Dublimi ose sinkronizimi eshte akti i te zevendesuarit nje kolone zanore me nje tjeter kolone zanore te sinkronizuar, shpeshhere per qellimet e perkthimit te nje vepre ne gjuhen lokale (lokalizimi), ose per korrigjimin e gabimeve ne nje incizim (njohur edhe si ADR).

Argetim [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Ne filma dhe seria behet fjale per perkthimin e nje filmi dhe sinkronizimin e levizjeve te gojes me zerin ne gjuhen ne te cilen filmi perkthehet.

Trivia [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

• Interpretuesit dhe humorist et te Portokallise jane sinkronizues te telenovelave te ndryshme.

Shiko edhe [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

• Seiy? - Dubluese japoneze.

Ky artikull ne lidhje me nje aktor eshte i cunguar . Ju mund te ndihmoni Wikipedine duke e permiresuar ate.