гласа прихватила ?у ?е као женског херо?а, а бро?не приче и есе?и о ?о? об?ав?ени су у женским часописима. Неколико децени?а касни?е, Гре?с Ре?монд Хебард ?е об?авила Sacajawea: Guide and Interpreter of Lewis and Clark (1933) и постигла ?ош ве?и успех. [12]

Сака?аве?а ?е од тада постала популарна фигура у истори?ским романима и романима за младе. У свом роману Sacajawea (1979), Ана Ли Волдо истраживала ?е причу о Сака?аве?ином повратку у Ва?оминг 50 година након ?еног одласка. Ауторка ?е била добро свесна истори?ског истражива?а ко?е подржава смрт из 1812. године, али ?е одабрала да истражи усмену традици?у. [42]

Музика и позориште [ уреди | уреди извор ]

  • У ?Концерту за клавир бр. 2 по Луису и Кларку” Филипа Гласа , други став носи наслов ?Сака?аве?а”.
  • Сака?аве?а се поми?е у песми анимиране сери?е Schoolhouse Rock, под називом Elbow Room, као водич за Луиса и Кларка. [43]
  • Албум музичара Тингстад и?? Рамбел, под називом Legends, из 1988. године, ук?учу?е песму ?Саца?авеа“. [44]
  • Сака?аве?а ?е назив м?узикла Крега Бомлера и Мери Брекен Филипс. Наручила га ?е позоришна компани?а Willows Theatre Company у северно? Калифорни?и, а преми?ерно ?е приказан на годиш?ем фестивалу ?она М?ура у лето 2008. године. [45] [46] [47] [48]

Други меди?и [ уреди | уреди извор ]

?Вечера”, уметничка инсталаци?а феминистичке уметнице ?уди Чикаго , садржи место за Сака?аве?у у Крилу три, као део програма American Revolution to the Women's Revolution . [50]

Прва епизода истори?ског подкаста , The Broadsides , ук?учу?е дискуси?у о Сакагаве?и и ?еним достигну?има током експедици?е Луиса и Кларка. [51]

Споменице и почасти [ уреди | уреди извор ]

Портрет Сака?аве?е са сином, Жан Батистом.

Пости?и интерпретативни, културни и образовни центар Сака?аве?а, ко?и се налази у Салмону, А?дахо , поред река и планина, у домовини Сака?аве?е. Садржи мали музе? и продавницу поклона, у парку од 290.000 m².

Сака?аве?а ?е била важан члан експедици?е Луиса и Кларка. Национална америчка асоци?аци?а за право гласа сa почетка 20. века усво?ила ?у ?е као симбол женске вредности и независности, подигавши неколико статуа и плоча у ?ено се?а?е, и учинивши много на шире?у приче о ?еним достигну?има. [52]

Године 1959. Сака?аве?а ?е уведенa у Дворану великих запад?ака, Националног музе?а каубо?а и западног насле?а. [1] Године 1976. прим?ена ?е у Национални музе? каубо?ки и Ку?у славних у Форт Ворту, Тексас. [2] Године 2001. добила ?е титулу почасног наредника Редовне во?ске од стране председника Била Клинтона . [53] Године 2003. прим?ена ?е у Националну женску ку?у славних. [3]

УСС Сака?аве?а

УСС Сака?аве?а ?е ?едан од неколико америчких бродова названих у ?ену част.

Сваког августа у граду Кловерпорт, у Кентаки?у , се одржава фестивал назван у ?ену част. [54]

Кованице [ уреди | уреди извор ]

2000. године, Ковница С?еди?ених Држава издала ?е Сака?аве?а долар у ?ену част, ко?и приказу?е Сака?аве?у и ?еног сина, Жан Батиста Шарбоноа. Пошто не посто?и савремена слика Сака?аве?е, лице на новчи?у ?е направ?ено по узору на модерну Шошон-Бенок жену. Диза?н портрета ?е необичан, пошто су ауторска права доде?ена и у власништву су Ковнице новца САД. Портрет ни?е у ?авном власништву, као што ?е ве?ина диза?на америчких новчи?а. [55]

Географи?а и паркови [ уреди | уреди извор ]

Скулптуре [ уреди | уреди извор ]

Сака?аве?а и Жан Батист (1906). Статуа Алис Купер.
  • Астори?а, Орегон ? ?Сака?аве?а и беба”, аутор ?им Деметро: бронзана статуа Сака?аве?е и Жан Батиста у природно? величини, ко?а се налази у националном мемори?алном парку Клатсоп, у Луису и Националном истори?ском парку Кларк, изван центра за посетиоце. [21]
  • Бизмарк, Северна Дакота ? аутор Леонардо Крунело (1910): приказана са бебом Помпом, смештен на територи?и главног града Северне Дакоте. Године 2003. држава ?е дала реплику Национално? колекци?и статуа, у Центру за посетиоце Капитола у САД. [56]
  • Бо?си, А?дахо ? постав?ен испред Истори?ског музе?а А?даха у ?улу 2003. године.
  • Каске?д Локс, Орегон ? ?Сака?аве?а и морепловац“, аутор Хедер Содерберг (2010). Сака?аве?а показу?е пут ?едном руком, а ?ен син се држи за прст ?ене друге руке. Постав?ена ?е поред пса Симана. [57]
  • Шарлотсвил, Вир?ини?а ? споменик ?е укло?ен од стране града 10. ?ула 2021. године. Била ?е то статуа Мериведера Луиса, Вили?ама Кларка и Сака?аве?а. Градско ве?е Шарлотсвила изгласало ?е у новембру 2019. године да уклони статуу са ?ене локаци?е, што ?е одлука ко?у за су ?нави?али локално инди?анско племе, монаканска инди?анска наци?а и потомци Сака?аве?ине породице у А?даху. Они су рекли да статуа представ?а слабу и сервилну слику Сака?аве?а, ко?а ?е била к?учни водич и тумач за Луиса и Кларка.“ [58]
  • Че?мберлен, ?ужна Дакота ? преко 15 метара висока статуа Сака?аве?а, близу реке Мисури. Сака?аве?а ?е приказана са великим, разнобо?ним шалом ко?и дува иза ?е, док ?ури преко реке у нове територи?е. [59]
  • Чини, Вашингтон ? аутор Харолд Балаж (1960): статуа Сака?аве?е ?е изложена у ружич?аку испред Председничке ку?е на Универзитету Источни Вашингтон.
  • Коди, Ва?оминг ? аутор Хари ?ексон (1980): обо?ена у бронзу, висока 2.9 метара, статуа се налази у истори?ском центру Бафало Бил.
Статуа Сака?аве?е у округу Клатсоп, Орегон.

Коди, Ва?оминг ? аутор Ричард В. Гривс (2005): направ?ена од бронзе, висине 1,8 метара, скулптура се налази у истори?ском центру Бафало Бил.

  • Де?тон, Вашингтон ? ?Тешко путова?е“, аутор Керол Гренде (2009): Статуа Сака?аве?е близу улаза у Истори?ски пут. [60]
  • Форт Бентон, Монтана ? аутор Роберт Скривер: скулптура Сака?аве?е и ?ене бебе, капетана Луиса и Кларка, у парку скулптура поред реке.
  • Форт Ворт, Тексас ? ауторка Глена Гудакре (2001): Статуа Сака?аве?е испред Националне ку?е славних каубо?ки.
  • Годфри, Илиноис ? ауторка Глена Гудакре: на коле?у Луис и Кларк. Тако?е ?е диза?нирала слику на Сака?аве?а долару.
  • Гре?т Фолс, Монтана ? ?Истраживачи на портижу“, аутор Роберт Скривер, садржи бронзану статуу Сака?аве?е у размери 3/4, ?ене бебе Жа -Батиста, Луиса, Кларка, Афроамериканца ?орка и ?уфаундлендског пса Симана. Рани?а верзи?а овог дела, у Оверлук Парку у Гре?т Фалсу, изостав?а Сака?аве?у. Рекреаци?а унутар музе?а садржи Сака?ав?у и Батиста.
  • Гре?т Фолс, Монтана? ?Тешко путова?е“ аутор Керол Гренде: бронзана статуа Сака?аве?е висине од 2,9 метара. Статуа ?е посве?ена Федералном суду реке Мисури 2010. године. [60]
  • Канзас Сити, Мисури ? Споменик Corps of Discovery Monument, аутор ?у?ин Л. Дауб (2000): Садржи фигуре Сака?аве?е и Жан Батиста, ?орка и Симана у природно? величини. [21] [61]
  • Ландер, Ва?оминг ? на локалном гроб?у посто?и висока статуа Сака?аве?е (1,8 метара), са надгробним споменицима низбрдо посве?еним ?о?, мужу и деци.
  • Луистон, А?дахо ? више статуа, ук?учу?у?и и ?едну дуж главног прилаза граду.
  • Лонгв?у, Вашингтон ? статуа Сака?аве?е и Жан Батиста постав?ена ?е у парку ?езера Сака?аве?а, у близини пешачког моста 2005. године.
  • Мобри?, ?ужна Дакота ? Споменик Сака?аве?и: обелиск подигнут на наводном месту ?ене смрти, ко?и ода?е почаст Сака?аве?и, као припадници племена Шошони, а и за ?ен допринос експедици?и Корпуса откри?а. Повезана ознака ?датира ?ену смрт као 20. децембар 1812. године и наводи да ?ено тело мора бити закопано негде близу места старе Форт Мануел, ко?а се налази око 48 километара северно од ознаке.“ [21]
    Статуа Сака?аве?е у Салмону, А?дахо, ?еном родном граду.
    Портланд, Орегон ? ауторка Алис Купер (1905): статуа Сака?аве?а и Жан Батист ?е откривена 6. ?ула 1905. године и пресе?ена у Вашингтон Парк, 6. априла 1906. године.
  • Портланд, Орегон ? ауторка Глена Гудакре: налази се на коле?у Луис и Кларк, тра?но постав?ена 5. септембра 2004. године. [62]
  • Ричланд, Вашингтон ? аутор Том Меклеланд (2008). [63]
  • Салмон, А?дахо? ауторка Агнес Винцен Талбот (август 2005): Статуа Сака?аве?е и ?еног сина. Ова статуа се налази у парку, у близини првобитне домовине Сака?аве?е. [64]
  • Сент Луис, Мисури ? аутор Хари Вебер (2002): статуа Сака?аве?е са бебом у колевци. [65]
  • Три Форкс, Монтана , у парку Сака?аве?а ? статуа у част Сака?аве?и, изгра?ена у области где ?е била отета као млада дево?ка. [21]
  • Староседелачки резерват Винд Ривер, Ва?оминг: Према усмено? традици?и, Сака?аве?а ?е напустила свог мужа и побегла у Ва?оминг 1860-их година. ?ено наводно место сахране налази се на гроб?у резервата, са надгробним натписом ко?и датира ?ену смрт као 9. април 1884. године. Ме?утим, усмено преда?е тако?е указу?е ?е то гроб жене по имену Пориво (уписана као ?Базилова ма?ка“). [21]

Референце [ уреди | уреди извор ]

  1. ^ а б SMITH, LAURA E. ?A Western Legacy: The National Cowboy and Western Heritage Museum: A Western Legacy: The National Cowboy and Western Heritage Museum ” . Museum Anthropology . 29 (1): 88?89. ISSN   0892-8339 . doi : 10.1525/mua.2006.29.1.88.1 .  
  2. ^ а б MOORE, LAURA JANE. ?‘She's My Hero’: Women's History at the Cowgirl Hall of Fame” . Gender & History . 6 (3): 474?480. ISSN   0953-5233 . doi : 10.1111/j.1468-0424.1994.tb00216.x .  
  3. ^ а б McBeth, Sally (2003-01-01). ?Memory, History, and Contested Pasts: Re-imagining Sacagawea/Sacajawea” . American Indian Culture and Research Journal . 27 (1): 1?32. ISSN   0161-6463 . doi : 10.17953/aicr.27.1.8177101855376563 .  
  4. ^ Fresonke, Kris; Spence, Mark; Spence, Mark David, ур. (2004). Lewis & Clark: legacies, memories, and new perspectives . Berkeley: University of California Press. ISBN   978-0-520-23822-0 .  
  5. ^ Dodge, John Vilas, (25 Sept. 1909?23 April 1991), Senior Editorial Consultant, Encyclopædia Britannica, since 1972; Chairman, Board of Editors, Encyclopædia Britannica Publishers, since 1977 , Oxford University Press, 2007-12-01 , Приступ?ено 2023-11-09  
  6. ^ а б Why Sacagawea Deserves the Day Off , UNP - Bison Original, стр. 89?100 , Приступ?ено 2023-11-09  
  7. ^ а б Williams, Roger L. (2000-07-01). ? Journals of Lewis and Clark, Volume 12: Herbarium of the Lewis and Clark Expedition. Edited by Gary E. Moulton. Lincoln: University of Nebraska Press, 1999. 353 pp. Illustrations. $75.00” . Environmental History . 5 (3): 425?426. ISSN   1084-5453 . doi : 10.2307/3985497 .  
  8. ^ Geist, David R. (1999-05-01). Redd Site Selection and Spawning Habitat Use by Fall Chinook Salmon, Hanford Reach, Columbia River : Final Report 1995 - 1998. (Извешта?). Office of Scientific and Technical Information (OSTI).  
  9. ^ а б LEWIS, MERIWETHER (2019-05-17), From the Journals of the Lewis and Clark Expedition (1805) , University of South Carolina Press, стр. 155?155 , Приступ?ено 2023-11-09  
  10. ^ Robinson, Rex E. (1988). ?The Journals of the Lewis and Clark Expedition, August 30, 1803?August 24, 1804 ed. by Gary E. Moulton, and: The Journals of the Lewis and Clark Expedition, August 25, 1804?April 6, 1805 ed. by Gary E. Moulton” . Western American Literature . 23 (1): 67?68. ISSN   1948-7142 . doi : 10.1353/wal.1988.0122 .  
  11. ^ а б Williams, Roger L. (2000-07-01). ? Journals of Lewis and Clark, Volume 12: Herbarium of the Lewis and Clark Expedition. Edited by Gary E. Moulton. Lincoln: University of Nebraska Press, 1999. 353 pp. Illustrations. $75.00” . Environmental History . 5 (3): 425?426. ISSN   1084-5453 . doi : 10.2307/3985497 .  
  12. ^ а б Hebard, Grace Raymond. Sacajawea: Guide and Interpreter of Lewis and Clark . Courier Corporation. ISBN   9780486146362 .  
  13. ^ Williams, Roger L. (2000-07-01). ? Journals of Lewis and Clark, Volume 12: Herbarium of the Lewis and Clark Expedition. Edited by Gary E. Moulton. Lincoln: University of Nebraska Press, 1999. 353 pp. Illustrations. $75.00” . Environmental History . 5 (3): 425?426. ISSN   1084-5453 . doi : 10.2307/3985497 .  
  14. ^ Williams, Roger L. (2000-07-01). ? Journals of Lewis and Clark, Volume 12: Herbarium of the Lewis and Clark Expedition. Edited by Gary E. Moulton. Lincoln: University of Nebraska Press, 1999. 353 pp. Illustrations. $75.00” . Environmental History . 5 (3): 425?426. ISSN   1084-5453 . doi : 10.2307/3985497 .  
  15. ^ Liu, Haiming (2008). ?Chinese St. Louis: From Enclave to Cultural Community (review)” . Journal of Asian American Studies . 11 (1): 122?124. ISSN   1096-8598 . doi : 10.1353/jaas.2008.0002 .  
  16. ^ а б ?Letters of the Lewis and Clark Expedition, with Related Documents, 1783?1854. Edited by <italic>Donald Jackson</italic>. (Urbana: University of Illinois Press. 1962. Pp. xxi, 728. $10.00.)” . The American Historical Review . ISSN   1937-5239 . doi : 10.1086/ahr/68.1.148 .  
  17. ^ а б в г д ? е ж Butterfield, Bonnie (2010). Native Americans: The True Story of Sacagawea and Her People .  
  18. ^ ?missouri-adoption-case-may-be-heard-by-states-supreme-court-sept-25-2010” . Human Rights Documents online . Приступ?ено 2023-11-09 .  
  19. ^ а б в A., C. W.; Luttig, John C.; Drumm, Stella M. ?Journal of a Fur-Trading Expedition on the Upper Missouri, 1812-1813” . The Mississippi Valley Historical Review . 8 (1/2): 188. ISSN   0161-391X . doi : 10.2307/1889288 .  
  20. ^ Worley, Ramona Cameron (2011). Sacajawea 1788?1884: Examine the Evidence . Lander, WY. стр. 17.  
  21. ^ а б в г д ? е ж ?Historical Landmarks | Sacagawea” . www.sacagawea-biography.org . Приступ?ено 2023-11-09 .  
  22. ^ McBeth, Sally. Sacagawea (c. 1786/1788??20 December 1812?), the Shoshone (Snake) interpreter of the Lewis and Clark expedition . American National Biography Online. Oxford University Press.  
  23. ^ Ritter, Michael (2005). Jean Baptiste Charbonneau, Man of Two Worlds . Charleston: Booksurge. ISBN   1-59457-868-0 .  
  24. ^ а б Wilson, Raymond (1999). Ohiyesa: Charles Eastman, Santee Sioux (First Illinois paperback., [Nachdr.] изд.). Urbana: University of Illinois Press. ISBN   978-0-252-06851-5 .  
  25. ^ Expedition Underway , UNP - Bison Books, стр. 1?37 , Приступ?ено 2023-11-09  
  26. ^ а б в Clark, Ella E.; Edmonds, Margot (1983). Sacagawea of the Lewis and Clark Expedition . Berkeley: University of California Pr. ISBN   978-0-520-05060-0 .  
  27. ^ ?Wyoming History Day Student Resources Skill-Building for Letter Writing” . American Heritage Center . Архивирано из оригинала 2012-02-13. г.  
  28. ^ Experiences of a Writer on the Lewis and Clark Trail , UNP - Bison Original, стр. 1?6 , Приступ?ено 2023-11-09  
  29. ^ а б Mickelson, Sandy. Sacajawea legend may not be correct . The Messenger.  
  30. ^ Clifford, Geraldine Joncich, ур. (1989). Lone voyagers: academic women in coeducational universities 1870 - 1937 . New York, NY: Feminist Pr. ISBN   978-0-935312-85-0 .  
  31. ^ Mate, Rudolph (1955-07-04), The Far Horizons , Fred MacMurray, Charlton Heston, Donna Reed, Pine-Thomas Productions , Приступ?ено 2023-11-09  
  32. ^ Neibaur, Bruce (2002-04-20), Lewis & Clark: Great Journey West , Kelly Boulware, Sonny Surowiec, Alex Rice, National Geographic Television , Приступ?ено 2023-11-09  
  33. ^ Durling, Michael C.; Wagner, William G. (2003-03-06), Jefferson's West , Kira Allmann, Patrick Andrews, Willie Balderson, Colonial Williamsburg Foundation , Приступ?ено 2023-11-09  
  34. ^ Reardon, Jim; Anderson, Mike B. (2004-02-08), Margical History Tour , The Simpsons, Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright , Приступ?ено 2023-11-09  
  35. ^ Austin, Alan, The Journey of Sacagawea , Rita Coolidge, Idanha Films, PTV Productions , Приступ?ено 2023-11-09  
  36. ^ Brandau, Tom, Bill and Meriwether's Excellent Adventure , Mik Reid, Jeff Nichol, Rod Dimmer , Приступ?ено 2023-11-09  
  37. ^ Levy, Shawn (2006-12-22), Night at the Museum , Ben Stiller, Carla Gugino, Ricky Gervais, Twentieth Century Fox, Ingenious Film Partners, 1492 Pictures , Приступ?ено 2023-11-09  
  38. ^ The Spirit of Sacajawea (2007) ? 7.5 | Documentary (на ?езику: енглески) , Приступ?ено 2023-11-09  
  39. ^ Levy, Shawn (2009-05-22), Night at the Museum: Battle of the Smithsonian , Ben Stiller, Owen Wilson, Amy Adams, Twentieth Century Fox, 21 Laps Entertainment, 1492 Pictures , Приступ?ено 2023-11-09  
  40. ^ Levy, Shawn (2014-12-19), Night at the Museum: Secret of the Tomb , Ben Stiller, Robin Williams, Owen Wilson, Twentieth Century Fox, 21 Laps Entertainment, 1492 Pictures , Приступ?ено 2023-11-09  
  41. ^ ?The Conquest, the True Story of Lewis and Clark” . The Annals of Iowa . 6 (1): 74?75. ISSN   0003-4827 . doi : 10.17077/0003-4827.2917 .  
  42. ^ Waldo, Anna Lee (1979). Sacajawea . Avon Books. ISBN   0-380-84293-9 .  
  43. ^ ?Schoolhouse Rock - Elbow Room- Manifest Destiny” . You-Tube . 2012-11-21. Архивирано из оригинала 10. 07. 2023. г . Приступ?ено 09. 11. 2023 .  
  44. ^ ?Tingstad & Rumbel” . Discogs .  
  45. ^ ?Tale of ‘Sacagawea’ to premiere in July” . East Bay Times .  
  46. ^ Goldman, Justin (28. 5. 2008). ?Summer Hot List” . Diablo . Архивирано из оригинала 22. 1. 2020. г.  
  47. ^ Craig, Pat. ?Willows Theatre presents Sacagawea, another theatrical chapter in Western history” . East Bay Times .  
  48. ^ ?Willows Theatre Company Announces Summer Festival” . BroadwayWorld .  
  49. ^ ?Alessandra Celetti: "Sketches of Sacagawea" (2010, Al-Kemi Lab)” . distorsioni-it.blogspot.it .  
  50. ^ ?Sacajawea” . Brooklyn Museum .  
  51. ^ ?Episode 1: Sacajawea” . the Broadsides . Архивирано из оригинала 24. 02. 2021. г . Приступ?ено 09. 11. 2023 .  
  52. ^ ?Sacajawea Interpretive, Cultural, and Educational Center” . sacajaweacenter.org . Архивирано из оригинала 2012-02-18. г.  
  53. ^ ?Sergeant Sacagawea” . lewisandclarktrail.com . 2009-01-04.  
  54. ^ Kleber, John E., ур. (1992). The Kentucky encyclopedia . Lexington, Kentucky: The Univ. Pr. of Kentucky. ISBN   978-0-8131-1772-0 .  
  55. ^ ?TERMS OF USE (06/11)” . USMint.gov . Архивирано из оригинала 5. 2. 2007. г.  
  56. ^ ?Biography and Photo of the Statue of Sacagawea” . Architect of the Capitol .  
  57. ^ ?Cascade Locks, OR - Sacajawea as Graphic Novel Babe " ” . RoadsideAmerica.com . 2023-04-17.  
  58. ^ Heim, Joe (29. 11. 2019). ?Charlottesville votes to remove another statue, and more controversy follows” . Washington Post .  
  59. ^ ?Extremely impressive Sacagawea sculpture overlooking the Missouri River - Picture of Chamberlain Lewis & Clark Welcome Center & Rest Area - Tripadvisor” . www.tripadvisor.com . 2023-04-17.  
  60. ^ а б ?Sacajawea "Arduous Journey” . PYP Gallery . 2023-04-17.  
  61. ^ ?Clark's Point, Case Park” . LewisandClarkTrail.com . 2012-02-13.  
  62. ^ ?Sculpture of Sacagawea and Jean Baptiste” . lclark.edu . 2012-02-13.  
  63. ^ ?City of Richland Public Art Catalog” . Архивирано из оригинала 9. 9. 2015. г.  
  64. ^ ?Statue of Sacagawea at Interpretive Center in Salmon, ID (U.S. National Park Service)” . www.nps.gov . 2023-04-17.  
  65. ^ Weber, Harry. ?Late May 1805' diorama” . nps.gov .  

Литература [ уреди | уреди извор ]

  • Powers, Thomas, Getting Sacagawea Right , The New York Review of Books (08. 06. 2023);
  • Clark, Ella, Edmonds, Margot, Sacagawea of the Lewis and Clark Expedition, University of California Press (15. 09. 1983);
  • Kessler, Donna J. Kessler, Donna B. The Making of Sacagawea: A Euro-American Legend, University of Alabama Press (13. 04. 1998).

Спо?аш?е везе [ уреди | уреди извор ]

Преузето из ? https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Сака?аве?а&oldid=27847038 ”