Matej Cigale

Matej Cigale
Matej Cigale
Rojstvo	2. september 1819 ; Lome
Smrt	20. april 1889 (69 let) ; Dunaj
Dr?avljanstvo	Avstrijsko cesarstvo ; Avstro-Ogrska
Poklic	pravoznanec , jezikoslovec , urednik , filolog
Poznan po	jezikoslovec

Matej Cigale , slovenski pravnik , jezikoslovec , terminolog , urednik , * 2. september 1819 , Lome , Ob?ina Idrija , † 20. april 1889 , Dunaj .

?ivljenjepis [ uredi | uredi kodo ]

Rodil se je v kme?ki dru?ini o?etu Jo?efu in materi Ne?i (rojena Tominec). Cigale, ki je bil eden najvplivnej?ih slovenskih jezikoslovcev v 19. stoletju , je ljudsko ?olo obiskoval na ?rnem Vrhu (1830), gimnazijo v Gorici (do 1841), teologijo je ?tudiral v Ljubljani (1841), pravo pa v Gradcu (do 1843) in Dunaju, kjer je leta 1846 ?tudij kon?al. Do konca leta 1847 je bil sodni praktikant v Gorici (tribunale civico-provinciale), napravil ob novem letu 1848 izpit za sodnika , zapustil dr?avno slu?bo in bil od 1. julija 1848 do srede septembra 1849 v Ljubljani tajnik Slovenskega dru?tva in urednik Slovenije . Leta 1850 se je vrnil na Dunaj, kjer je do smrti delal v uredni?tvu dr?avnega zakonika in dosegel naslov vladnega svetnika. ^[2]

Delo [ uredi | uredi kodo ]

Leta 1853 je uredil slovenski del Juridisch-politische Terminologie fur die slavischen Sprachen Osterreichs in pripravil za tisk Ma?gon - Krajn?ev prevod ob?ega dr?avljanskega zakonika. S temi deli in mnogimi strokovnimi ?lanki v Slovenskem pravniku je postavil temelje slovenski pravni terminologiji in strokovnemu jeziku nasploh. Kot strokovni ocenjevalec je vplival tudi na jezik v ?olskih u?benikih. Ves ?as se je ukvarjal z vpra?anji slovenskega knji?nega jezika. V raznih ?asopisih ( Slovenski glasnik , Novice ) je objavljal razprave o pravopisu , sklanjatvi in oblikoslovju. Zaradi dobrega poznavanja sloven??ine in terminologije so mu zaupali uredni?tvo Wolfovega nem. - slov. slovarja . Rokopis, ki so ga pripravljali nad 50 let, je prevzel 1854 in ga dopolnil in dodelal tako, da je Deutch-slovenisches Worterbuch iz?el leta 1860. To je bil prvi ve?ji slovenski tiskani slovar. Kot dopolnilo k slovarju je izdal ?e Znanstveno terminologijo s posebnim ozirom na srednja u?ili??a , ^[3] ki velja za prvi slovenski terminolo?ki slovar . ^[4]

Po njem se imenuje Cigaletova ulica v Ljubljani.

Viri [ uredi | uredi kodo ]

↑ ^1,0 ^1,1 Proleksis enciklopedija , Op?a i nacionalna enciklopedija ? 2009.
d:Track:Q3407324
↑ Slovenski biografski leksikon 1925-1991. (2009). Elektronska izdaja. Ljubljana: SAZU
↑ Enciklopedija Slovenije . (1988). Knjiga 2. Ljubljana: Mladinska knjiga.
↑ Logar, Nata?a; Vintar, ?pela (2008). ≫Korpusni pristop k izdelavi terminolo?kih slovarjev: od besednih seznamov in konkordanc do samodejnega lu??enja izrazja≪ (PDF) . Jezik in slovstvo . Zv. 53, ?t. 5. str. 3?17. Arhivirano iz prvotnega spleti??a (PDF) dne 28. oktobra 2014 . Pridobljeno 28. oktobra 2014 .

Glej tudi [ uredi | uredi kodo ]

Zunanje povezave [ uredi | uredi kodo ]

Wikimedijina zbirka ponuja ve? predstavnostnega gradiva o temi: Matej Cigale .

Kolari? Rudolf. ≫Cigale Matej≪ . Slovenski biografski leksikon . Ljubljana: ZRC SAZU , 2013 – prek Slovenska biografija .

Ta ?lanek o pravniku je ?krbina . Pomagajte Wikipediji in ga raz?irite .

[&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q615699&quot;_data-entity-id=&quot;Q3407324&quot;&gt;[[:hr:Opća_i_nacionalna_enciklopedija|Proleksis_enciklopedija]],_[[:hr:Opća_i_nacionalna_enciklopedija|Opća_i_nacionalna_enciklopedija]]&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;_—_2009.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q3407324]]&lt;/div&gt;-1] 1,0 ^1,1 Proleksis enciklopedija , Op?a i nacionalna enciklopedija ? 2009.
d:Track:Q3407324

[2] Slovenski biografski leksikon 1925-1991. (2009). Elektronska izdaja. Ljubljana: SAZU

[3] Enciklopedija Slovenije . (1988). Knjiga 2. Ljubljana: Mladinska knjiga.

[4] Logar, Nata?a; Vintar, ?pela (2008). ≫Korpusni pristop k izdelavi terminolo?kih slovarjev: od besednih seznamov in konkordanc do samodejnega lu??enja izrazja≪ (PDF) . Jezik in slovstvo . Zv. 53, ?t. 5. str. 3?17. Arhivirano iz prvotnega spleti??a (PDF) dne 28. oktobra 2014 . Pridobljeno 28. oktobra 2014 .

[1]

[2]

[3]

[4]

Normativna kontrola
Splo?no	ISNI 1 VIAF 1 CONOR (Slovenija) 1 WorldCat (via VIAF)
Narodne knji?nice	Nem?ija Italija ?e?ka republika Nizozemska
Biografski slovarji	SBI (Slovenija) 1 OSP (Slovenija) 1