Nota:
Se procura por outras acepcoes, veja
Sentinela
.
A Sentinela - Anunciando o Reino de Jeova
, mais conhecida pela forma abreviada
A Sentinela
, e uma revista religiosa publicada pelas
Testemunhas de Jeova
desde 1879, composta por 32 paginas em sua edicao de estudo e 16 paginas a edicao ao publico (publicada a partir de
janeiro
de
2013
). E distribuida em 413 idiomas com uma periodicidade mensal (edicoes de estudo e para o publico, intercaladas), com uma tiragem superior a 24 milhoes de exemplares da edicao para o publico.
[
1
]
Juntamente com a revista
Despertai!
, constitui um dos mais importantes meios de divulgacao das
Testemunhas de Jeova
e e a
revista mais traduzida e com maior circulacao
em todo mundo; porem na edicao do estudo da mesma, com 302 idiomas, inclusive a
lingua brasileira de sinais (surdo)
. E a revista mais publicada em todo mundo que nao e vendida.
Em todas as suas edicoes, os direitos de autor (ou direitos autorais) pertencem a
Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
, nos
EUA
.
[
carece de fontes
]
As edicoes para os paises lusofonos de
A Sentinela
sao traduzidas para a
pt-br (portugues brasileiro
com base na edicao inglesa (intitulada
The Watchtower - Announcing Jehovah’s Kingdom
) com a qual sao publicadas em simultaneo. No idioma ingles, e editada pela
Sociedade Torre de Vigia de Biblias e Tratados de Nova Iorque, Inc.
. No
Brasil
, a editora responsavel e a
Associacao Torre de Vigia de Biblias e Tratados do Brasil
, em
Cesario Lange
,
Sao Paulo
. Em
Portugal
, a editora responsavel e a Associacao das Testemunhas Cristas de Jeova de Espanha.
A revista afirma que seu objetivo e tornar conhecido o Reino de
Jeova
Deus, a quem defende como o Criador do
Universo
e da humanidade. Proclama que, em breve, Deus substituira os governos atuais por um
Reino
que tera Jesus Cristo como principal governante em seus primeiros 1000 anos de regencia e que fara da
Terra
um paraiso global.
[
carece de fontes
]
| Testemunhas de Jeova
|
|---|
Religiao crista nao trinitaria
|
|
|
Sociedades usadas pelos testemunhas
|
|
|
Artigos diretamente relacionados
|
|
|
|
|
|
|
|
Os seus artigos centram-se essencialmente em assuntos biblicos e na divulgacao da Biblia. Os seus editores sao
politicamente neutros
. Tambem considera o que acontece nos dias atuais e a sua relacao com as
Profecias Biblicas
. Possui secoes com destaques sobre livros da Biblia e secoes com perguntas sobre assuntos
biblicos
. Ate o final de 2007, alguns artigos na revista eram impressos com paragrafos numerados e perguntas em rodape. A partir de Janeiro de 2008, estes artigos passaram a ser publicados numa edicao de estudo mensal (analoga as publicadas ininterruptamente ate
dezembro
de
2007
), intercalada com a edicao mensal para o publico em geral. Estes artigos constituem a base para o estudo da Biblia numa das
reunioes congregacionais
semanais, nos
Saloes do Reino
. Esta reuniao, conhecida por "Estudo de 'A Sentinela'", costuma ter uma duracao de uma hora e e conduzida num formato de perguntas levantadas pelo dirigente sendo as respostas dadas pela assistencia, apos a leitura de cada um dos paragrafos.
[
carece de fontes
]
Usualmente impresso nas paginas iniciais da revista,
A Sentinela
indica o objetivo dos editores. Atualmente, a partir da edicao N.1 de 2016, este objetivo e expresso com as seguintes palavras:
- "ESTA REVISTA, A Sentinela, honra a Jeova Deus, o Governante do Universo. Consola as pessoas com as boas novas de que o Reino celestial de Deus em breve acabara com toda a maldade e transformara a Terra num paraiso. Incentiva a fe em Jesus Cristo, que morreu para que pudessemos ter vida eterna e que ja esta governando como Rei do Reino de Deus. Esta revista, publicada sem interrupcao desde 1879, nao e politica. Adere a Biblia como autoridade."
[
2
]
A Torre de Vigia
edicao brasileira (1923)
A Torre de Vigia
edicao portuguesa (1925)
Ao ser publicada pela primeira vez, no idioma ingles, em Julho de
1879
, intitulava-se
Zion’s Watch Tower and Herald of Christ’s Presence
(A Torre de Vigia de Siao e Arauto da Presenca de Cristo). Consistia numa publicacao mensal, com oito paginas e com uma tiragem de apenas 6 mil exemplares. O numero de paginas foi aumentado para 16, em
1891
. Tornou-se uma revista quinzenal, em
1892
. Em
1 de Janeiro
de
1909
, o titulo foi mudado para
The Watch Tower and Herald of Christ’s Presence
(A Torre de Vigia e Arauto da Presenca de Cristo), para focalizar mais claramente a atencao no objetivo da revista.
[
carece de fontes
]
A traducao da revista
The Watch Tower
para outras linguas comecou lentamente. Publicou-se em sueco uma unica edicao em
1883
para ser usada como tratado. De
1886
a
1889
, imprimiu-se em alemao uma edicao de tamanho pequeno da revista. Mas, foi so em
1897
, que a
The Watch Tower
apareceu novamente em alemao e continuou a ser publicada regularmente.
[
carece de fontes
]
Por muitos anos a
The Watch Tower
era encarada como uma revista principalmente destinada aos considerados cristaos consagrados, membros activos das congregacoes dos
Estudantes da Biblia
, como eram entao conhecidas as Testemunhas de Jeova. Devido a isso, a sua circulacao era limitada. Em 1916, apenas 45 000 exemplares eram impressos em 7 idiomas:
alemao
,
dano-noruegues
,
finlandes
,
frances
,
ingles
,
polaco ou polones
e
sueco
. Quando a sua obra de evangelizacao ganhou maior impeto em
1922
, o numero de linguas em que a revista era publicada aumentou para 16. Em portugues, a
The Watch Tower
veio a ser publicada com o titulo
A Torre de Vigia
, posteriormente intitulada
A Sentinela
.
[
carece de fontes
]
Por muitos anos, a revista era encarada como fonte de instrucao religiosa principalmente para os da classe do
Escravo Fiel e Discreto
, aqueles que entre as Testemunhas professam ser ungidos por espirito santo, com esperanca de vida celestial. A partir de
1935
, deu-se repetida enfase a incentivar todas as outras Testemunhas de Jeova, bem como outros associados com elas, a tambem obterem e lerem regularmente a revista. A partir da edicao de
1 de Janeiro
de
1939
, para dar maior enfase a crenca de que Cristo ja governava no ceu como Rei, o titulo foi alterado para
The Watchtower and Herald of Christ’s Kingdom
(
A Torre de Vigia e Arauto do Reino de Cristo
). Dai, em
1 de Marco
de 1939, mudou-se o titulo para o actual
The Watchtower Announcing Jehovah’s Kingdom
(
A Sentinela Anunciando o Reino de Jeova
), como forma de dirigir a atencao, de modo mais destacado, para
Jeova
como Soberano Universal, aquele que deu ao seu Filho a autoridade para governar, conforme a Biblia diz.
[
carece de fontes
]
A partir dessa epoca, no inicio da decada de 1940, ofereceram-se ao publico assinaturas de
A Sentinela
durante uma campanha internacional de quatro meses. Em resultado disso, a lista de assinantes aumentou para 120 mil. Nos anos seguintes,
A Sentinela
era oferecida regularmente as pessoas nas ruas solicitando-se uma pequena contribuicao. A circulacao continuou a aumentar rapidamente.
[
carece de fontes
]
Durante anos, as capas da
A Sentinela
eram impressas a preto e branco. O numero de
15 de Agosto
de
1950
, lancado na Assembleia Aumento da Teocracia das Testemunhas de Jeova, trazia um modelo de capa diferente contendo ilustracoes coloridas, e aumentara de 16 para 32 paginas.
[
carece de fontes
]
A partir de
2008
, a revista passa a ser publicada num novo formato, contendo uma edicao geral e uma outra designada por "edicao de estudo". Assim, a edicao a ser distribuida ao publico em geral passou a ter uma edicao mensal com data do primeiro dia de cada mes, intercalada a cada dia 15 pela edicao de estudo, com uma tiragem menor, destinada essencialmente as Testemunhas de Jeova e aos que com elas se associam nas suas reunioes regulares. Esta alteracao introduziu algumas alteracoes no conteudo da revista. A edicao para o publico deixou de incluir os artigos estudados nas reunioes congregacionais que passaram a ser reunidos na edicao de estudo. O relatorio anual das actividade das Testemunhas deixou de ser publicado anualmente nas paginas da revista, continuando a ser apresentado no
Anuario
. Novas seccoes foram introduzidas a partir de 2008, entre as quais as mensais "Voce sabia?", "Achegue-se a Deus" e "Nossos Leitores Perguntam". Em meses alternados e publicada a seccao "Ensine Seus Filhos" e "Para os Jovens". A cada tres meses sao incluidas as seccoes "Como Ter uma Familia Feliz", "Imite a Sua Fe", "Uma Carta de…" e "O Que Aprendemos de Jesus".
[
3
]
A partir de janeiro de 2011, passou a fazer parte de cada uma das edicoes mensais de A Sentinela a secao "Aprenda da Palavra de Deus", com um programa sintetico de estudo biblico por assunto. Em Janeiro de 2013 o modelo foi mudado, passando de 32 para 16 paginas.
[
carece de fontes
]
A maior parte dos artigos da edicao de estudo contem perguntas para cada paragrafo, o que constitui a base da consideracao em grupo. Visto tratar-se de uma edicao de trabalho e estudo, a capa nao contem diferentes ilustracoes para cada exemplar. Apesar de nao ser distribuida ao publico, a edicao de estudo nao contem informacao exclusiva ou interdita ao publico em geral, visto que os artigos sao considerados colectivamente nas reunioes das Testemunhas e, estas reunioes, sao publicas e livres.
[
carece de fontes
]
Apesar das duas edicoes, de estudo e para o publico, a revista continua a ser apenas uma sob o mesmo titulo e objectivo editorial.
[
4
]
No final de cada ano, as duas edicoes sao encadernadas juntas num unico volume, sob um indice comum. Ininterruptamente desde 1879, apesar de algumas mudancas ao longo dos anos, especialmente a nivel grafico e tirando partido das novas tecnologias, tal como a fotografia e a impressao a cores, a revista mantem os seus objectivos basicos.
[
carece de fontes
]
Apresentando a revista
A Sentinela
na obra publica de evangelizacao das
Testemunhas de Jeova
O metodo preferencial de distribuicao e a entrega em maos atraves dos membros locais das
congregacoes das Testemunhas de Jeova
. As filiais da Sociedade Torre de Vigia que possuem parque grafico imprimem os exemplares da revista que, apos enviadas para as filiais em cada pais, sao entao distribuidas por cada congregacao. Seguidamente, os
publicadores
levantam no Balcao de publicacoes do
Salao do Reino
local os seus proprios exemplares bem como a quantidade que entendem necessaria para distribuir pelos seus vizinhos e conhecidos.
[
carece de fontes
]
As Testemunhas de Jeova oferecem aos interessados a revista
A Sentinela
no seu trabalho de evangelizacao de casa em casa bem como em muitas outras situacoes do quotidiano. Usualmente costumam oferece-la em conjunto com a revista
Despertai!
, tambem publicada pelas Testemunhas. Sendo uma obra sem fins lucrativos, as revistas nao sao vendidas, no entanto, os que desejarem poderao contribuir com um donativo voluntario que sera enviado a Sociedade Torre de Vigia com o objetivo de ajudar a obra mundial
efetuada voluntariamente
pelas Testemunhas de Jeova, que inclui a producao, traducao, impressao e distribuicao de Biblias e publicacoes religiosas. Neste respeito, a propria revista contem a informacao:
[
carece de fontes
]
- "Esta revista nao e vendida. Ela faz parte de um trabalho voluntario para ajudar as pessoas no mundo todo a entender a Biblia. As despesas desse trabalho sao cobertas por donativos."
A tiragem de mais de 93 milhoes de copias por cada edicao para o publico (a maioria das quais em periodicidade bimestral em 2020), tornam a
A Sentinela
a revista religiosa mais divulgada do mundo e ocupando os lugares cimeiros entre os periodicos de todos os generos. E tambem classificada entre as revistas mais antigas atualmente em circulacao, visto que e publicada ininterruptamente desde 1879. Desde 1919 ate 1979, ou seja, durante os primeiros 60 anos de distribuicao conjunta das revistas
A Sentinela
e
Despertai!
, foram distribuidas perto de cinco bilhoes de exemplares destes periodicos. Durante os primeiros anos do Seculo XXI, a tiragem conjunta destas duas revistas alcancou bem mais de um bilhao de copias a cada ano.
[
carece de fontes
]
Alem da sua edicao regular em papel,
A Sentinela
esta tambem disponivel, em centenas de idiomas em formatos MP3, AAC, EPUB, MOBI, PDF, HTML, CD, CD-ROM e ON-LINE ou em
DVD
para linguas de sinais.
[
carece de fontes
]
Referencias
- Silva, Joserlandio da Costa (2014).
≪UMA ANALISE BAKHTINIANA DO DISCURSO POLITICO EM UM TEXTO PUBLICADO PELAS TESTEMUNHAS DE JEOVA≫
.
Miguilim - Revista Eletronica do Netlli
(1): 28?40.
ISSN
2317-0433
.
O trabalho aponta que as Testemunhas de Jeova, ao contrario do que pode parecer e do que elas proprias afirmam, possuem um posicionamento politico definido e, quando necessario, sabem defende-lo correlacionando-o com outros ja existentes. Corroborando o pensamento bakhtiniano de que o enunciado surge dentro de um momento historico especifico e passa a existir em um dialogo continuo com outros enunciados, a materia publicada, mesmo em nenhum momento fazendo alusao direta as manifestacoes politicas ocorridas no Brasil, dialoga com esse momento, justamente por sua circulacao na mesma epoca e pelo conhecimento comum a todos os participantes da comunicacao acerca do momento politico que o pais enfrentava. Se, por exemplo, essa mesma materia circulasse nesse mes, dezembro de 2014, a construcao de sentido seria diferente.