???? ???

???? ???


??	26 ??? 1873 ???? ???
????	17 ????? 1930 (57 ???) ?????
?????	??????? ???????
??? ?????
???? ??????	???
????	???? ? ????


?????

???? ??? ( 26 ??? 1873 ? 17 ????? 1930 ) ?? ?????? ????????? ??? ????? ?? ?? ??????? ??? ??? ???? ???? ?????? ?? ???? ????? ?? 78 ?? ?? ??? ?? ???? ????? ?????? ????? ???? ????? ??? ???????? ????? ???? ???? ???? ???? ^[?]^[?]

????? ???? [ ????? ]

???? ??? ?? ?? 26 ??? 1873 ?? ???? ??? ??? ?????? ?????? ?? ????? ^[?] ?????? ???? ???? ??? "????????? ??????" ??? ?? ????? ????? ??? ???? ???? ????? ????? ?????? ? ??? ?? ?????? ?? ?? ???????? ???? ?? ???? ?? ??? 1872 ?? ????? ???? ?? ??? ??????? ?????? ? ??? ???? ??????? ???? ???? ???????? ?? ??? ?????? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???

1879 ??? ???? ???-??? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ?????????? ??? ??? ???? ??????? ?? ???? ????? 1881 ?? ?? ???? ????? '??????' ??? ??????? ????? ?????? ??????? ??????? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ???

??? ??? ???????? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ????????? ?? ??? ??? ?? '???? ???' ??? ???? ??? ?? ??? '???? ???' ??? ???? ^[?]

?????? [ ????? ]

??????? ('???? ???') ?? ??? ?????????? ???? ????? ??? ??????? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? (elder) ??? ?? ???? ???? ?? ?????? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ??: ???? ?? ???? ???? ??? ?????? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ??? ^[?]

??? ??? ???? ??? 1883 ?? ??????? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ???????? (Garden Reach) ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??????? ?? ???? 24 ?????? ???? (?? ?????? ?????) ???? 40,000 ????? ?? ?? ????? ?????? ???? ?? ???? ?? ???? ??????? ?? ?????? ????? ???? ???? ??? ??????? ????????? ??????? ????? ?? ????? ?????? ?? ??? ???? '??? ?????'? ?????? ?? ????? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ( ?????? ?????? ?? ?????) ??? ???? ?? ??????? ???? ??????? ???????? ?????? ( ???? ?????? ?? ??????? ????)? ?????????? ??? ????? ?????? ??? ??? ??? ??? ?????? ????? ?????? ???? ?? ???? ??? ???? ???? (????-???) '????' ???? ????? ??? ??????? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ????? ?? ?? ??? ???? ^[?]

????? [ ????? ]

↑ 'First dancing girl, Calcutta'
↑ About us Sa Re Ga Ma.
↑ Savitha Gautam (13 ??? 2010)?
↑ rum/main7.htm The importance of being Gauhar Jan The Tribune ? 26 ??? 2002.
↑ 'My name is Gauhar Jan' Archived 2008-05-17 at the ?? ??? ???? www.the-south-asian.com, ?????? 2003.
↑ Gohar Jan Archived 2008-07-24 at the ?? ??? ???? Chowk, 16 ????? 2008.

[first-1] 'First dancing girl, Calcutta'

[2] About us Sa Re Ga Ma.

[3] Savitha Gautam (13 ??? 2010)?

[Tribune-4] rum/main7.htm The importance of being Gauhar Jan The Tribune ? 26 ??? 2002.

[south-5] 'My name is Gauhar Jan' Archived 2008-05-17 at the ?? ??? ???? www.the-south-asian.com, ?????? 2003.

[chowk-6] Gohar Jan Archived 2008-07-24 at the ?? ??? ???? Chowk, 16 ????? 2008.

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]