Origem: Wikipedia, a enciclopedia livre.
| The Mill on the Floss
|
O moinho a beira do rio
(
PT
)
O moinho do rio Floss : romance
(
BR
)
|
| Autor(es)
|
George Eliot
|
| Idioma
|
Lingua inglesa
|
| Pais
|
Reino Unido
|
| Editora
|
William Blackwood and Sons, Edinburgh and London
|
| Lancamento
|
1860
|
| Edicao portuguesa
|
| Traducao
|
Joao Cabral do Nascimento
|
| Editora
|
Portugalia
|
| Lancamento
|
1962
|
| Paginas
|
504
|
| Edicao brasileira
|
| Traducao
|
Oliveira Ribeiro Neto
|
| Editora
|
J. Olympio
|
| Lancamento
|
1945
|
| Paginas
|
555
|
|
|
The Mill on the Floss
(em portugues,
O moinho a beira do rio
) e um
romance
de
George Eliot
, primeiramente publicado em
tres volumes
em 1860 por
William Blackwood
[
1
]
. A primeira edicao norte-americana foi publicada por Thomas Y. Crowell Co., em
Nova York
.
A historia do romance gira em torno de Maggie Tulliver, uma jovem inteligente que nao se adequa aos moldes da mulher
vitoriana
: “bem-comportada”, delicada e obediente. George Eliot apresenta a personagem principal em contraste com sua prima Lucy Deane que, ao contrario de Maggie, se enquadra perfeitamente nos papeis de genero idealizados para a mulher inglesa do seculo XIX.
A narrativa e construida atraves do dificil relacionamento entre a protagonista Maggie Tulliver, sua mae Bessy e seu irmao Tom. A historia destaca a postura de Maggie, desde a sua infancia, que mostra a insatisfacao da personagem em seguir os caminhos que sua mae espera que ela siga, a de esposa e dona de casa perfeita.
O romance de George Eliot faz criticas a sociedade patriarcal da Inglaterra vitoriana que colocava as mulheres em diversas situacoes de frustracao e sofrimento,
tendo muitas vezes seus planos e aspiracoes desacreditados por alguma figura masculina proxima a elas ou mesmo por outras mulheres.
Referencias
- ↑
Notas
ao romance disponiveis online em ingles. Consultadas em 08/03/2013.
Texto
do livro em ingles no
Projeto Gutenberg
.
